Petit lexique du théâtre classique

Extrait des notes présentes dans les pièces du corpus. Ce lexique comporte les noms communs, des noms propres et des expressions ; il ne présente aucune exhaustivité de vocabulaire.

Version du : 06/05/2016

mot	définition	titre	où	auteur	Date
Passy	village hors de Paris, annexé au XVIème arrondissement en 1860. C'est aussi l'endroit où est joué ce spectacle.	L'AVARE AMOUREUX	Ac. 1; Sc. 1	AIGUEBERRE, Jean Dumas d'	1781
Rue Mouffetard	rue du 5ème arrondissement de Paris, très en pente et étroite et qui monte sur la Montagne Sainte-Geneviève.	L'AVARE AMOUREUX	Ac. 1; Sc. 1	AIGUEBERRE, Jean Dumas d'	1781
Robe	se prend aussi pour La profession des gens de Judicature. Les gens de robe. [Ac 1762]	L'AVARE AMOUREUX	Ac. 1; Sc. 1	AIGUEBERRE, Jean Dumas d'	1781
Robin	Terme de dénigrement. Homme de robe. [L]	L'AVARE AMOUREUX	Ac. 1; Sc. 3	AIGUEBERRE, Jean Dumas d'	1781
Obole	Monnaie de cuivre valant une maille, ou deux pites ; la moitié d'un denier. Quelques-uns veulent que ce soit seulement la quart d'un denier, la moitié d'une maille. [F]	L'AVARE AMOUREUX	Ac. 1; Sc. 7	AIGUEBERRE, Jean Dumas d'	1781
Balancer	hésiter.	L'AVARE AMOUREUX	Ac. 1; Sc. 9	AIGUEBERRE, Jean Dumas d'	1781
Nantissement	Sûreté ; gage que donne une débiteur à son créancier en meubles, ou autres effets pour le paiement de don dû. [F]	L'AVARE AMOUREUX	Ac. 1; Sc. 18	AIGUEBERRE, Jean Dumas d'	1781
Bagatelle	Chose de peu de prix et peu nécessaire. [FC]	L'AVARE AMOUREUX	Ac. 1; Sc. 21	AIGUEBERRE, Jean Dumas d'	1781
Houlette	Fig. Poétiquement, l'état, la condition de berger. [L] La houlette est la bâton de berger.	PAN ET DORIS	Ac. 1; Sc. 7	AIGUEBERRE, Jean Dumas d'	1729
Joug	pièce de bois posé usuellement sur les cous de boeufs et qui sert à composer un attelage tirant une charrue. Métaphoriquement, émotion insupportable causant peine et souffrance.	POLIXÈNE	Ac. 1; Sc. 1	AIGUEBERRE, Jean Dumas d'	1729
Ilion	autre nom de Troie.	POLIXÈNE	Ac. 1; Sc. 4	AIGUEBERRE, Jean Dumas d'	1729
Euménides	nom donné aux Furies par antiphrase. [B]	POLIXÈNE	Ac. 1; Sc. 10	AIGUEBERRE, Jean Dumas d'	1729
Argos	ville de l'ancienne Grèce (...) était célèbre autrefois pour ses chevaux et par un beau temple de Junon. [B]	POLIXÈNE	Ac. 1; Sc. 10	AIGUEBERRE, Jean Dumas d'	1729
Bigarrure	Mauvais assortiment de couleurs ou d'ornements sur un habit, sur des meubles, etc. [F]	LES TROIS SPECTACLES	Ac. 1; Sc. 2	AIGUEBERRE, Jean Dumas d'	1729
Ventrebleu	Espèce de juron euphémique pour ventre de Dieu. [L]	L'ÉPREUVE RÉCIPROQUE	Ac. 1; Sc. 6	ALAIN, Robert	1711
Zeste	se dit quelquefois ironique, et absolument, pour montrer qu'on ne fait point de cas d'une chose, qu'elle est de valeur nulle, comme le zest[e] qui est au milieu de la noix. [F]	L'ÉPREUVE RÉCIPROQUE	Ac. 1; Sc. 6	ALAIN, Robert	1711
Barguigner	se dit figurément en choses spirituelles des irrésolutions d'esprit, quand un homme a du mal à se résoudre, à donner quelque parole, à conclure une affaire, à se défaire de quelque engagement. [F]	L'ÉPREUVE RÉCIPROQUE	Ac. 1; Sc. 15	ALAIN, Robert	1711
Partisan	est aussi un financier, un homme qui fait des traités, des partis avec le Roi, qui prend ses revenus à terme, le recouvrement des impôts, qui en donne aussi les avis et les mémoires. [F]	L'ÉPREUVE RÉCIPROQUE	Ac. 1; Sc. 15	ALAIN, Robert	1711
Inclination	Se dit aussi de l'amour, du penchant, de l'attachement qu'on a pour quelqu'un. [F]	L'ÉPREUVE RÉCIPROQUE	Ac. 1; Sc. 17	ALAIN, Robert	1711
Aune	bâton d'une certaine longueur qui sert à mesurer les étoffes, toiles rubans. Il se dit aussi de la chose mesurée. (Dict. Furetière)	L'ÉCOLE DES BOURGEOIS	Ac. 2; Sc. 9	Abbé d'ALLAINVAL	1728
Quadrille	contredanse que l'on pratiquait dans les bals.	L'ÉCOLE DES BOURGEOIS	Ac. 2; Sc. 9	Abbé d'ALLAINVAL	1728
Barbon	vieillard qui est revenu de tous les plaisirs de la jeunesse, qui les condamne et qui les empêche autant qu'il peut. [F]	L'HIVER	Ac. 1; Sc. 1	Abbé d'ALLAINVAL	1733
Vert galant	jeune homme sain, et vigoureux, qui est propre à l'amour. [F]	L'HIVER	Ac. 1; Sc. 1	Abbé d'ALLAINVAL	1733
Flandrin	Sobriquet que l'on donne aux hommes élancés. C'est un grand flandrin. Il est du style familier. [Ac]	L'HIVER	Ac. 1; Sc. 2	Abbé d'ALLAINVAL	1733
Robin	Terme de dénigrement. Homme de robe. [L]	L'HIVER	Ac. 1; Sc. 2	Abbé d'ALLAINVAL	1733
Phoebus	dieu fabuleux de l'Antiquité, qui est le même qu'Appolon ou le Soleil, frère de Diane. [F]	L'HIVER	Ac. 1; Sc. 2	Abbé d'ALLAINVAL	1733
Momus	Dieu de la raillerie et des bons mots, fils du Soleil et de la Nuit, selon Hésiode. [B]	L'HIVER	Ac. 1; Sc. 2	Abbé d'ALLAINVAL	1733
Camus	on dit proverbialement qu'un homme est bien camus (...) pour dire qu'il a été bien trompé, qu'il est déchu de ses prétentions, qu'il est bien honteux. [F]	L'HIVER	Ac. 1; Sc. 2	Abbé d'ALLAINVAL	1733
Grotesque	figure capricieuse de peintre, de sculpteur, de graveur, qui a quelque chose de ridicule, d'extravagant, de monstrueux, telles que sont celles dont on pare les grottes. [F]	L'HIVER	Ac. 1; Sc. 2	Abbé d'ALLAINVAL	1733
Affetterie	les paroles et les actions d'une personnes affétée, c'est à dire qui agit en affectant une manière coquette et trop efféminée. [F]	L'HIVER	Ac. 1; Sc. 2	Abbé d'ALLAINVAL	1733
Coquetterie	affectation de plaire pour se faire aimer. [F]	L'HIVER	Ac. 1; Sc. 2	Abbé d'ALLAINVAL	1733
Plutus	dieux des Richesses. [F]	L'HIVER	Ac. 1; Sc. 3	Abbé d'ALLAINVAL	1733
Iris	divinité fabuleuse des Anciens, que les poètes ont feint être la messagère de Junon. [F]	L'HIVER	Ac. 1; Sc. 3	Abbé d'ALLAINVAL	1733
Gazette	petit imprimé, cahier, feuille volante, qu'on débite toutes les semaines, qui contient des nouvelles de toutes sortes de pays. [F]	L'HIVER	Ac. 1; Sc. 4	Abbé d'ALLAINVAL	1733
Caquet	Abondance de paroles inutiles qui n'ont point de solidité. [F]	L'HIVER	Ac. 1; Sc. 4	Abbé d'ALLAINVAL	1733
Cadedis	Jurement qu'on met habituellement dans la bouche des Gascons. [L]	L'HIVER	Ac. 1; Sc. 5	Abbé d'ALLAINVAL	1733
Sandis	Espèce de jurement gascon. Sang, et dis pour Dieu. [L]	L'HIVER	Ac. 1; Sc. 5	Abbé d'ALLAINVAL	1733
Protée	c'est un nom qu'on donne aux personnes inconstantes, ou trompeuses, qui changent de profession, qui paraissent sous différentes figures (...) principalement pour tromper les autres. [F]	L'HIVER	Ac. 1; Sc. 6	Abbé d'ALLAINVAL	1733
Douairière	Veuve qui jouit de son douaire. Il ne se dit que des dames de la première qualité. [F]	L'HIVER	Ac. 1; Sc. 7	Abbé d'ALLAINVAL	1733
Petit collet	(...) on appelle petit collet un homme qui s'est mis dans la réforme, dans la dévotion, parce que les gens d'église porte une petit collet. [F]	L'HIVER	Ac. 1; Sc. 7	Abbé d'ALLAINVAL	1733
Vielle	instrument de musique pour réjouir les gens du peuple, et dont jouent ordinairement les pauvres aveugles. [F]	L'HIVER	Ac. 1; Sc. 7	Abbé d'ALLAINVAL	1733
Blondin	qui a les cheveux blonds, ou une perruque blonde. "Les coquettes aiment fort les blondins, ce sont de vrais séducteurs de femmes." Molière [F]	L'HIVER	Ac. 1; Sc. 7	Abbé d'ALLAINVAL	1733
Furie	(...) certaines divinités infernales que les poètes païens feignaient entrer dans les hommes pour les posséder ou les tourmenter. [F]	L'HIVER	Ac. 1; Sc. 7	Abbé d'ALLAINVAL	1733
Quadriller	jouer au quadrille, qui est une troupe de cavaliers qui qui se réussissent pour un tournoi ou un carrousel.	L'HIVER	Ac. 1; Sc. 7	Abbé d'ALLAINVAL	1733
Placet	requête abrégée, ou prière qu'on présente au roi, aux ministres, ou aux juges pour leur demander quelque grâce, quelque audience, pour quelque recommandation. [F]	L'HIVER	Ac. 1; Sc. 8	Abbé d'ALLAINVAL	1733
Petites maisons	On dit aussi, qu'il faut mettre un homme aux petites maisons, quand il est fou, ou quand il fait une extravagance signalée ; à cause qu'il y a à Paris un hôpital de ce nom où on enferme ces fous. [F]	L'HIVER	Ac. 1; Sc. 8	Abbé d'ALLAINVAL	1733
Parterre	Signifie aussi l'aire de salle de comédie, entre le théâtre, et l'amphithéâtre, où le peuple est debout. [F]	L'ACTRICE NOUVELLE	Ac. 1; Sc. 1	[Anonyme]	1722
Charmion	personnage, dame d'honneur de Cléopâtre dans "La Mort de Pompée" de Pierre Corneille (1643).	L'ACTRICE NOUVELLE	Ac. 1; Sc. 1	[Anonyme]	1722
Laucuste	empoisonneuse romaine du Ier siècle.	L'ACTRICE NOUVELLE	Ac. 1; Sc. 1	[Anonyme]	1722
Lucrèce	fille de Spurius Lucretius, préfet de Rome, et épouse de Tarquin Collatin, ayant été déshonorée par Sextus, fils de Tarquin le Superbe, fit l'aveu de son malheur à son mari en présence de son père, de Brutus, et de quelques amis, et se donna la mort sous leurs yeux en leur demandant vengeance.[B]	L'ACTRICE NOUVELLE	Ac. 1; Sc. 1	[Anonyme]	1722
Tarquin le superbe	7ème et dernier roi de Rome,. Marie à une fille de Servius, femme d'un caractère doux et timide il la fit périr afin d'épouser une autre fille de Servius, Tullie, femme ambitieuse, qui de son côté s'était débarrassée de son époux Aruns par un crime. Il forma avec elle un complot, dont le dénouement fut la mort violente de Servius et sa propre élévation au trône. (...) [B]	L'ACTRICE NOUVELLE	Ac. 1; Sc. 1	[Anonyme]	1722
Retraire	Terme de jurisprudence française. Retirer un héritage des mains d'un acquéreur. [F]	L'ACTRICE NOUVELLE	Ac. 1; Sc. 1	[Anonyme]	1722
Petit-maître	jeune homme qui a de la recherche dans sa parure, et un ton avantageux avec les femmes. [L]	L'ACTRICE NOUVELLE	Ac. 1; Sc. 1	[Anonyme]	1722
Calchas	Sacrificateur et devin grec, fils de Thestor, prit part à l'expédition des grecs contre Troie, prédit que ce siège durerait dix ans, et que la flotte grecque ne sortirait du port d'Aulide qu'après que le roi Agamemnon aurait sacrifié sa fille Iphigénie sur l'Autelr de Diane. [B] Voir Iphigénie de Jean Racine.	L'ACTRICE NOUVELLE	Ac. 1; Sc. 2	[Anonyme]	1722
Chicaner	Former des incidents. Se dit encore pour s'opposer, reculer, contrarier. Signifie aussi déplaire, fâcher.	L'ACTRICE NOUVELLE	Ac. 1; Sc. 3	[Anonyme]	1722
Dupe	Qui n'est point défiant ; qui est facile à être surpris, à être trompé ; qui donne aisément dans le panneau. [F]	L'ACTRICE NOUVELLE	Ac. 1; Sc. 6	[Anonyme]	1722
Babiller	Parler sans cesse, et ne dire que des choses de peu de considération. (...) [F]	L'ACTRICE NOUVELLE	Ac. 1; Sc. 10	[Anonyme]	1722
Ventrebleu	Espèce de juron euphémique pour ventre de Dieu. [L]	L'ACTRICE NOUVELLE	Ac. 1; Sc. 10	[Anonyme]	1722
Epithalame	Ce sont des vers faits à l'occasion d'un mariage de quelques personnes illustres, un chant de noces, pour féliciter les époux. [F]	L'ACTRICE NOUVELLE	Ac. 1; Sc. 11	[Anonyme]	1722
Busque	morceau de bois, d'ivoire ou de baleine, que les femmes mettent dans les corps de jupe pour se tenir droites. [F]	L'ACTRICE NOUVELLE	Ac. 1; Sc. 11	[Anonyme]	1722
Inclination	Se dit aussi de l'amour, du penchant, de l'attachement qu'on a pour quelqu'un. [F]	LE CLUB DES DAMES OU LE RETOUR DE DESCARTES	Ac. 1; Sc. 5	[Anonyme]	1784
Petit maître	Fig. et familièrement. Petit-maître, jeune homme qui a de la recherche dans sa parure, et un ton avantageux avec les femmes. [L]	LE CLUB DES DAMES OU LE RETOUR DE DESCARTES	Ac. 1; Sc. 7	[Anonyme]	1784
Diogène (-413,-327)	philosphe grec dont les propos étaient mordants et agressifs. La légende dit qu'il vivait dans un tonneau.	DIALOGUE ENTRE VOLTAIRE ET ROUSSEAU	Ac. 1; Sc. 1	[Anonyme]	1778
Scipion (-235,-183)	général ronmain, participa aux guerres puniques et combattit Annibal.	DIALOGUE ENTRE VOLTAIRE ET ROUSSEAU	Ac. 1; Sc. 1	[Anonyme]	1778
Mithridate VII (-131, -63)	roi du Pont, féroce ennemi des Romains. Il avait la réputation de résister au poison.	DIALOGUE ENTRE VOLTAIRE ET ROUSSEAU	Ac. 1; Sc. 1	[Anonyme]	1778
Licurgue ou lycurgue	législateur mythique de la Grèce antique du IXème avant JC. On ne sait rien précisément de lui. Plutarque en fit un de ses personnages des Dialogies des morts.	DIALOGUE ENTRE VOLTAIRE ET ROUSSEAU	Ac. 1; Sc. 1	[Anonyme]	1778
Prôneurs	celiu ou celle qui loue avec excès.	DIALOGUE ENTRE VOLTAIRE ET ROUSSEAU	Ac. 1; Sc. 1	[Anonyme]	1778
Décius	Romain célèbre pour son dévouement. En 343 av J.-C., étant tribun militaire, il sauva Cornelius Cossus, enfermée par les Samnites dans les gorges de Saticule. Il périt en se jetant dans les rangs ennemis lors de la bataille de Veseris. [B]	LE PORTIER DU PARNASSE	Ac. 1; Sc. 1	[Anonyme]	1770
Hélicon	montagne de Grèce consacrée aux Muses.	LE PORTIER DU PARNASSE	Ac. 1; Sc. 1	[Anonyme]	1770
Permesse	ruisseau qui coule au pied de l'Hélicon.	LE PORTIER DU PARNASSE	Ac. 1; Sc. 2	[Anonyme]	1770
Pinde	chaîne de montagnes qui sépare la Thessalie de l'Epire. Elle est consacrée à Apollon et aux Muses.	LE PORTIER DU PARNASSE	Ac. 1; Sc. 2	[Anonyme]	1770
Petites maisons	On dit aussi, qu'il faut mettre un homme aux petites maisons, quand il est fou, ou quand il fait une extravagance signalée ; à cause qu'il y a à Paris un Hospital de ce nom où on enferme ces fous. [F]	LE PORTIER DU PARNASSE	Ac. 1; Sc. 6	[Anonyme]	1770
Cothurne	C'est une espèce de soulier ou de patin élevé par des semelles de liège, dont se servaient les anciens acteurs de Tragedies sur la scène, pour paraître de plus belle taille. Il couvrait le gras de la jambe, et était lié sous le genou. [F]	LE PORTIER DU PARNASSE	Ac. 1; Sc. 6	[Anonyme]	1770
Fariboles	contes ; choses vaines qui ne méritent aucne considération. [F]	LE PORTIER DU PARNASSE	Ac. 1; Sc. 9	[Anonyme]	1770
Petit-collet	on apelle petit-collet, un homme qui s'est mis dans la réforme, dans la dévotion, parceuqe les gens d'église porte par modestie des petits collets alors que les gens du monde en portent de grands.	LE PORTIER DU PARNASSE	Ac. 1; Sc. 14	[Anonyme]	1770
Adonis	jeune homme d'une beauté remarquable, était, suivant les Grecs,le fruit du commerce incestueux de Cinyras avec sa fille Myrrha. Il fut changé en anémone. [B]	LE PORTIER DU PARNASSE	Ac. 1; Sc. 15	[Anonyme]	1770
Courtaux de boutique	Commis marchand. [L]	LE PORTIER DU PARNASSE	Ac. 1; Sc. 20	[Anonyme]	1770
Echigner	tuer, assomer, massacrer, rompre l'échine. [F]	LE PORTIER DU PARNASSE	Ac. 1; Sc. 20	[Anonyme]	1770
Bûche	gros bois dont on se chauffe. On appelle figurément un homme stupide, une grosse bûche.	LE PORTIER DU PARNASSE	Ac. 1; Sc. 22	[Anonyme]	1770
Rimailleur	Méchant poète, qui ne sait que rimer, et mettre des rimes au bout des vers. [F]	LE PORTIER DU PARNASSE	Ac. 1; Sc. 23	[Anonyme]	1770
Notre Dame de Réconfort	Il existe une abbaye de ce nom à Saizy dans le Nièvre, massif du Morvan.	FARCE NOUVELLE TRÈS BONNE ET FORT JOYEUSE DE LA RESURRECTION DE JENIN LANDORE	Ac. 1; Sc. 1	[Anonyme]	v.1500
Meschef	vieux mot qui signifiait autrefois un accident, un malheur, un grand crime. [L]	FARCE NOUVELLE TRÈS BONNE ET FORT JOYEUSE DE LA RESURRECTION DE JENIN LANDORE	Ac. 1; Sc. 1	[Anonyme]	v.1500
Saint-Jacques	Saint Jacques de Compostelle en Galice (Espagne).	FARCE NOUVELLE TRÈS BONNE ET FORT JOYEUSE DE LA RESURRECTION DE JENIN LANDORE	Ac. 1; Sc. 1	[Anonyme]	v.1500
Chape	Sorte de manteau long, sans plis et agrafé par devant, que portent l'évêque, le célébrant, les chantres, etc. durant l'office ; se dit aussi de l'habit à capuce fourré d'hermine des cardinaux, et du grand manteau de drap ou de serge des chanoines. Anciennement, chape, le même que cape, sorte d'ample vêtement. [L]	FARCE NOUVELLE TRÈS BONNE ET FORT JOYEUSE DE LA RESURRECTION DE JENIN LANDORE	Ac. 1; Sc. 1	[Anonyme]	v.1500
Lansquenet	Mot allemand qui signifie un soldat qui sert en Allemagne dans les corps d'infanterie. [F]	FARCE NOUVELLE TRÈS BONNE ET FORT JOYEUSE DE LA RESURRECTION DE JENIN LANDORE	Ac. 1; Sc. 1	[Anonyme]	v.1500
Saint Laurent	Maint martyre chrétien, supplicié sur un gril.	FARCE NOUVELLE TRÈS BONNE ET FORT JOYEUSE DE LA RESURRECTION DE JENIN LANDORE	Ac. 1; Sc. 1	[Anonyme]	v.1500
Bragard	Vieux mot et hors d'usage, qui signifiait brave, ajusté, mignon. [F]	FARCE NOUVELLE TRÈS BONNE ET FORT JOYEUSE DE LA RESURRECTION DE JENIN LANDORE	Ac. 1; Sc. 1	[Anonyme]	v.1500
Patenôtre	prière de "Notre père".	FARCE NOUVELLE TRÈS BONNE ET FORT JOYEUSE DE LA RESURRECTION DE JENIN LANDORE	Ac. 1; Sc. 1	[Anonyme]	v.1500
Léans	Là dedans, opposé à céans qui signifie ici dedans. [L]	FARCE NOUVELLE TRÈS BONNE ET FORT JOYEUSE DE LA RESURRECTION DE JENIN LANDORE	Ac. 1; Sc. 1	[Anonyme]	v.1500
Appéter	Terme dogmatique. Désirer. [F]	FARCE NOUVELLE TRÈS BONNE ET FORT JOYEUSE DE LA RESURRECTION DE JENIN LANDORE	Ac. 1; Sc. 1	[Anonyme]	v.1500
Tibi soli	(latin) Pour toi seul.	FARCE NOUVELLE TRÈS BONNE ET FORT JOYEUSE DE LA RESURRECTION DE JENIN LANDORE	Ac. 1; Sc. 1	[Anonyme]	v.1500
Gamme	Ce mots se dit au figuré, mais il est bas et burlesque. Il signifie science, capacité. Se dit aussi quelquefois pour manière, coutume. [F]	FARCE NOUVELLE TRÈS BONNE ET FORT JOYEUSE DE LA RESURRECTION DE JENIN LANDORE	Ac. 1; Sc. 1	[Anonyme]	v.1500
Rets	filet pour la pêche ou pour la chasse. [L]	FARCE NOUVELLE TRÈS BONNE ET FORT JOYEUSE DE LA RESURRECTION DE JENIN LANDORE	Ac. 1; Sc. 1	[Anonyme]	v.1500
Décoller	couper le cou à quelqu'un [L].	FARCE NOUVELLE TRÈS BONNE ET FORT JOYEUSE DE LA RESURRECTION DE JENIN LANDORE	Ac. 1; Sc. 1	[Anonyme]	v.1500
Marmoter	mot bas qui signifie parler entre les dents, remuer les lèvres sans se fair entendre. [F]	OH ! VOILÀ BIEN LE DIABLE !	Ac. 1; Sc. 1	[Anonyme]	1772
Héducs	ou Authunois, memebre d'une tribu gauloise qui était installée non loin de Nevers.	OH ! VOILÀ BIEN LE DIABLE !	Ac. 1; Sc. 4	[Anonyme]	1772
Séves	il existe une petite commune dans le Cotentin au sud-ouest de Carentan nommée Séves.	OH ! VOILÀ BIEN LE DIABLE !	Ac. 1; Sc. 5	[Anonyme]	1772
Butor	Gros oiseau, espèce de héron fainéant et poltron. On dit figurément d'un homme stupide et maladroit que c'est un butor. [F]	OH ! VOILÀ BIEN LE DIABLE !	Ac. 1; Sc. 5	[Anonyme]	1772
Tapinois	qui ne se dit que dans le burlesque. Il est venu en tapinois ; c'est à dire secrètement, sourdement et sans faire de bruit. [F] Voir Molière, Les Pécieuses ridicules et Somaize même titre.	CENDRILLON	Ac. 1; Sc. 8	ANSEAUME, Louis	1759
Coquin	terme injurieux qu'on dit à toutes sortes de petites gens qui mènent une vie libertine, friponne, fainéante qui n'ont aucun sentiment d'honnêteté. [F]	HURLUBRELU	Ac. 1; Sc. 12	ARCHAMBAULT, Louis-François	1794
Chopine	petite mesure de liqueur qui contient la moitié d'une pinte. [F]	HURLUBRELU	Ac. 1; Sc. 22	ARCHAMBAULT, Louis-François	1794
Prétintaille	Ornement de toilette en découpure qui se mettait sur les robes des femmes. [L]	HURLUBRELU	Ac. 1; Sc. 23	ARCHAMBAULT, Louis-François	1794
Mâchelière	Epithète que l'on donne aux grosses dents de la bouhe, qui servent à casser des noyaux, et à briser de gros aliments. [F]	JANOT	Ac. 1; Sc. 7	ARCHAMBAULT, Louis-François	1779
Serrer	Se dit aussi, enfermer, arranger, mettre à couvert en lieu sûr. [F]	JANOT	Ac. 1; Sc. 9	ARCHAMBAULT, Louis-François	1779
Rosser	Terme populaire. Bâtonnerrudement quelqu'un, le traiter en rosse [méchant cheval] et se dit par extension de toutes sortes de mauvais triatements. [F]	JANOT	Ac. 1; Sc. 12	ARCHAMBAULT, Louis-François	1779
Gueux	Indigent, qui est réduit à mendier. [FC]	JANOT	Ac. 1; Sc. 17	ARCHAMBAULT, Louis-François	1779
Cambouis	Vieux oint qui s'amasse au bout de l'essieu, et dont on a graissé les roues des carrosses, les presses d'imprimerie, lorsqu'il s'est corrompu par leur fréquent mouvement. [F]	JANOT CHEZ LE DÉGRAISSEUR	Ac. 1; Sc. 1	ARCHAMBAULT, Louis-François	1779
Faraud	Qui est fier de son allure.	JANOT CHEZ LE DÉGRAISSEUR	Ac. 1; Sc. 4	ARCHAMBAULT, Louis-François	1779
Mignature	(miniature) Sorte de peinture délicate qui se fait à petits points. [F]	JOCRISSE CHANGÉ DE CONDITION	Ac. 1; Sc. 9	ARCHAMBAULT, Louis-François	1799
Tapoir	(ce mot ne figure pas dans le Littré ni dans le Dictionnaire Furetière.) Probablement un maillet quelconque.	JOCRISSE CHANGÉ DE CONDITION	Ac. 1; Sc. 12	ARCHAMBAULT, Louis-François	1799
Martinet	Signifie un petit chandelier plat, qui a un manche et un crochet, qui sert particulièrement aux taverniers pour aller à la cave. [F]	JOCRISSE CHANGÉ DE CONDITION	Ac. 1; Sc. 12	ARCHAMBAULT, Louis-François	1799
Émoustiller	Exciter à la gaieté, mettre en bonne humeur (pas en colère).	JOCRISSE CHANGÉ DE CONDITION	Ac. 2; Sc. 1	ARCHAMBAULT, Louis-François	1799
Hom	Qui exprime le doute, la défiance. [L]	JOCRISSE CHANGÉ DE CONDITION	Ac. 2; Sc. 10	ARCHAMBAULT, Louis-François	1799
Dret	ancienne prononciation de droit.	JOCRISSE CHANGÉ DE CONDITION	Ac. 2; Sc. 17	ARCHAMBAULT, Louis-François	1799
Livre	1 écu = 3 francs. 1 écu = 3 livres tournois. 1 livre tournois = 20 sols. 1 sol = 4 liards ou 12 deniers. 1 liard = 3 deniers. 1 pistole = 10 francs ou 10 livres tournois.	JOCRISSE CHANGÉ DE CONDITION	Ac. 2; Sc. 19	ARCHAMBAULT, Louis-François	1799
Mèdes	peuple d'Iran, connu des Gracs.	LES GUÊPES	Ac. 1; Sc. 1	ARISTOPHANE	1897
Logogriphe	Enigme verbale. Au sens figuré, un logogriphe signifie également un discours difficile à comprendre. [L]	LES GUÊPES	Ac. 1; Sc. 1	ARISTOPHANE	1897
Dème	Nom des bourgs ou cantons de l'Attique. [L]	LES GUÊPES	Ac. 1; Sc. 1	ARISTOPHANE	1897
Clépsydre	Machine qui indique l'heure par le moyen de l'écoulement de l'eau. [L]	LES GUÊPES	Ac. 1; Sc. 1	ARISTOPHANE	1897
Francolin :Oiseau de la famille des sylvains, qui est de la grosseur du faisan. [L]		LES GUÊPES	Ac. 1; Sc. 3	ARISTOPHANE	1897
Triobole	Dans la Grèce antique, mesure et monnaie valant trois oboles.	LES GUÊPES	Ac. 1; Sc. 5	ARISTOPHANE	1897
Yeuse	Chêne qui conserve ses feuilles vertes en toute saison, quercus ilex, L. On le nomme vulgairement chêne vert, mais cette dénomination convient aussi à d'autres chênes. [L]	LES GUÊPES	Ac. 1; Sc. 6	ARISTOPHANE	1897
Héliaste	Terme d'antiquité. Nom que portaient à Athènes les membres d'un tribunal nombreux, dont les assemblées commençaient au lever du soleil. [L]	LES GUÊPES	Ac. 1; Sc. 6	ARISTOPHANE	1897
Thémostète	Terme d'antiquité. Titre qu'on donnait dans Athènes aux magistrats gardiens des lois. [L]	LES GUÊPES	Ac. 1; Sc. 7	ARISTOPHANE	1897
Pinnotère	Petit crustacé qui se loge dans l'intérieur de certaines coquilles bivalve. [L]	LES GUÊPES	Ac. 1; Sc. 12	ARISTOPHANE	1897
Affronteur	qui trompe qui affronte. [F]	LE CRI DE LA NATURE	Ac. 1; Sc. 1	ARMAND, Huguet Armand dit	1771
Nivelle, Jean de	né en 1423, embrassa le parti du Duc de Bourgogne et refusa de marcher contre ce prince, malgré les ordres de Louis XI. (...) et devenu en France un objet de haine et de mépris et le peuple lui donne le surnom injurieux de "chien". [B] syn. de traître méprisable.	LE CRI DE LA NATURE	Ac. 1; Sc. 2	ARMAND, Huguet Armand dit	1771
Godan	Terme populaire. Conte, tromperie. [L]	LE CRI DE LA NATURE	Ac. 1; Sc. 2	ARMAND, Huguet Armand dit	1771
Lantiponner	Terme populaire. Tenir des discours frivoles, inutiles et importuns. [L]	LE CRI DE LA NATURE	Ac. 1; Sc. 2	ARMAND, Huguet Armand dit	1771
Pain-bis	Pain bis, pain de couleur bise (d'un gris brun.), attendu qu'il y reste du son. [L]	LE CRI DE LA NATURE	Ac. 1; Sc. 2	ARMAND, Huguet Armand dit	1771
Commun	La roture, les basses classes. [L]	LE CRI DE LA NATURE	Ac. 1; Sc. 2	ARMAND, Huguet Armand dit	1771
Bricole	Signifie aussi tromperie qu'on fait à quelqu'un, quand on agit avec lui par des voies obliques et indirectes. [F]	LE CRI DE LA NATURE	Ac. 1; Sc. 4	ARMAND, Huguet Armand dit	1771
Bosse	Terme du jeu de paume, endroit de la muraille, du côté de la grille, lequel renvoie la balle dans le dedans. Attaquer la bosse. Donner dans la bosse. Fig. Donner dans la bosse, être dupe. [L]	LE CRI DE LA NATURE	Ac. 1; Sc. 6	ARMAND, Huguet Armand dit	1771
Porte-quignon	employé subalterne.	LE CRI DE LA NATURE	Ac. 1; Sc. 8	ARMAND, Huguet Armand dit	1771
Daron	Le maître de la maison. Mot vieilli qui est resté dans l'argot. [L]	LE CRI DE LA NATURE	Ac. 1; Sc. 9	ARMAND, Huguet Armand dit	1771
Exempt	Est aussi un officier établi dans les compagnies des Gardes du Corps, dans celles des prévôts et autres officiers. Ils commandent en l'absence des capitaines et lieutenants. [F]	LE CRI DE LA NATURE	Ac. 1; Sc. 10	ARMAND, Huguet Armand dit	1771
Babiller	Parler sans cesse, et ne dire que des choses de peu de considération. (...) [F]	LE CRI DE LA NATURE	Ac. 1; Sc. 10	ARMAND, Huguet Armand dit	1771
Mic-mac	Terme populaire. Intrigue, négociation secrète, et embrouillée que font les petites gens, qui sert d'ordinaire à tromper quelqu'un, et que l'on a de la peine à découvrir. [F]	LE CRI DE LA NATURE	Ac. 1; Sc. 12	ARMAND, Huguet Armand dit	1771
Néricault Destouches, Philippe (1680-1754)	Ambassadeur, auteur dramatique et académicien français.	L'ÉCOLE TRAGIQUE	Ac. 1; Sc. 2	AUDE, Joseph	1802
Régnard, Jean-François (1657-1709)	auteur de comédie dont Le Joueur, Le Distrait, La Légatiare, Le Divorce.	L'ÉCOLE TRAGIQUE	Ac. 1; Sc. 2	AUDE, Joseph	1802
Machelier	Qualifie les dents qui servent à broyer les aliments, notamment chez les herbivores. Dent machelière i.e. molaire.	L'ÉCOLE TRAGIQUE	Ac. 1; Sc. 6	AUDE, Joseph	1802
Déclamance	déclamation.	L'ÉCOLE TRAGIQUE	Ac. 1; Sc. 9	AUDE, Joseph	1802
Montagne Sainte Geneviève	une colline de Paris de la rive gauche. Elle est au cours du quartier latin, et accueille la Sorbonne, La Panthéon et les lycée Henri IV et Louis le Grand.	L'ÉCOLE TRAGIQUE	Ac. 1; Sc. 12	AUDE, Joseph	1802
>Rue Guerin-Boisseau	Rue de Paris du 2nd arrondissement situé entre le rue Palestri et la rue Saint-Denis.	L'ÉCOLE TRAGIQUE	Ac. 1; Sc. 14	AUDE, Joseph	1802
Flûte	Sorte de petit pain long. [L]	L'ÉCOLE TRAGIQUE	Ac. 1; Sc. 15	AUDE, Joseph	1802
Doliman	Nom d'un habit turc, sorte de longue robe de dessus, avec des manches étroites, boutonnées au poignet. [L]	L'ÉCOLE TRAGIQUE	Ac. 1; Sc. 16	AUDE, Joseph	1802
Marolles	Il existe plusieurs Marolles. Il doit s'agir de Marolles-en- Brie qui est la plus proche de Paris, proche de Boissy-Saint-léger.	L'ÉCOLE TRAGIQUE	Ac. 1; Sc. 24	AUDE, Joseph	1802
Rue Jean-Robert	Rue de Paris du IVème arrondissement qui était située entre la rue Beaubourg et la rue Saint-Martin dans le quartier du Marais.	L'ÉCOLE TRAGIQUE	Ac. 1; Sc. 24	AUDE, Joseph	1802
Bernic	interjection qui signifie un refus.	L'ÉCOLE TRAGIQUE	Ac. 1; Sc. 24	AUDE, Joseph	1802
Frime	Terme populaire. Semblant, feinte. Ce n'est que pour la frime. [L]	L'ÉCOLE TRAGIQUE	Ac. 1; Sc. 24	AUDE, Joseph	1802
Coquin	terme injurieux qu'on dit à toutes sortes de petites gens qui mènent une vie libertine, friponne, fainéante qui n'ont aucun sentiment d'honnêteté. [F]	L'ÉCOLE TRAGIQUE	Ac. 1; Sc. 24	AUDE, Joseph	1802
Croc	Pendu au croc, qu'on ne poursuit plus. [F]	L'ÉCOLE TRAGIQUE	Ac. 1; Sc. 27	AUDE, Joseph	1802
Thalie	Une des neuf muses, présidait à la comédie et à l'épigramme. Thalie est aussi l'une des trois grâces. [B]	L'ÉCOLE TRAGIQUE	Ac. 1; Sc. 1	AUDE, Joseph	1802
Vadé, Marie François Rose	comédienne de la Comédie Française sour le nom de Mademoiselle Vadé entre 1776 et 1777.	L'ÉCOLE TRAGIQUE	Ac. 1; Sc. 1	AUDE, Joseph	1802
Brisées	Terme de Chasse. Marques que laisse un Chasseur dans un chemin où a passé le gibier, qui sont ordinairement des branches d'arbres qu'il brise ou qu'il coupe, et qu'il jette aux chemins dans l'étendue des quêtes. On dit, Frapper aux brisées, quand le Veneur qui a fait son rapport va laisser courre. [F]	DIPNÉ, INFANTE D'IRLANDE.	Ac. 1; Sc. 2	AURE, François d'	1668
Çà	Familièrement, ici. [L]	DIPNÉ, INFANTE D'IRLANDE.	Ac. 1; Sc. 2	AURE, François d'	1668
Jà	Vieux mot, au lieu duquel on se sert de maintenant ou de déjà. [F]	DIPNÉ, INFANTE D'IRLANDE.	Ac. 1; Sc. 3	AURE, François d'	1668
Quant et quant	adv. Ensemble, en même temps. [F]	DIPNÉ, INFANTE D'IRLANDE.	Ac. 1; Sc. 3	AURE, François d'	1668
Prix-fait	Le prix commun ou le prix convenu d'une chose.	DIPNÉ, INFANTE D'IRLANDE.	Ac. 2; Sc. 3	AURE, François d'	1668
Brouillas	s'est dit pour brouillard. [T]	DIPNÉ, INFANTE D'IRLANDE.	Ac. 2; Sc. 3	AURE, François d'	1668
Respir	Souffle, respiration. [SP]	DIPNÉ, INFANTE D'IRLANDE.	Ac. 2; Sc. 5	AURE, François d'	1668
Nenni	non.	DIPNÉ, INFANTE D'IRLANDE.	Ac. 2; Sc. 5	AURE, François d'	1668
Brèvement	Brèveté, s. f. Vaugelas, Ménage, Bouhours se contentent de dire que brièvement et brièveté sont meilleurs. Aujourd'hui on peut dire qu'ils sont les seuls bons. [S]	DIPNÉ, INFANTE D'IRLANDE.	Ac. 2; Sc. 6	AURE, François d'	1668
Mécroire	Refuser de croire. [L]	DIPNÉ, INFANTE D'IRLANDE.	Ac. 3; Sc. 1	AURE, François d'	1668
Nocière	adj. inusité. Qui appartient, préside aux noces. [L] Qualité attribuée à Junon, voir Scarron Virgile travesti.	DIPNÉ, INFANTE D'IRLANDE.	Ac. 3; Sc. 1	AURE, François d'	1668
Los	Vieux mot qui signifie louange. [L]	DIPNÉ, INFANTE D'IRLANDE.	Ac. 3; Sc. 1	AURE, François d'	1668
Champs Élisiens	Terme de Mythologie. C'était dans la Théologie des Anciens un lieu dans les Enfers plein de campagnes, de prairies, de bois agréables, où allaient après leur mort les âmes des gens de bien. [T]	DIPNÉ, INFANTE D'IRLANDE.	Ac. 3; Sc. 1	AURE, François d'	1668
Rebut	Voir Rebuffade. Action par laquelle le supérieur traite avec mépris ou injure un inférieur, qui lui demande ou qui lui présente quelque chose. [T]	DIPNÉ, INFANTE D'IRLANDE.	Ac. 3; Sc. 3	AURE, François d'	1668
Demeure	Retard, délai. [L]	DIPNÉ, INFANTE D'IRLANDE.	Ac. 3; Sc. 3	AURE, François d'	1668
Méconter	Mécompter, Qui ne se dit qu'avec le pronom personnel. Se tromper en son calcul. Signifie aussi, se tromper en ses conjectures, en son raisonnement, en ses actions. [T]	DIPNÉ, INFANTE D'IRLANDE.	Ac. 3; Sc. 4	AURE, François d'	1668
Affronter	Tromper effrontément quelqu'un jusqu'à l'outrager et à s'exposer à sa vengeance. [L]	DIPNÉ, INFANTE D'IRLANDE.	Ac. 3; Sc. 6	AURE, François d'	1668
Rencontre	Vaugelas remarque qu'en quelque sens qu'on emploie rencontre, il est toujours féminin, et que les bons Auteurs n'en usent jamais autrement, que néanmoins en matière de querelle, plusieurs le font masculin, et disent	DIPNÉ, INFANTE D'IRLANDE.	Ac. 4; Sc. 1	AURE, François d'	1668
Affaire	Affaire était autrefois masculin, et Regnard a encore dit dans la Sérénade ; ce n'est pas un petit affaire. [FC]	DIPNÉ, INFANTE D'IRLANDE.	Ac. 4; Sc. 4	AURE, François d'	1668
Chaloureux	adj. Ardent, échauffé. [SP]	DIPNÉ, INFANTE D'IRLANDE.	Ac. 5; Sc. 1	AURE, François d'	1668
Merci	Miséricorde. Ce mot ne se dit que dans certaines phrases, dont plusieurs ont vieilli. " Crier merci ; recevoir à merci.	DIPNÉ, INFANTE D'IRLANDE.	Ac. 5; Sc. 4	AURE, François d'	1668
Conidence	Communication d'une chose secrète. [L]	GENEVIÈVE OU L'INNOCENCE RECONNUE	Ac. 1; Sc. 3	AURE, François d'	1669
Patron	Modèle sur lequel travaillent certains artisans, comme les brodeurs, les tapissiers et autres. [L]	GENEVIÈVE OU L'INNOCENCE RECONNUE	Ac. 1; Sc. 1	AURE, François d'	1669
Lice	Champ clos, carrière où combattaient les anciens chevaliers, soit à outrance, soit par galanterie dans les joutes te les tournois. [F]	GENEVIÈVE OU L'INNOCENCE RECONNUE	Ac. 2; Sc. 1	AURE, François d'	1669
Tenant	On appelle aussi héritiers ou bien tenants, ceux qui sont possesseurs d'un bien qui a appartenu à un autre, soit par succession, soit par autre titre. Il a été assigné en qualité de bien tenant. [F]	GENEVIÈVE OU L'INNOCENCE RECONNUE	Ac. 2; Sc. 1	AURE, François d'	1669
Cartel	Écrit qu'on envoie à quelqu'un pour le défier à un combat singulier, soit pour des tournois, soit pour un duel formé. [T]	GENEVIÈVE OU L'INNOCENCE RECONNUE	Ac. 2; Sc. 1	AURE, François d'	1669
Courre	il a le même sens que Courir, et il ne se dit que dans quelques phrases	GENEVIÈVE OU L'INNOCENCE RECONNUE	Ac. 3; Sc. 3	AURE, François d'	1669
Braverie	Dépense en habits. Cet homme a dépensé tout son bien en braveries inutiles. [F]	GENEVIÈVE OU L'INNOCENCE RECONNUE	Ac. 1; Sc. 2	AURE, François d'	1670
Adonis	C'est le nom propre d'un jeune homme d'une rare beauté, né de l'inceste de Cyniras, Roi de Chypre, et de Myrrha sa fille. Il fut tué par un sanglier ; et Vénus, qui l'avait tendrement aimé, le changea en une fleur, qui fut teinte de son sang. [T]	GENEVIÈVE OU L'INNOCENCE RECONNUE	Ac. 1; Sc. 5	AURE, François d'	1670
Arrouser	Inonder, entourer, environner, assiéger. [SP ]	GENEVIÈVE OU L'INNOCENCE RECONNUE	Ac. 2; Sc. 4	AURE, François d'	1670
Merci	miséricorde. [FC]	GENEVIÈVE OU L'INNOCENCE RECONNUE	Ac. 2; Sc. 5	AURE, François d'	1670
Rogue	Superbe, fier, altier, méprisant, peu courtois. [F]	GENEVIÈVE OU L'INNOCENCE RECONNUE	Ac. 3; Sc. é	AURE, François d'	1670
Bravant	Choquer, mépriser quelqu'un, le traiter de haut en bas. [F]	GENEVIÈVE OU L'INNOCENCE RECONNUE	Ac. 3; Sc. é	AURE, François d'	1670
Prix-fait	Prix commun ou le prix convenu d'une chose. [L]	GENEVIÈVE OU L'INNOCENCE RECONNUE	Ac. 3; Sc. 3	AURE, François d'	1670
Devis	Menus propos, entretien familier. [L]	GENEVIÈVE OU L'INNOCENCE RECONNUE	Ac. 3; Sc. 5	AURE, François d'	1670
Nenni	Non. Il n'est que du style familier. [FC]	GENEVIÈVE OU L'INNOCENCE RECONNUE	Ac. 3; Sc. 5	AURE, François d'	1670
Pariage	Terme de Coutumes, qui se dit d'un droit de compagnie et de société, établi par un accord, ou association, entre un Seigneur, ou le Roi, un Abbé, ou l'Église, pour l'exercice de la Justice, ou pour la levée des droits et amendes sur les justiciables, dont il y a plusieurs exemples dans les anciens Titres. [T]	GENEVIÈVE OU L'INNOCENCE RECONNUE	Ac. 4; Sc. 1	AURE, François d'	1670
Ramas	Assemblage de diverses choses. [Ac. 1762]	GENEVIÈVE OU L'INNOCENCE RECONNUE	Ac. 4; Sc. 4	AURE, François d'	1670
Casuel	Ce qui arrive fortuitement sans avoir rien d'assuré. [F]	GENEVIÈVE OU L'INNOCENCE RECONNUE	Ac. 4; Sc. 4	AURE, François d'	1670
Impourvu	Terme vieilli. Non prévu. [L]	GENEVIÈVE OU L'INNOCENCE RECONNUE	Ac. 4; Sc. 4	AURE, François d'	1670
Bril	subst. masc. étincelle. - Feuillage.	GENEVIÈVE OU L'INNOCENCE RECONNUE	Ac. 4; Sc. 4	AURE, François d'	1670
Comparant	Acte extrajudiciaire, par lequel on fait une représentation, ou une demande, pour des choses qui sont de juridiction volontaire. [L]	GENEVIÈVE OU L'INNOCENCE RECONNUE	Ac. 4; Sc. 5	AURE, François d'	1670
Sage-mère	synonyme de sage-femme.	GENEVIÈVE OU L'INNOCENCE RECONNUE	Ac. 4; Sc. 5	AURE, François d'	1670
Affidé	Confident, celui en la foi et en la discrétion de qui on se confie. [F]	GENEVIÈVE OU L'INNOCENCE RECONNUE	Ac. 4; Sc. 5	AURE, François d'	1670
Montre	Action de montrer ; sens qui n'est guère usité que dans la locution	GENEVIÈVE OU L'INNOCENCE RECONNUE	Ac. 5; Sc. 2	AURE, François d'	1670
Rencontre	Vaugelas remarque qu'en quelque sens qu'on emploie rencontre, il est toujours féminin, et que les bons Auteurs n'en usent jamais aûtrement, que néanmoins en matière de querelle, plusieurs le font masculin, et disent	GENEVIÈVE OU L'INNOCENCE RECONNUE	Ac. 5; Sc. 2	AURE, François d'	1670
Interrogat	Question, demande dont on attend réponse. [F]	GENEVIÈVE OU L'INNOCENCE RECONNUE	Ac. 5; Sc. 2	AURE, François d'	1670
Grief	Douloureux, dangereux, qui se dit en cette phrase, Une griéve maladie [T]	GENEVIÈVE OU L'INNOCENCE RECONNUE	Ac. 5; Sc. 2	AURE, François d'	1670
Conjouir	Se réjouir avec quelqu'un d'une bonne fortune qui lui est arrivée, d'une bonne affaire qu'il a faite. [F]	GENEVIÈVE OU L'INNOCENCE RECONNUE	Ac. 5; Sc. 3	AURE, François d'	1670
Conjouissance	Compliment qu'on fait à quelqu'un pour lui témoigner la joie de quelque heureux succès qui lui est arrivé en sa fortune, en ses affaires. Les Princes s'envoient des Ambassadeurs exprès pour faire des compliments de conjouissance sur leurs mariages, sur leurs advenements à la Couronne, etc. [F]	GENEVIÈVE OU L'INNOCENCE RECONNUE	Ac. 5; Sc. 3	AURE, François d'	1670
Rebut	Ce qui est de moindre prix et valeur, qu'on méprise, qu'on rejette. [F]	GENEVIÈVE OU L'INNOCENCE RECONNUE	Ac. 5; Sc. 3	AURE, François d'	1670
Hydre de Lerne	serpent monstrueux né de Typhon et d'Echidna, séjournait dans les eaux du lac de L'Herne en Argolide. Il avait sept têtes, et chacune repoussait à mesure qu'on la coupait, à moins qu'on ne brulât immédiatement la plaie. Hercule en délivrera la terre, c'est un de ses douze travaux. [B].	LE COLIGNY	Ac. 1; Sc. 1	BACULARD, Fraançois Thomas, Marie	1744
Cilice	Ceinture de crin qu'on porte sur la peau par mortification. Porter le cilice. Affliger son corps de cilices et de jeûnes. [L]	LE COLIGNY	Ac. 1; Sc. 2	BACULARD, Fraançois Thomas, Marie	1744
Tiare	Grand bonnet que porte le pape dans les grandes cérémonies, et autour duquel sont trois couronnes d'or enrichies de pierreries, avec un globe surmonté d'une croix. Les trois couronnes qui ont été ajoutées l'une à l'autre en différents temps, marquent que l'autorité pontificale s'étend sur les trois Églises, la militante, la souffrante et la triomphante. [L]	LE COLIGNY	Ac. 1; Sc. 2	BACULARD, Fraançois Thomas, Marie	1744
Calvin, Jean (1509-1564)	Le second chef de la Réforme. S'étant à plusieurs partisans de Luther, il embrasse rapidement les principes de la Réforme et commença en 1532 à les propager dans Paris. Menacé de prison il se réfugia à Angoulème puis à Genève où il écrit L'Insitution chrétienne. Calvin se distinguait de Luther par une révolution plus radicale, proscrivant tout culte extérieur et toute hiérarchie.	LE COLIGNY	Ac. 3; Sc. 3	BACULARD, Fraançois Thomas, Marie	1744
Filou	se dit par extension d'un trompeur subtil, d'un escroc, et de tous ceux qui se servent de mauvaise voies pour s'emparer du bien d'autrui. Se dit aussi d'un coupeur de bourse ; de celui qui vole par adresse, ou par surprise. [F]	MASCARADE DE LA FOIRE SAINT-GERMAIN	Ac. 1; Sc. 1	BAPTISTE et DU MOUTIER	1709
Pipeur	Filou qui trompe au jeu, qui joue de mauvaise foi. [F]	MASCARADE DE LA FOIRE SAINT-GERMAIN	Ac. 1; Sc. 1	BAPTISTE et DU MOUTIER	1709
Court-bouillon	Liquide composé dans lequel on fait cuire le poisson. Le court-bouillon se compose d'eau, de vinaigre ou de vin blanc, de sel, de poivre, girofle, laurier, oignons et carottes en tranches, thym, ail et persil. Le même court-bouillon peut servir tant qu'il est en bon état. [L]	LES FÉES OU LES CONTES DE MA MÈRE L'OYE.	Ac. 1; Sc. 2	BARANTE et DUFESNY	1694
Ogrine	Mot inventé pour désigner l'épouse d'un ogre qui plus est sultane.	LES FÉES OU LES CONTES DE MA MÈRE L'OYE.	Ac. 1; Sc. 2	BARANTE et DUFESNY	1694
Ohimé	altération de Hom ; interjection qui exprime le doute, la défiance. [L]	LES FÉES OU LES CONTES DE MA MÈRE L'OYE.	Ac. 1; Sc. 3	BARANTE et DUFESNY	1694
Diable	Faire le diable, le diable à quatre, faire grand bruit, grand tumulte, se donner beaucoup de mouvement pour une chose. [L]	LES FÉES OU LES CONTES DE MA MÈRE L'OYE.	Ac. 1; Sc. 3	BARANTE et DUFESNY	1694
Vacation	Profession d'un certain métier auquel on vaque, on s'exerce. On appelle un artisan, un homme de vacation. [F]	LES FÉES OU LES CONTES DE MA MÈRE L'OYE.	Ac. 1; Sc. 3	BARANTE et DUFESNY	1694
Coudée	La coudée mesurant environ 50 centimètres, Le Prince mesurait donc 75 centimètres de haut.	LES FÉES OU LES CONTES DE MA MÈRE L'OYE.	Ac. 1; Sc. 3	BARANTE et DUFESNY	1694
Croquignole	espèce de chiquenaude ou de nasarde. C'est un coup qui se donne sur le visage, en lâchant avec violence un doigt qu'on a posé sur un autre. [F]	LES FÉES OU LES CONTES DE MA MÈRE L'OYE.	Ac. 1; Sc. 3	BARANTE et DUFESNY	1694
Myrmidon	Nom d'un ancien peuple de la Thessalie. Les Myrmidons marchant sous la conduite de Patrocle. [L]	LES FÉES OU LES CONTES DE MA MÈRE L'OYE.	Ac. 1; Sc. 3	BARANTE et DUFESNY	1694
Oncques	jamais [SP]	LES FÉES OU LES CONTES DE MA MÈRE L'OYE.	Ac. 1; Sc. 3	BARANTE et DUFESNY	1694
Gant	on dit d'un homme qui a obtenu le premier les faveurs d'une femme, qu'il en a eu les gants. [Ac 1762]	LES FÉES OU LES CONTES DE MA MÈRE L'OYE.	Ac. 1; Sc. 3	BARANTE et DUFESNY	1694
Homme	anciennement, homme d'armes, cavalier armé de toutes pièces. [L]	LES FÉES OU LES CONTES DE MA MÈRE L'OYE.	Ac. 1; Sc. 3	BARANTE et DUFESNY	1694
Barbet	chien à gros poil et frisé qu'on dresse à la chasse des canards. [F]	LES FÉES OU LES CONTES DE MA MÈRE L'OYE.	Ac. 1; Sc. 3	BARANTE et DUFESNY	1694
Poupard	Petit enfant en maillot. [F]	LES FÉES OU LES CONTES DE MA MÈRE L'OYE.	Ac. 1; Sc. 5	BARANTE et DUFESNY	1694
Hoc	sorte de jeu de cartes. Il a doné naissance à cette locution proverbiale	LES FÉES OU LES CONTES DE MA MÈRE L'OYE.	Ac. 1; Sc. 5	BARANTE et DUFESNY	1694
Bichon	petit chien à long poil blanc, et fort delié. Les bichons ont été longtemps à la mode chez les Dames	LES FÉES OU LES CONTES DE MA MÈRE L'OYE.	Ac. 1; Sc. 6	BARANTE et DUFESNY	1694
Pouilles	Vilaines injures et reproches. Les gueux, les harengères chantent pouilles aux honnêtes gens. Les femmes qui se querellent se disent mille vilaines pouilles et ordures. [F]	LES FÉES OU LES CONTES DE MA MÈRE L'OYE.	Ac. 1; Sc. 7	BARANTE et DUFESNY	1694
Lanterner	Fatiguer, importuner par des discours et des entretiens de néant. Signifie aussi s'amuser à la bagatelle, n'aller point au solide, ne conclure rien. [F]	LES FÉES OU LES CONTES DE MA MÈRE L'OYE.	Ac. 1; Sc. 7	BARANTE et DUFESNY	1694
Lanternage	action de lanterner. [F]	LES FÉES OU LES CONTES DE MA MÈRE L'OYE.	Ac. 1; Sc. 7	BARANTE et DUFESNY	1694
Baliverne	sornette, discours frivole et de peu d'importance. [FC]	LES FÉES OU LES CONTES DE MA MÈRE L'OYE.	Ac. 1; Sc. 7	BARANTE et DUFESNY	1694
Bel esprit	bel esprit, genre d'esprit qui ne manque ni de distinction ni d'élégance, mais qui tombe facilement dans la prétention. [L]	LES FÉES OU LES CONTES DE MA MÈRE L'OYE.	Ac. 1; Sc. 7	BARANTE et DUFESNY	1694
Gano	terme du jeu d'hombre, qui signifie	LES FÉES OU LES CONTES DE MA MÈRE L'OYE.	Ac. 1; Sc. 7	BARANTE et DUFESNY	1694
Sous-traitant	celui qui traite des fermes, et particulièrement de celles du Roi, ou du recouvrement de ses deniers dans une province, qui les prend des mains des traitants ou fermiers généraux. [T]	LES FÉES OU LES CONTES DE MA MÈRE L'OYE.	Ac. 1; Sc. 7	BARANTE et DUFESNY	1694
Branle	se dit figurément du commencement d'une affaire, lorsqu'on la met en train d'aller, qu'on lui donne le premier mouvement. [T]	LES FÉES OU LES CONTES DE MA MÈRE L'OYE.	Ac. 1; Sc. 7	BARANTE et DUFESNY	1694
Grisette	vêtement d'étoffe grise de peu de valeur. [L]	LES FÉES OU LES CONTES DE MA MÈRE L'OYE.	Ac. 1; Sc. 7	BARANTE et DUFESNY	1694
Pasquinade	Raillerie satirique, ainsi nommée, à cause d'une vieille statue mutilée qui est à Rome, appelée Pasquin, et à laquelle on a accoutumé d'attacher ces sortes de satires. [Ac. 1762]	PASQUIN ET MARFORIO.	Ac. 1; Sc. 1	BARANTE et DUFESNY	1697
Commis	Anciennement, commis aux aides, personne préposée par les fermiers des impôts à la perception des droits sur diverses marchandises. [L]	PASQUIN ET MARFORIO.	Ac. 1; Sc. 1	BARANTE et DUFESNY	1697
Douve	piece de bois merrain qui est propre à faire des tonneaux, des cuves, et autres vaisseaux. [F]	PASQUIN ET MARFORIO.	Ac. 1; Sc. 1	BARANTE et DUFESNY	1697
Merrain	bois préparé pour faire les douves des tonneaux.	PASQUIN ET MARFORIO.	Ac. 1; Sc. 1	BARANTE et DUFESNY	1697
Hoime	est une altération de Hom, comme on dit en espagnol hombre, qui exprime le doute, la défiance.	PASQUIN ET MARFORIO.	Ac. 1; Sc. 2	BARANTE et DUFESNY	1697
Bière	boisson faite à partir de houblons, mais aussi coffre de bois où l'on met un corps mort.	PASQUIN ET MARFORIO.	Ac. 1; Sc. 2	BARANTE et DUFESNY	1697
Métail	se dit anciennement pour métal et en termes de blason, se dit de l'or et de l'argent representé par le jaune et le blanc. [F]	PASQUIN ET MARFORIO.	Ac. 1; Sc. 2	BARANTE et DUFESNY	1697
Caquet	Abondance de paroles inutiles qui n'ont point de solidité. [F]	PASQUIN ET MARFORIO.	Ac. 1; Sc. 5	BARANTE et DUFESNY	1697
Académiste	écolier qui apprend ses exercices chez un écuyer, à monter à cheval, à faire des armes, à danser, etc. [F]	PASQUIN ET MARFORIO.	Ac. 1; Sc. 5	BARANTE et DUFESNY	1697
Economie	ou oeconomie, ménagement prudent qu'on fait de son bien, ou de celui d'autrui. [F]	PASQUIN ET MARFORIO.	Ac. 1; Sc. 5	BARANTE et DUFESNY	1697
Chanterie	Terme de dénigrement. Mauvais chants, chants ennuyeux. [L]	PASQUIN ET MARFORIO.	Ac. 1; Sc. 6	BARANTE et DUFESNY	1697
Faligoterie	Sottise, niaiserie. [T]	PASQUIN ET MARFORIO.	Ac. 1; Sc. 6	BARANTE et DUFESNY	1697
Godelureau	Jeune fanfaron, glorieux, pimpant et coquet qui se pique de galanterie, de bonne fortune auprés des femmes, qui est toujours bien propre et bien mis sans avoir d'autres perfections. Les vieux maris ont sujet d'être jaloux de ces godelureaux qui viennent cajoler leurs femmes. [F]	PASQUIN ET MARFORIO.	Ac. 1; Sc. 6	BARANTE et DUFESNY	1697
Guignon	Malheur, accident dont on ne peut savoir la cause, ni à qui s'en prendre. Tous les joueurs qui perdent disent toujours, qu'il y a quelqu'un qui leur a porté guignon. [F]	PASQUIN ET MARFORIO.	Ac. 1; Sc. 7	BARANTE et DUFESNY	1697
Bavolet	Coiffure villageoise. [L]	PASQUIN ET MARFORIO.	Ac. 1; Sc. 7	BARANTE et DUFESNY	1697
Louis	pièce de monnaie de France qu'on a commencé à fabriquer sous la fin du règne de Louis XIII, et qui a eu grand cours sous celui de Louis XIV. Il y a des louis d'or qui ont valu d'abord 10. liv. puis onze, et enfin jusqu'à 12. liv. [F]	PASQUIN ET MARFORIO.	Ac. 1; Sc. 7	BARANTE et DUFESNY	1697
Prétentaine	terme burlesque, qui ne se dit qu'en cette phrase proverbiale	PASQUIN ET MARFORIO.	Ac. 1; Sc. 7	BARANTE et DUFESNY	1697
Blanc	est aussi une ancienne monnaie qui valait cinq deniers. Le denier, en France se dit maintenant [XVIIè] d'une petite monnaie de cuivre qui vaut la moitié d'un double. [F]	PASQUIN ET MARFORIO.	Ac. 1; Sc. 7	BARANTE et DUFESNY	1697
Non plus ultra	Le terme qu'on ne saurait passer. [L]	PASQUIN ET MARFORIO.	Ac. 1; Sc. 7	BARANTE et DUFESNY	1697
Diligence	activité, promptitude à exécuter notre devoir, ou nos desseins. [T]	PASQUIN ET MARFORIO.	Ac. 1; Sc. 7	BARANTE et DUFESNY	1697
Garde-notes	qualité que se donnent les Notaires, et qui veut dire, gardant les minutes et originaux des actes. [R]	PASQUIN ET MARFORIO.	Ac. 1; Sc. 1	BARANTE et DUFESNY	1697
Débauche	être en débauche, se livrer à quelques excès ou parties de table. [L]	PASQUIN ET MARFORIO.	Ac. 1; Sc. 1	BARANTE et DUFESNY	1697
Pierre d'attente	On appelle Pierres d'attente, certaines pierres avancées alternativement à l'extremité d'un mur, pour en faire la liaison avec celui qu'on a dessein de bâtir auprés. On le dit aussi au figuré, quand on laisse des marques d'un ouvrage, d'un dessein qu'on a entrepris, et qu'on n'a encore executé qu'à demi. [F]	PASQUIN ET MARFORIO.	Ac. 1; Sc. 1	BARANTE et DUFESNY	1697
Pasquiniser	Faire des pasquinades, des satyres, et Marforiser. Censurer son prochain, médire du tiers et du quart, à l'exemple de Marforio. Ces mots sont absolument factices. [T]	PASQUIN ET MARFORIO.	Ac. 1; Sc. 2	BARANTE et DUFESNY	1697
Petit-maître	jeune homme qui a de la recherche dans sa parure, et un ton avantageux avec les femmes. [L]	PASQUIN ET MARFORIO.	Ac. 1; Sc. 2	BARANTE et DUFESNY	1697
Cheval fondu	jeu d'enfants dans lequel l'un saute par-dessus l'autre qui a le corps plus ou moins fléchi. [L]	PASQUIN ET MARFORIO.	Ac. 1; Sc. 3	BARANTE et DUFESNY	1697
Crotter les cornettes	avoir ses chausssures à hauteur ds cornettes de la Dame.	PASQUIN ET MARFORIO.	Ac. 1; Sc. 3	BARANTE et DUFESNY	1697
Cornette	Sorte de coiffure de femme en déshabillé. [L]	PASQUIN ET MARFORIO.	Ac. 1; Sc. 3	BARANTE et DUFESNY	1697
Rigodon	Sorte d'air ; et danse qu'on danse sur cet air là. [FC]	PASQUIN ET MARFORIO.	Ac. 1; Sc. 3	BARANTE et DUFESNY	1697
Courante	pièce de musique, d'une mesure triple ou mouvement ternaire. Elle commence et finit, quand celui qui bat la mesure baisse la main ; au contraire de la sarabande, qui finit ordinairement quand il la lève. C'est la plus commune de toutes les danses qu'on pratique en France, qui se fait d'un temps, d'un pas, d'un balancement, et d'un coupé. [F]	PASQUIN ET MARFORIO.	Ac. 1; Sc. 3	BARANTE et DUFESNY	1697
Ambassade	signifie aussi en termes familiers, un petit message qu'on fait faire par un ami, ou par un domestique pour quelque petite négociation, et particulierement d'amour. [F]	PASQUIN ET MARFORIO.	Ac. 1; Sc. 3	BARANTE et DUFESNY	1697
Poil de souris	Couleur gris de souris, se dit d'un gris argenté. Cheval souris, cheval de cette couleur. [L]	PASQUIN ET MARFORIO.	Ac. 1; Sc. 3	BARANTE et DUFESNY	1697
Atomiser	Faire l'anatomie. Il se dit tant au propre qu'au figuré, d'un corps, d'une affaire, d'un ouvrage. [F]	PASQUIN ET MARFORIO.	Ac. 1; Sc. 3	BARANTE et DUFESNY	1697
Piquette	méchant vin qu'on donne aux valets. [F] Ici, il s’agit de la beauté du visage : elle ne vaut rien c’est comme la piquette par rapport au bon vin.	PASQUIN ET MARFORIO.	Ac. 1; Sc. 3	BARANTE et DUFESNY	1697
Radoubeur	ouvrier qui radoube. On l'appelle plus ordinairement Calfat, ou Calfateur. [F] Ici, c’est quelqu’un qui arrange les généalogies au gré du client, pour qu’ils puissent justifier d’un titre de noblesse.	PASQUIN ET MARFORIO.	Ac. 1; Sc. 5	BARANTE et DUFESNY	1697
Corroyer	préparer le cuir pour les divers usages auxquels il est destiné. Corroyer des peaux, des cuirs.	PASQUIN ET MARFORIO.	Ac. 1; Sc. 5	BARANTE et DUFESNY	1697
Pistole	Voici la correspondance entre les monnaies: 1 écu = 3 francs. 1 écu = 3 livres tournois. 1 livre tournois = 20 sols. 1 sol (sou)= 4 liards ou 12 deniers. 1 liard = 3 deniers. 1 pistole = 10 francs ou 10 livres tournois. 1 blanc = 5 deniers. 1 petit sesterce romain = 18 deniers tournois. 1 grand sesterce romain = 1.000 petis sesterces, (25 écus environ). 1 louis d’or = 11 livres.	PASQUIN ET MARFORIO.	Ac. 1; Sc. 5	BARANTE et DUFESNY	1697
Maille	Ce mot signifie quelquefois une monnoie de peu de valeur. [T]	PASQUIN ET MARFORIO.	Ac. 1; Sc. 5	BARANTE et DUFESNY	1697
Double	petite monnaie de cuivre valant deux deniers. Il sert à exagérer la pauvreté. [F]	PASQUIN ET MARFORIO.	Ac. 1; Sc. 5	BARANTE et DUFESNY	1697
Surrané	qui est d'une année précédente. Un committimus ne vaut rien, quand il est suranné. On le dit aussi de ce qui est vieux, ou passé. [F]	PASQUIN ET MARFORIO.	Ac. 1; Sc. 5	BARANTE et DUFESNY	1697
Voix claire	chanteur castrat, qui tait très en vogaues au XVI et XVIIème siècle.	PASQUIN ET MARFORIO.	Ac. 1; Sc. 5	BARANTE et DUFESNY	1697
Confuser	mot inventé pour dire : vous me rendez confus.	PASQUIN ET MARFORIO.	Ac. 3; Sc. 1	BARANTE et DUFESNY	1697
Vermillonner	Mettre une couleur de vermillon sur une pièce dorée et brunie. Rendre rouge comme du vermillon. [L]	PASQUIN ET MARFORIO.	Ac. 3; Sc. 1	BARANTE et DUFESNY	1697
Attrappe-minon	ou attrappe-minette, hypocrite qui attrape les simples.	PASQUIN ET MARFORIO.	Ac. 3; Sc. 1	BARANTE et DUFESNY	1697
Commission	Charge qu'on done à quelqu'un de faire quelque chose. [FC]	PASQUIN ET MARFORIO.	Ac. 3; Sc. 3	BARANTE et DUFESNY	1697
Grosse	acte de Justice, ou procédures écrites en grosses lettres, qui est opposé à minute, et aux copies qu'on signifie. [F]	PASQUIN ET MARFORIO.	Ac. 3; Sc. 3	BARANTE et DUFESNY	1697
Demi-setier	ancienne mesure de capacité, quart de pinte. Se dit à Paris d'un quart de litre. [L]	PASQUIN ET MARFORIO.	Ac. 3; Sc. 3	BARANTE et DUFESNY	1697
Cassolette	Vase où l'on met des eaux de senteur, ou d'autres parfums, pour les faire évaporer par le feu. Il se dit aussi de l'odeur même qui s'exhale de la cassolette. [FC]	PASQUIN ET MARFORIO.	Ac. 3; Sc. 5	BARANTE et DUFESNY	1697
Epilogueur	Qui est accoutumé à épiloguer sur les actions des autres. [T]	PASQUIN ET MARFORIO.	Ac. 3; Sc. 5	BARANTE et DUFESNY	1697
Traitable	Doux, maniable, facile. [L]	PASQUIN ET MARFORIO.	Ac. 3; Sc. 5	BARANTE et DUFESNY	1697
Eventé	Qui a la tête légère, qui est emporté, évaporé, imprudent. [F]	PASQUIN ET MARFORIO.	Ac. 3; Sc. 5	BARANTE et DUFESNY	1697
Galien	célèbre médecin grec né à Pergame, l'an 131 de JC, mort vers 200. Galien est avec Hippocrate, le premier médecin de l'antiquité. Il expliquait tout en médecine par quatre éléments	PASQUIN ET MARFORIO.	Ac. 3; Sc. 5	BARANTE et DUFESNY	1697
Petites-maisons	nom donné autrefois à un hôpital de Paris où l'on renfermait les aliénés. [F]	PASQUIN ET MARFORIO.	Ac. 3; Sc. 5	BARANTE et DUFESNY	1697
Fillage	état d'une fille qui vit dans le célibat. [T]	PASQUIN ET MARFORIO.	Ac. 3; Sc. 6	BARANTE et DUFESNY	1697
Rossignolette	femelle du rossignol. [T]	PASQUIN ET MARFORIO.	Ac. 3; Sc. 6	BARANTE et DUFESNY	1697
S’entreconter	Se conter l’un à l’autre.	PASQUIN ET MARFORIO.	Ac. 3; Sc. 6	BARANTE et DUFESNY	1697
Caduc	Qui a perdu ses forces, soit par l'âge, soit par les maladies. [F]	PASQUIN ET MARFORIO.	Ac. 3; Sc. 6	BARANTE et DUFESNY	1697
Morbleu	Sorte de jurement en usage même parmi les gens de bon ton. [L]	PASQUIN ET MARFORIO.	Ac. 3; Sc. 6	BARANTE et DUFESNY	1697
Péronnelle	Terme de dénigrement. Jeune femme sotte et babillarde. [L]	PASQUIN ET MARFORIO.	Ac. 3; Sc. 7	BARANTE et DUFESNY	1697
Pétulant	Vif, impétueux et brusque, qui a peine à se contenir. [Ac 1762]	PASQUIN ET MARFORIO.	Ac. 3; Sc. 8	BARANTE et DUFESNY	1697
Mirliton	Refrain populaire. On le trouve aussi sous la forme mirlitot. [L]	PASQUIN ET MARFORIO.	Ac. 3; Sc. 8	BARANTE et DUFESNY	1697
Piler	réduire un corps en menues parties avec des instruments pesants, pressants ou contondants. [F]	PASQUIN ET MARFORIO.	Ac. 3; Sc. 8	BARANTE et DUFESNY	1697
Emetique	est un remède qui purge avec violence par haut et par bas, fait de la poudre et du beurre d'antimoine preparé, dont on a separé les sels corrosifs par plusieurs lotions. [F]	PASQUIN ET MARFORIO.	Ac. 3; Sc. 8	BARANTE et DUFESNY	1697
Salope	malpropre en son manger, en ses habits, en son logement. [F]	ARLEQUIN MISANTHROPE	Ac. 1; Sc. 1	BARANTE, Claude Ignace Brugière de	1697
Marmiton(ne)	Valet de cuisine qui prend garde à la marmite, qui a soin de la faire bouillir. Il y a des marmitons chez les grands qui couchent dans la marmitte. [F]	ARLEQUIN MISANTHROPE	Ac. 1; Sc. 1	BARANTE, Claude Ignace Brugière de	1697
Quartier	Vie sauve ou traitement favorable fait aux vaincus. Il vaut mieux prendre quartier que de s'exposer à une mort certaine. Fig. et familièrement. Demander quartier, demander grâce. [L]	ARLEQUIN MISANTHROPE	Ac. 1; Sc. 1	BARANTE, Claude Ignace Brugière de	1697
Petit maître	Fig. et familièrement. Petit-maître, jeune homme qui a de la recherche dans sa parure, et un ton avantageux avec les femmes. [L]	ARLEQUIN MISANTHROPE	Ac. 2; Sc. 1	BARANTE, Claude Ignace Brugière de	1697
Espiègle	Eveillé, subtil, fripon. Jocosus, malignus. C'est une légère injure qu'on dit aux enfants qui sont un peu malins, ou libertins. Ce garçon est un petit espiègle, il a fait un tour d'espiègle. [T]	ARLEQUIN MISANTHROPE	Ac. 2; Sc. 1	BARANTE, Claude Ignace Brugière de	1697
Gourgandine	Terme très familier. Femme de mauvaise vie, coureuse. Sorte d'habit de femme à la mode en 1694, qui consistait en un corset ouvert par devant et laissant voir la chemise. [L]	ARLEQUIN MISANTHROPE	Ac. 2; Sc. 1	BARANTE, Claude Ignace Brugière de	1697
Tombeau	Sorte de morceau de musique. On doit citer de lui [le violoniste Leclair] un grave (voy. GRAVE 1 au Supplément) en ut mineur, connu sous le nom de tombeau de Leclair ; on appelait alors un tombeau une sorte de déclamation instrumentale d'un caractère triste et douloureux.... on lui doit aussi [à Gavinies] un tombeau qui est resté classique, et une romance amoureuse pour le violon, Journ. offic. 25 oct. 1875, p. 8846, 3e col.	ARLEQUIN MISANTHROPE	Ac. 2; Sc. 1	BARANTE, Claude Ignace Brugière de	1697
Hoime	est une altération de Hom, comme on dit en espagnol hombre. Qui exprime le doute, la défiance. [L]	ARLEQUIN MISANTHROPE	Ac. 2; Sc. 1	BARANTE, Claude Ignace Brugière de	1697
Inclination	Se dit figurémment en chose spirituelles des affections de l'âme ; de l'humeur de la pente, de la disposition naturelle à faire quelque chose. [F]	ARLEQUIN MISANTHROPE	Ac. 2; Sc. 2	BARANTE, Claude Ignace Brugière de	1697
Godelureau	Jeune fanfaron, glorieux, pimpant et coquet qui se pique de galanterie, de bonne fortune auprès des femmes, qui est toujours bien propre et bien mis sans avoir d'autres perfections. [F]	ARLEQUIN MISANTHROPE	Ac. 2; Sc. 2	BARANTE, Claude Ignace Brugière de	1697
Artemisia	reine de Carie, célèbre par son amour pour son mari Mausole.	ARLEQUIN MISANTHROPE	Ac. 2; Sc. 2	BARANTE, Claude Ignace Brugière de	1697
Pincerie	Terme familier. État, qualité, manières de prince. [L]	ARLEQUIN MISANTHROPE	Ac. 2; Sc. 3	BARANTE, Claude Ignace Brugière de	1697
Maroufle	Terme injurieux qu'on donne aux gens gros de corps, et grossiers d'esprit. [F]	ARLEQUIN MISANTHROPE	Ac. 2; Sc. 4	BARANTE, Claude Ignace Brugière de	1697
Jargonneur	Qui se sert d'un langage inintelligible, ou inusité. [T]	ARLEQUIN MISANTHROPE	Ac. 2; Sc. 5	BARANTE, Claude Ignace Brugière de	1697
Souffrable	n'est pas encore français. On dit supportable. [FC]	ARLEQUIN MISANTHROPE	Ac. 2; Sc. 5	BARANTE, Claude Ignace Brugière de	1697
Bagatelle	Chose de peu de prix et peu nécessaire. [FC]	ARLEQUIN MISANTHROPE	Ac. 2; Sc. 5	BARANTE, Claude Ignace Brugière de	1697
Rafle	se dit aussi au jeu de dés, d'un doublet ou ressemblance des points de deux dez qu'on jette	ARLEQUIN MISANTHROPE	Ac. 2; Sc. 5	BARANTE, Claude Ignace Brugière de	1697
Espagnolette	Ferrure servant à fermer une fenêtre. Il s'est dit quelquefois pour jeune fille espagnole. [L]	ARLEQUIN MISANTHROPE	Ac. 2; Sc. 5	BARANTE, Claude Ignace Brugière de	1697
Morguer	Regarder fixement un prisonnier, afin de le reconnaître. Signifie aussi, braver par des regards fiers, fixes et mesprisants. Les braves tiennent à grande injure qu'on les vienne "Morguer", qu'on les vienne regarder sous le nez. [F]	ARLEQUIN MISANTHROPE	Ac. 2; Sc. 5	BARANTE, Claude Ignace Brugière de	1697
Justaucorps	Habit d'homme, qui descend jusqu'aux genoux, et qui serre le corps, d'où lui est venu son nom. [FC]	ARLEQUIN MISANTHROPE	Ac. 2; Sc. 1	BARANTE, Claude Ignace Brugière de	1697
Coupeur	Joueur au lansquenet. [L]	ARLEQUIN MISANTHROPE	Ac. 2; Sc. 1	BARANTE, Claude Ignace Brugière de	1697
Mémoires	Relation de choses écrites simplement. Diverses choses qu'on fait, ou qu'on donne pour servir de matiere à quelque histoire, ou à quelque autre ouvrage de cette nature. [R]	ARLEQUIN MISANTHROPE	Ac. 2; Sc. 1	BARANTE, Claude Ignace Brugière de	1697
Vallée de la misère	c'était autrefois à Paris le Marché à la volaille et au gibier. Il a été transféré sur le quai des Augustins du grand Couvent, et on l'appelle la nouvelle Vallée. [T]	ARLEQUIN MISANTHROPE	Ac. 2; Sc. 1	BARANTE, Claude Ignace Brugière de	1697
Quinze	Terme du jeu de paume. Le premier des quatre coups dont un jeu est composé. Nous avons gagné le premier quinze. Nous sommes quinze à trente. Fig. Il pourrait donner quinze et bisque à son adversaire, il lui est fort supérieur. [L]	ARLEQUIN MISANTHROPE	Ac. 2; Sc. 1	BARANTE, Claude Ignace Brugière de	1697
Saint-Nitouche	Usité seulement dans cette locution familière, sainte nitouche, personne hypocrite, doucereuse, affectant la simplicité et l'innocence. [L]	ARLEQUIN MISANTHROPE	Ac. 2; Sc. 5	BARANTE, Claude Ignace Brugière de	1697
Endéver	Avoir grand dépit de quelque chose. [L]	ARLEQUIN MISANTHROPE	Ac. 2; Sc. 5	BARANTE, Claude Ignace Brugière de	1697
Mouche	Petit morceau de taffetas noir, de la grandeur d'environ l'aile d'une mouche, que les dames se mettent sur le visage. Une boîte à mouches. [L]	ARLEQUIN MISANTHROPE	Ac. 2; Sc. 5	BARANTE, Claude Ignace Brugière de	1697
Fabrication	Le fabricant est un industriel qui a une fabrique et y confectionne certains produits. Le fabricateur n'est point un industriel, n'a point de fabrique et se dit de celui qui fait quelque oeuvre. [L]	ARLEQUIN MISANTHROPE	Ac. 2; Sc. 9	BARANTE, Claude Ignace Brugière de	1697
Grisette	femme ou fille jeune vêtue de gris. On le dit par mépris de toutes celles qui sont de basse condition, de quelque étoffe qu'elles soient vêtues. Des gens de qualité s'amusent souvent à frequenter des grisettes. [F]	ARLEQUIN MISANTHROPE	Ac. 2; Sc. 9	BARANTE, Claude Ignace Brugière de	1697
Borgne	se dit figurément d'un lieu obscur et mal éclairé. [T]	ARLEQUIN MISANTHROPE	Ac. 2; Sc. 9	BARANTE, Claude Ignace Brugière de	1697
Opératrice	Ce mot désigne ici très précisément une chanteuse de l'Opéra, d'après ce que laisse entendre les phrases qui précèdent et qui suivent.	ARLEQUIN MISANTHROPE	Ac. 2; Sc. 9	BARANTE, Claude Ignace Brugière de	1697
Céladon	Vert pâle	ARLEQUIN MISANTHROPE	Ac. 2; Sc. 9	BARANTE, Claude Ignace Brugière de	1697
Custodicos	mot d'origine latine signifiant "les gardiens".	ARLEQUIN MISANTHROPE	Ac. 3; Sc. 1	BARANTE, Claude Ignace Brugière de	1697
Robin	Terme de dénigrement. Homme de robe. [L]	ARLEQUIN MISANTHROPE	Ac. 3; Sc. 1	BARANTE, Claude Ignace Brugière de	1697
Robe	se prend aussi pour La profession des gens de Judicature. Les gens de robe. [Ac 1762]	ARLEQUIN MISANTHROPE	Ac. 3; Sc. 1	BARANTE, Claude Ignace Brugière de	1697
Verrouil	partie des ferrements et garnitures d'une porte, ce qui sert à la ferme en dedans. [F]	ARLEQUIN MISANTHROPE	Ac. 3; Sc. 1	BARANTE, Claude Ignace Brugière de	1697
Rabat	Le rabat blanc est porté par la magistrature, le barreau, le parquet et les professeurs de l'université en robe. [L]	ARLEQUIN MISANTHROPE	Ac. 3; Sc. 1	BARANTE, Claude Ignace Brugière de	1697
Plumet	Un jeune militaire. [L]	ARLEQUIN MISANTHROPE	Ac. 3; Sc. 1	BARANTE, Claude Ignace Brugière de	1697
Chaconne	Air de danse très étendu, à trois et quelquefois à quatre temps, qui servait de finale à un ballet ou à un opéra. [L]	ARLEQUIN MISANTHROPE	Ac. 3; Sc. 2	BARANTE, Claude Ignace Brugière de	1697
Rigodon	Ancienne danse d'un mouvement vif sur un air à deux temps ; elle se dansait à deux personnes, et faisait décrire des lignes assez compliquées, comme on le voit dans le Rigaudon de la Paix, qui ouvre le recueil des danses de Feuillet. [L]	ARLEQUIN MISANTHROPE	Ac. 3; Sc. 2	BARANTE, Claude Ignace Brugière de	1697
Coryphée	Chez les Grecs, c'était celui qui était à la tête des choeurs dans les pièces de théâtre. Figurément, celui qui se distingue le plus dans une profession. [FC]	ARLEQUIN MISANTHROPE	Ac. 3; Sc. 2	BARANTE, Claude Ignace Brugière de	1697
Assigner	Affecter un fonds au paiement d'une rente, d'une dette, etc. [L]	ARLEQUIN MISANTHROPE	Ac. 3; Sc. 2	BARANTE, Claude Ignace Brugière de	1697
Morbleu	Sorte de jurement en usage même parmi les gens de bon ton. [L]	ARLEQUIN MISANTHROPE	Ac. 3; Sc. 2	BARANTE, Claude Ignace Brugière de	1697
Rescription	Mandement qu'on donne à un fermier, à un debiteur, à un correspondant, pour payer une certaine somme au porteur du billet. [F]	ARLEQUIN MISANTHROPE	Ac. 3; Sc. 2	BARANTE, Claude Ignace Brugière de	1697
Malfait	Qui n'est pas fait dans les règles, qui n'a pas les qualités et les agréements requis. [F]	ARLEQUIN MISANTHROPE	Ac. 3; Sc. 2	BARANTE, Claude Ignace Brugière de	1697
Serein	humidité froide et invisible qui tombe vers le coucher du Soleil, qui engendre les rhumes et les caterres. [F]	ARLEQUIN MISANTHROPE	Ac. 3; Sc. 3	BARANTE, Claude Ignace Brugière de	1697
Quartier	Ce qu'on paye de trois mois en trois mois pour loyers, rentes, pensions. [L]	ARLEQUIN MISANTHROPE	Ac. 3; Sc. 3	BARANTE, Claude Ignace Brugière de	1697
Petites maisons	On dit aussi, qu'il faut mettre un homme aux petites maisons, quand il est fou, ou quand il fait une extravagance signalée ; à cause qu'il y a à Paris un Hospital de ce nom où on enferme ces fous. [F]	ARLEQUIN MISANTHROPE	Ac. 3; Sc. 3	BARANTE, Claude Ignace Brugière de	1697
In-folio	Terme d'imprimerie et de librairie. Format in-folio, format où la feuille est pliée en deux. [L]	ARLEQUIN MISANTHROPE	Ac. 3; Sc. 4	BARANTE, Claude Ignace Brugière de	1697
Bel esprit	un bel esprit, de beaux esprits, ceux qui se distinguent par l'élégance et la délicatesse, parfois affectées. [L]	ARLEQUIN MISANTHROPE	Ac. 3; Sc. 4	BARANTE, Claude Ignace Brugière de	1697
Juré	Ce mot se dit des gens de quelques offices, ou métiers, et veut dire celui qui est reçu dans quelque profession, et a prété le serment de fidélité qu'il s'aquitterait de son devoir. [R]	ARLEQUIN MISANTHROPE	Ac. 3; Sc. 4	BARANTE, Claude Ignace Brugière de	1697
Cache cache mitoulas	Terme populaire. C'est un jeu de jeunes gens, qui consiste à mettre quelque chose secrètement entre les mains, ou dans les habits de quelqu'un de la compagnie	ARLEQUIN MISANTHROPE	Ac. 3; Sc. 4	BARANTE, Claude Ignace Brugière de	1697
Colin-maillard	jeu d'enfants, où on bande les yeux à l'un de la troupe, qui est obligé d'attrapper quelqu'un des autres à tâtons pour le mettre en sa place.	ARLEQUIN MISANTHROPE	Ac. 3; Sc. 4	BARANTE, Claude Ignace Brugière de	1697
Soufflet	Coup du plat de la main ou du revers de la main sur la joue. [L]	ARLEQUIN MISANTHROPE	Ac. 3; Sc. 5	BARANTE, Claude Ignace Brugière de	1697
Baptistaire	Registre baptistaire, registre où l'on inscrit les noms de ceux qu'on baptise. Extrait baptistaire, extrait de ce registre. [L]	ARLEQUIN MISANTHROPE	Ac. 3; Sc. 5	BARANTE, Claude Ignace Brugière de	1697
Collationner	Faire la collation d'une copie avec l'original ; conférer deux écrits ensemble. [L]	ARLEQUIN MISANTHROPE	Ac. 3; Sc. 5	BARANTE, Claude Ignace Brugière de	1697
Steinkerque	Notre Langue non seulement a naturalisé une infinité de mots tirés de Langues étrangères, tant anciennes que modernes ; mais même, en naturalisant certains mots, en a réglé la signification de la manière du monde la plus arbitraire. Une bataille se donne près d'un village nommé Steinkerke. [T]	ARLEQUIN MISANTHROPE	Ac. 3; Sc. 5	BARANTE, Claude Ignace Brugière de	1697
Carré	Carré de toilette, coffret où les femmes mettaient leurs peignes, etc. [L]	ARLEQUIN MISANTHROPE	Ac. 3; Sc. 5	BARANTE, Claude Ignace Brugière de	1697
Parbleu	Sorte de jurement. Altération de par Dieu. [L]	ARLEQUIN MISANTHROPE	Ac. 3; Sc. 5	BARANTE, Claude Ignace Brugière de	1697
Tarare	Interject. du style familier. Bon, bon ! je m'en moque ; je n'en crois rien. [FC]	ARLEQUIN MISANTHROPE	Ac. 3; Sc. 6	BARANTE, Claude Ignace Brugière de	1697
Epices	Terme de Palais. C'était autrefois quelques dragées, ou confitures qu'on donnait aux Juges qui avaient jugé un procés, mais depuis on a converti cela en argent, de sorte que les épices d'un procés, c'est l'argent qu'on donne aux juges pour le jugement d'un procés. [R]	ARLEQUIN MISANTHROPE	Ac. 3; Sc. 7	BARANTE, Claude Ignace Brugière de	1697
Dégaine	Terme familier. Tournure ridicule, façon maladroite.	ARLEQUIN MISANTHROPE	Ac. 3; Sc. 7	BARANTE, Claude Ignace Brugière de	1697
Poupin	Qui a le visage, et la taille mignonne, et une grande propreté dans l'ajustement. [F]	ARLEQUIN MISANTHROPE	Ac. 3; Sc. 7	BARANTE, Claude Ignace Brugière de	1697
Musqué	se dit figurément en choses morales ; de ce qui est doux, agréable, flatteur. [F]	ARLEQUIN MISANTHROPE	Ac. 3; Sc. 7	BARANTE, Claude Ignace Brugière de	1697
Débit	Vente facile et fréquente d'une marchandise. [T] Dans le texte, on peut comprendre "filles difficiles à marier".	ARLEQUIN MISANTHROPE	Ac. 3; Sc. 7	BARANTE, Claude Ignace Brugière de	1697
Pièce	ce mot se dit en parlant de monnaie, et il signifie une espèce particulière de monnaie d'or, ou d'argent. [R] Les pièces neuves ont plus de valeur car elles ne risquent pas d'avoir été limées ou usager e ne plus valoir le poids du métal équivalent.	ARLEQUIN MISANTHROPE	Ac. 3; Sc. 8	BARANTE, Claude Ignace Brugière de	1697
Bouter	Vieux mot, qui était autrefois fort en usage, comme il paraît par ses composés et ses derivés ; mais qui ne se dit plus que par le bas peuple et les paysans	ARLEQUIN MISANTHROPE	Ac. 3; Sc. 8	BARANTE, Claude Ignace Brugière de	1697
Faillir	Être au bout, au terme. Le jour commençait à faillir. [L]	ARLEQUIN MISANTHROPE	Ac. 3; Sc. 8	BARANTE, Claude Ignace Brugière de	1697
Eventé	est aussi adjectif, et se dit d'un homme qui a l'esprit léger, évaporé. C'est un homme bien éventé. Cette femme est bien éventée. [Ac 1762]	ARLEQUIN MISANTHROPE	Ac. 3; Sc. 8	BARANTE, Claude Ignace Brugière de	1697
Arpent	Ancienne mesure agraire qui contenait cent perches carrées	ARLEQUIN MISANTHROPE	Ac. 3; Sc. 8	BARANTE, Claude Ignace Brugière de	1697
Grisette	Les Dames ont aussi mis à la mode des habits de petite étoffe grise qu'elles appellent des grisettes, du nom de l'étoffe. [T]	ARLEQUIN MISANTHROPE	Ac. 3; Sc. 8	BARANTE, Claude Ignace Brugière de	1697
Denier	Une petite monnaie de cuivre, valant la 12e partie d'un sou. Il y avait autrefois des deniers d'argent ; et c'est de ces deniers dont on parle, quand on dit que le Sauveur fut vendu trente deniers. [FC]	ARLEQUIN MISANTHROPE	Ac. 3; Sc. 8	BARANTE, Claude Ignace Brugière de	1697
Guenillon	Vieux lambeau de linge ou d'étoffe. [F]	ARLEQUIN MISANTHROPE	Ac. 3; Sc. 8	BARANTE, Claude Ignace Brugière de	1697
Quartier	Fig. Ne point faire de quartier, ne pas épargner. [L]	ARLEQUIN MISANTHROPE	Ac. 3; Sc. 9	BARANTE, Claude Ignace Brugière de	1697
Coulisse	se prend aussi pour ces pièces de décorations que l'on fait avancer et reculer dans les changemens de théâtre. [Ac 1762] L'expression tendron aux coulisses nourri :désigne une personne qui est entrée très jeune dans le théâtre et y a toujours vécu.	ARLEQUIN MISANTHROPE	Ac. 3; Sc. 9	BARANTE, Claude Ignace Brugière de	1697
Brelandier	Terme de mépris. Celui, celle qui fréquente les brelans, qui joue continuellement aux cartes. [L]	ARLEQUIN MISANTHROPE	Ac. 3; Sc. 9	BARANTE, Claude Ignace Brugière de	1697
Lansquenet	Sorte de jeu de hasard qu'on joue avec des cartes. [L]	ARLEQUIN MISANTHROPE	Ac. 3; Sc. 9	BARANTE, Claude Ignace Brugière de	1697
Bassette	Jeu de cartes assez semblable au lansquenet. [L]	ARLEQUIN MISANTHROPE	Ac. 3; Sc. 9	BARANTE, Claude Ignace Brugière de	1697
Roupie	Goutte de pituite qui dégoutte du cerveau par le nez, lors qu'il fait froid, ou qu'on est enrhumé. [F]	ARLEQUIN MISANTHROPE	Ac. 3; Sc. 9	BARANTE, Claude Ignace Brugière de	1697
Harpie	Oiseau fabuleux dont il n'est fait mention que chez les poètes, qui lui donnent un visage de femme, et des pieds et des mains crochues. Se dit aussi de ceux qui sont affamés du bien d'autrui, qui le prennent avec avidité. [F]	ARLEQUIN MISANTHROPE	Ac. 3; Sc. 9	BARANTE, Claude Ignace Brugière de	1697
Plumet	jeune militaire. [L]	ARLEQUIN MISANTHROPE	Ac. 3; Sc. 9	BARANTE, Claude Ignace Brugière de	1697
Collet	Partie de l'habillement qui joint le cou, qui se met autour du cou. En ce sens on appelle Petit collet, un homme qui s'est mis dans la réforme, dans la dévotion, parce que les gens d'église portent par modestie de petits collets, tandis que les gens du monde en portent de grands ornés de points et de dentelles.	ARLEQUIN MISANTHROPE	Ac. 3; Sc. 9	BARANTE, Claude Ignace Brugière de	1697
Croissant	C'est la Lune qui paraît sous la figure d'un croissant. Aussi, petites branches de fer poli faites en forme de croissants, qu'on scelle au dedans des jambages des cheminées pour tenir la pelle, les tenailles et les pincettes. [R]	ARLEQUIN MISANTHROPE	Ac. 3; Sc. 9	BARANTE, Claude Ignace Brugière de	1697
Ambre	Substance résineuse et inflammable. [FC]	ARLEQUIN MISANTHROPE	Ac. 3; Sc. 9	BARANTE, Claude Ignace Brugière de	1697
Courtaud	Ce qui est court et raccourci. Ainsi on appelle un courtaud, un cheval de moyenne taille à qui on a coupé la queue et les oreilles	ARLEQUIN MISANTHROPE	Ac. 3; Sc. 9	BARANTE, Claude Ignace Brugière de	1697
Maraud	Terme injurieux qui se dit des gueux, des coquins qui n'ont ni bien ni honneur, qui sont capables de faire toutes sortes de lâchetés. [F]	LE FAUCON	Ac. 1; Sc. 1	BARBIER, Marie-Anne	1719
Bombance	Vieux mot qui signifint, grande dépense faite pour la parade, pour la vanité. On s'en peut encore servir aujourd'hui, pourvu que ce soit en riant, en goguenardant, en imitant le style du siècle précédent. [F]	LE FAUCON	Ac. 1; Sc. 1	BARBIER, Marie-Anne	1719
Fariboles	contes ; choses vaines qui ne méritent aucne considération. [F]	LE FAUCON	Ac. 1; Sc. 1	BARBIER, Marie-Anne	1719
Petites-maisons	nom donné autrefois à un hôpital de Paris où l'on renfermait les aliénés. [F]	LE FAUCON	Ac. 1; Sc. 6	BARBIER, Marie-Anne	1719
Trait d'étourdie	trait d'étourderie ; un agissement sans reflexion, sans prendre garde à ce qu'on fait.	LE FAUCON	Ac. 1; Sc. 6	BARBIER, Marie-Anne	1719
Fame	Vieux terme de Palais qui signifie réputation. il est d'usage en cete phrase	CANDIDE MARIÉ, OU IL FAUT CULTIVER SON JARDIN.	Ac. 1; Sc. 5	BARRÉ, RADET	1788
Mufti	religieux de la religion musulmane.	CANDIDE MARIÉ, OU IL FAUT CULTIVER SON JARDIN.	Ac. 2; Sc. 8	BARRÉ, RADET	1788
Atrabilaire	Mélancolique, qui est d'un tempérament où la bile noire domine. [F]	CANDIDE MARIÉ, OU IL FAUT CULTIVER SON JARDIN.	Ac. 2; Sc. 8	BARRÉ, RADET	1788
Arpent	certaine mesure de la surface des terres, qui ets différente selon les provinces, et qui ets ordinairemnt de cent perches carrées. L'arpent de Paris a cent perches, et la perche a vingt deux pieds. [F]	CANDIDE MARIÉ, OU IL FAUT CULTIVER SON JARDIN.	Ac. 2; Sc. 8	BARRÉ, RADET	1788
Pelisson, Paul (1624-1693)	Fut d'abord avocat à Castres, vint à Paris pour y jouir du commerce des gens de lettres, y acheta une charge de ssecrétire du Roi, devint en 1657 premier commis de Fouquet, et fut nommé conseiller d'État en 1660. Il partagea la disgrâce de Fouque et fut incarcéré en 1661 à la Bastille. (...) Il ne sortit de prison qu'au bout de 5 ans, fut nommé Historiographe du Roi et académicien. [B]	LE MARIAGE DE SCARRON	Ac. 1; Sc. 1	BARRÉ, RADET, DESFONTAINES	1797
Saint-Maur	Commune au sud-est de Paris sur la rive droite de la Marne qui se nomme actuellement Saint-Maur-des-Fossés.	LE MARIAGE DE SCARRON	Ac. 1; Sc. 2	BARRÉ, RADET, DESFONTAINES	1797
Adonis	jeune homme d'une beauté remarquable, était, suivant les Grecs,le fruit du commerce incestueux de Cinyras avec sa fille Myrrha. Il fut changé en anémone. [B]	LE MARIAGE DE SCARRON	Ac. 1; Sc. 2	BARRÉ, RADET, DESFONTAINES	1797
Ignorantin	Les frères ignorantins, et, substantivement, les ignorantins, nom donné aux membres d'un ordre religieux fondé en 1495 par saint Jean-de-Dieu, Portugais, et introduit en France par Marie de Médicis ; destiné d'abord à servir et à secourir les pauvres malades, il s'occupa plus tard de l'éducation des enfants du peuple. Dans le faubourg St-Germain-des-Prés se sont établis les Frati ignoranti, autrement dits de Saint-Jean, lesquels sont très savants ès remèdes de toutes maladies ; ils s'appellent ainsi par une façon de modestie, et ne cherchent pas les disputes de paroles, PALMA CAYET, Chron. sept. anno 1604, cité dans l'Intermédiaire du 25 juillet 1864. Par confusion, et quelquefois par moquerie, on donne ce nom aux frères des écoles chrétiennes. [L]	LE MARIAGE DE SCARRON	Ac. 1; Sc. 16	BARRÉ, RADET, DESFONTAINES	1797
Voiture, Vincent (1597-1648)	Poète précieux connu, entre autres, pour ses sonnets et ses lettres.	LE MARIAGE DE SCARRON	Ac. 1; Sc. 18	BARRÉ, RADET, DESFONTAINES	1797
Sarrasin, Jean-François (1604-1654)	Sas écrits se font remarquer par un badinage ingénieux ; il était en ce genre le rival de Voiture. [B]	LE MARIAGE DE SCARRON	Ac. 1; Sc. 18	BARRÉ, RADET, DESFONTAINES	1797
Crésus	dernier roi de Lydie, de la race des Mermandes, célèbre par ses richesses, monta sur le trône en l'an 559 avant JC, et partagea son règne entre les plaisirs, la guerre et les arts. [B]	LE MARIAGE DE SCARRON	Ac. 1; Sc. 18	BARRÉ, RADET, DESFONTAINES	1797
Boisrobert, François le Métel, sieur de (1592-1662)	Est célèbre pas ses bons mots et par le talent avec lequel il savait conter. Il gagna les bonnes grâces du Cardinal de Richelieu, qui l'employa à composer les pièces qu'i se laissait attribuer à lui-même, et obtint de lui plusieurs bénéfices, mais il les perdit presque tous au jeu. Il fut un des fondateurs de l'Académie française, dont le séances se tinrent longtemps chez lui. [B]	LE MARIAGE DE SCARRON	Ac. 1; Sc. 19	BARRÉ, RADET, DESFONTAINES	1797
Doublon	Monnaie d'Espagne, ou double pistole, qui a valu divers prix en divers temps. [F]	L'AUTRE TARTUFFE	Ac. 2; Sc. 22	BEAUMARCHAIS, Pierre Augustin Caron de	1792
Factotum	Homme qui se mêle de tout dans une maison, qui est un serviteur à tout faire. [F]	L'AUTRE TARTUFFE	Ac. 2; Sc. 13	BEAUMARCHAIS, Pierre Augustin Caron de	1792
Affidé	Confident, celui en la foi et en la discrétion de qui on se confie. [F]	L'AUTRE TARTUFFE	Ac. 2; Sc. 13	BEAUMARCHAIS, Pierre Augustin Caron de	1792
Athénienne	Ancien meuble servant de cassolette, de console, de vase à fleurs. [L]	L'AUTRE TARTUFFE	Ac. 3; Sc. 5	BEAUMARCHAIS, Pierre Augustin Caron de	1792
Légion	Il est fait mention dans l'Évangile d'un Diable qui s'appelait légion. [F]	L'AUTRE TARTUFFE	Ac. 4; Sc. 1	BEAUMARCHAIS, Pierre Augustin Caron de	1792
Douloir	vieux mot qui signifiait autrefois se plaindre. [F]	LE BARBIER DE SÉVILLE ou LES PRÉCAUTIONS INUTILES	Ac. 2; Sc. 6	BEAUMARCHAIS, Pierre Augustin Caron de	1775
Robin	Terme de dénigrement. Homme de robe. [L]	L'AMOUR QUÊTEUR	Ac. 1; Sc. 1	BEAUNOIR, Alexandre-Louis-Bertrand Robineau dit de	1785
Bavette	Linge qu'on met aux petits enfants au devant de leur estomac, de peur qu'ils ne salissent leurs robes avec leur bave. [F] Ici pour signifier que Brigitte est fort jeune.	L'AMOUR QUÊTEUR	Ac. 1; Sc. 2	BEAUNOIR, Alexandre-Louis-Bertrand Robineau dit de	1785
Prétintaille	Ce mot est en usage depuis quelques années [1721], pour signifier les falbalas, les franges, lés découpures, et autres agréments ou ornements qu'on met depuis quelque temps aux écharpes des femmes. [T]	LA CACOPHONIE	Ac. 1; Sc. 1	BEAUNOIR, Alexandre-Louis-Bertrand Robineau dit de	1779
Godelureau	Jeune fanfaron, glorieux, pimpant et coquet qui se pique de galanterie, de bonne fortune auprès des femmes, qui est toujours bien propre et bien mis sans avoir d'autres perfections. Les vieux maris ont sujet d'être jaloux de ces godelureaux qui viennent cajoler leurs femmes. [F]	LA CACOPHONIE	Ac. 1; Sc. 1	BEAUNOIR, Alexandre-Louis-Bertrand Robineau dit de	1779
Grison	On appelle un cheval grison, lorsqu'il est gris : et un âne s'appelle absolument un grison, parce qu'il est ordinairement gris. [F]	LA CACOPHONIE	Ac. 1; Sc. 1	BEAUNOIR, Alexandre-Louis-Bertrand Robineau dit de	1779
Chicane	Abus de procédures judiciaires, quand on s'en sert pour délayer, tromper ou surprendre les juges ou les parties. Se dit encore de toutes les dipiutes et contestations qui se font dans les affaires et négociations civiles. [F]	LA CACOPHONIE	Ac. 1; Sc. 4	BEAUNOIR, Alexandre-Louis-Bertrand Robineau dit de	1779
Belître	Gros gueux qui mendie par fainéantise, et qui pourrait bien gagner sa vie. [F]	LA CACOPHONIE	Ac. 1; Sc. 4	BEAUNOIR, Alexandre-Louis-Bertrand Robineau dit de	1779
Gimbelette	Petite pâtisserie, dure, sèche, et ordinairement parfumée. [F]	LA CACOPHONIE	Ac. 1; Sc. 6	BEAUNOIR, Alexandre-Louis-Bertrand Robineau dit de	1779
Bailler	donner, mettre la main. [F]	LA CACOPHONIE	Ac. 1; Sc. 6	BEAUNOIR, Alexandre-Louis-Bertrand Robineau dit de	1779
Fripon	Méchant, maraud, fourbe, coquin ; qui dérobe secrètement ; qui tâche à tromper ceux qui ont affaire à lui ; qui fait des gains illicites au jeu, ou dans le négoce, et qui est sans honneur et sans bonne foi. [F]	LA CACOPHONIE	Ac. 1; Sc. 9	BEAUNOIR, Alexandre-Louis-Bertrand Robineau dit de	1779
Diguet	[vient certainement de diguer] terme de manège. Diguer un cheval, lui donner de l'éperon avec force ; c'est l'opposé de picoter. [L]	LA CACOPHONIE	Ac. 1; Sc. 10	BEAUNOIR, Alexandre-Louis-Bertrand Robineau dit de	1779
Breniquet	Berniquet. Usité uniquement dans cette locution populaire : berniquet pour sansonnet, c'est à dire tu n'en auras pas. On trouve aussi berniquet avec le sens de coffre à mettre le son [nourriture pour les ânes et chevaux]. [L]	LA CACOPHONIE	Ac. 1; Sc. 10	BEAUNOIR, Alexandre-Louis-Bertrand Robineau dit de	1779
Berlue	Éblouissement de la vue par une grande lumière, qui fait voir longtemps après les objets d'une autre couleur qu'ils ne sont. Se dit figurément en choses spirituelles des conceptions de l'esprit. [F]	LA CACOPHONIE	Ac. 1; Sc. 13	BEAUNOIR, Alexandre-Louis-Bertrand Robineau dit de	1779
Rosser	Terme populaire. Bâtonner rudement quelqu'un, le traiter en rosse [méchant cheval] et se dit par extension de toutes sortes de mauvais traitements. [F]	LA CACOPHONIE	Ac. 1; Sc. 13	BEAUNOIR, Alexandre-Louis-Bertrand Robineau dit de	1779
Jarnobille	interjection. Sorte de jurement comme Jarnidieu, Jarni, jarnigoi. Corruption de "Je renie Dieu".	LA CACOPHONIE	Ac. 1; Sc. 16	BEAUNOIR, Alexandre-Louis-Bertrand Robineau dit de	1779
Pratique	Relation, habitude, commerce. [L]	LA CACOPHONIE	Ac. 1; Sc. 17	BEAUNOIR, Alexandre-Louis-Bertrand Robineau dit de	1779
Emouchet	Oiseau de proie semblable à l'épervier. Nom, parmi les oiseliers de Paris et en Normandie, de la Crécerelle. [L]	LA CACOPHONIE	Ac. 1; Sc. 19	BEAUNOIR, Alexandre-Louis-Bertrand Robineau dit de	1779
Aretin	********	LES LIBELLISTES	Ac. 3; Sc. 6	BEAUNOIR, Alexandre-Louis-Bertrand Robineau dit de	1807
Piastre	Monnaie d'argent qui se fabrique en différents pays	LE RAMONEUR PRINCE, ET LE PRINCE RAMONEUR	Ac. 1; Sc. 14	BEAUNOIR, Alexandre-Louis-Bertrand Robineau dit de	1786
Placet	Demande succincte par écrit, pour obtenir justice, grâce, faveur (on dit aujourd'hui pétition). [L]	LE RAMONEUR PRINCE, ET LE PRINCE RAMONEUR	Ac. 1; Sc. 19	BEAUNOIR, Alexandre-Louis-Bertrand Robineau dit de	1786
Estaminette	estaminet. Café où l'on fume. [L] Littré ne signale pas de féminin à estaminet.	LE SCULPTEUR	Ac. 1; Sc. 1	BEAUNOIR, Alexandre-Louis-Bertrand Robineau dit de	1784
Terpsichore	Nom d'une des neuf Muses, celle qui préside à la danse. [L]	LE SCULPTEUR	Ac. 1; Sc. 5	BEAUNOIR, Alexandre-Louis-Bertrand Robineau dit de	1784
Vestale	Fille vierge chez les Romains, qui était consacrée au service de la déesse Vesta, pour garder le feu sacré de son temple. [F]	LE SCULPTEUR	Ac. 1; Sc. 5	BEAUNOIR, Alexandre-Louis-Bertrand Robineau dit de	1784
Calender	ou Kalender, Derviche.	VÉNUS PÉLERINE,	Ac. 1; Sc. 2	BEAUNOIR, Alexandre-Louis-Bertrand Robineau dit de	1778
Masque	Terme familier d'injure dont on se sert quelquefois pour qualifier une jeune fille, une femme, et lui reprocher sa laideur ou sa malice. [L]	VÉNUS PÉLERINE,	Ac. 1; Sc. 4	BEAUNOIR, Alexandre-Louis-Bertrand Robineau dit de	1778
Cadédis	Jurement qu'on met habituellement dans la bouche des Gascons. [L]	VÉNUS PÉLERINE,	Ac. 1; Sc. 5	BEAUNOIR, Alexandre-Louis-Bertrand Robineau dit de	1778
Racinios	Déformation de Jean Racine (1639-1699), poète dramatique.	VÉNUS PÉLERINE,	Ac. 1; Sc. 6	BEAUNOIR, Alexandre-Louis-Bertrand Robineau dit de	1778
Volterios	Déformation de Voldaire (1694-1778), poète dramatique.	VÉNUS PÉLERINE,	Ac. 1; Sc. 6	BEAUNOIR, Alexandre-Louis-Bertrand Robineau dit de	1778
Hérésiarque	Auteur d'une hérésie, chef d'une secte hérétique. [L]	VÉNUS PÉLERINE,	Ac. 1; Sc. 6	BEAUNOIR, Alexandre-Louis-Bertrand Robineau dit de	1778
Sophisme	Faux raisonnement qui a quelque apparence de vérité. [L]	VÉNUS PÉLERINE,	Ac. 1; Sc. 6	BEAUNOIR, Alexandre-Louis-Bertrand Robineau dit de	1778
Petites-maisons	nom donné autrefois à un hôpital de Paris où l'on renfermait les aliénés. [F]	VÉNUS PÉLERINE,	Ac. 1; Sc. 7	BEAUNOIR, Alexandre-Louis-Bertrand Robineau dit de	1778
Petit-Maître	C'est un nom qu'on a donné aux jeunes Seigneurs de la Cour. La qualité de petits-maîtres tombe dans le mépris à mesure qu'elle se communique à la Bourgeoisie, et qu'on dit les petits-maîtres des Tuilleries, etc. (St Evremond) [T]	VÉNUS PÉLERINE,	Ac. 1; Sc. 8	BEAUNOIR, Alexandre-Louis-Bertrand Robineau dit de	1778
Tout coup vaille	Arrive ce qu'il pourra. [L]	VÉNUS PÉLERINE,	Ac. 1; Sc. 8	BEAUNOIR, Alexandre-Louis-Bertrand Robineau dit de	1778
Bellone	dieu qui personnifie la guerre et accompagne Mars.	CLÉOPÂTRE	Ac. 1; Sc. 2	BENSERADE, Isaac de	1636
Tibre	Fleuve célèbre d'Italie, naît dans les Appenins, en Toscane, (...) coule généralement au Sud, arrose la Toscane, la territoire romain, baigne Rome et Ostie (...) et se jette dans la Mer Tyrrénienne sous Ostie par deux bras, après un cours d'environ 370 Km. [B]	CLÉOPÂTRE	Ac. 1; Sc. 3	BENSERADE, Isaac de	1636
Parques	divinités des Enfers chargées de filer la vie des hommes, étaient au nombre de trois, Clotho, Lachésis, Atropos	CLÉOPÂTRE	Ac. 3; Sc. 2	BENSERADE, Isaac de	1636
Inclination	Se dit aussi de l'amour, du penchant, de l'attachement qu'on a pour quelqu'un. [F]	CLÉOPÂTRE	Ac. 4; Sc. 4	BENSERADE, Isaac de	1636
Eurydice	Personnage de la mythologie aimée d'Orphée. Elle mourut et Orphée tenta vainement de la ramener des Enfers.	CLÉOPÂTRE	Ac. 5; Sc. 3	BENSERADE, Isaac de	1636
Déjanire	Fille d'OEnée, roi de Calydon, en Étolie, fut épousée par Hercule qui en eu Hyllus. [B]	CLÉOPÂTRE	Ac. 5; Sc. 6	BENSERADE, Isaac de	1636
Hector	prince troyen, tué par Achille avant le début de l'action.	LA MORT D'ACHILLE	Ac. 1; Sc. 1	BENSERADE, Isaac de	1636
Scamandre	un fleuve côtier de Troade et le dieu-fleuve.	LA MORT D'ACHILLE	Ac. 1; Sc. 1	BENSERADE, Isaac de	1636
Ilion	autre nom de Troie.	LA MORT D'ACHILLE	Ac. 1; Sc. 1	BENSERADE, Isaac de	1636
Dolent(e)	Qui se plaint et qui souffre de la douleur au corps, ou à l'esprit, qui est triste. [F]	LA MORT D'ACHILLE	Ac. 1; Sc. 2	BENSERADE, Isaac de	1636
Thétis	nymphe marine (néréide), mère d'Achille.	LA MORT D'ACHILLE	Ac. 1; Sc. 3	BENSERADE, Isaac de	1636
Pygmée	Personne de petite taille qui n'a qu'une coudée de haut. On le dit ainsi du nom d'un peuple fabuleux qu'on disait être en Thrace, qui engendrait à cinq ans et qui était vieil à huit, et qu'on dit avoir la guerre contre les grues. [F].	LA MORT D'ACHILLE	Ac. 1; Sc. 3	BENSERADE, Isaac de	1636
Armet	casque, ou habillement de tête. (...) Pasquier dit que ce mot n'est venu en usage que sous François Ier. ([F]	LA MORT D'ACHILLE	Ac. 2; Sc. 4	BENSERADE, Isaac de	1636
Inclination	Se dit aussi de l'amour, du penchant, de l'attachement qu'on a pour quelqu'un. [F]	LA MORT D'ACHILLE	Ac. 3; Sc. 2	BENSERADE, Isaac de	1636
Bellone	dieu qui personnifie la guerre et accompagne Mars.	LA MORT D'ACHILLE	Ac. 4; Sc. 2	BENSERADE, Isaac de	1636
Vulcain	le nom romains du dieu grec Héphaïstos, dieu du feu, de la forge et des volcans.	LA MORT D'ACHILLE	Ac. 5; Sc. 1	BENSERADE, Isaac de	1636
Palamède	prince grec fils de Nauplios haï par Ulysse parce qu'il avait découvert sa feinte pour éviter d'aller à la guerre.	LA MORT D'ACHILLE	Ac. 5; Sc. 1	BENSERADE, Isaac de	1636
Dolon	prince troyen, laid, véloce et rusé, tué par Diomède, souvent représenté recouvert d'une peau de loup.	LA MORT D'ACHILLE	Ac. 5; Sc. 1	BENSERADE, Isaac de	1636
Éole	dieu des vents.	LA MORT D'ACHILLE	Ac. 5; Sc. 1	BENSERADE, Isaac de	1636
Bled	nom donné à un ensemble de céréales blé, seigle (...).	LA JOURNÉE DES DUPES	Ac. 3; Sc. 2	BERGASSE ; PUYSÉGUR	1790
Alsen	ou Als, est une île du sud du Danemark dans la mer Baltique.	CÉLINE ou LES FRÈRES RIVAUX.	Ac. 1; Sc. 1	BEYS, Charles de	1637
Inclination	Se dit figurément en choses spirituelles des affections de l'âme ; de l'humeur de la pente, de la disposition naturelle à faire quelque chose. [F]	CÉLINE ou LES FRÈRES RIVAUX.	Ac. 1; Sc. 1	BEYS, Charles de	1637
Impollu	non souillé.	ABRAHAM SACRIFIANT	Ac. 1; Sc. 3	BEZE, Théodore de	1550
Los	Vieux mot qui signifie louange.	ABRAHAM SACRIFIANT	Ac. 1; Sc. 3	BEZE, Théodore de	1550
Brief	De peu de durée. [L]	ABRAHAM SACRIFIANT	Ac. 1; Sc. 4	BEZE, Théodore de	1550
Cautèle	Précaution mêlée de défiance et de ruse. [L]	ABRAHAM SACRIFIANT	Ac. 1; Sc. 4	BEZE, Théodore de	1550
Départir	Distribuer, partager. [L]	ABRAHAM SACRIFIANT	Ac. 1; Sc. 6	BEZE, Théodore de	1550
Etriver	Terme de marine. Faire croiser deux cordages ; les lier par un troisième. [L]	ABRAHAM SACRIFIANT	Ac. 1; Sc. 7	BEZE, Théodore de	1550
Seulet	Diminutif de seul, usité seulement dans le style pastoral et surtout au féminin. [L]	ABRAHAM SACRIFIANT	Ac. 1; Sc. 7	BEZE, Théodore de	1550
Faiblet	Terme familier et peu usité. Un peu faible.[L]	ABRAHAM SACRIFIANT	Ac. 1; Sc. 7	BEZE, Théodore de	1550
Abimelech	Personnage de la Génèse qui enleva Sarah la croyant soeur d'Abraham.	ABRAHAM SACRIFIANT	Ac. 1; Sc. 9	BEZE, Théodore de	1550
Voirement	D'une manière vraie. [F	ABRAHAM SACRIFIANT	Ac. 1; Sc. 12	BEZE, Théodore de	1550
Doint	troisième personne du verbe donner.	ABRAHAM SACRIFIANT	Ac. 1; Sc. 14	BEZE, Théodore de	1550
Drille	Méchant soldat. Il ne se dit que par mépris et par raillerie. Se dit aussi de tout autre malheureux qui porte l'épée, quoiqu'il ne soit point enrôlé. [F]	LA BONNE FEMME	Ac. 1; Sc. 1	BIANCOLELLI, ROMAGNESI	1738
Compère	se dit en discours ordinaire, de ceux qui sont bons amis et famliers ensemble. La plupart des bourgeois se nomment compères et rien n'est plus ordinaire entre eux que ces termes d'alliance. [F]	AGNÈS DE CHAILLOT	Ac. 1; Sc. 8	BIANCOLELLI, Pierre François	1723
Tarare	mot burlesque pour dire quand on s'en sert, qu'on se moque de se que l'on dit. [F]	AGNÈS DE CHAILLOT	Ac. 1; Sc. 8	BIANCOLELLI, Pierre François	1723
Gonnesse	ville à 15 Km au nord-est de Paris.	AGNÈS DE CHAILLOT	Ac. 1; Sc. 8	BIANCOLELLI, Pierre François	1723
Manant	paysan, habitant dans un village, ou en métairie à la campagne. [F]	AGNÈS DE CHAILLOT	Ac. 1; Sc. 8	BIANCOLELLI, Pierre François	1723
Mijaurée	terme populaire et injurieux, que les femmes disent à Paris, quand elles se querellent. [F]	AGNÈS DE CHAILLOT	Ac. 1; Sc. 9	BIANCOLELLI, Pierre François	1723
Chicane	abus de procédures judiciaires, quand on s'en sert pour délayer, tromper ou surprendre les juges ou les parties. Se dit encore de toutes les dipiutes et contestations qui se font dans les affaires et négociations civiles. [F]	AGNÈS DE CHAILLOT	Ac. 1; Sc. 10	BIANCOLELLI, Pierre François	1723
Bedeau	c'était autrefois un sergent dans les justices subalternes ; et le sergents royaux, quand ils plaident contre eux, les qualifient encore de ce nom. En efet, il servent de porte-verges dans les églises des juridictions ecclésiastiques, comme on voit encore à Saint-Germain-des-Prés. [F]	AGNÈS DE CHAILLOT	Ac. 1; Sc. 10	BIANCOLELLI, Pierre François	1723
Marguillier	celui qui a l'administration temporelle d'une église, d'une paroisse, qui a soin de la fabrique et de l'oeuvre. [F]	AGNÈS DE CHAILLOT	Ac. 1; Sc. 16	BIANCOLELLI, Pierre François	1723
Mississipi	au XVIIIème siècle, colonie française d'Amérique du Nord mais aussi fleuve des Etats-Unis.	AGNÈS DE CHAILLOT	Ac. 1; Sc. 17	BIANCOLELLI, Pierre François	1723
Salpétrière	au XVIIIème siècle, immense hospice pour femmes agées, infirmes et folles [B], au XXIème siècle, grand hôpital parisien situé près de la Gare d'Austerlitz.	AGNÈS DE CHAILLOT	Ac. 1; Sc. 17	BIANCOLELLI, Pierre François	1723
Petit maître	Fig. et familièrement. Petit-maître, jeune homme qui a de la recherche dans sa parure, et un ton avantageux avec les femmes. [L]	AGNÈS DE CHAILLOT	Ac. 1; Sc. 17	BIANCOLELLI, Pierre François	1723
Enée et Anchise	personnages de l'Illiade d'Homère qui fuirent Troie après sa destruction par les grecs.	AGNÈS DE CHAILLOT	Ac. 1; Sc. 17	BIANCOLELLI, Pierre François	1723
Morigéner	corriger ; instruire, former aux bonnes moeurs. Cux qui disent moriginer parlent mal. [F]	AGNÈS DE CHAILLOT	Ac. 1; Sc. 17	BIANCOLELLI, Pierre François	1723
Galimatias	discours obscur, et embrouillé, où on ne comprend rien, où les paroles sont mises confusément, et sans ordre ; et où il n'y a rien de naturel. [F]	AGNÈS DE CHAILLOT	Ac. 1; Sc. 22	BIANCOLELLI, Pierre François	1723
Eau de la reine de Hongrie	est une distillation qui se fait au bain de sable des fleurs de romarin mondées de leurs calices sans aucune partie de l'herbe, dans de l'esprit de vin bien rectifié. [F] [ce parfum renferme	AGNÈS DE CHAILLOT	Ac. 1; Sc. 22	BIANCOLELLI, Pierre François	1723
Drille	Méchant soldat. Se dit aussi de tout autre malheureux qui porte l'épée, quoi qu'il ne soit point enrôlé. [F]	L'ÉCOLE GALANTE	Ac. 1; Sc. 4	BIANCOLELLI, Pierre François	1711
Bellone	dieu qui personnifie la guerre et accompagne Mars.	L'ÉCOLE GALANTE	Ac. 1; Sc. 7	BIANCOLELLI, Pierre François	1711
Bérénice	Princesse juive qui fut aimé par Titus, empereur romain, et dont l'histoire inspira la tragédie éponyme de Jean Racine et une autre de Pierre Corneille.	L'ÉCOLE GALANTE	Ac. 1; Sc. 7	BIANCOLELLI, Pierre François	1711
Omphale	Reine de Lydie, femme de Tmolus, resta maîtresse du trône après la mort du prince. Elle acheta Hercule, lorsqu'en expiation des ravages et des massacres dont il s'était souillé pendant sa démence, il fut vendu comme esclave par Mercure. [B]	L'ÉCOLE GALANTE	Ac. 1; Sc. 7	BIANCOLELLI, Pierre François	1711
Jupin	autre nom de Jupiter.	L'ÉCOLE GALANTE	Ac. 1; Sc. 7	BIANCOLELLI, Pierre François	1711
Europe	Fille d'Agénor, roi de Péhnicie, et soeur de Cadmus, fut aimée de Jupiter, qui l'enleva sous la forme d'un taureau, et l'emmena dans la partie du monde qui porte son nom. [B]	L'ÉCOLE GALANTE	Ac. 1; Sc. 7	BIANCOLELLI, Pierre François	1711
Incaguer	défier quelqu'un, se moquer de lui. C'est un homme qui me menace beaucoup, mais je l'incague. [F]	L'ÉCOLE GALANTE	Ac. 2; Sc. 1	BIANCOLELLI, Pierre François	1711
Briscambille	Brusquembille. Jeu de cartes qui peut de jouer à deux trois ou quatre joueurs. [L]	L'ÉCOLE GALANTE	Ac. 2; Sc. 1	BIANCOLELLI, Pierre François	1711
Glouglou	Terme burlesque, qui ne se met que dans les chansons bachiques, pour signifier le bruit, ou le murmure que fait le vin en sortant de la bouteille. [F]	L'ÉCOLE GALANTE	Ac. 2; Sc. 2	BIANCOLELLI, Pierre François	1711
Chopine	petite mesure de liqueur qui contient la moitié d'une pinte. [F] Chopinette, diminutif de chopine.	L'ÉCOLE GALANTE	Ac. 2; Sc. 2	BIANCOLELLI, Pierre François	1711
Gourmade	Coup de poing donné en se battant. [F]	L'ÉCOLE GALANTE	Ac. 2; Sc. 4	BIANCOLELLI, Pierre François	1711
Carogne	terme injurieux, qui se dit entre les femmes de basse condition, pour se reprocher leur mauvaise vie, leurs ordures, leur puanteur. [F]	L'ÉCOLE GALANTE	Ac. 2; Sc. 5	BIANCOLELLI, Pierre François	1711
Embryon	Se dit ironiquement, et pour mépriser quelque chose. Ce n'est qu'un petit embryon, un avorton, un homme de néant. [F]	L'ÉCOLE GALANTE	Ac. 2; Sc. 6	BIANCOLELLI, Pierre François	1711
Magot	Gros singe sans queue du genre des macaques. Fig. et familièrement. Un magot, un homme fort laid. [L]	L'ÉCOLE GALANTE	Ac. 2; Sc. 11	BIANCOLELLI, Pierre François	1711
Pousse-cul	terme odieux dont on qualifie les Recors [assistants du sergent] des Sergents, et autres qui servent à mettre et à pousser les gens en prison. [F]	L'ÉCOLE GALANTE	Ac. 3; Sc. 3	BIANCOLELLI, Pierre François	1711
Gibet	Lieu destiné pour exécuter les criminels, ou le lieu où on expose leurs corps en public. [F]	L'ÉCOLE GALANTE	Ac. 3; Sc. 3	BIANCOLELLI, Pierre François	1711
Poulet	signifie aussi un petit billet amoureux qu'on envoie aux Dames galantes, ainsi nommé, parce qu'en le pliant on y faisait deux pointes qui representaient les ailes d'un poulet. [F]	L'ÉCOLE GALANTE	Ac. 3; Sc. 6	BIANCOLELLI, Pierre François	1711
Tendron	La partie fort tendre de quelque chose. Se dit figurément et burlesquement, de filles au dessous de vingt ans. [F]	L'ÉCOLE GALANTE	Ac. 3; Sc. 4	BIANCOLELLI, Pierre François	1711
Tintamarre	Bruit que font les vignerons en frappant sur leur marre pour se donner quelque signal. Signifie aussi toute sorte de grand bruit, crierie, tumulte. [F]	L'ÉCOLE GALANTE	Ac. 3; Sc. 11	BIANCOLELLI, Pierre François	1711
Argus	personnage de la mythologie gréco-romaine, c'était un géant qui avait cent yeux dont cinquante ouverts pendant que cinquante étaient fermé et dormaient.	L'ÉCOLE GALANTE	Ac. 3; Sc. 11	BIANCOLELLI, Pierre François	1711
Quinze-vingts	Hôpital fondé à Paris en 1254, par Saint-Louis pour 300 gentilshommes (15 fois 20) à qui les sarrasins avaient crevé les yeux. et que le roi avait ramené de la Terre-Sainte avec eux. Cet hôpital avait été originairement bâti entre le Louvre et le Palais-Royal. [B]	L'ÉCOLE GALANTE	Ac. 3; Sc. 11	BIANCOLELLI, Pierre François	1711
Limaçon	Petit insecte qui a des cornes longues et déliées, qui est enfermé dans une coquille et qui jette une humeur gluante et luisante. [F]	L'ÉCOLE GALANTE	Ac. 3; Sc. 11	BIANCOLELLI, Pierre François	1711
Janissaire	Garde du grand seigneur, ou soldat de l'infanterie turquesque. [F]	LES ENFANTS TROUVÉS	Ac. 1; Sc. 7	BIANCOLELLI, ROMAGNESI, RICCOBONI	1733
Bostangis	Nom des jardiniers du sérail qui sont enrégimentés et employés à la garde du Grand Seigneur. [L]	LES ENFANTS TROUVÉS	Ac. 1; Sc. 7	BIANCOLELLI, ROMAGNESI, RICCOBONI	1733
Charente	Fleuve du bassin Aquitain et débouche dans l'Atlantique au nord de la Garonne en face de l'île de Noirmoutier.	LES ENFANTS TROUVÉS	Ac. 1; Sc. 7	BIANCOLELLI, ROMAGNESI, RICCOBONI	1733
Soufflet	Coup du plat de la main ou du revers de la main sur la joue. [L]	LES ENFANTS TROUVÉS	Ac. 1; Sc. 7	BIANCOLELLI, ROMAGNESI, RICCOBONI	1733
Sandis	Espèce de jurement gascon. Sang, et dis pour Dieu. [L]	OEDIPE TRAVESTI	Ac. 1; Sc. 1	BIANCOLELLI, Pierre François	1711
Cadedis	Jurement qu'on met habituellement dans la bouche des Gascons. [L]	OEDIPE TRAVESTI	Ac. 1; Sc. 1	BIANCOLELLI, Pierre François	1711
Roussin	Cheval entier un peu épais et entre deux tailles. Être monté sur un roussin. [L]	OEDIPE TRAVESTI	Ac. 1; Sc. 2	BIANCOLELLI, Pierre François	1711
Farcin	Terme de vétérinaire. Affection chronique et souvent contagieuse qui attaque les chevaux, les mulets, et qui consiste en une inflammation, suivie de ramollissement, des ganglions et vaisseaux lymphatiques. [L]	OEDIPE TRAVESTI	Ac. 1; Sc. 2	BIANCOLELLI, Pierre François	1711
Gazette	Écrit périodique contenant les nouvelles politiques, littéraires, etc. dit aujourd'hui plus habituellement journal. [L]	OEDIPE TRAVESTI	Ac. 1; Sc. 3	BIANCOLELLI, Pierre François	1711
Pousse-cul	terme odieux dont on qualifie les Recors [assistants du sergent] des Sergents, et autres qui servent à mettre et à pousser les gens en prison. [F]	OEDIPE TRAVESTI	Ac. 1; Sc. 4	BIANCOLELLI, Pierre François	1711
Alcide	autre nom d'Hercule.	OEDIPE TRAVESTI	Ac. 1; Sc. 5	BIANCOLELLI, Pierre François	1711
Camus	Fig. et familièrement, embarrassé, interdit. [L]	OEDIPE TRAVESTI	Ac. 1; Sc. 6	BIANCOLELLI, Pierre François	1711
Prétentaine	Terme burlesque, qui ne se dit qu'en cette phrase proverbiale	OEDIPE TRAVESTI	Ac. 1; Sc. 7	BIANCOLELLI, Pierre François	1711
Bacchique	Qui appartient à Bacchux [dieu du vin]. [F]	OEDIPE TRAVESTI	Ac. 1; Sc. 7	BIANCOLELLI, Pierre François	1711
Bidet	Cheval ordinairement de petite taille, spécialement destiné à porter un cavalier dans les voyages. [L]	OEDIPE TRAVESTI	Ac. 1; Sc. 7	BIANCOLELLI, Pierre François	1711
Brelue	Berlue. Fig. Avoir la berlue, mal voir ; se faire une fausse idée d'une chose. [L]	OEDIPE TRAVESTI	Ac. 1; Sc. 11	BIANCOLELLI, Pierre François	1711
Enfant trouvé	enfant abandonné par ses parents, ramassé par les passants, et recueilli par les hospices. [L]	OEDIPE TRAVESTI	Ac. 1; Sc. 11	BIANCOLELLI, Pierre François	1711
Fi	Particule qui sert à faire une exclamation pour témoigner le mépris, la haine, l'aversion qu'on a pour quelque personne ou quelque chose. [F]	OEDIPE TRAVESTI	Ac. 1; Sc. 11	BIANCOLELLI, Pierre François	1711
Magister	Maître d'école de village, qui enseigne à lire aux jeunes paysans. Il aide aussi à faire l'office du curé et du vicaire. Ce mot est pus latin, et s'applique aussi quelquefois à toutes sortes de pédants. [F]	OEDIPE TRAVESTI	Ac. 1; Sc. 12	BIANCOLELLI, Pierre François	1711
Turlupiner	Faire des tulupinades. [C'est à dire] Plaisantrie fade et basse. [F]	OEDIPE TRAVESTI	Ac. 1; Sc. 12	BIANCOLELLI, Pierre François	1711
Apologier	Barbarisme. Faire l'apologie de quelque chose ou quelqu'un.	OEDIPE TRAVESTI	Ac. 1; Sc. 12	BIANCOLELLI, Pierre François	1711
Penthésilée	Reine amazone, elle arriva à Troie avec douze autres amazones. [B]	ARCAGAMBIS	Ac. 1; Sc. 8	BIANCOLELLI, ROMAGNESI	1726
Faquin	Crocheteur, homme de la lie du peuple, vil et méprisable. [F]	ARLEQUIN GENTILHOMME PAR HASARD	Ac. 1; Sc. 1	BIANCOLELLI, Pierre François	1712
Vers 28, la fin du vers est plaît, nous changeons pour la rime.		ARLEQUIN GENTILHOMME PAR HASARD	Ac. 1; Sc. 1	BIANCOLELLI, Pierre François	1712
Grisette	vêtement d'étoffe grise de peu de valeur. [L]	ARLEQUIN GENTILHOMME PAR HASARD	Ac. 1; Sc. 1	BIANCOLELLI, Pierre François	1712
Boucon	Terme pris de l'Italien, et qui de lui-même ne signifie que Morceau, mais qui n'a d'usage que pour signifier un morceau empoisonné, ou un breuvage empoisonné. [Acad.]	ARLEQUIN GENTILHOMME PAR HASARD	Ac. 1; Sc. 1	BIANCOLELLI, Pierre François	1712
Morbleu	interj. Sorte de jurement en usage même parmi les gens de bon ton. [L]	ARLEQUIN GENTILHOMME PAR HASARD	Ac. 1; Sc. 2	BIANCOLELLI, Pierre François	1712
Jasmin	Fig. Valet de pied. [L]	ARLEQUIN GENTILHOMME PAR HASARD	Ac. 1; Sc. 2	BIANCOLELLI, Pierre François	1712
Item	Mot tout latin, naturalisé dans notre langue. De plus. On s'en sert dans les comptes. [FC]	ARLEQUIN GENTILHOMME PAR HASARD	Ac. 1; Sc. 2	BIANCOLELLI, Pierre François	1712
Juvénal	poète latin qui cririqua les mours de Rome.	ARLEQUIN GENTILHOMME PAR HASARD	Ac. 1; Sc. 2	BIANCOLELLI, Pierre François	1712
Vertigo	maladie qui presque le connaissance au cheval ; que le fait chanceler et donner de la tête contre les murs. S'emploie aussi figurément dans le style burlesque, pour caprice, colère soudaine. [F]	ARLEQUIN GENTILHOMME PAR HASARD	Ac. 1; Sc. 4	BIANCOLELLI, Pierre François	1712
Barbon	Vieillard. Terme dont les jeunes gens et les femmes se servent pour railler les Vieillards. [Acad.]	ARLEQUIN GENTILHOMME PAR HASARD	Ac. 1; Sc. 4	BIANCOLELLI, Pierre François	1712
Vau-l'eau	Suivant le courant de l'eau. Dans le flottage à bûches perdues, les bois s'en vont à vau-l'eau. Fig. Aller à vau-l'eau, ne pas réussir. [L]	ARLEQUIN GENTILHOMME PAR HASARD	Ac. 1; Sc. 4	BIANCOLELLI, Pierre François	1712
Affronter	Tromper quelqu'un, soit en lui faisant quelques emprunts qu'on n'a pas besoin de s'acquitter. [F]	ARLEQUIN GENTILHOMME PAR HASARD	Ac. 1; Sc. 5	BIANCOLELLI, Pierre François	1712
Macaron	Pâte grosse comme un petit doigt, et que les Italiens mangent ordinairement avec le fromage parmesan, et qu'ils appellent macheroni.	ARLEQUIN GENTILHOMME PAR HASARD	Ac. 1; Sc. 5	BIANCOLELLI, Pierre François	1712
Parbleu	Sorte de jurement. Altération de "par Dieu". [L]	ARLEQUIN GENTILHOMME PAR HASARD	Ac. 1; Sc. 6	BIANCOLELLI, Pierre François	1712
Coqueter	Se plaire à cageoler, à être cageolée, faire l'amour à divers endroits. [F]	ARLEQUIN GENTILHOMME PAR HASARD	Ac. 1; Sc. 6	BIANCOLELLI, Pierre François	1712
Enseigne	Tableau figuratif mis au dessus d'une maison pour indiquer le commerce ou la profession du propriétaire. [L]	ARLEQUIN GENTILHOMME PAR HASARD	Ac. 1; Sc. 7	BIANCOLELLI, Pierre François	1712
Bouchon	Bouquet, rameau de verdure servent d'enseigne à un cabaret. [L]	ARLEQUIN GENTILHOMME PAR HASARD	Ac. 1; Sc. 7	BIANCOLELLI, Pierre François	1712
Pratique	Méthode, manière de faire des choses. Se dit aussi de la chalandise des marchands et des artisans. [F]	ARLEQUIN GENTILHOMME PAR HASARD	Ac. 1; Sc. 7	BIANCOLELLI, Pierre François	1712
Cabret	Sorte d'auberge d'un rang inférieur où l'on vend du vin en détail et où l'on donne aussi à manger. [L]	ARLEQUIN GENTILHOMME PAR HASARD	Ac. 1; Sc. 8	BIANCOLELLI, Pierre François	1712
Clairet	D'un rouge clair, en parlant du vin. Locution proverbiale. Être entre le blanc et le clairet, être entre deux vins, être gris, légèrement ivre. [L]	ARLEQUIN GENTILHOMME PAR HASARD	Ac. 1; Sc. 8	BIANCOLELLI, Pierre François	1712
Boutez dessus	mettez dessus, et, quand la situation restreint et particularise le sens, mettez votre chapeau, s'est dit dans le langage populaire du XVIIe siècle. Voir Molière, Le Médecin malgré lui. [L]	ARLEQUIN GENTILHOMME PAR HASARD	Ac. 1; Sc. 8	BIANCOLELLI, Pierre François	1712
Cupidon	Terme de mythologie. Nom du dieu de l'amour, fils de Vénus. Fig. Homme qui se croit beau et qui fait l'aimable. [L]	ARLEQUIN GENTILHOMME PAR HASARD	Ac. 1; Sc. 8	BIANCOLELLI, Pierre François	1712
Magot	Gros singe. On dit fig. et fam. d'Un homme fort laid, qu'Il est laid comme un magot, que c'est un vrai magot, un laid magot. [Acad.]	ARLEQUIN GENTILHOMME PAR HASARD	Ac. 1; Sc. 8	BIANCOLELLI, Pierre François	1712
Lazzi	Terme de théâtre, qui de la comédie italienne a passé à la comédie française. Suite de gestes et de mouvements divers, qui forment une action muette. [L]	ARLEQUIN GENTILHOMME PAR HASARD	Ac. 1; Sc. 9	BIANCOLELLI, Pierre François	1712
Fi	Particule qui sert à faire une exclamation pour témoigner le mépris, la haine, l'aversion qu'on a pour quelque personne ou quelque chose. [F]	ARLEQUIN GENTILHOMME PAR HASARD	Ac. 1; Sc. 12	BIANCOLELLI, Pierre François	1712
Spadassin	Traîneur d'épée, coupe-jarret, qui fait métier de battre, d'assassiner, qui ne porte l'épée que pour malfaire, et non pas pour servir le Roi. [F]	ARLEQUIN GENTILHOMME PAR HASARD	Ac. 1; Sc. 1	BIANCOLELLI, Pierre François	1712
Pacatroufe	ce mot n'existe dans aucun document de référence , il serait synonyme de patatras.	ARLEQUIN GENTILHOMME PAR HASARD	Ac. 1; Sc. 1	BIANCOLELLI, Pierre François	1712
Or et azur	Ce n'est qu'or et azur, se dit d'une maison bien parée. [L] ici dans un sens figuré pour indique que la jeune fille est belle.	ARLEQUIN GENTILHOMME PAR HASARD	Ac. 1; Sc.	BIANCOLELLI, Pierre François	1712
Ellébore	Plante médicinale. On dit proverbialement, qu'un homme a besoin de deux grains d'ellébore, pour dire, qu'il est fou ; parce qu'on se servait autrefois d'ellébore pour guérir la folie. [F]	ARLEQUIN GENTILHOMME PAR HASARD	Ac. 1; Sc. 5	BIANCOLELLI, Pierre François	1712
Jocrisse	Terme injurieux et populaire, qui se dit en cette phrase proverbiale, C'est un Jocrisse qui mène les poules pisser, en se moquant d'un homme qui s'amuse aux menus soins du ménage, qui est faible et avare. [F]	ARLEQUIN GENTILHOMME PAR HASARD	Ac. 1; Sc. 5	BIANCOLELLI, Pierre François	1712
Corbleu	Sorte de juron. Voir MOL. Sgan. I, 1. ; altération de prononciation pour corps Dieu, c'est-à-dire corps de Dieu, Dieu en personne. [L]	ARLEQUIN GENTILHOMME PAR HASARD	Ac. 1; Sc. 5	BIANCOLELLI, Pierre François	1712
Décompte	Ce qu'il y a à rabattre, à réduire sur la somme qu'on paye. Retenue qu'on fait à des gens, en leur payant le dû pour leur solde, travail ou journées, et qui est l'équivalent de certaines fournitures. [L]	ARLEQUIN GENTILHOMME PAR HASARD	Ac. 1; Sc. 6	BIANCOLELLI, Pierre François	1712
Quarantaine	se dit aussi du séjour de 40 jours qu'on fait faire aux gens qui viennent des lieux pestiférés, avant que d'être reçus dans d'autres villes, pour savoir s'ils n'apportent point avec eux quelque mauvais air. [T]	ARLEQUIN GENTILHOMME PAR HASARD	Ac. 1; Sc. 9	BIANCOLELLI, Pierre François	1712
Tillot	Tilleul des bois. [L]	ARLEQUIN GENTILHOMME PAR HASARD	Ac. 1; Sc. 9	BIANCOLELLI, Pierre François	1712
Terreau	En vieux langage était un fossé, on nomme à Lyon, la place où est l'Hôtel de Ville, la place des Terreaux	ARLEQUIN GENTILHOMME PAR HASARD	Ac. 1; Sc. 9	BIANCOLELLI, Pierre François	1712
Da	particule qui se joint à l'adverbe oui, à l'adverbe non, et à l'expression négative nenni, et donne plus de force à l'affirmation ou à la négation. Oui-da. Nenni-da. [L]	ARLEQUIN GENTILHOMME PAR HASARD	Ac. 1; Sc. 10	BIANCOLELLI, Pierre François	1712
Taupe	On dit tauper à une chose, l'approuver, y consentir. [T]	ARLEQUIN GENTILHOMME PAR HASARD	Ac. 1; Sc. 11	BIANCOLELLI, Pierre François	1712
Sifflet	Fig. et populairement. Le conduit par lequel on respire. Voir Regnard Le Distrait. [L]	ARLEQUIN GENTILHOMME PAR HASARD	Ac. 1; Sc. 11	BIANCOLELLI, Pierre François	1712
Guildou	Terme burlesque dont on se sert pour exprimer la débauche des personnes. On dit, qu'une femme court le guilledou, lors qu'elle se dérobe à son domestique, et qu'on ne sait où elle va ; ce qui fait présumer que c'est dans de mauvais lieux. [F]	ARLEQUIN GENTILHOMME PAR HASARD	Ac. 1; Sc. 19	BIANCOLELLI, Pierre François	1712
Feuillette	Certaine mesure de vin. Quelquefois c'est une grande mesure qui contient demi-muid ou 120. pintes de Paris, comme en Bourgogne. En quelques Provinces c'est une petite mesure ou la moitié d'une pinte de Paris, comme on dit à Lyon. [F]	ARLEQUIN GENTILHOMME PAR HASARD	Ac. 1; Sc. 21	BIANCOLELLI, Pierre François	1712
Mandille	Casaque que les laquais portaient autrefois. Ici le mot est pris au sens figuré, et désigne ceux qui portent la mandrille, c'est-àdire les laquais. [FC]	ARLEQUIN GENTILHOMME PAR HASARD	Ac. 3; Sc. 6	BIANCOLELLI, Pierre François	1712
Voiture, Vincent (1597-1648)	Poète précieux connu, entre autres, pour ses sonnets et ses lettres.	ARLEQUIN GENTILHOMME PAR HASARD	Ac. 3; Sc. 8	BIANCOLELLI, Pierre François	1712
Flon-flon	FLON-FLON. Refrain d'un Vaudeville de 1687. [T]	ARLEQUIN GENTILHOMME PAR HASARD	Ac. 3; Sc. 8	BIANCOLELLI, Pierre François	1712
Patatrouf	mot inconnu assimilable à patatras.	ARLEQUIN GENTILHOMME PAR HASARD	Ac. 3; Sc. 9	BIANCOLELLI, Pierre François	1712
Pasquin	Statue fort tronquée et mutilée qui est à Rome à un coin du Palais des Ursins. Se dit parmi nous d'une satire courte et plaisante. [T]	ARLEQUIN GENTILHOMME PAR HASARD	Ac. 3; Sc. 12	BIANCOLELLI, Pierre François	1712
Carême-prenant	Le jour du mardi qui précède le carême et quelquefois tout le temps du carnaval depuis les rois. (...) On appelle aussi des Carêmes-prenants, des gens du peuple qui se masquent de façon ridicules, et qui courent les rues. [F]	ARLEQUIN GENTILHOMME PAR HASARD	Ac. 3; Sc. 12	BIANCOLELLI, Pierre François	1712
Tomber	On dit qu'une pièce de théâtre est tombée pour dire qu'elle n'a pas eu de succès et qu'on ne le jouera plus.	SÉMIRAMIS	Ac. 3; Sc. 1	BIDEAU DE MONTIGNY, Jean Charles François	1749
Fort-l'Évêque	Prison parisienne qui était située rue Saint-Germain l'Auxerrois et fut utilisée entre 1674 et 1780 pour y enfermer entre autres des comédiens d'une façon arbitraire.	SÉMIRAMIS	Ac. 5; Sc. 4	BIDEAU DE MONTIGNY, Jean Charles François	1749
L'Encyclopédie dite de D'Alembert et Diderot date de 1750.		LE SÉDUCTEUR	Ac. 1; Sc. 1	BIEVRE, Marquis de	1783
Les vers 929 et 830 sont les vers 1 et 2 d'Andromaque de Jean Racine.		LE SÉDUCTEUR	Ac. 3; Sc. 3	BIEVRE, Marquis de	1783
Aménité	Douceur accompagnée de grâce et de politesse. [L]	LE SÉDUCTEUR	Ac. 3; Sc. 4	BIEVRE, Marquis de	1783
Cerbère	chien à trois têtes, était chargé de la garde des Enfers, et veillait jour et nuit. Orpéhe l'endormit en allant chercher Eurydice, Hercule sut le contenir quand il descendit aux Enfers, Enée mit en défaut sa vigilance avec le gâteau que lui avait donné Déiphobe ; mais il dévora Pirithoüs qui venait pour enlever Proserpine. [B] Fig. personnage vigilante et suspicieuse.	LE SÉDUCTEUR	Ac. 3; Sc. 9	BIEVRE, Marquis de	1783
Caton [-234 - -149]	surnommé l'Ancien ou le Censeur, romain célèbre par ses vertus, né à Tusculum, l'an 234 av. J.-C. d'une famille obscure. Il mourut l'an 149 après J.-C. à 85 ans. Censeur, il exerça ses fonctions avec une sévérité qui passa en proverbe.	LE SÉDUCTEUR	Ac. 3; Sc. 9	BIEVRE, Marquis de	1783
Garantir	Mettre à l'abri. [F]	LE SÉDUCTEUR	Ac. 4; Sc. 2	BIEVRE, Marquis de	1783
Cours de la Reine	voie arborée qui longe la Seine à l'ouest de la place de la Concorde de Paris.	VERCINGENTORIXE	Ac. 1; Sc. 1	BIEVRE, Marquis de	1770
Droguet	étoffe de laine à bas prix. (...) on le dit aussi ironiquement pour mépriser quelque chose. [F]	VERCINGENTORIXE	Ac. 1; Sc. 1	BIEVRE, Marquis de	1770
Suer cmme un cochon	expres. pop. avoir chaud.	VERCINGENTORIXE	Ac. 1; Sc. 1	BIEVRE, Marquis de	1770
Puer comme un bouc	exp. pop. sentir très mauvais.	VERCINGENTORIXE	Ac. 1; Sc. 1	BIEVRE, Marquis de	1770
Croire sur parole	donner une confiance absolue aux dires d'une personne.	VERCINGENTORIXE	Ac. 1; Sc. 1	BIEVRE, Marquis de	1770
Garde-manger	meuble ou pièce où est conservé la nourriture à l'abri de l'altération de la lumière, du froid, du chaud et des animaux nuisibles.	VERCINGENTORIXE	Ac. 1; Sc. 6	BIEVRE, Marquis de	1770
Brennus	Chef gaulois Sénon qui mit à sac Rome après la victoire d'Allia en 18 juillet -390.	LES DRUIDES	Ac. 3; Sc. 3	BLANC, Marc Antoine	1783
Brigue	Désir ambitieux qu'on a d'obtenir quelque charge [responsabilité ou propriété rémunératrice] ou dignité, où l'on tâche de parvenir plus par adresse que par mérite. [F]	JÉSUS-CHRIST	Ac. 1; Sc. 9	BOHAIRE-DUTHEIL, Nicolas de	1792
Seringat	Arbuste qui produit des fleurs blanches à l'odeur agréable.	JÉSUS-CHRIST	Ac. 3; Sc. 3	BOHAIRE-DUTHEIL, Nicolas de	1792
Malchus	Serviteur de Caïphe dont Pierre coupe l'oreille au jardin des Oliviers, Jésus le guérit.	JÉSUS-CHRIST	Ac. 3; Sc. 10	BOHAIRE-DUTHEIL, Nicolas de	1792
Pontife	Chef religieux chez les Romains.	JÉSUS-CHRIST	Ac. 3; Sc. 10	BOHAIRE-DUTHEIL, Nicolas de	1792
Prétoire	Originellement, quartier du général des troupes romaines. Ici, palais de Pilate où Jésus fut condamné.	JÉSUS-CHRIST	Ac. 4; Sc. 1	BOHAIRE-DUTHEIL, Nicolas de	1792
Regratter	ratisser quelque chose de vieux, la racommoder pour le faire paraître neuf, ou prolonger sa durée. [F]	JÉSUS-CHRIST	Ac. 4; Sc. 6	BOHAIRE-DUTHEIL, Nicolas de	1792
Apposter	attirer quelqu'un, le mettre en avant pour épier, tromper, ou surprendre quelqu'un. [F]	JÉSUS-CHRIST	Ac. 5; Sc. 1	BOHAIRE-DUTHEIL, Nicolas de	1792
Diadème	C'était autrefois un bandeau royal de tissu de fil, de laine, ou de soie, qui était la marque de la royauté, parce que les rois s'en ceignaient le front pour laisser le couronne aux Dieux. [L]	LE SIÈGE DE PARIS	Ac. 1; Sc. 1	BOHAIRE-DUTHEIL, Nicolas de	1780
Gabrielle d'Estrée	[1570/73-1599], maîtresse d'Henri de Bourbon futur Henri IV. Ils eurent trois enfants : Césear, Catherine-Henriette, Alexandre.	LE SIÈGE DE PARIS	Ac. 1; Sc. 6	BOHAIRE-DUTHEIL, Nicolas de	1780
Charles Ier de Loraine	duc d'Aumale [1555-1631], un des chefs de la Sainte-Ligue, combattit contre Henri IV, battu à Sanlis et prisonnier à Ivry. Condamné à 1595 de crime de lèse-majesté, il meurt après 40 ans d'exil à Bruxelles	LE SIÈGE DE PARIS	Ac. 1; Sc. 6	BOHAIRE-DUTHEIL, Nicolas de	1780
Ligueur	membre de la Ligue catholique, farouche et agressive envers les protestants.	LE SIÈGE DE PARIS	Ac. 1; Sc. 6	BOHAIRE-DUTHEIL, Nicolas de	1780
Turenne	Henri de La Tour d'Auvergne, vicomte de [1555,623] , militaire issu de la haute noblesse, converti au protestantisme et compagnon de Henri de Navarre.	LE SIÈGE DE PARIS	Ac. 1; Sc. 6	BOHAIRE-DUTHEIL, Nicolas de	1780
Rome	lieu de résidence du pape, et symbole du pouvoir catholique.	LE SIÈGE DE PARIS	Ac. 3; Sc. 3	BOHAIRE-DUTHEIL, Nicolas de	1780
Lys	symbole de la royauté française.	LE SIÈGE DE PARIS	Ac. 3; Sc. 3	BOHAIRE-DUTHEIL, Nicolas de	1780
Tiare	coiffe du pape.	LE SIÈGE DE PARIS	Ac. 3; Sc. 3	BOHAIRE-DUTHEIL, Nicolas de	1780
Dais	meuble précieux qui sert de parade et de titre d'honneur chez les princes et les ducs. Il est fait en forme du haut d'un lit, composé de trois pentes, d'une fonds et d'un dossier. [F]	LE SIÈGE DE PARIS	Ac. 4; Sc. 1	BOHAIRE-DUTHEIL, Nicolas de	1780
Thémis	déesse de la justice chez les grecs, fille d'Uranus ou de Titan, et nourrice d'Apollon.	LE SIÈGE DE PARIS	Ac. 4; Sc. 1	BOHAIRE-DUTHEIL, Nicolas de	1780
Genève	patrie de Calvin, un des deux penseurs du protestantisme.	LE SIÈGE DE PARIS	Ac. 4; Sc. 5	BOHAIRE-DUTHEIL, Nicolas de	1780
Blondin	qui a les cheveux blonds, ou une perruque blonde. "Les coquettes aiment fort les blondins, ce sont de vrais séducteurs de femmes." Molière [F]	L'AMANT RIDICULE	Ac. 1; Sc. 2	BOISROBERT, François Le Métel de	1655
Hoc	On dit proverbialement Cela m'est hoc, pour dire, je suis assuré de gagner ce procès, d'avoir cette succession, de faire mon coup. [F]	L'AMANT RIDICULE	Ac. 1; Sc. 2	BOISROBERT, François Le Métel de	1655
Estoc	Signifie aussi le fer, la pointe d'un arme. C'était autrefois une épée longue et étroite qui ne servait qu'à percer. [F]	L'AMANT RIDICULE	Ac. 1; Sc. 2	BOISROBERT, François Le Métel de	1655
Gueux	Indigent, qui est réduit à mendier. [FC]	L'AMANT RIDICULE	Ac. 1; Sc. 2	BOISROBERT, François Le Métel de	1655
Appas	Se dit en choses morales de ce qui sert à attraper les hommes, à les attirer, à les inviter à faire quelque chose. Plus précisément ici, les appas sont les qualités attirantes d'une femme.	L'AMANT RIDICULE	Ac. 1; Sc. 2	BOISROBERT, François Le Métel de	1655
Voiture, Vincent (1597-1648)	Poète précieux connu, entre autres, pour ses sonnets et ses lettres.	L'AMANT RIDICULE	Ac. 1; Sc. 3	BOISROBERT, François Le Métel de	1655
Balzac, Louis-Guez de (1597-1654)	écrivain français originaire d'Angoulâme, surnommé le restaurateur de la langue française. Ses oeuvres les plus connues sont ses lettres.	L'AMANT RIDICULE	Ac. 1; Sc. 3	BOISROBERT, François Le Métel de	1655
Fi	Particule qui sert à faire une exclamation pour témoigner le mépris, la haine, l'aversion qu'on a pour quelque personne ou quelque chose. [F]	L'AMANT RIDICULE	Ac. 1; Sc. 3	BOISROBERT, François Le Métel de	1655
Harangue	Discours qu'un orateur fait en public. Se dit aussi ne mauvaise part, des discours trop longs, fréquents et ennuyeux, ou de ceux qui contiennent quelque réprimande, quelque reproche. [F]	L'AMANT RIDICULE	Ac. 1; Sc. 3	BOISROBERT, François Le Métel de	1655
Poulet	signifie aussi un petit billet amoureux qu'on envoie aux Dames galantes, ainsi nommé, parce qu'en le pliant on y faisait deux pointes qui representaient les ailes d'un poulet. [F]	CASSANDRE	Ac. 1; Sc. 4	BOISROBERT, François Le Métel de	1654
Fourber	Tromper adroitement, finement. Ceux qui agissent avec sincérité, sont ceux qu'on fourbe le plus aisément. [F]	CASSANDRE	Ac. 3; Sc. 3	BOISROBERT, François Le Métel de	1654
Heur	rencontre avantageuse. (...) [F] [antonyme de malheur]	CASSANDRE	Ac. 4; Sc. 5	BOISROBERT, François Le Métel de	1654
Rassis	Qui est reposé, épuré. Se dit en morale, de ce qui n'est point ému, ni troublé de passion. [F]	CASSANDRE	Ac. 5; Sc. 3	BOISROBERT, François Le Métel de	1654
Tarente	Ville forte et port d'Italie, dans l'ancien royaume de Naples. [B]	LES RIVAUX AMIS	Ac. 1; Sc. 2	BOISROBERT, François Le Métel de	1668
Cohorte	Corps d'Infanterie parmi les Romains, qui était de cinq cents hommes. [FC]	LES RIVAUX AMIS	Ac. 1; Sc. 3	BOISROBERT, François Le Métel de	1668
Manes	Terme poétique qui signifie l'ombre ou l'âme d'un mort. [F]	LES RIVAUX AMIS	Ac. 1; Sc. 3	BOISROBERT, François Le Métel de	1668
Mignon	signifie aussi favori, soit en matière d'amitié soit d'amour. La plupart des princes ont des mignons, des favoris qui les gouvernent. Beaucoup de dames ont des mignons de couchette. (...) [F]	LES RIVAUX AMIS	Ac. 1; Sc. 3	BOISROBERT, François Le Métel de	1668
Bellone	Dieu qui personnifie la guerre et accompagne Mars.	LES RIVAUX AMIS	Ac. 2; Sc. 1	BOISROBERT, François Le Métel de	1668
Amuser	distraire, perdre.	LES RIVAUX AMIS	Ac. 2; Sc. 6	BOISROBERT, François Le Métel de	1668
Heur	rencontre avantageuse. (...) [F] [antonyme de malheur]	LES RIVAUX AMIS	Ac. 4; Sc. 1	BOISROBERT, François Le Métel de	1668
Occident	En poésie, on dit que les jours d'un homme sont dans son occident ; pour dire qu'il est proche de sa fin. [F]	LES RIVAUX AMIS	Ac. 4; Sc. 3	BOISROBERT, François Le Métel de	1668
Penser	nom masculin au XVIIème pour « pensée ».	LES RIVAUX AMIS	Ac. 4; Sc. 5	BOISROBERT, François Le Métel de	1668
Panégyrique	Discours d'un Orateur fait à la louange d'une personne, ou d'une vertu extraordinaire, ou qu'on veut faire passer pour telle.	L'APOLOGIE DU SIÈCLE	Ac. 1; Sc. 1	BOISSY, Louis	1734
Epigramme	c'est une espèce de poésie courte, qui finit par quelque pointe ou pensée sublime. [F] Elle exprime souvent une pensée mordante envers une personne ou une oeuvre.	L'APOLOGIE DU SIÈCLE	Ac. 1; Sc. 2	BOISSY, Louis	1734
Fripon	Méchant, maraud, fourbe, coquin ; qui dérobe secrètement ; qui tâche à tromper ceux qui ont affaire à lui ; qui fait des gains illicites au jeu, ou dans le négoce, et qui est sans honneur et sans bonne foi. [F]	L'APOLOGIE DU SIÈCLE	Ac. 1; Sc. 2	BOISSY, Louis	1734
Industrie	Habileté à faire quelque chose, à exécuter un travail manuel. Cela est fait avec beaucoup d'industrie. Avoir de l'industrie. Une dangereuse industrie. [L]	L'APOLOGIE DU SIÈCLE	Ac. 1; Sc. 2	BOISSY, Louis	1734
Libelle	Ecrit qui contient des injures, des reproches, des accusations contre l'honneur et la réputation de quelqu'un. [F]	L'APOLOGIE DU SIÈCLE	Ac. 1; Sc. 2	BOISSY, Louis	1734
Prosélyte	Nouveau converti à une foi religieuse. Par extension, un converti, un homme gagné à une doctrine. [L]	L'APOLOGIE DU SIÈCLE	Ac. 1; Sc. 3	BOISSY, Louis	1734
Sarabande	Ancienne danse d'origine espagnole, et dont l'air était à trois temps très lents. [L]	L'APOLOGIE DU SIÈCLE	Ac. 1; Sc. 5	BOISSY, Louis	1734
Erato	La muse qui préside à la poésie tendre et amoureuse. [L]	L'APOLOGIE DU SIÈCLE	Ac. 1; Sc. 5	BOISSY, Louis	1734
Claquet	se dit d'une petite latte de bois qui sert à la trime d'un moulin, qui est en perpétuelle agitation, et qui fait beaucoup de bruit. C'est la même chose que cliquet. [L]	LE BABILLARD	Ac. 1; Sc. 1	BOISSY, Louis	1745
Caquet	Abondance de paroles inutiles qui n'ont point de solidité. [F]	LE BABILLARD	Ac. 1; Sc. 4	BOISSY, Louis	1745
Pradon, Jacques [1632-1698]	auteur d'une dizaine de tragédies mort en 1698 à Paris. Connu quelque succès mais limité, on a dit de lui qu'il avait plus de vanité que de connaissance. On retiendra sa quarelle avec Racine au sujet de sa Phèdre, qu'une cabale favorisa temporairement.	LE BABILLARD	Ac. 1; Sc. 9	BOISSY, Louis	1745
Montfleury, Antoine Jacob dit (1640-1685)	Il était fils d'un célèbre comédien. Il ecrivit une quinzaine de comédies et deux tragi-comédies à partir de 1660.	LE BABILLARD	Ac. 1; Sc. 9	BOISSY, Louis	1745
La Foire	de Saint Germain ou de Saint Laurent, sont des lieux où avait lieu des spectacles nommés "Théâtre de Foire" dont la majorité étaient des oeuvres comiques commes des Opéra-comique ou des parodie de succès.	LE BABILLARD	Ac. 1; Sc. 9	BOISSY, Louis	1745
Nazarde	chiquenaude que l'on donne sur le bout du nez. |F]	LE BABILLARD	Ac. 1; Sc. 10	BOISSY, Louis	1745
Caracol	Terme de manège. Succession de demi-tours à droite et à gauche qu'on fait exécuter au cheval, avec ou sans changement de main, mais sans suivre de piste.	LA CRITIQUE	Ac. 1; Sc. 3	BOISSY, Louis	1732
Lorgnerie	Action de lorgner fréquemment. C'est à dire, observer à la dérobée, en tournant les yeux de côté.	LA CRITIQUE	Ac. 1; Sc. 3	BOISSY, Louis	1732
Capriole	Forme ancienne de cabriole.	LA CRITIQUE	Ac. 1; Sc. 3	BOISSY, Louis	1732
Mercure	"Le Mercure galant" est une revue littéraire créée à 1672 par Donneau de Visé et qui deviendra en 1724 "Le Mercure de France".	LA CRITIQUE	Ac. 1; Sc. 6	BOISSY, Louis	1732
Clio	Muse qui préside à l'histoire.	LA CRITIQUE	Ac. 1; Sc. 6	BOISSY, Louis	1732
Euterpe	Muse à laquelle on attribue l'invention des mathématiques et l'art de jouer du chalumeau. [L]	LA CRITIQUE	Ac. 1; Sc. 6	BOISSY, Louis	1732
Melpomène	Nom d'une des neuf Muses, à laquelle on attribue l'invention du chant, de l'harmonie musicale et de la tragédie.	LA CRITIQUE	Ac. 1; Sc. 6	BOISSY, Louis	1732
Thalie	Une des neuf muses, présidait à la comédie et à l'épigramme. Thalie est aussi l'une des trois grâces. [B]	LA CRITIQUE	Ac. 1; Sc. 6	BOISSY, Louis	1732
Rigaudon	Air à deux temps, très animé, sur lequel on dansait le rigaudon, et, par extension, tout air propre à une danse vive. [L]	LA CRITIQUE	Ac. 1; Sc. 8	BOISSY, Louis	1732
Soporatif	Fig. Qui ennuie, endort. [L]	LA CRITIQUE	Ac. 1; Sc. 8	BOISSY, Louis	1732
Aquilon	Le vent du nord. Poétiquement. Tout vent violent et froid. [L]	LA FRIVOLITÉ	Ac. 1; Sc. 1	BOISSY, Louis	1753
Sylphe	Nom que les cabalistes donnaient aux prétendus génies élémentaires de l'air. [L]	LA FRIVOLITÉ	Ac. 1; Sc. 1	BOISSY, Louis	1753
Gnome	Nom des esprits qui. dans le système des cabalistes, président à l'élément de la terre et à tout ce qu'elle renferme dans son sein, comme les ondins à l'élément de l'eau, les sylphes à celui de l'air et les salamandres à celui du feu. [L]	LA FRIVOLITÉ	Ac. 1; Sc. 1	BOISSY, Louis	1753
Menin	Chacun des six gentilhommes qui étaient attachés particulièrement à la personne du Dauphin ; ce nom venu d'Espagne fut employé pour la première fois à l'occasion du Dauphin de Louis XIV, en 1680, quand on lui composa sa maison. [L]	LA FRIVOLITÉ	Ac. 1; Sc. 1	BOISSY, Louis	1753
Dardanelles	Détroit qui sépare l'Asie de l'Europe et lie l'Archipel à la mer de Marmara. [B] actuellement en Turquie.	LA FRIVOLITÉ	Ac. 1; Sc. 2	BOISSY, Louis	1753
Potosi	Il existe une ville de Bolivie nommée Potisi et qui signifie Tonnerre en Quechua.	LA FRIVOLITÉ	Ac. 1; Sc. 2	BOISSY, Louis	1753
Treize cantons	la Suisse.	LA FRIVOLITÉ	Ac. 1; Sc. 2	BOISSY, Louis	1753
Petit maître	Fig. et familièrement. Petit-maître, jeune homme qui a de la recherche dans sa parure, et un ton avantageux avec les femmes. [L]	LA FRIVOLITÉ	Ac. 1; Sc. 3	BOISSY, Louis	1753
Anglomanie	Passion, avec imitation, pour ce qui est anglais. [L]	LA FRIVOLITÉ	Ac. 1; Sc. 4	BOISSY, Louis	1753
Falot	Plaisant, drôle, grotesque. Conte falot. Aventure falote. [L]	LA FRIVOLITÉ	Ac. 1; Sc. 4	BOISSY, Louis	1753
Tithon	Prince troyen aimé par la déesse de l'Aurore.	LA FRIVOLITÉ	Ac. 1; Sc. 4	BOISSY, Louis	1753
Lulli, Jean-Baptiste (1633-1687)	célèbre musicien, vint à Paris dès l'âge de 13 ans et y resta jusqu'à sa mort. Il composa 19 opéras dont les paroles étaient le plus souvent fournies par Quinault et qui eurent un grand succès. C'est lui qui faisait la musique des ballets et intermèdes qu'on jouait à la Cour. [B]	LA FRIVOLITÉ	Ac. 1; Sc. 6	BOISSY, Louis	1753
Pergolèse, Jean-Baptiste (1710-1736)	Compositeur italien qui composa dix opéras "serias".	LA FRIVOLITÉ	Ac. 1; Sc. 6	BOISSY, Louis	1753
Amphion	Fils de Zeus et d'Antiope, poète et musicien.	LA FRIVOLITÉ	Ac. 1; Sc. 6	BOISSY, Louis	1753
Rosser	Terme familier. Battre quelqu'un violemment. [L]	LA FRIVOLITÉ	Ac. 1; Sc. 6	BOISSY, Louis	1753
Tudesque	Qui appartient aux anciens Germains. La langue tudesque. [L]	LA FRIVOLITÉ	Ac. 1; Sc. 6	BOISSY, Louis	1753
Collet	Partie de l'habillement qui joint le cou, qui se met autour du cou. En ce sens on appelle Petit collet, un homme qui s'est mis dans la réforme, dans la dévotion, parce que les gens d'église portent par modestie de petits collets, tandis que les gens du monde en portent de grands ornés de points et de dentelles.	L'HOMME DU JOUR	Ac. 2; Sc. 10	BOISSY, Louis	1732
Caton [-234 - -149]	surnommé l'Ancien ou le Censeur, romain célèbre par ses vertus, né à Tusculum, l'an 234 av. J.-C. d'une famille obscure. Il mourut l'an 149 après J.-C. à 85 ans. Censeur, il exerça ses fonctions avec une sévérité qui passa en proverbe.	L'HOMME DU JOUR	Ac. 3; Sc. 1	BOISSY, Louis	1732
Français	pour Théatre français ou théâtre de la Comédie française.	L'HOMME DU JOUR	Ac. 3; Sc. 5	BOISSY, Louis	1732
Epitaphe	monument qu'on dresse en l'honneur d'un défunt pour en conserver la mémoire ; inscription pour marquer le temps de sa mort, et qui contient quelque éloge de ses vertus, et de ses bonnes qualités. [F]	L'HOMME DU JOUR	Ac. 5; Sc. 3	BOISSY, Louis	1732
Epithalame	Ce sont des vers faits à l'occasion d'un mariage de quelques personnes illustres, un chant de noces, pour féliciter les époux. [F]	L'HOMME DU JOUR	Ac. 5; Sc. 3	BOISSY, Louis	1732
Panégyriste	Celui qui fait un panégyrique. Discours public à la louange de quelqu'un. Par extension tout parole d'éloge. [L]	LE JE NE SAIS QUOI	Ac. 1; Sc. 2	BOISSY, Louis	1731
Petit maître	Fig. et familièrement. Petit-maître, jeune homme qui a de la recherche dans sa parure, et un ton avantageux avec les femmes. [L]	LE JE NE SAIS QUOI	Ac. 1; Sc. 2	BOISSY, Louis	1731
Marotte	Espèce de sceptre qui est surmonté d'une tête coiffée d'un capuchon bigarré de différentes couleurs, et garnie de grelots ; c'est l'attribut de la Folie, et c'était celui des fous des rois. Fig. et familièrement. Objet de quelque folie. [L]	LE JE NE SAIS QUOI	Ac. 1; Sc. 2	BOISSY, Louis	1731
Calotte	Sorte de petite calotte noire que portent les prêtres. Par dénigrement, la calotte, les prêtres, le clergé. [L]	LE JE NE SAIS QUOI	Ac. 1; Sc. 2	BOISSY, Louis	1731
Saillie	Fig. Trait d'esprit brillant et imprévu. [L]	LE JE NE SAIS QUOI	Ac. 1; Sc. 3	BOISSY, Louis	1731
Treize cantons	La Suisse.	LE JE NE SAIS QUOI	Ac. 1; Sc. 6	BOISSY, Louis	1731
Robin	Terme de dénigrement. Homme de robe. [L]	LE JE NE SAIS QUOI	Ac. 1; Sc. 8	BOISSY, Louis	1731
Maronner	Terme populaire. Murmurer. [L]	LE JE NE SAIS QUOI	Ac. 1; Sc. 8	BOISSY, Louis	1731
Mule	Sorte de pantoufle pour les hommes, et de chaussure sans quartier pour les femmes. [L]	LE JE NE SAIS QUOI	Ac. 1; Sc. 8	BOISSY, Louis	1731
Alecton	dit l'Implacable, est une des trois Furies (ou Euménides en grec) qui poursuivaient Oreste, parricide et mari incestueux de sa mère Clytemnestre. Voir la tragédie "Les Euménides" d'Eschyle.	LE JE NE SAIS QUOI	Ac. 1; Sc. 9	BOISSY, Louis	1731
Cerbère	chien à trois têtes, était chargé de la garde des Enfers, et veillait jour et nuit. Orpéhe l'endormit en allant chercher Eurydice, Hercule sut le contenir quand il descendit aux Enfers, Enée mit en défaut sa vigilance avec le gâteau que lui avait donné Déiphobe ; mais il dévora Pirithoüs qui venait pour enlever Proserpine. [B] Fig. personnage vigilante et suspicieuse.	LE JE NE SAIS QUOI	Ac. 1; Sc. 9	BOISSY, Louis	1731
Agnès	personnage de l'Ecole des Femmes de Molière.	LE JE NE SAIS QUOI	Ac. 1; Sc. 10	BOISSY, Louis	1731
Capriole	Forme ancienne de cabriole. Saut que l'on compare à celui d'une chèvre. [L]	LE JE NE SAIS QUOI	Ac. 1; Sc. 10	BOISSY, Louis	1731
Amphion	Dans la mythologie grecque fils de Zeus et d'Antiope, abandonné avec son frère, il de vient berger et grand musicien. Il pouvait déplacer des pierres avec sa musique.	LE JE NE SAIS QUOI	Ac. 1; Sc. 11	BOISSY, Louis	1731
Pandour	ville de Hongrie, à 36 Km au sud de Kolotza, ses habitants d'abord employés à la poursuite des voleurs, puis organisés en corps francs, ont fait donné le nom de Pandours aux divers corps francs que l'Autriche avait à sa solde. [B]	LE MÉDECIN PAR OCCASION	Ac. 1; Sc. 2	BOISSY, Louis	1745
Inclination	Se dit figurément en choses spirituelles des affections de l'âme ; de l'humeur de la pente, de la disposition naturelle à faire quelque chose. [F]	LE MÉDECIN PAR OCCASION	Ac. 2; Sc. 2	BOISSY, Louis	1745
Incarnat	est aussi un substantif masculin qui veut dire couleur incarnate. Du Latin incarnatum couleur de chair [F]	LE MÉDECIN PAR OCCASION	Ac. 3; Sc. 8	BOISSY, Louis	1745
Mémoire	allégorie de la célébrité.	LE MÉDECIN PAR OCCASION	Ac. 4; Sc. 4	BOISSY, Louis	1745
Mercure	"Le Mercure galant" est une revue littéraire créée à 1672 par Donneau de Visé et qui deviendra en 1724 "Le Mercure de France".	LE MÉDECIN PAR OCCASION	Ac. 4; Sc. 4	BOISSY, Louis	1745
Tartare	La partie des Enfers qu'habitaient les coupables suivant les croyances des Grecs et des Romains, avait pour limite le Phlégéthon, dont les nombreux replis formaient autour de lui comme une ceinture infranchissable. [B]	LE PLAGIAIRE	Ac. 1; Sc. 4	BOISSY, Louis	1746
Capriole	Plusieurs disent cabriole. En terme de manège, c'est un saut que fait le cheval sans aller en avant, de sorte qu'étant en l'air, il montre les fers, et il détache des ruades. [F]	LE PLAGIAIRE	Ac. 2; Sc. 1	BOISSY, Louis	1746
Marot (Clément) [1495-1644]	poète français du XVIème siècle attaché à la Cour de François Ier, il fut souvent emprisonné pour hérésie. Auteur d'épigrammes, épîtres, rondeaux et ballades.	LE PLAGIAIRE	Ac. 2; Sc.	BOISSY, Louis	1746
Bel esprit	bel esprit, genre d'esprit qui ne manque ni de distinction ni d'élégance, mais qui tombe facilement dans la prétention. [L]	LE PLAGIAIRE	Ac. 3; Sc. 7	BOISSY, Louis	1746
Heur	rencontre avantageuse. (...) [F] [antonyme de malheur]	CHAMPAGNE LE COIFFEUR	Ac. 1; Sc. 2	BOUCHER	1662
Brebiette	Dimintuif de brebis. [L]	CHAMPAGNE LE COIFFEUR	Ac. 1; Sc. 2	BOUCHER	1662
Moutonne	Est aussi une coiffure qui a été longtemps en usage chez les femmes. C'est une tresse de cheveux fort touffue et frisés, qui s'appliquait sur le front. [F] Ici, féminin de mouton qui est une invention de Boucher.	CHAMPAGNE LE COIFFEUR	Ac. 1; Sc. 2	BOUCHER	1662
Extravaguer	Dire ou faire quelque chose mal à propos, indiscrètement, et contre le bon sens, ou la suite du discours, ou la bienséance.	CHAMPAGNE LE COIFFEUR	Ac. 1; Sc. 2	BOUCHER	1662
Plie toilette	Cette expression proverbiale se prenait en deux sens, comme synonyme de dévaliser ou de s'enfuir précipitamment.	CHAMPAGNE LE COIFFEUR	Ac. 1; Sc. 3	BOUCHER	1662
Pendants	On dit, les pendants d'une bourse, d'un demi-ceint. Les pendants d'un baudrier, d'un ceinturon, sont les ouvertures par où passe l'épée. [F]	CHAMPAGNE LE COIFFEUR	Ac. 1; Sc. 4	BOUCHER	1662
Brette	Estocade, épée qui est plus longue que celle que les Gentilhommes portent d'ordinaire. [F]	CHAMPAGNE LE COIFFEUR	Ac. 1; Sc. 4	BOUCHER	1662
Etrivière	Courroie de cuir, par laquelle les étriers sont suspendus. Donner les étrivières, c'est châtier des valets de livrée, les fouetter avec les étrivières. [F]	CHAMPAGNE LE COIFFEUR	Ac. 1; Sc. 4	BOUCHER	1662
Ilion	Nom poétique de Troie.	CHAMPAGNE LE COIFFEUR	Ac. 1; Sc. 4	BOUCHER	1662
Bélier	Est aussi une grosse poutre de bois ferrée par le bout, et qui a parfois des pointes en forme de corne de bélier. [F]	CHAMPAGNE LE COIFFEUR	Ac. 1; Sc. 4	BOUCHER	1662
Cheval de bois	construction imaginée par Ulyse pour entrer dans Troie et détruire le ville.	CHAMPAGNE LE COIFFEUR	Ac. 1; Sc. 4	BOUCHER	1662
Enleveur	(de quartiers) C'est ainsi qu'on appelle des soldats, qui forcent, qui prennent et enlèvent d'autres soldats qui sont à l'armée logé dans leurs quartiers. [F] Ici, celui qui enlève.	CHAMPAGNE LE COIFFEUR	Ac. 1; Sc. 4	BOUCHER	1662
Fressure	Parties intérieures de certains animaux, comme le foie, le coeur, la rate, le poumon, prises ensemble. [F]	CHAMPAGNE LE COIFFEUR	Ac. 1; Sc. 4	BOUCHER	1662
Styx	Fleuve qui, selon la mythologie, coulait aux enfers ; les dieux juraient par le Styx, et ce serment ne pouvait être violé. [L]	CHAMPAGNE LE COIFFEUR	Ac. 1; Sc. 4	BOUCHER	1662
Voir le loup	Avoir de l'expérience	CHAMPAGNE LE COIFFEUR	Ac. 1; Sc. 4	BOUCHER	1662
Géuridon	Sur Guéridon et les guéridons, chansons et pièces comiques ou satiriques, etc., qui avaient pris nom de ce personnage burlesque, fort à la mode surtout pendant la première moitié du XVIIème siècle, on peut voir une longue note de M. Ed. Fournier (Variétés hist. et litt. t. VIII, p. 279).	CHAMPAGNE LE COIFFEUR	Ac. 1; Sc. 4	BOUCHER	1662
Soudrille	Terme de raillerie. Méchant et misérable soldat dont on ne fait point de cas. [F]	CHAMPAGNE LE COIFFEUR	Ac. 1; Sc. 4	BOUCHER	1662
Forligner	dégénérer, ne pas suivre la vertu, et le bon exemple de ses ancêtres, de ce dont on est issu ; faire quelque chose digne de leur race. [F]	CHAMPAGNE LE COIFFEUR	Ac. 1; Sc. 5	BOUCHER	1662
Grec	Fig. être grec en quelque chose, y être habile, trop habile.[L]	CHAMPAGNE LE COIFFEUR	Ac. 1; Sc. 6	BOUCHER	1662
Rétif	Qui s'arrête, ou recule au lieu d'avancer. [F]	CHAMPAGNE LE COIFFEUR	Ac. 1; Sc. 7	BOUCHER	1662
Trogne	Terme burlesque qui se dit d'un visage gros et laid, ou qui est rouge et boutonné, comme celui d'un igvrogne. [F]	CHAMPAGNE LE COIFFEUR	Ac. 1; Sc. 8	BOUCHER	1662
Taper les cheveux	Friser les cheveux en les battant un peu avec le peigne pour les faire tenir contre le visage. [F]	CHAMPAGNE LE COIFFEUR	Ac. 1; Sc. 9	BOUCHER	1662
Moustaches	les perruques étaient souvent garnies de moustaches, c'et à dire de longs appendices qui tombaient sur les côtés, derrière l'oreille. [V. Fournel]	CHAMPAGNE LE COIFFEUR	Ac. 1; Sc. 9	BOUCHER	1662
Bouche bien meublée	Qui a toutes les dents.	CHAMPAGNE LE COIFFEUR	Ac. 1; Sc. 10	BOUCHER	1662
Alun	Espèce de sel fossile et blanc, qui se trouve mêlé parmi la terre. [F]	CHAMPAGNE LE COIFFEUR	Ac. 1; Sc. 10	BOUCHER	1662
Opiate	terme de médecine. C'est un nom qu'on donne souvent aux confections, antidotes et électuaires. C'est une général un remède interne diversemment composé de poudres, de pulpes, de liqueurs, de sucres ou de miel. [F]	CHAMPAGNE LE COIFFEUR	Ac. 1; Sc. 10	BOUCHER	1662
Coral	ou Corail. Plante maritime qui croît au fond de la mer. [F] Au XVIIème, le Corail est une plante et no n un animal.	CHAMPAGNE LE COIFFEUR	Ac. 1; Sc. 10	BOUCHER	1662
Venelle	Terme populaire qui se dit en cette phares "enfiler la vennelle", pour dire s'enfuit.	CHAMPAGNE LE COIFFEUR	Ac. 1; Sc. 10	BOUCHER	1662
Maraud	Terme injurieux qui se dit des gueux, des coquins qui n'ont ni bien ni honneur, qui sont capables de faire toutes sortes de lâchetés. [F]	CHAMPAGNE LE COIFFEUR	Ac. 1; Sc. 11	BOUCHER	1662
Coquin	terme injurieux qu'on dit à toutes sortes de petites gens qui mènent une vie libertine, friponne, fainéante qui n'ont aucun sentiment d'honnêteté.	CHAMPAGNE LE COIFFEUR	Ac. 1; Sc. 11	BOUCHER	1662
Pâtés	On dit d'une femme en travail d'enfant qu'elle crie les petits pâtés, pour dire qu'elle crie bien haut, qu'elle souffre beaucoup. à (Leroux, Dictionnaire Comique.). Parmi les cris de Paris, ceux des marchands de petits pâtés comptaient au nombre des plus bruyants. [V. Fournel]	CHAMPAGNE LE COIFFEUR	Ac. 1; Sc. 13	BOUCHER	1662
Folâtrer	Faire des actions ou avoir des entretiens folâtres, plaisants, agréables, peu sérieux ; badner, faire des petites folies. [F]	CHAMPAGNE LE COIFFEUR	Ac. 1; Sc. 13	BOUCHER	1662
Pélagien	Conforme à la doctrine du moine Pélage.	RENÉ-DESCARTES.	Ac. 1; Sc. 13	BOUILLY, Jean-Nicolas	1796
Pélage	hérésiarque, né dans le Grande Bretagne, était moine. Il vint à Rome en 400 et s'y lia avec Saint-Augustin et autres personnages illustres, mais bientôt égaré par des subtilités métaphysiques, il en vint à formuler sur la grâce et la liberté des doctrines contraires à la foi ; il prétendait que l'homme peut, par son libre arbitre, s'abstenir du péché, niait la nécessité de la grâce, le péché originel, la damnation des enfants ports sans baptême, et soutenait que le péché d'Adam n'avait pu être imputé à ses descendants. [B]	RENÉ-DESCARTES.	Ac. 1; Sc. 13	BOUILLY, Jean-Nicolas	1796
Voëtius, Gisbert Voèce dit	Théologien protestant, né à Heusde en 1593, mort en 1680 ; professa la théologie et les langues orientales à Utrecht, combattit les Arméniens et les catholiques, et fut un des plus ardents adversaires de Descartes, qu'il traduisit devant les magistrats d'Utrecht comme athée. [B]	RENÉ-DESCARTES.	Ac. 1; Sc. 14	BOUILLY, Jean-Nicolas	1796
Pont-Neuf	Plus vieux pont de Paris, situé au bout de l'île de la Cité.	LA COMÉDIE SANS TITRE	Ac. 1; Sc. 1	BOURSAULT, Edme	1694
Quadruple	Monnaie d'or valant deux Louis, ou deux pistoles, ou quatre demi-pistoles. [F]	LA COMÉDIE SANS TITRE	Ac. 1; Sc. 1	BOURSAULT, Edme	1694
Mercure galant	revue littéraire fondée en 1672 fondée par Jean Donneau de Visé. À partir de 1680, Thomas Corneille est associé.	LA COMÉDIE SANS TITRE	Ac. 1; Sc. 1	BOURSAULT, Edme	1694
Gueux	Indigent, qui est réduit à mendier. [FC]	LA COMÉDIE SANS TITRE	Ac. 1; Sc. 1	BOURSAULT, Edme	1694
Gabelle	Ancien impôt indirect sur le sel qui a existé depuis le Moyen-Age.	LA COMÉDIE SANS TITRE	Ac. 2; Sc. 4	BOURSAULT, Edme	1694
Fermier général	Celui à qui le souverain afferme le droit de lever certains impôts. [L]	LA COMÉDIE SANS TITRE	Ac. 2; Sc. 4	BOURSAULT, Edme	1694
Hart	en termes de Palais, signifie la corde d'un pendu, le supplice du gibet. [F]	LA COMÉDIE SANS TITRE	Ac. 2; Sc. 4	BOURSAULT, Edme	1694
Ferrer la mule	On dit proverbialement, ferrer la mule, quand les valets ou les commissionnaires trompent sur le prix des marchandises, et les comptent plus qu'ils ne les ont achetées. [F]	LA COMÉDIE SANS TITRE	Ac. 2; Sc. 8	BOURSAULT, Edme	1694
Conjugo	latin, unir, marier.	LA COMÉDIE SANS TITRE	Ac. 3; Sc. 2	BOURSAULT, Edme	1694
À gogo		LA COMÉDIE SANS TITRE	Ac. 3; Sc. 2	BOURSAULT, Edme	1694
Tauper	En suisse, emprunter de l'argent à quelqu'un. [Larousse]	LA COMÉDIE SANS TITRE	Ac. 3; Sc. 2	BOURSAULT, Edme	1694
Matois	rusé, difficile à être trompé ; adroit à tromper les autres. [F]	LA COMÉDIE SANS TITRE	Ac. 3; Sc. 4	BOURSAULT, Edme	1694
Coquin	terme injurieux qu'on dit à toutes sortes de petites gens qui mènent une vie libertine, friponne, fainéante qui n'ont aucun sentiment d'honnêteté. [F]	LA COMÉDIE SANS TITRE	Ac. 3; Sc. 4	BOURSAULT, Edme	1694
Babil	Abondance de paroles sur des choses de néant ou superflues ; un parler continuel et importun. [F]	LA COMÉDIE SANS TITRE	Ac. 4; Sc. 3	BOURSAULT, Edme	1694
Ruyter, Michiel Adriaenszoon de (1607-1676)	Le plus célèbre Amiral hollandais. Il meurt fin avril 1676 des suites d'une blessure qui lui avait arraché la jambe gauche lors de la baille d'Agosta.	LA COMÉDIE SANS TITRE	Ac. 4; Sc. 6	BOURSAULT, Edme	1694
Diablezot		LES DEUX FRÈRES GÉMEAUX	Ac. 1; Sc. 3	BOURSAULT, Edme	1665
Tarare	Interject. du style familier. Bon, bon ! je m'en moque ; je n'en crois rien. [FC]	LES DEUX FRÈRES GÉMEAUX	Ac. 1; Sc. 4	BOURSAULT, Edme	1665
Bigot	Qui est livré à une dévotion étroite et superstitieuse. [L]	LES DEUX FRÈRES GÉMEAUX	Ac. 1; Sc. 7	BOURSAULT, Edme	1665
Bâtier	Ouvrier qui fait des bâts [on dirait chargeur, cariste]. [L]	LES DEUX FRÈRES GÉMEAUX	Ac. 1; Sc. 7	BOURSAULT, Edme	1665
Galefretier	Terme vieilli qui signifie homme de rien, homme sans feu ni lieu. [L]	LES DEUX FRÈRES GÉMEAUX	Ac. 1; Sc. 7	BOURSAULT, Edme	1665
Pousse-cul	terme odieux dont on qualifie les Recors [assistants du sergent] des Sergents, et autres qui servent à mettre et à pousser les gens en prison. [F]	LES DEUX FRÈRES GÉMEAUX	Ac. 1; Sc. 9	BOURSAULT, Edme	1665
Gambade	Fig. Faire la gambade, payer en gambades, payer en monnaie de singe, se défendre de payer une dette par toutes sortes de raisons, répondre à une demande sérieuse par des plaisanteries. [L]	LES DEUX FRÈRES GÉMEAUX	Ac. 1; Sc. 10	BOURSAULT, Edme	1665
Nasarde	chiquenaude que l'on donne sur le bout du nez. |F]	LES DEUX FRÈRES GÉMEAUX	Ac. 1; Sc. 10	BOURSAULT, Edme	1665
Goguenarder	Faire le goguenard, c'est à dire qui plaisante en se moquant. [L]	LES DEUX FRÈRES GÉMEAUX	Ac. 1; Sc. 10	BOURSAULT, Edme	1665
Dégré du Palais	escalier du Plais de justice.	LES DEUX FRÈRES GÉMEAUX	Ac. 1; Sc. 11	BOURSAULT, Edme	1665
Passe-volant	Fig. et familièrement. Homme qui s'introduit dans une partie de plaisir sans payer sa part de la dépense commune, ou qui entre au spectacle sans payer, quoiqu'il n'en ait ni le droit, ni la permission. [L]	LES DEUX FRÈRES GÉMEAUX	Ac. 2; Sc. 4	BOURSAULT, Edme	1665
Bélître	Gueux qui mendie par fainéantise, et qui pourrait bien gagner sa vie. Il se dit quelquefois par extension des coquins qui n'ont ni bien, ni honneur. [T]	LES DEUX FRÈRES GÉMEAUX	Ac. 2; Sc. 6	BOURSAULT, Edme	1665
Gausseur	Celui, celle qui se gausse [moque] des autres. [L]	LES DEUX FRÈRES GÉMEAUX	Ac. 2; Sc. 6	BOURSAULT, Edme	1665
Alguazil	C'est un mot espagnol qui est connue depuis quelque temps en France pour signifier Sergent ou Exempt. Il est venu des Arabes, chez lesquels il signifie un officier de justice qui exécute les ordres du magistrat. [F]	LES DEUX FRÈRES GÉMEAUX	Ac. 2; Sc. 6	BOURSAULT, Edme	1665
Badin	folâtre, enjoué, peu sérieux, qui fait des plaisanteries. [F]	LES DEUX FRÈRES GÉMEAUX	Ac. 2; Sc. 6	BOURSAULT, Edme	1665
Maraud	Terme injurieux qui se dit des gueux, des coquins qui n'ont ni bien ni honneur, qui sont capables de faire toutes sortes de lâchetés. [F]	LES DEUX FRÈRES GÉMEAUX	Ac. 2; Sc. 6	BOURSAULT, Edme	1665
Frère frappart	s'est dit d'un moine libertin et débauché. [L] Ici, le sens est aussi celui qui frappe.	LES DEUX FRÈRES GÉMEAUX	Ac. 2; Sc. 7	BOURSAULT, Edme	1665
Démantibuleur	Celui qui casse la mâchoire autrefois appelée mantibule.	LES DEUX FRÈRES GÉMEAUX	Ac. 2; Sc. 8	BOURSAULT, Edme	1665
Erres		LES DEUX FRÈRES GÉMEAUX	Ac. 2; Sc. 8	BOURSAULT, Edme	1665
Moule de gant	main.	LES DEUX FRÈRES GÉMEAUX	Ac. 2; Sc. 9	BOURSAULT, Edme	1665
Rosse	Cheval sans force, sans vigueur. Fig. et populairement, il se dit, par injure, des personnes. [L]	LES DEUX FRÈRES GÉMEAUX	Ac. 2; Sc. 9	BOURSAULT, Edme	1665
Paumer	Terme populaire. Paumer la gueule de quelqu'un, lui donner un coup de poing sur le visage. [L]	LES DEUX FRÈRES GÉMEAUX	Ac. 2; Sc. 9	BOURSAULT, Edme	1665
Goberger	Terme familier. Prendre ses aises. Il se gobergeait dans un bon fauteuil. Se divertir. Se moquer. [L]	LES DEUX FRÈRES GÉMEAUX	Ac. 2; Sc. 9	BOURSAULT, Edme	1665
Gale	Maladie cutanée et contagieuse caractérisée par de petites vésicules, la présence d'un insecte nommé acarus ou acare, et de grandes démangeaisons. [L]	LES DEUX FRÈRES GÉMEAUX	Ac. 2; Sc. 9	BOURSAULT, Edme	1665
Brandiller	S'agiter en l'air sur une blanche, sur une corde, etc. [F]	LES DEUX FRÈRES GÉMEAUX	Ac. 2; Sc. 9	BOURSAULT, Edme	1665
Cagne	Vieux mot qui signifiait autrefois chienne. Il ne se dit plus que par injure à des femmes qu'on veut taxer d'infâme prostitution. [F]	LES DEUX FRÈRES GÉMEAUX	Ac. 2; Sc. 9	BOURSAULT, Edme	1665
Géniture	Terme familier. L'enfant par rapport au père et à la mère. [L]	LES DEUX FRÈRES GÉMEAUX	Ac. 2; Sc. 11	BOURSAULT, Edme	1665
Forligner	dégénérer, ne pas suivre la vertu, et le bon exemple de ses ancêtres, de ce dont on est issu ; faire quelque chose digne de leur race. [F]	LES DEUX FRÈRES GÉMEAUX	Ac. 2; Sc. 11	BOURSAULT, Edme	1665
Cours	Le Cours de la Reine est au bout à l'ouest des Jardins de TTuileries. Lieux de rendez-vous et de promenades.	LES DEUX FRÈRES GÉMEAUX	Ac. 3; Sc. 1	BOURSAULT, Edme	1665
Cartel	écrit qu'on envoie à quelqu'un pour le défier à un combat singulier, soit pour des tournois, soit pour un duel formé. [F]	LES DEUX FRÈRES GÉMEAUX	Ac. 3; Sc. 1	BOURSAULT, Edme	1665
Madré	Qui sait plus d'une tour. [L]	LES DEUX FRÈRES GÉMEAUX	Ac. 3; Sc. 3	BOURSAULT, Edme	1665
Botte	Terme d'escrime. Coup de fleuret ou d'épée. [L]	LES DEUX FRÈRES GÉMEAUX	Ac. 3; Sc. 4	BOURSAULT, Edme	1665
Maroufle	Terme injurieux qu'on donne aux gens gros de corps, et grossiers d'esprit. [F]	LES DEUX FRÈRES GÉMEAUX	Ac. 3; Sc. 4	BOURSAULT, Edme	1665
Intestat	Terme de jurisprudence qui ne s'emploie que dans ces phrases	LES DEUX FRÈRES GÉMEAUX	Ac. 3; Sc. 4	BOURSAULT, Edme	1665
Peautre	Vieux mot signifiant lit, mauvais lit, grabat ; inusité, sauf dans cette locution populaire, qui tombe elle-même en désuétude	LES DEUX FRÈRES GÉMEAUX	Ac. 3; Sc. 6	BOURSAULT, Edme	1665
Jupin	Autre nom de Jupiter.	LES DEUX FRÈRES GÉMEAUX	Ac. 3; Sc. 8	BOURSAULT, Edme	1665
Téréus	Térée. Personnage de la mythologie grecque qui se maria avec Procné, fille du roi d'Athènes, puis tomba amoureux de sa soeur Philomèle. Il enferma Procné et lui coupa la langue. Cette dernière et sa soeur se vengèrent.	LES DEUX FRÈRES GÉMEAUX	Ac. 3; Sc. 8	BOURSAULT, Edme	1665
Immatriculer	Mettre le nom d'un rentier dans le registre d'un payeux, en faire l'immatricule. [F]	LES DEUX FRÈRES GÉMEAUX	Ac. 3; Sc. 8	BOURSAULT, Edme	1665
Patibulaire	Qui appartient au gibet. [F]	LES DEUX FRÈRES GÉMEAUX	Ac. 3; Sc. 8	BOURSAULT, Edme	1665
Ego sum	Locution latine "Je suis".	LES DEUX FRÈRES GÉMEAUX	Ac. 3; Sc. 8	BOURSAULT, Edme	1665
Vitupère	Vieux mot, qui vient du latin. Reproche, blâme qu'on fait à une personne ou à une famille. [F]	LES DEUX FRÈRES GÉMEAUX	Ac. 3; Sc. 8	BOURSAULT, Edme	1665
Effleurer	Est aussi un terme de fleuriste, qui signifie, ôter les fleurs. [F] Ici le sens semble métaphorique.	LES DEUX FRÈRES GÉMEAUX	Ac. 3; Sc. 8	BOURSAULT, Edme	1665
Parangon	Vieux mot qui signifiait autrefois une chose excellente et hors de comparaison. [F]	LES DEUX FRÈRES GÉMEAUX	Ac. 3; Sc. 8	BOURSAULT, Edme	1665
Faire gilles	Pour dire s'enfuir. [F]	LES DEUX FRÈRES GÉMEAUX	Ac. 3; Sc. 10	BOURSAULT, Edme	1665
Tollé	Terme populaire, qui témoigne l'indignation qu'on a contre quelque grand crime, contre quelque homme scélérat et odieux. [F]	LES DEUX FRÈRES GÉMEAUX	Ac. 3; Sc. 10	BOURSAULT, Edme	1665
Ratiociner	Terme usité seulement dans le style dogmatique. User de la raison. [L]	LES DEUX FRÈRES GÉMEAUX	Ac. 3; Sc. 10	BOURSAULT, Edme	1665
Baragouiner	Estropier les mots d'une langue en parlant, c'est-à-dire en altérer le son au point de les rendre difficiles à comprendre. Il baragouine d'une manière affreuse. [L]	LES DEUX FRÈRES GÉMEAUX	Ac. 3; Sc. 10	BOURSAULT, Edme	1665
Pleige	Ancien terme de jurisprudence. Celui qui sert de garant, de caution. [L]	LES DEUX FRÈRES GÉMEAUX	Ac. 3; Sc. 11	BOURSAULT, Edme	1665
Chartres	Ville de la Beauce au moins d 90km au sud-ouest de Paris, connue pour sa Cathédrale.	LES DEUX FRÈRES GÉMEAUX	Ac. 3; Sc. 11	BOURSAULT, Edme	1665
Pécore	se dit figurément en burlesque pour signifier une personne sotte, stupide, et qui a de la peine à concevoir quelque chose. [F]	LES DEUX FRÈRES GÉMEAUX	Ac. 3; Sc. 11	BOURSAULT, Edme	1665
Acciper	Subjuguer, prendre de force ou par surprise.	LES DEUX FRÈRES GÉMEAUX	Ac. 3; Sc. 11	BOURSAULT, Edme	1665
Mucer	cacher, vieux mot.	LES DEUX FRÈRES GÉMEAUX	Ac. 3; Sc. 11	BOURSAULT, Edme	1665
Cours de la Reine	voie arborée qui longe la Seine à l'ouest de la place de la Concorde de Paris.	LES DEUX FRÈRES GÉMEAUX	Ac. 4; Sc. 1	BOURSAULT, Edme	1665
Houspilleur	celui qui houspille, Fig; Maltraiter quelqu'un en paroles, le réprimander avec aigreur. [L]	LES DEUX FRÈRES GÉMEAUX	Ac. 4; Sc. 2	BOURSAULT, Edme	1665
Driller	Courir, aller vite et légèrement. [L]	LES DEUX FRÈRES GÉMEAUX	Ac. 4; Sc. 2	BOURSAULT, Edme	1665
Abatteur de quilles	vantard.	LES DEUX FRÈRES GÉMEAUX	Ac. 4; Sc. 2	BOURSAULT, Edme	1665
Grison	On appelle un cheval grison, lorsqu'il est gris : et un âne s'appelle absolument un grison, parce qu'il est ordinairement gris. [F]	LES DEUX FRÈRES GÉMEAUX	Ac. 4; Sc. 2	BOURSAULT, Edme	1665
Maigre-échine	personnne fort maigre.	LES DEUX FRÈRES GÉMEAUX	Ac. 4; Sc. 2	BOURSAULT, Edme	1665
Pousse-cul	terme odieux dont on qualifie les Recors [assistants du sergent] des Sergents, et autres qui servent à mettre et à pousser les gens en prison. [F]	LES DEUX FRÈRES GÉMEAUX	Ac. 4; Sc. 2	BOURSAULT, Edme	1665
Enfiler la venelle	expression signifiant s'enfuir.	LES DEUX FRÈRES GÉMEAUX	Ac. 4; Sc. 2	BOURSAULT, Edme	1665
Cauteleux	Rusé, précautionneux.	LES DEUX FRÈRES GÉMEAUX	Ac. 4; Sc. 4	BOURSAULT, Edme	1665
Carogne	terme injurieux, qui se dit entre les femmes de basse condition, pour se reprocher leur mauvaise vie, leurs ordures, leur puanteur. [F]	LES DEUX FRÈRES GÉMEAUX	Ac. 4; Sc. 4	BOURSAULT, Edme	1665
Bisque	Terme de jeu de paume. Point donné au plus faible pour égaliser le jeu.	LES DEUX FRÈRES GÉMEAUX	Ac. 4; Sc. 6	BOURSAULT, Edme	1665
Nromand	Fig. C'est un Normand, c'est un fin Normand, c'est un homme adroit et à qui il ne faut pas se fier. [L]	LES DEUX FRÈRES GÉMEAUX	Ac. 4; Sc. 6	BOURSAULT, Edme	1665
Morgue	Le second guichet où l'on tient quelque temps ceux qui entrent en prison, afin que les Guichetiers les regardent fixement, et s'impriment si bien l'idée de leur visage dans leur imagination, qu'ils ne puissent manquer de les reconnaître. Tenir un prisonnier à la morgue. [F]	LES DEUX FRÈRES GÉMEAUX	Ac. 4; Sc. 9	BOURSAULT, Edme	1665
Ladre	Attaqué de ladrerie, de lèpre ou éléphantiasis. Par extension de l'insensibilité morale, excessivement avare. [L]	LES DEUX FRÈRES GÉMEAUX	Ac. 4; Sc. 9	BOURSAULT, Edme	1665
Audire	entendre en latin.	LES DEUX FRÈRES GÉMEAUX	Ac. 4; Sc. 10	BOURSAULT, Edme	1665
Mes huis	maintenant.	LES DEUX FRÈRES GÉMEAUX	Ac. 4; Sc. 10	BOURSAULT, Edme	1665
Filoutage	habitude de filou. Se dit d'un coupeur de bourse.	LES DEUX FRÈRES GÉMEAUX	Ac. 5; Sc. 1	BOURSAULT, Edme	1665
Pécune	ou pequeune. Vieux mot qui signifiait autrefois de l'argent. [F]	LES DEUX FRÈRES GÉMEAUX	Ac. 5; Sc. 1	BOURSAULT, Edme	1665
Forfaiteurs	celui qui commet des forfaits.	LES DEUX FRÈRES GÉMEAUX	Ac. 5; Sc. 10	BOURSAULT, Edme	1665
Merle	Fig. et familièrement. Fin merle, homme adroit, rusé drôle, rusé compère ; locution qui vient de la défiance qu'a le merle des pièges et des chasseurs. [L]	LES DEUX FRÈRES GÉMEAUX	Ac. 5; Sc. 11	BOURSAULT, Edme	1665
Gener	Gendre (Latin).	LES DEUX FRÈRES GÉMEAUX	Ac. 5; Sc. 11	BOURSAULT, Edme	1665
Immond	impur (forme amputé de immonde)	LES DEUX FRÈRES GÉMEAUX	Ac. 5; Sc. 11	BOURSAULT, Edme	1665
Pulcre	Bien (Latin).	LES DEUX FRÈRES GÉMEAUX	Ac. 5; Sc. 11	BOURSAULT, Edme	1665
Caterreux	Qui est flegmatique, sujet aux fluxions, et aux caterres.	LES DEUX FRÈRES GÉMEAUX	Ac. 5; Sc. 11	BOURSAULT, Edme	1665
Toquer	heurter. [F]	LES DEUX FRÈRES GÉMEAUX	Ac. 5; Sc. 12	BOURSAULT, Edme	1665
Crésus	dernier roi de Lydie, de la race des Mermandes, célèbre par ses richesses, monta sur le trône en l'an 559 avant JC, et partagea son règne entre les plaisirs, la guerre et les arts. [B]	ÉSOPE À LA COUR	Ac. 1; Sc. 1	BOURSAULT, Edme	1701
Heur	rencontre avantageuse. [F]	ÉSOPE À LA COUR	Ac. 1; Sc. 4	BOURSAULT, Edme	1701
Argos	ville de l'ancienne Grèce (...) était célèbre autrefois pour ses chevaux et par un beau temple de Junon. [B]	ÉSOPE À LA COUR	Ac. 1; Sc. 4	BOURSAULT, Edme	1701
Alguazils	c'est un mot espagnol qui est connu depuis quelque temps en France , pour signifier un Sergent ou un Exempt. [F]	ÉSOPE À LA COUR	Ac. 1; Sc. 5	BOURSAULT, Edme	1701
Chalandise	concours de personnes qui vont acheter dans une même boutique. [F]	ÉSOPE À LA COUR	Ac. 1; Sc. 5	BOURSAULT, Edme	1701
Phrygie	région de l'Asie Mineure dont les bornes ont beaucoup varié. La Phrygie primitive s'étendait le long de la mer depuis l'embouchure du Méandre jusque près de celle du Parthénius, et par conséquent était baignée par trois mers	ÉSOPE À LA COUR	Ac. 2; Sc. 2	BOURSAULT, Edme	1701
S'entresuivre	aller de suite l'un après l'autre. [F]	ÉSOPE À LA COUR	Ac. 2; Sc. 3	BOURSAULT, Edme	1701
Etrivière	Courroie de cuir, par laquelle les étriers sont suspendus. Donner les étrivières, c'est châtier des valets de livrée, les fouetter avec les étrivières. [F]	ÉSOPE À LA COUR	Ac. 2; Sc. 5	BOURSAULT, Edme	1701
Ret	filet, lacis de plusieurs cordes jointes ensemble par plusieurs noeuds qui laissent de grandes ou de petites mailles. [F]	ÉSOPE À LA COUR	Ac. 3; Sc. 3	BOURSAULT, Edme	1701
Noeud gordien	un noeud de cordage légendaire qui était réputé comme ne pouvant être défait. Alexandre le Grand le vit, sortit son épée et le coupa. Métaphore du problème insoluble.	ÉSOPE À LA COUR	Ac. 3; Sc. 3	BOURSAULT, Edme	1701
Pluton	nom romain du dieu grec Hadès, dieu des Enfers.	ÉSOPE À LA COUR	Ac. 4; Sc. 7	BOURSAULT, Edme	1701
Kyrielle	litanie, prière de l'Église en l'honneur de Dieu de la Vierge, des Saint ou de quelque mystères. (...) Ce mot vieillit, ne se dit guère sérieusement. (...) Se dit figurément en morale d'une longue suite de malheurs, de paroles, de citations ou d'autres choses [F]	ÉSOPE À LA COUR	Ac. 4; Sc. 7	BOURSAULT, Edme	1701
Vétille	se dit figurément en morale, de vaines occupations de ceux qui s'amusent à des choses légères et inutiles comme celle de démêler les entrelacements des broches d'une vétilles. [F]	ÉSOPE À LA COUR	Ac. 4; Sc. 7	BOURSAULT, Edme	1701
Tibère	devint second empereur de Rome en 14, succédant à Auguste, dont il épousa la fille Julie. Il dut adopter celui qui devint Germanicus.	GERMANICUS	Ac. 1; Sc. 1	BOURSAULT, Edme	1694
Germanicus	de son vrai nom Tibère Drusus Nero, né en 16 avant JC, fils adoptif de Tibère.	GERMANICUS	Ac. 1; Sc. 1	BOURSAULT, Edme	1694
Livie	Livia Dusilla épousa Tibère Claudius Nero dont elle eut deux fils Tibère et Drusus. Auguste en tomba amoureux et l'enleva à son mari.	GERMANICUS	Ac. 1; Sc. 1	BOURSAULT, Edme	1694
Elbe	Grand fleuve de l'Allemagne, naît en Bohème sur les confins de la Silésie, dans le Resiengebirge, (...) et après un parcours de 900 km tombe dans la mer du Nord, près de Cuxhaven.	GERMANICUS	Ac. 1; Sc. 3	BOURSAULT, Edme	1694
Ubiens	peuple germain, habitait d'abord à l'Est du Rhin, chez les Suèves, puis fut transporté par Auguste dans le Germanique 2è, à l'ouest du Rhin, entre le fleuve et la Roër, au nord des Treveri. Ils avait pour capitale Oppidum Ubiorum, depuis Colonia Agrippina (Cologne). [B]	GERMANICUS	Ac. 4; Sc. 2	BOURSAULT, Edme	1694
Bataves	peuple d'origine germaine, habitait, entre le Rhin et la Wahal, le pays qu'on nomma l'île des Bataves (Batavorum insula). Leur nom s'étend vulgairement à toute la Hollande actuelle. Ils furent d'abord mêlés aux Cattes ; mais, chassés par ce peuple, ils vineent dans le pays qui a conservé leur nom. Il furent tantôt alliés, auxiliaires ou même tributaires des Romains, tantôt en guerre avec eux. Ils étaient très braves. La révolte des Civilis, qui éclata en 69 et se prolongea sur Vitellius et Vespasien, est le fait le plus remarquable de l'histoire des Bataves. Les Francs saliens envahirent leur pays à la fin du IIème siècle. Au VIème et VIIème siècle, le nom de Bataves s'efface et fait place à celui des Frisons ; cependant il en reste une trace dans celui des Betuwe que garde un district de l'anc. île des Bataves. [B]	GERMANICUS	Ac. 4; Sc. 2	BOURSAULT, Edme	1694
Rètre	reître. Anciennement cavalier allemand. Fig. ou familièrement, en mauvaise part ou par plaisanterie, un homme que l'on compare à un soudard. [L]	LE MÉDECIN VOLANT	Ac. 1; Sc. 1	BOURSAULT, Edme	1666
Babillard	Qui par le continuellement, et qui dit des choses de néant. Se dit aussi d'un indiscret qui ne saurait tenir sa langue ; qui répète tout ce qu'il a ouï dire. [F]	LE MÉDECIN VOLANT	Ac. 1; Sc. 3	BOURSAULT, Edme	1666
Chassieux	Qui a les yeux pleins de chassie. [F]	LE MÉDECIN VOLANT	Ac. 1; Sc. 3	BOURSAULT, Edme	1666
Chassier	Certaine humidité visqueuse qui sort des yeux, et qui colle aux paupières. [F]	LE MÉDECIN VOLANT	Ac. 1; Sc. 3	BOURSAULT, Edme	1666
Mithridate	Antidote ou composition qui sert de remède ou de préservatif contre les poisons où il entre entre plusieurs drogues, comme opium, vipères, scilles, agaric, sctines, etc. [F]	LE MÉDECIN VOLANT	Ac. 1; Sc. 7	BOURSAULT, Edme	1666
Froidureux	Frileux, qui craint le froid. [F]	LE MÉDECIN VOLANT	Ac. 1; Sc. 7	BOURSAULT, Edme	1666
Ergotant	De ergoteur ; celui qui dispute, qui pointille sans cesse, qui conteste sans raison. [F] Ici, qui change souvent, qui s'agite.	LE MÉDECIN VOLANT	Ac. 1; Sc. 8	BOURSAULT, Edme	1666
La Belle plaideuse	est une comédie en vers et en cinq actes de François le Metel de Boisrobert, représentée pour le première fois en 1653 à l'Hôtel de Bourgogne.	LE MÉDECIN VOLANT	Ac. 1; Sc. 9	BOURSAULT, Edme	1666
Parques	divinités des Enfers chargées de filer la vie des hommes, étaient au nombre de trois, Clotho, Lachésis, Atropos	LE MÉDECIN VOLANT	Ac. 1; Sc. 12	BOURSAULT, Edme	1666
Mazette	masette. Petit cheval, ou cheval ruiné qu'on ne saurait faire aller, ni avec le fouet, ni avec l'éperon. On le dit aussi par extension des personnes qui ne sauraient aller loin à pied, qui ne sauraient rien porter, ou qui ne ne savent pas bien faire une chose.[F]	LE MÉDECIN VOLANT	Ac. 1; Sc. 13	BOURSAULT, Edme	1666
Débagouler	Vomir, dégueuler. Ce mot est usage que parmi le peuple où on le dit le plus souvent au figuré ; et il signifie alors Dire indiscrètement ce qu'on sait. [F]	LE MÉDECIN VOLANT	Ac. 1; Sc. 13	BOURSAULT, Edme	1666
Pibrac, Gui du Frau, seigneur de (1529-1584)	Il a laissé des discous et divers écrits politiques dont une Apologie de la Saint-Barthélémy (1573) mais on le connaît surtout comme auteurs de Quatrains moraux, remarquable par la beauté des maxime et la concision du style, malheureusement la langue est devenu surannée. [B]	LE MÉDECIN VOLANT	Ac. 1; Sc. 13	BOURSAULT, Edme	1666
Séné	Arbrisseau qui croît au Levant, et dont on nous apporte les feuilles, que l'on nomme aussi Séné. C'est un grand purgatif. [Ac. 1762]	LE MÉDECIN VOLANT	Ac. 1; Sc. 13	BOURSAULT, Edme	1666
Gueuser	Mendier; demander l'aumône. On le dit aussi d'un homme nécessiteux, quoiqu'il ne gueuse pas en effet. [F]	LE MÉDECIN VOLANT	Ac. 1; Sc. 15	BOURSAULT, Edme	1666
Julep	Terme de pharmacie. Potion adoucissante ou calmante dans laquelle il n'entre ni huile, ni substances purgatives, ni poudres ou substances extractives, mais qui est composée simplement d'eau distillée et de sirops. [L]	LE MÉDECIN VOLANT	Ac. 1; Sc. 15	BOURSAULT, Edme	1666
Maraud	Terme injurieux qui se dit des gueux, des coquins qui n'ont ni bien ni honneur, qui sont capables de faire toutes sortes de lâchetés. [F]	LE MÉDECIN VOLANT	Ac. 1; Sc. 17	BOURSAULT, Edme	1666
Débonder	Lâcher, ou ôter ma bonde d'un étang. Se dit figurément en choses morale. [F]	LE MÉDECIN VOLANT	Ac. 1; Sc. 17	BOURSAULT, Edme	1666
Grison	On appelle un cheval grison, lorsqu'il est gris : et un âne s'appelle absolument un grison, parce qu'il est ordinairement gris. [F]	LE MÉDECIN VOLANT	Ac. 1; Sc. 21	BOURSAULT, Edme	1666
Vaurien	Qui est un fripon, dangereux, fainéant, vicieux, libertin. Il est du style bas. [F]	LE MÉDECIN VOLANT	Ac. 1; Sc. 23	BOURSAULT, Edme	1666
Drille	Méchant soldat. Il ne se dit que par mépris et par raillerie. Se dit aussi de tout autre malheureux qui porte l'épée, quoi qu'il ne soit point enrôlé. [F]	LE MÉDECIN VOLANT	Ac. 1; Sc. 24	BOURSAULT, Edme	1666
Malepeste	Imprécation qu'on fait contre quelque chose, et quelquefois avec admiration. [F]	LE MÉDECIN VOLANT	Ac. 1; Sc. 24	BOURSAULT, Edme	1666
Pécore	se dit figurément en burlesque pour signifier une personne sotte, stupide, et qui a de la peine à concevoir quelque chose. [F]	LE MÉDECIN VOLANT	Ac. 1; Sc. 24	BOURSAULT, Edme	1666
Bélitre	Gueux qui mendie par fainéantise, et qui pourrait bien gagner sa vie. Il se dit quelquefois par extension, des coquins qui n'ont ni bien, ni honneur. [F]	LE MÉDECIN VOLANT	Ac. 1; Sc. 24	BOURSAULT, Edme	1666
Maraud	Terme injurieux qui se dit des gueux, des coquins qui n'ont ni bien ni honneur, qui sont capables de faire toutes sortes de lâchetés. [F]	LE MORT VIVANT	Ac. 1; Sc. 7	BOURSAULT, Edme	1662
Faire Gille	Populairement. Faire gille, se retirer, quitter une place. [F]	LE MORT VIVANT	Ac. 2; Sc. 2	BOURSAULT, Edme	1662
Fi	Particule qui sert à faire une exclamation pour témoigner le mépris, la haine, l'aversion qu'on a pour quelque personne ou quelque chose. [F]	LES MOTS A LA MODE	Ac. 1; Sc. 3	BOURSAULT, Edme	1694
Bagatelle	Chose de peu de prix et peu nécessaire. [FC]	LES MOTS A LA MODE	Ac. 1; Sc. 3	BOURSAULT, Edme	1694
Blanque	Espèce de Loterie, ou jeu de hasard où l'on achète certains nombre de billets, dans lesquels il y en a quelqu'un noir, ou marqué de quelque meuble, qui est à l'étalage, on ne profite. Sil n'y en a pas on perd son argent. On dit figurément, qu'on a trouvé blanque en quelque lieu, quand on y trouve pas ce qu'on cherchait. [F]	LES MOTS A LA MODE	Ac. 1; Sc. 8	BOURSAULT, Edme	1694
Almanach	Calendrier qui contient tous les jours de l'année, les fêtes, les lunaisons, etc. Faire des almanachs, faire des pronostics. [L]	LES MOTS A LA MODE	Ac. 1; Sc. 8	BOURSAULT, Edme	1694
Equipoler	Être de pareil prix qu'une autre chose à quoi l'on se rapporte. [F]	LES MOTS A LA MODE	Ac. 1; Sc. 10	BOURSAULT, Edme	1694
Thémis	déesse de la justice chez les grecs, fille d'Uranus ou de Titan, et nourrice d'Apollon.	LES MOTS A LA MODE	Ac. 1; Sc. 11	BOURSAULT, Edme	1694
Palais	Palais de justice, notion englobant tous les métiers de justoce.	LES MOTS A LA MODE	Ac. 1; Sc. 11	BOURSAULT, Edme	1694
Grivois	Au XVIIème siècle ; soldat de certaines troupes étrangères au service d la France, et par extension soldat. [L]	LES MOTS A LA MODE	Ac. 1; Sc. 11	BOURSAULT, Edme	1694
Turenne, H. de la Tour d'Auvergne, vicomte de [1611-1675]	Ce grand capitaine a gagné a gagné autant ou même plus de batailles décisives, et il a réparé plus de graves échecs	LES MOTS A LA MODE	Ac. 1; Sc. 11	BOURSAULT, Edme	1694
Condé, Louis II, Prince de [1621-1687]	Nommé général en chef à 22 ans, Il défit entièrement à Rocroiy les espagnols bine supérieurs en nombre et redoutables alors par leur infanterie. L'année suivante il battis les allemands à Fribourg. (...) Ce général dut son succès à son élan irrésistible et d'heureuses inspirations, mais ne ménageait pas le sang de ses soldats. [B]	LES MOTS A LA MODE	Ac. 1; Sc. 11	BOURSAULT, Edme	1694
Masque	Terme familier d'injure dont on se sert quelquefois pour qualifier une jeune fille, une femme, et lui reprocher sa laideur ou sa malice. [L]	LES MOTS A LA MODE	Ac. 1; Sc. 12	BOURSAULT, Edme	1694
Peautre	La gouvernail d'un vaisseau. (...) On dit proverbialement à des importuns qu'on veut chasser loin de soi	LES MOTS A LA MODE	Ac. 1; Sc. 12	BOURSAULT, Edme	1694
Maille	Ce mot signifie quelquefois une monnaie de peu de valeur. [T]	LES MOTS A LA MODE	Ac. 1; Sc. 12	BOURSAULT, Edme	1694
Gueux	Indigent, qui est réduit à mendier. [FC]	LES MOTS A LA MODE	Ac. 1; Sc. 12	BOURSAULT, Edme	1694
Arrière-ban	Anciennement, ban et arrière-ban, ou, simplement, arrière-ban, convocation que faisait le roi de sa noblesse, tant vassaux qu'arrière-vassaux, pour aller à la guerre ; le corps de la noblesse ainsi convoqué. [L]	LES MOTS A LA MODE	Ac. 1; Sc. 12	BOURSAULT, Edme	1694
Pousse-cul	terme odieux dont on qualifie les Recors [assistants du sergent] des Sergents, et autres qui servent à mettre et à pousser les gens en prison. [F]	LES MOTS A LA MODE	Ac. 1; Sc. 14	BOURSAULT, Edme	1694
Tretous	Vieux mot. Tous. [Th.]	LES MOTS A LA MODE	Ac. 1; Sc. 14	BOURSAULT, Edme	1694
Barguigner	se dit figurément en choses spirituelles des irrésolutions d'esprit, quand un homme a du mal à se résoudre, à donner quelque parole, à conclure une affaire, à se défaire de quelque engagement. [F]	LES MOTS A LA MODE	Ac. 1; Sc. 15	BOURSAULT, Edme	1694
Débagouler	Vomir dégueuler. Ce mot n'est en usage que parmi le peuple, où on le dit plus souvent au figuré ; et il signifie alors Dire indiscrètement tout ce qu'on sait. [F]	LES MOTS A LA MODE	Ac. 1; Sc. 15	BOURSAULT, Edme	1694
Dégoiser	Se dit figurément et dans le style burlesque de ceux qui parlent trop, et mal à propos.	LES MOTS A LA MODE	Ac. 1; Sc. 15	BOURSAULT, Edme	1694
Besicles	On ne se sert de ce mot que dans le style burlesque. Il signifie des lunettes appliquées au deux yeux. [F]	LES MOTS A LA MODE	Ac. 1; Sc. 15	BOURSAULT, Edme	1694
Bourriquet	voir Bourrique. Méchante bête de voiture. Il se dit particulièrement des ânes et des ânesses ; et ensuite des méchants chevaux. [F]	LES MOTS A LA MODE	Ac. 1; Sc. 15	BOURSAULT, Edme	1694
Guenillons	Vieux lambeaux de linge ou d'étoffe. [F]	LES MOTS A LA MODE	Ac. 1; Sc. 15	BOURSAULT, Edme	1694
Butor	Gros oiseau, espèce de héron fainéant et poltron. On dit figurément d'un homme stupide et maladroit que c'est un butor. [F]	LES MOTS A LA MODE	Ac. 1; Sc. 15	BOURSAULT, Edme	1694
Gourgandine	Terme très familier. Femme de mauvaise vie, coureuse. Sorte d'habit de femme à la mode en 1694, qui consistait en un corset ouvert par devant et laissant voir la chemise. [L]	LES MOTS A LA MODE	Ac. 1; Sc. 15	BOURSAULT, Edme	1694
Pont-Neuf	Plus vieux pont de Paris, situé au bout de l'île de la Cité.	LES MOTS A LA MODE	Ac. 1; Sc. 15	BOURSAULT, Edme	1694
Halles	Lieu de commerce ouvert qui se trouvait au nord du Pont-Neuf, le nom est resté pour le quartier.	LES MOTS A LA MODE	Ac. 1; Sc. 15	BOURSAULT, Edme	1694
Grippechairs	terme péjoratif pour recors, sergents et autres archers.	LES MOTS A LA MODE	Ac. 1; Sc. 15	BOURSAULT, Edme	1694
Hocca	Jeu qui vient de Catalogne. Il est composé de trente points marqués de suite sur une table et il se jour avec trente petites boules, dans chacun desquels on enferme un billet de parchemin où il y a un chiffre. Quand on joue, on remue ces boules dans un sac, on en tire une dont on fait sortir de billet, qu'on déplie aux yeux de tout le monde, pour voir ce qu'on perd, ou ce qu'on gagne. [F]	LES MOTS A LA MODE	Ac. 1; Sc. 15	BOURSAULT, Edme	1694
Bassette	Jeu de cartes assez semblable au lansquenet. [L]	LES MOTS A LA MODE	Ac. 1; Sc. 15	BOURSAULT, Edme	1694
Guenon	On appelle aussi guenon, une femme vieille, ou laide, quand on lui veut dire quelque injure. Il est bas. [F]	LES MOTS A LA MODE	Ac. 1; Sc. 15	BOURSAULT, Edme	1694
Arrérages	Ce qui est échu d'un revenu, d'une rente, d'une redevance. [L]	LES MOTS A LA MODE	Ac. 1; Sc. 15	BOURSAULT, Edme	1694
Collet	partie de l'habillement qui joint le cou, qui se met autour du cou. Est aussi un ornement de linge qu'on met sur le collet du pourpoint pour la propreté. [F]	LE PORTRAIT DU PEINTRE	Ac. 1; Sc. 2	BOURSAULT, Edme	1663
Nasardes	chiquenaude que l'on donne sur le bout du nez. On dit d'un homme ridicule, et faible, qu'il a le nez à camouflets ou à nasardes. [F]	LE PORTRAIT DU PEINTRE	Ac. 1; Sc. 2	BOURSAULT, Edme	1663
Point de Venise	se dit de toutes sortes de passements, et particulièreent de fil fait à l'aiguille. Les points de Genes, de Venise et d'Angleterre ont été défendus en France. On fait maintenant des points de France et de Paris. [F]	LE PORTRAIT DU PEINTRE	Ac. 1; Sc. 2	BOURSAULT, Edme	1663
Heur	rencontre avantageuse. (...) [F] [antonyme de malheur]	LE PORTRAIT DU PEINTRE	Ac. 1; Sc. 2	BOURSAULT, Edme	1663
Badin	folâtre, enjoué, peu sérieux, qui fait des plaisanteries. [F]	LE PORTRAIT DU PEINTRE	Ac. 1; Sc. 2	BOURSAULT, Edme	1663
Sourdine	se dit de toutes choses qui se font en cachette, et sans bruit. [F]	LE PORTRAIT DU PEINTRE	Ac. 1; Sc. 3	BOURSAULT, Edme	1663
Faire l'amour	courtiser, séduire.	LE PORTRAIT DU PEINTRE	Ac. 1; Sc. 4	BOURSAULT, Edme	1663
Singe	se dit aussi d'un homme quand il affecte de contrefaire quelqu'un d'imiter ses actions, ses discours, son style. [F]	LE PORTRAIT DU PEINTRE	Ac. 1; Sc. 4	BOURSAULT, Edme	1663
Turlupin	Henri Legrand dit [1587-1637], comédien célèbre de la troupe de Théâtre de l'Hôtel de Bourgogne.	LE PORTRAIT DU PEINTRE	Ac. 1; Sc. 6	BOURSAULT, Edme	1663
Endret	endroit.	LE PORTRAIT DU PEINTRE	Ac. 1; Sc. 6	BOURSAULT, Edme	1663
Corbillon	est ausi un petit jeu d'enfant, où il faut répondre ou rimer en "on". [F]	LE PORTRAIT DU PEINTRE	Ac. 1; Sc. 6	BOURSAULT, Edme	1663
Matou	chat mâle et entier. [F]	LE PORTRAIT DU PEINTRE	Ac. 1; Sc. 6	BOURSAULT, Edme	1663
Puth	mot inconnu ou interjection.	LE PORTRAIT DU PEINTRE	Ac. 1; Sc. 6	BOURSAULT, Edme	1663
Boursault (Edme) [1638-1701]	auteur dramatique qui écrit cette pièce en 1663.	LE PORTRAIT DU PEINTRE	Ac. 1; Sc. 6	BOURSAULT, Edme	1663
Pécore	se dit figurémment en burlesque pour signifier une personne sotte, stupide, et qui a de la peine à concevoir quelque chose. [F]	LE PORTRAIT DU PEINTRE	Ac. 1; Sc. 6	BOURSAULT, Edme	1663
Butor	Gros oiseau, espèce de héron fainéant et poltron. On dit figurément d'un homme stupide et maladroit que c'est un butor. [F]	LE PORTRAIT DU PEINTRE	Ac. 1; Sc. 6	BOURSAULT, Edme	1663
Hôtel de Bourgogne	un des deux principaux lieux de représentation et où fut joué cette pièce en 1663. Boursault flatte ici son public.	LE PORTRAIT DU PEINTRE	Ac. 1; Sc. 6	BOURSAULT, Edme	1663
Floridor	célèbre comédien de la troupe de l'Hôtel de Bourgogne entre 1643 et 1672.	LE PORTRAIT DU PEINTRE	Ac. 1; Sc. 6	BOURSAULT, Edme	1663
Echappée	Emportement d'un jeune homme, libertinage, ou action imprudente. [F]	LA SATIRE DES SATIRES	Ac. 1; Sc. 1	BOURSAULT, Edme	1669
Halibarde	Hallebarde. Arme.	LA SATIRE DES SATIRES	Ac. 1; Sc. 2	BOURSAULT, Edme	1669
Pagnote	Qui est sans courage, sans énergie. [L]	LA SATIRE DES SATIRES	Ac. 1; Sc. 2	BOURSAULT, Edme	1669
Liard	Monnaie qui vaut trois deniers, faite de la même monnaie que les sous. Elle a cours encore [fin XVIIème] dans le Lyonnais et dans le Dauphiné. [F]	LA SATIRE DES SATIRES	Ac. 1; Sc. 2	BOURSAULT, Edme	1669
Faquin	se dit aussi en quelque sorte figuré, pour un homme sans mérite, sans honneur, sans coeur, digne de toute sorte de mépris. [F]	LA SATIRE DES SATIRES	Ac. 1; Sc. 2	BOURSAULT, Edme	1669
Caquet	Abondance de paroles inutiles qui n'ont point de solidité. [F]	LA SATIRE DES SATIRES	Ac. 1; Sc. 3	BOURSAULT, Edme	1669
Goutte	Maladie causée par la fluxion d'une humeur acre sur des articles et jointures du corps; et qui est fort douloureuse. [F]	LA SATIRE DES SATIRES	Ac. 1; Sc. 3	BOURSAULT, Edme	1669
Boileau (Nicolas dit Despréaux) [1636-1711]	Auteur. Il débuta par des Satires qui lui valurent un immense succès. Ami de Jean Racine, il le défendit et le conseilla. Il publia aussi un Art poétique et Le Lutrin. Il fut académicien et historiographe du Roi avec Jean Racine.	LA SATIRE DES SATIRES	Ac. 1; Sc. 3	BOURSAULT, Edme	1669
Benêt	Idiot, niais, nigaud, qui n'a point vu le monde. [T]	LA SATIRE DES SATIRES	Ac. 1; Sc. 3	BOURSAULT, Edme	1669
Épithalame	terme de poésie. Ce sont des vers faits à l'occasion d'un mariage de quelques personnes illustres, un chant de noces.	LA SATIRE DES SATIRES	Ac. 1; Sc. 5	BOURSAULT, Edme	1669
Fi	Particule qui sert à faire une exclamation pour témoigner le mépris, la haine, l'aversion qu'on a pour quelque personne ou quelque chose. [F]	LA SATIRE DES SATIRES	Ac. 1; Sc. 5	BOURSAULT, Edme	1669
Accoler la cuisse	Embrasser la botte ou acuise	LA SATIRE DES SATIRES	Ac. 1; Sc. 6	BOURSAULT, Edme	1669
Boyer Claude (1618-1698)	Auteur de près de 30 pièces de théâtre, principalement des tragédies mais aussi deux tragi-comédies, deux pastorales et une comédie héroïque.	LA SATIRE DES SATIRES	Ac. 1; Sc. 6	BOURSAULT, Edme	1669
Gilbert, Gabriel (1620-1680)	Auteur de 12 tragédies, tragi-comédies et pastorales.	LA SATIRE DES SATIRES	Ac. 1; Sc. 6	BOURSAULT, Edme	1669
Apollon	Nom propre d'un Dieu, Fils de Jupiter et de Latone. Son nom est Grec, et vient selon Platon de ce qu'il darde ses rayons. [T] Dieux des arts.	LA SATIRE DES SATIRES	Ac. 1; Sc. 6	BOURSAULT, Edme	1669
Cotin (L'Abbé)	poète et prédicateur, né à Paris en 1604 et mort en 1681, fut aumônier du Roi, conseiller, et se fit de son temps une assez grande réputation par ses sermons, ses poésies et son érudition, et fut admis en 1655 à l'Académie française. Il n'est guère connu aujourd'hui que par les railleries de Boileau et de Molière (personnage de Trisottin). [B]	LA SATIRE DES SATIRES	Ac. 1; Sc. 6	BOURSAULT, Edme	1669
Pompeux	Qui a de la pompe. [C'est à dire] Appareil magnifique et somptueux. [L]	LA SATIRE DES SATIRES	Ac. 1; Sc. 6	BOURSAULT, Edme	1669
Malepeste	Imprécation qu'on fait contre quelque chose, et quelquefois avec admiration. [F]	LA SATIRE DES SATIRES	Ac. 1; Sc. 6	BOURSAULT, Edme	1669
Là-là	Se dit en réponse, avec le sens de médiocrement. [L]	LA SATIRE DES SATIRES	Ac. 1; Sc. 6	BOURSAULT, Edme	1669
Petites maisons	On dit aussi, qu'il faut mettre un homme aux petites maisons, quand il est fou, ou quand il fait une extravagance signalée ; à cause qu'il y a à Paris un hôpital de ce nom où on enferme ces fous. [F]	LA SATIRE DES SATIRES	Ac. 1; Sc. 6	BOURSAULT, Edme	1669
Heur	rencontre avantageuse. (...) [F] [antonyme de malheur]	LA SATIRE DES SATIRES	Ac. 1; Sc. 6	BOURSAULT, Edme	1669
Fat	Sot, sans esprit, qui ne dit que des fadaises. [F]	LA SATIRE DES SATIRES	Ac. 1; Sc. 6	BOURSAULT, Edme	1669
Satyre	C'était chez les païens une Demi-Dieu fabuleux, qui présidait aux forêts avec les faunes et les sylvains. Il les peignaient moitié homme, et moitié boucs. Hommes par en haut avec des cornes sur la tête ; et en bas une queue, des pieds de boucs et tout velus par le corps. [L]	LA SATIRE DES SATIRES	Ac. 1; Sc. 6	BOURSAULT, Edme	1669
Pharsale	ville de Thessalie [en Grèce] (...), est célèbre par la victoire décisive de César y remporta sur Pompée en l'an 48 avant JC. [B]	CATON	Ac. 1; Sc. 1	BOYER, Abel	1713
Septentrion	Nord.	CATON	Ac. 1; Sc. 6	BOYER, Abel	1713
Mânes	terme poétique qui signifie l'ombre ou l'âme des morts. (Dict. Furetière)	CATON	Ac. 2; Sc. 1	BOYER, Abel	1713
Penser	nom masculin au XVIIème pour « pensée ».	ARTAXERCE	Ac. 1; Sc. 4	BOYER, Claude	1683
Las	Tournure vieillie pour "Hélas".	FÉDÉRIC	Ac. 4; Sc. 9	BOYER, Claude	1660
Tillac	Pont supérieur d'un navire.	FÉDÉRIC	Ac. 5; Sc. 4	BOYER, Claude	1660
Ladon	Fleuve d'Arcadie, que la Fable dit être pere de la Nymphe Daphné et de la Nymphe Syrinx. C'est des roseaux du fleuve Ladon dont Pan se servit pour faire sa flûte à sept tuyaux. [T]	LISIMÈNE OU LA JEUNE BERGÈRE	Ac. 2; Sc. 1	BOYER, Claude	1672
Érymanthe	Montagne de l'Arcadie, couverte de bois et de forêts. Erymanthus. La forêt d'Erymanthe, ou la montagne d'Erymanthe, est célèbre dans la poésie ancienne. [T]	LISIMÈNE OU LA JEUNE BERGÈRE	Ac. 2; Sc. 1	BOYER, Claude	1672
Alphée	Fleuve du Péloponèse, aujourd'hui Orfea. Les Italiens le nomment Carbon. Il arrose l'Arcadie et l'Achaie, et se décharge dans la mer Ionienne au dessous de Pise. Les poètes ont feint qu'Alphée, conservant la passion qu'il avait eue pour Aréthuse, qui fut changée en une fontaine qui est en Sicile, et porte son nom, passe sous les flots de la mer sans s'y mêler, et vient joindre ses eaux avec celles de cette fontaine. [T]	LISIMÈNE OU LA JEUNE BERGÈRE	Ac. 2; Sc. 5	BOYER, Claude	1672
Tenir quitte	exempter, affranchir (ce qui est le premier sens, puisque quitter vient de quitte).	LISIMÈNE OU LA JEUNE BERGÈRE	Ac. 4; Sc. 1	BOYER, Claude	1672
Vers 1315, L'original porte serf, on remplaçons par cerf pensant être plus proche du sens.		PORUS	Ac. 5; Sc. 1	BOYER, Claude	1648
Madrigal	petite poésie amoureuse composée d'un petit nombre de vers libres inégaux, qui n'a ni la gêne d’un sonnet, ni la subtilité d’une épigramme, mais qui se contente d’une pensée tendre et agréable. [F]	L'OMBRE DE MOLIÈRE	Ac. 1; Sc. 1	BRÉCOURT, Guillaume MARCOUREAU de	1674
Friponner	voler, tromper, escroquer. [F]	L'OMBRE DE MOLIÈRE	Ac. 2; Sc. 1	BRÉCOURT, Guillaume MARCOUREAU de	1674
Partie	en termes de Palais, se dit de tous les plaideurs. [F].	L'OMBRE DE MOLIÈRE	Ac. 2; Sc. 1	BRÉCOURT, Guillaume MARCOUREAU de	1674
Empirique	terme de médecine. Celui qui tient que la médecine ne consiste que dans l’expérience. [R]	L'OMBRE DE MOLIÈRE	Ac. 2; Sc. 1	BRÉCOURT, Guillaume MARCOUREAU de	1674
Bailler	donner, mettre la main. [F]	L'OMBRE DE MOLIÈRE	Ac. 2; Sc. 2	BRÉCOURT, Guillaume MARCOUREAU de	1674
Térence	poète comique latin, né probablement à Carthage vers 200 avant JC, fut esclave du sénateur Terentius Lucanus, qui l'affranchit et lui fit donner une bonne éducation, et dont le poète prit le nom par reconnaissance. (...) On a de Térence six comédies. Molière a tiré les Fourberies de Scapin du Phormion et Baron a imité l'Adrienne. (...) [B]	L'OMBRE DE MOLIÈRE	Ac. 2; Sc. 3	BRÉCOURT, Guillaume MARCOUREAU de	1674
Plaute	poète comique latin, né vers 227 avant JC à Sarsine (Ombrie), mort en 183, était directeur de troupe en même temps qu'auteur, et jouait souvent lui-même. (...) Plaute avait composé, dit-on, jusqu'à 120 pièces, mais on lui en attribuait beaucoup qui n'étaient pas de lui. Nous n'avons plus que 20 de ses pièces dont Meneschmes. [B]	L'OMBRE DE MOLIÈRE	Ac. 2; Sc. 3	BRÉCOURT, Guillaume MARCOUREAU de	1674
Canon	est un ornement de toile rond fort large, et souvent orné de dentelle qu'on attache au-dessus du genoux, qui prend jusqu'à moitié jambe pour la couvrir. [F]	L'OMBRE DE MOLIÈRE	Ac. 2; Sc. 6	BRÉCOURT, Guillaume MARCOUREAU de	1674
Fausset	terme de musicien. Voix aigüe qui contrefait le dessus en un concert, et qui est d'ordinaire est désagréable et discordante, parce qu'elle n'est pas naturelle. Se dit aussi de celui qui fait le fausset. [F]	L'OMBRE DE MOLIÈRE	Ac. 2; Sc. 6	BRÉCOURT, Guillaume MARCOUREAU de	1674
Gaulis	terme de vénerie. Branche d'arbre qu'il faut que les veneurs plient ou détournent quand ils percent dans le fort d'un bois. [F]	L'OMBRE DE MOLIÈRE	Ac. 2; Sc. 6	BRÉCOURT, Guillaume MARCOUREAU de	1674
Endéver	être fort fâché de quelques action, en avoir grand dépit, enrager. [F]	L'OMBRE DE MOLIÈRE	Ac. 2; Sc. 9	BRÉCOURT, Guillaume MARCOUREAU de	1674
Carême-prenant	Le jour du mardi qui précède le carême et quelquefois tout le temps du carnaval depuis les rois. (...) On appelle aussi des Carêmes-prenants, des gens du peuple qui se masquent de façon ridicules, et qui courent les rues. [F]	L'OMBRE DE MOLIÈRE	Ac. 2; Sc. 9	BRÉCOURT, Guillaume MARCOUREAU de	1674
Fariboles	choses vaines qui ne éritet aucune considération. [F]	L'OMBRE DE MOLIÈRE	Ac. 2; Sc. 10	BRÉCOURT, Guillaume MARCOUREAU de	1674
Emetique	est un remède qui purge avec violence par haut et par bas, fait de la poudre et du beurre d'antimoine préparé, dont on a séparé les sels corrosifs par plusieurs lotions. [F]	L'OMBRE DE MOLIÈRE	Ac. 2; Sc. 13	BRÉCOURT, Guillaume MARCOUREAU de	1674
Parques	divinités des Enfers chargées de filer la vie des hommes, étaient au nombre de trois, Clotho, Lachésis, Atropos	L'OMBRE DE MOLIÈRE	Ac. 2; Sc. 13	BRÉCOURT, Guillaume MARCOUREAU de	1674
Caton	surnommé l'Ancien ou le Censeur, romain célèbre par ses vertus, né à Tusculum, l'an 24 av. J.-C. d'une famille obscure. Il mourut l'an 149 avec J.-C. à 85 ans. Censeur, il exerça ses fonctions avec une sévérité qui passa en proverbe.	L'OMBRE DE MOLIÈRE	Ac. 2; Sc. 13	BRÉCOURT, Guillaume MARCOUREAU de	1674
Hydropisie	enflure des membres du corps causée par une eau qui se coule entre cuir et chair lorsque le foie ne fait plus ses fonctions. [F]	L'OMBRE DE MOLIÈRE	Ac. 2; Sc. 13	BRÉCOURT, Guillaume MARCOUREAU de	1674
Vindrent	vinrent, du verbe venir	L'AVEUGLE CLAIRVOYANT	Ac. 1; Sc. 1	BROSSE, Abraham	1650
Dunkerquois	Habitant de Dunkerque, ville des Pays-bas, assiégée puis investie le 19 septembre 1646 et se rendit le 11 octobre de la même année. Cette victoire	L'AVEUGLE CLAIRVOYANT	Ac. 1; Sc. 1	BROSSE, Abraham	1650
Chere : Se dit aussi des repas qu'on donne à ses hôtes, à ses amis. [F]		L'AVEUGLE CLAIRVOYANT	Ac. 1; Sc. 3	BROSSE, Abraham	1650
Centre : Se dit figurément du lieu où on a tous ses plaisirs, ses commodités. [F]		L'AVEUGLE CLAIRVOYANT	Ac. 1; Sc. 4	BROSSE, Abraham	1650
Pistoles : Monnaie d'or étrangère battue en Espagne et en quelques endroits d'Italie. La pistole est maintenant de la valeur d'onze livres et du poids des louis » [F].		L'AVEUGLE CLAIRVOYANT	Ac. 1; Sc. 4	BROSSE, Abraham	1650
Émoulu : Qui est aiguisé, pointu, affilé. [F]		L'AVEUGLE CLAIRVOYANT	Ac. 1; Sc. 4	BROSSE, Abraham	1650
Enfant : on représente l'Amour comme un enfant, parce qu'il n'est jamais sage ; et qu'au contraire il est toujours badin, et indiscret. [F]		L'AVEUGLE CLAIRVOYANT	Ac. 1; Sc. 4	BROSSE, Abraham	1650
Opiler : Boucher les conduits du corps, et empêcher le passage des humeurs nécessaire à faire ses fonctions. Il ne se dit que des obstructions qui se font dans le bas ventre. [F]		L'AVEUGLE CLAIRVOYANT	Ac. 1; Sc. 4	BROSSE, Abraham	1650
Moult : Vieux mot qui n'a plus d'usage que dans le burlesque, et qui signifie Beaucoup, en grande quantité  [Acad.]		L'AVEUGLE CLAIRVOYANT	Ac. 1; Sc. 4	BROSSE, Abraham	1650
Rustique : Signifie aussi, Grossier, mal poli. [F]		L'AVEUGLE CLAIRVOYANT	Ac. 2; Sc. 2	BROSSE, Abraham	1650
Flamberge	Grosse épée du Chevalier Regnaut de Montauban, l'aîné des quatre fils Aymon [personnages romanesques du moyen-âge]. On dit proverbialement, "Mettre Flamberge au vent", pour dire, dégainer, tirer l'épée.[F]	L'AVEUGLE CLAIRVOYANT	Ac. 2; Sc. 2	BROSSE, Abraham	1650
Friser la corde : Approcher de bien près. Se dit aussi proverbialement	Cette affaire a frisé la corde, pour dire, Cet arrêt n'a passé que d'une voix. Ce criminel a frisé la corde, pour dire, a failli être pendu. [F]	L'AVEUGLE CLAIRVOYANT	Ac. 2; Sc. 2	BROSSE, Abraham	1650
Prefix : Arrêté, déterminé. Jour prefix. temps prefix. heure préfixe. somme préfixe. [Acad.]		L'AVEUGLE CLAIRVOYANT	Ac. 2; Sc. 2	BROSSE, Abraham	1650
Phoenix	Se dit figurément en Morale, lorsqu'on veut louer quelqu'un d'une qualité extraordinaire. [F]	L'AVEUGLE CLAIRVOYANT	Ac. 2; Sc. 2	BROSSE, Abraham	1650
Brouillard	quelques-uns disent Brouillas. [F]	L'AVEUGLE CLAIRVOYANT	Ac. 2; Sc. 3	BROSSE, Abraham	1650
Ciron : Insecte aptère qui se développe dans le fromage et dans la farine et qui est le plus petit des animaux visibles à l'oeil nu. Dans le XVIIe siècle, avant l'usage des microscopes pour étudier la nature, le ciron fut pris comme le symbole de ce qu'il y avait de plus petit au monde. [L]		L'AVEUGLE CLAIRVOYANT	Ac. 2; Sc. 4	BROSSE, Abraham	1650
Nivelle, Jean de	né en 1423, embrassa le parti du Duc de Bourgogne et refusa de marcher contre ce prince, malgré les ordres de Louis XI. (...) et devenu en France un objet de haine et de mépris et le peuple lui donne le surnom injurieux de "chien". [B] syn. de traître méprisable.	L'AVEUGLE CLAIRVOYANT	Ac. 2; Sc. 4	BROSSE, Abraham	1650
Penser	nom masculin au XVIIème pour « pensée ».	L'AVEUGLE CLAIRVOYANT	Ac. 3; Sc. 1	BROSSE, Abraham	1650
L'original pour Lidamas au lieu de Thélame [S. Naudin].		L'AVEUGLE CLAIRVOYANT	Ac. 3; Sc. 3	BROSSE, Abraham	1650
Le dessus : On dit aussi le dessus d'une lettre, pour dire la suscription, l'adresse. [F]		L'AVEUGLE CLAIRVOYANT	Ac. 3; Sc. 3	BROSSE, Abraham	1650
Au prix : Façon de parler adv. dont on se sert en faisant comparaison. Ce que je vous ai dit jusqu'ici n'est rien au prix de ce que vous allez entendre. [Acad.]		L'AVEUGLE CLAIRVOYANT	Ac. 3; Sc. 3	BROSSE, Abraham	1650
Parbieu : On dit aussi, Par bleu, et par bieu, en faisant semblant de jurer. [F].		L'AVEUGLE CLAIRVOYANT	Ac. 3; Sc. 4	BROSSE, Abraham	1650
Maroufle : « Terme injurieux qu'on donne aux gens gros de corps, et grossiers d'esprit » [F]		L'AVEUGLE CLAIRVOYANT	Ac. 3; Sc. 5	BROSSE, Abraham	1650
Falot	grosse lumière qu'on porte au bout d'un bâton, enfermée dans quelque vessie ou lanterne. [F]	L'AVEUGLE CLAIRVOYANT	Ac. 4; Sc. 2	BROSSE, Abraham	1650
Sexe coiffé	les femmes en général.	L'AVEUGLE CLAIRVOYANT	Ac. 4; Sc. 4	BROSSE, Abraham	1650
Âpre	Se dit aussi de celui qui est fort avide dans ses désirs et ses passions. [F]	L'AVEUGLE CLAIRVOYANT	Ac. 4; Sc. 5	BROSSE, Abraham	1650
Renard	Fig. Un homme rusé. C'est un renard, un fin renard, un vrai renard. [L]	L'AVEUGLE CLAIRVOYANT	Ac. 4; Sc. 5	BROSSE, Abraham	1650
Devers	Du côté de. Approchant. [L]	L'AVEUGLE CLAIRVOYANT	Ac. 4; Sc. 5	BROSSE, Abraham	1650
Accourcir : On dit aussi, Accourcir son chemin, quand on prend quelque faux fuyant qui abrège le chemin, qui le rend plus court. [F]		L'AVEUGLE CLAIRVOYANT	Ac. 4; Sc. 6	BROSSE, Abraham	1650
Impourvu	Terme vieilli. Non prévu. [L]	L'AVEUGLE CLAIRVOYANT	Ac. 4; Sc. 8	BROSSE, Abraham	1650
Quinze-vingts	Les Quinze-Vingts ou l'hôpital des Quinze-Vingts (avec deux majuscules), hôpital fondé à Paris par saint Louis pour trois cents aveugles. [L]	L'AVEUGLE CLAIRVOYANT	Ac. 4; Sc. 8	BROSSE, Abraham	1650
Absinthe : Plante si amère, qu'on a de la peine à boire une liqueur dans laquelle elle aura trempé. [F]		L'AVEUGLE CLAIRVOYANT	Ac. 4; Sc. 9	BROSSE, Abraham	1650
Briser	Absolument et familièrement. Brisons là, brisez là-dessus, ne continuons pas ce discours, n'insistez pas sur ce point. [L]	L'AVEUGLE CLAIRVOYANT	Ac. 4; Sc. 9	BROSSE, Abraham	1650
Dans l'édition originale, adroite est graphie adraitte et rime avec indiscrète.		L'AVEUGLE CLAIRVOYANT	Ac. 4; Sc. 9	BROSSE, Abraham	1650
Mauvais parti : On dit aussi qu'on a joué un mauvais parti à quelqu'un, lors qu'on l'a attrapé, qu'on lui a fait quelque vilain tour. [F]		L'AVEUGLE CLAIRVOYANT	Ac. 5; Sc. 2	BROSSE, Abraham	1650
Pistole	Monnaie d'or étrangère battue en Espagne, et en quelques endroits d'Italie. [F]	L'AVEUGLE CLAIRVOYANT	Ac. 5; Sc. 2	BROSSE, Abraham	1650
Se jeter sur la fripperie	Se dit proverbialement, de quelqu'un, pour dire, le battre, le tirailler, lui déchirer ses habits. [F].	L'AVEUGLE CLAIRVOYANT	Ac. 5; Sc. 2	BROSSE, Abraham	1650
Galanterie	Agrément, politesse dans les manières. Cet homme a de la galanterie dans l'esprit. Il met de la galanterie dans tout ce qu'il fait. [L]	L'AVEUGLE CLAIRVOYANT	Ac. 5; Sc. 2	BROSSE, Abraham	1650
Caquet	Abondance de paroles inutiles qui n'ont point de solidité. [F]	L'AVEUGLE CLAIRVOYANT	Ac. 5; Sc. 3	BROSSE, Abraham	1650
Pacquet : Se dit aussi de certaines accusations dont on charge quelqu'un. [F]		L'AVEUGLE CLAIRVOYANT	Ac. 5; Sc. 3	BROSSE, Abraham	1650
Estocader :  Porter des estocades [qui est un] terme d'escrime. Botte, grand coup de pointe. Allonger une estocade. Parer une estocade. Estocade de seconde, botte semblable à la botte de tierce, sauf que la lame passe sous le bras de l'adversaire. [L]		L'AVEUGLE CLAIRVOYANT	Ac. 5; Sc. 3	BROSSE, Abraham	1650
Interrogat	Ancien terme de pratique. Question faite par les juges ; l'ensemble des questions adressées devant le tribunal à l'une des parties. [L]	L'AVEUGLE CLAIRVOYANT	Ac. 5; Sc. 4	BROSSE, Abraham	1650
Quartier	Vie sauve ou traitement favorable fait aux vaincus. [L]	L'AVEUGLE CLAIRVOYANT	Ac. 5; Sc. 5	BROSSE, Abraham	1650
Autant vaut	Sans complément, également, semblablement. Valoir autant. Acheté autant. Je vous en rendrai mille fois autant. Autant vaudrait parler à un sourd. Cela vaut cent francs ; j'en veux tout autant. Cela est fini, ou autant vaut. [L]	L'AVEUGLE CLAIRVOYANT	Ac. 5; Sc. 6	BROSSE, Abraham	1650
Maraud : Terme injurieux qui se dit des gueux, des coquins qui n'ont ni bien ni honneur, qui sont capables de faire toutes sortes de lâchetés. [F]		L'AVEUGLE CLAIRVOYANT	Ac. 5; Sc. 7	BROSSE, Abraham	1650
Impie : l'impiété se dit aussi du manque de respect et du devoir envers ses père et mère. [F]		L'AVEUGLE CLAIRVOYANT	Ac. 5; Sc. 7	BROSSE, Abraham	1650
Decevoir : Tromper adroitement. [F]		L'AVEUGLE CLAIRVOYANT	Ac. 5; Sc. 7	BROSSE, Abraham	1650
Façon	signifie aussi, le salaire de l'artisan qui a fait l'ouvrage. [F]	L'AVEUGLE CLAIRVOYANT	Ac. 5; Sc. 8	BROSSE, Abraham	1650
Patelin	Homme adroit, et fourbe, qui trompe les gens en leur faisant accroire qu'il leur procure d'avantage. Ce mot vient d'un nommé Patelin Avocat, sur lequel on fit une farce, qui est fort estimée par Pasquier, et d'où il fait venir plusieurs proverbes, comme revenir à ses moutons etc. [F]	L'AVOCAT PATELIN	Ac. 3; Sc. 9	BRUEYS et PALAPRAT	1706
Patelineur	Qui se conduit comme Maître Patelin.	L'AVOCAT PATELIN	Ac. 3; Sc. 9	BRUEYS et PALAPRAT	1706
Tubieu	Tudieu interj. Juron de l'ancienne comédie. [L]	L'AVOCAT PATELIN	Ac. 3; Sc. 9	BRUEYS et PALAPRAT	1706
Ergo	Terme de dogmatique tiré du Latin, qui signifie la conclusion d'un argument.	L'ÉGOÏSME	Ac. 1; Sc. 1	CAILHAVA D'ESTENDOUX, Jean-François	1777
Gueux	Indigent, qui est réduit à mendier. [FC]	L'ÉGOÏSME	Ac. 1; Sc. 3	CAILHAVA D'ESTENDOUX, Jean-François	1777
Tartufffe	Personnage de Molière. Faux dévot, hypocrite, coquin se servant du manteau de la religion. [L]	L'ÉGOÏSME	Ac. 1; Sc. 4	CAILHAVA D'ESTENDOUX, Jean-François	1777
Phryné	nom d'une célèbre courtisane grecque. S'emploie pour désigner une femme aux moeurs dissolues. [L]	L'ÉGOÏSME	Ac. 1; Sc. 9	CAILHAVA D'ESTENDOUX, Jean-François	1777
Culs-de-lampes	On le dit aussi en imprimerie de ces figues qu'on met pour remplir les pages à demi-vides ; ou encore de ces lignes qui aboutissent en pointe à la fin d'un chapitre, ou d'un traité, qui ne vont point jusqu4au bout de la page. [F]	L'ÉGOÏSME	Ac. 2; Sc. 1	CAILHAVA D'ESTENDOUX, Jean-François	1777
Bellone	dieu qui personnifie la guerre et accompagne Mars.	L'ÉGOÏSME	Ac. 2; Sc. 8	CAILHAVA D'ESTENDOUX, Jean-François	1777
Aristote	Philosophe grec, a été le récepteur d'Alexandre le Grand.	L'ÉGOÏSME	Ac. 2; Sc. 8	CAILHAVA D'ESTENDOUX, Jean-François	1777
Rets	Filet pour prendre du poisson, du gibier. [L]	L'ÉGOÏSME	Ac. 2; Sc. 8	CAILHAVA D'ESTENDOUX, Jean-François	1777
Prôneur	Celui qui loue avec excès. [L]	L'ÉGOÏSME	Ac. 2; Sc. 9	CAILHAVA D'ESTENDOUX, Jean-François	1777
Phénix	Oiseau fabuleux, unique en son espèce qui, disait-on, vivait plusieurs siècles, et qui, brûlé, renaissait de sa cendre. [L]	L'ÉGOÏSME	Ac. 2; Sc. 9	CAILHAVA D'ESTENDOUX, Jean-François	1777
Ode	Terme de poésie française. Poème lyrique, mêlé de grands et de petits vers, composés d'un nombre égal de rimes plates, ou croisées, et qui se distingue par stances, ou strophes, dans laquelle la même mesure est observée. [F]	L'ÉGOÏSME	Ac. 2; Sc. 9	CAILHAVA D'ESTENDOUX, Jean-François	1777
Flore	Terme de la religion des anciens Latins. La déesse des fleurs. [L]	L'ÉGOÏSME	Ac. 2; Sc. 9	CAILHAVA D'ESTENDOUX, Jean-François	1777
Épitre	lettre, missive. Il ne se dit maintenant [XVIIème] que de petites lettres, ou vers qu'on écrit à ses familiers amis, ou des épîtres liminaires ou dédicatoires qu'on met devant des livres.	L'ÉGOÏSME	Ac. 2; Sc. 9	CAILHAVA D'ESTENDOUX, Jean-François	1777
Thalie	Une des neuf muses, présidait à la comédie et à l'épigramme. Thalie est aussi l'une des trois grâces. [B]	L'ÉGOÏSME	Ac. 2; Sc. 9	CAILHAVA D'ESTENDOUX, Jean-François	1777
Fat	Sot, sans esprit, qui ne dit que des fadaises. [F]	L'ÉGOÏSME	Ac. 2; Sc. 9	CAILHAVA D'ESTENDOUX, Jean-François	1777
Apanage	Fig. Ce qui est le propre de quelqu'un, de quelque chose. [L]	L'ÉGOÏSME	Ac. 2; Sc. 10	CAILHAVA D'ESTENDOUX, Jean-François	1777
Jacquet	Le mot Anglais est Jockey, que nous prononçons comme Jacquet. [Note de l'auteur]	L'ÉGOÏSME	Ac. 3; Sc. 7	CAILHAVA D'ESTENDOUX, Jean-François	1777
Heuyduque	Heyduc. Soldat hongrois à pied armé d'une sabre, et d'une petite hache. Il porte un bonnet garni de plumes, et un habit des livrées de Prince qu'il sert. [F]	L'ÉGOÏSME	Ac. 3; Sc. 7	CAILHAVA D'ESTENDOUX, Jean-François	1777
Thémis	déesse de la justice chez les grecs, fille d'Uranus ou de Titan, et nourrice d'Apollon.	L'ÉGOÏSME	Ac. 3; Sc. 9	CAILHAVA D'ESTENDOUX, Jean-François	1777
Plaute	poète comique latin, né vers 227 avant JC à Sarsine (Ombrie), mort en 183, était directeur de troupe en même temps qu'auteur, et jouait souvent lui-même. (...) Plaute avait composé, dit-on, jusqu'à 120 pièces, mais on lui en attribuait beaucoup qui n'étaient pas de lui. Nous n'avons plus que 20 de ses pièces dont Meneschmes. [B]	L'ÉGOÏSME	Ac. 4; Sc. 13	CAILHAVA D'ESTENDOUX, Jean-François	1777
Filou	se dit par extension d'un trompeur subtil, d'un escroc, et de tous ceux qui se servent de mauvaise voies pour s'emparer du bien d'autrui. Se dit aussi d'un coupeur de bourse ; de celui qui vole par adresse, ou par surprise. [F]	L'ÉGOÏSME	Ac. 4; Sc. 13	CAILHAVA D'ESTENDOUX, Jean-François	1777
Fi	Particule qui sert à faire une exclamation pour témoigner le mépris, la haine, l'aversion qu'on a pour quelque personne ou quelque chose. [F]	L'ÉGOÏSME	Ac. 4; Sc. 13	CAILHAVA D'ESTENDOUX, Jean-François	1777
Méridienne	On dit faire la méridienne, lorsqu'on se couche après le dîner, et qu'on prend un peu de repos. [F]	L'ÉGOÏSME	Ac. 5; Sc. 1	CAILHAVA D'ESTENDOUX, Jean-François	1777
Grâce	Dans le langage des poètes et des païens, divinité fabuleuse. Il y en avait trois qu'on peignait toutes nues, et qu'on feignait être de la suite de Vénus ; on les nommait Aglaïa, Thalie et Euphrosyne ; elles étaient filles de Jupiter, compagnes de Mercure.[T]	L'ÉGOÏSME	Ac. 5; Sc. 3	CAILHAVA D'ESTENDOUX, Jean-François	1777
Sénèque	(le Philosophe) né à Cordoue en l'an 3 de J.C., étudia l'éloquence sous son père et suivit d'abord le barreau. Son talent oratoire avait donné ombrage à Caligula, il quitta la carrière pour s'adonner à la philosophie. (....) A la mort de Caligula, il courut la carrière des honneurs et arriva à la questure. (...) Nous avons un grand nombre de d'écrits philosophiques de Sénèque. (...) Partout il prêche la morale le plus sévère et enseigne surtout le mépris de la mort. (...) On a sous le nom de Sénèque dix tragédies. [B]	L'ÉGOÏSME	Ac. 5; Sc.	CAILHAVA D'ESTENDOUX, Jean-François	1777
Tomber	pour une pièce de théâtre, c'est ne pas connaître le succès et ne pas être rejouée. [NdE]	LES TRAGÉDIES DE M. DE VOLTAIRE	Ac. 1; Sc. 6	CAILLEAU, André-Charles	1760
Inexorable	Qui est ferme et dur ; qu'on ne saurait fléchir ; celui dont on ne saurait obtenir aucune grâce. [F]	ACHILLE ET POLIXÈNE	Ac. 2; Sc. 1	CAMPISTRON, Jean Galbert de	1688
Celer	tenir quelque chose caché, secrète, dissimuler. [F]	ACIS ET GALATÉE	Ac. 2; Sc. 4	CAMPISTRON, Jean Galbert de	1686
Hyménée	divinité fabuleuse des païens, qu'ils croient présider aux mariage. (...) signifie aussi poétiquement le mariage. [F]	ACIS ET GALATÉE	Ac. 3; Sc. 4	CAMPISTRON, Jean Galbert de	1686
Nérée	Dieu marin, fis de l'Océan et de Thétys, épousa Doris et fut le pères des Néréides. [B] Galatée est sa fille.	ACIS ET GALATÉE	Ac. 3; Sc. 7	CAMPISTRON, Jean Galbert de	1686
Furies	se dit aussi de certaines divinités infernales que les oètes païens feignaient entrer dans les hommes pour les posséder et les tourmanter. [F]	ACIS ET GALATÉE	Ac. 4; Sc. 8	CAMPISTRON, Jean Galbert de	1686
Cilice	Large ceinture faite d'une matière rude, comme poil de chèvre ou crin de cheval. On le met sur le peau par mortification. [F]	ADRIEN	Ac. 2; Sc. 5	CAMPISTRON, Jean Galbert de	1683
Bénin	Qui ne se dit guère que des remèdes, et des influence célestes. Les cieux bénin, les astres bénins ont favorisé son voyage. [F] De Bénignité	ADRIEN	Ac. 3; Sc. 3	CAMPISTRON, Jean Galbert de	1683
Salamine	ville de l'île de Chypre, sur la côte orientale, fondée par Teucer, fut pendant un temps le chef-lieu d'un petit état qui resta indépendant même sous la domination des Perses. Détruite par une tremblement de terre sous Constantin, elle fût rebâtie un peu plus au sud par ce prince. Ruinée par les Arabes sous le règne d'Héraclius, elle n'a pas été relevée depuis. (...) [B]	ALCIBIADE	Ac. 1; Sc. 2	CAMPISTRON, Jean Galbert de	1685
Ephèse	ville de l'Asie mineure, la principale de confédération ionnienne, était située sur la côte de la Méditerranée, au bord du Caystre et à 600 km au Sud-sud-est de Smyrne.	ALCIBIADE	Ac. 2; Sc. 3	CAMPISTRON, Jean Galbert de	1685
Marathon	Bourg de l'Attique, à 30 km au Nord-est d'Athènes. Ce lieu déjà célèbre dans la fable par un taureau monstrueux dont Thésée délivra la contrée, l'est devenue beaucoup plus par la victoire de Miltiade remporta sur les Perses l'an 490 avant JC. [B]	ALCIBIADE	Ac. 3; Sc. 3	CAMPISTRON, Jean Galbert de	1685
Thermopyles	défilé de la Grèce, formé par l'extrémité orientale du mont Oeta et la côte du golfe Maliaque, conduisait le la Thessalie à la Locride t fermait l'entrée de la Grèce proprement dite.(...) Ce passage qui est inexpugnable quand on possède les hauteurs environnantes, est célèbre par l'héroïque défense Léonidas en 480 avant JC et par la défaite d'Antiochus le Grand. [B]	ALCIBIADE	Ac. 3; Sc. 3	CAMPISTRON, Jean Galbert de	1685
Platée	ville de Boétie, au pied de Cithéron, et près les sources de l'Asopus, au Sud-ouest de Thèbes, est célèbre par la victoire que les Grecs, commandés par Pausanias et Artistide, y remportèrent sur le perse Mardonius en 479 avant JC., victoire à laquelle les Platéens contribuèrent puissamment (...). [B]	ALCIBIADE	Ac. 3; Sc. 3	CAMPISTRON, Jean Galbert de	1685
Tibre	Fleuve célèbre d'Italie, naît dans les Appenins, en Toscane, (...) coule généralement au Sud, arrose la Toscane, la territoire romain, baigne Rome et Ostie (...) et se jette dans la Mer Tyrrénienne sous Ostie par deux bras, après un cours d'environ 370 Km. [B]	ARMINIUS	Ac. 1; Sc. 1	CAMPISTRON, Jean Galbert de	1685
Annibal [-247,-183]	général Carthaginois, fils d'Amilcar. Combattit Rome depuis qu'il fut nommé à 25 général en chef des carthaginois. Il fut près d'envahir Rome après de nombreuses victoires en Gaule et en Italie. Il dut défendre Carthage à la bataille de Zama en -202 qu'il perdit face à Scipion, puis il s'exila définitivement. Il mourut seul en -183.	ARMINIUS	Ac. 1; Sc. 1	CAMPISTRON, Jean Galbert de	1685
Mithridate (VII)	l'un des plus terribles ennemis des Romains (...) naquit en 131 avant JC. (...) Mithridate était actif, intrépide, infatigable et fécond. (...) Mais sa férocité, sa perfidie et son caractère défiant ternirent ses grandes qualités. (Lire la pièce « Mithridate » de Jean Racine)	ARMINIUS	Ac. 1; Sc. 1	CAMPISTRON, Jean Galbert de	1685
Manes	terme poétique qui signifie l'ombre ou l'âme d'un mort [F]	ARMINIUS	Ac. 5; Sc. 4	CAMPISTRON, Jean Galbert de	1685
Omémus	Prière, oraison.	LE MARI DIRECTEUR	Ac. 1; Sc. 1	CARBON DE FLINS, Claude-Marie	1791
Tourière	Domestique de dehors qui, dans les monastères de filles, fait passer au tour les choses qu'on y apporte. [L]	LE MARI DIRECTEUR	Ac. 1; Sc. 4	CARBON DE FLINS, Claude-Marie	1791
Mesmériste	adjectif construit à partir du nom de Franz-Anton Mesmer (1734-1815) a fondé une théorie thérapeutique sur le magnétisme animal nommé mesmerisme. Arrivé à Paris en 1778, il connut un très vif succès avant d'être contesté formellement par l'Académie des Sciences et l'Académie royale de Médecine. Il quitte la France en 1785.	LE MARI DIRECTEUR	Ac. 1; Sc. 12	CARBON DE FLINS, Claude-Marie	1791
Joseph Balsamo dit Alessandro comte de Cagliostrio (1743-1795)	2venturier italien. Incarcéré à la Bastille en 1785 dans le cadre de l'affaire du Collier de la Reine puis fut expulsé de France en 1786. Il importa la Franc-maçonnerie dite Égyptienne qui fit son succès parisien.	LE MARI DIRECTEUR	Ac. 1; Sc. 12	CARBON DE FLINS, Claude-Marie	1791
Mur de Romulus	Rome créée par la légende par Romulus.	LE RÉVEIL D'ÉPIMÉNIDE À PARIS.	Ac. 1; Sc. 1	CARBON DE FLINS, Claude-Marie	1790
Brutus	Romain célèbre pou son amour d ela iberté. Son ppère et son frère tué par Tarquin le Superbe. Il contrefit le fou. Après l'outrage fait à Lucrèce, il se fit connaître et fit chasser les rois de Rome.	LE RÉVEIL D'ÉPIMÉNIDE À PARIS.	Ac. 1; Sc. 1	CARBON DE FLINS, Claude-Marie	1790
Condé, Louis II, prince de (1621)	Vainquit les Espsagnol à la bataille de Rocroy à 22 ans. Prit le parti contre Mazarin lors de la Fronde et fut battu par Turenne au Faubourg Saint-Antoine en 52. Après une vie mouvementée pour les armes, il finit sa vie au Château de Chantilly en défenseur des Arts dont Molière.	LE RÉVEIL D'ÉPIMÉNIDE À PARIS.	Ac. 1; Sc. 1	CARBON DE FLINS, Claude-Marie	1790
D'Alembert, Jean le Rond (1717-1783)	Philosophe, et savant du XVIIIème, co-auteur de l'Encyclopédie avec Diderot. Il était ami de Voltaire.	LE RÉVEIL D'ÉPIMÉNIDE À PARIS.	Ac. 1; Sc. 10	CARBON DE FLINS, Claude-Marie	1790
Faix	Charge, corps pesant qui porte sur quelque chose. (...) Se dit figurémment en choses spirituelles. [F]	LE RÉVEIL D'ÉPIMÉNIDE À PARIS.	Ac. 1; Sc. 13	CARBON DE FLINS, Claude-Marie	1790
Barguigner	se dit figurément en choses spirituelles des irrésolutions d'esprit, quand un homme a du mal à se résoudre, à donner quelque parole, à conclure une affaire, à se défaire de quelque engagement. [F]	À BON CHAT BON RAT	Ac. 1; Sc. 2	CARMONTELLE, Louis de	1771
Ribote	Terme populaire. Débauche de table ; excès de boisson.[L]	À BON CHAT BON RAT	Ac. 1; Sc. 2	CARMONTELLE, Louis de	1771
Jarniguoi	sorte de jurement.	À BON CHAT BON RAT	Ac. 1; Sc. 2	CARMONTELLE, Louis de	1771
Besogne	Travail, occupation à quoi que ce soit qui est utile. [F]	À BON CHAT BON RAT	Ac. 1; Sc. 2	CARMONTELLE, Louis de	1771
Tredame	abréviation du juron "Notre Dame".	À BON CHAT BON RAT	Ac. 1; Sc. 3	CARMONTELLE, Louis de	1771
Commère	Femme ou fille qui ont tenu avec quelqu'un un enfant sur les fonds du baptême. Se dit aussi d'une femme de basse condition qui s'ingère de parler de tout, et qui veut savoir toutes les nouvelles du quartier. [F]	À BON CHAT BON RAT	Ac. 1; Sc. 4	CARMONTELLE, Louis de	1771
Apothicaire	Qui exerce cette patie de la médecine qui consiste en la préparation des remèdes. [F]	À BON CHAT BON RAT	Ac. 1; Sc. 4	CARMONTELLE, Louis de	1771
Fiacre	C'est un nom qu'on a donné depuis peu [fin XVIIème] aux carrosses de louage, du nom d'un fameux loueur de carrosses qui s'appelait ainsi, ou plutôt comme l'atteste Mr. Ménage du nom de l'image de Saint Fiacre qui servait de d'enseigne à un certain logis de la rue Saint Antoine de Paris. Quoiqu'il en soit, quand on parle d'un carrosse malpropre, ou mal attelé, on l'appelle par mépris un fiacre. [F]	À BON CHAT BON RAT	Ac. 1; Sc. 4	CARMONTELLE, Louis de	1771
Porte Saint-Antoine	Une des portes de Paris située à l'Est au niveau de l'actuelle Place de la Bastille.	À BON CHAT BON RAT	Ac. 1; Sc. 4	CARMONTELLE, Louis de	1771
Fontange	noeud de ruban que les femmes portaient sur leur coiffure. [L]	À BON CHAT BON RAT	Ac. 1; Sc. 4	CARMONTELLE, Louis de	1771
Jarretière	Lien avec lequel on atache ses bas vers le jarret. [F] Il est de tradition que la jarretière de la mariée soit mise aux enchères auprès des invités de la noce. La vainqueur peut la lui retirée.	À BON CHAT BON RAT	Ac. 1; Sc. 4	CARMONTELLE, Louis de	1771
Charniers	quartier populaire de Paris.	À BON CHAT BON RAT	Ac. 1; Sc. 4	CARMONTELLE, Louis de	1771
Anglème	babarisme probablement pour emblème.	À BON CHAT BON RAT	Ac. 1; Sc. 4	CARMONTELLE, Louis de	1771
Inclination	Se dit aussi de l'amour, du penchant, de l'attachement qu'on a pour quelqu'un. [F]	À BON CHAT BON RAT	Ac. 1; Sc. 6	CARMONTELLE, Louis de	1771
Coiffer	On dit figur. et famil. Se coiffer de quelqu'un, d'une opinion, pour dire, Se préoccuper, s'entêter de quelqu'un, d'une opinion. [Acad. 1762]	À BON CHAT BON RAT	Ac. 1; Sc. 6	CARMONTELLE, Louis de	1771
Pouilles	Vilaines injures et reproches. Les gueux, les harengères chantent pouilles aux honnêtes gens. Les femmes qui se querellent se disent mille vilaines pouilles et ordures. [F]	À BON CHAT BON RAT	Ac. 1; Sc. 16	CARMONTELLE, Louis de	1771
Défferer	Se dit figurément en choses morales. On dit qu'on a défférer un homme des quatre pieds ; pour dire, qu'on l'a rendu muet, qu'on l'a hors d'état de passer plus avant en quelque dispute. [F]	À BON CHAT BON RAT	Ac. 1; Sc. 18	CARMONTELLE, Louis de	1771
Chiffre	Est aussi un caractère mystérieux composé de quelques lettres entrelacées ensembe; qui sont d'ordinaire les lettre sinitiales du nim de la personne pour qui il est fait. [F]	À BON CHAT BON RAT	Ac. 1; Sc. 19	CARMONTELLE, Louis de	1771
Grosse	enceinte.	À TROMPEUR, TROMPEUR ET DEMI	Ac. 1; Sc. 2	CARMONTELLE, Louis de	1768
Étampes	ville du Sud de l'Essonnne à 50 kilomètres de Paris. Érigé en Duché Par François Ier..	LES BONS	Ac. 1; Sc. 1	CARMONTELLE, Louis de	1768
Chartres	célèbre ville de la Beauce en Eure-eet-Loir située à 90 km au sud ouest de Paris. Érigé en duché par François Ier.	LES BONS	Ac. 1; Sc. 4	CARMONTELLE, Louis de	1768
Épernon	ville d'Eure-et-Loir à 68 km au sud-ouest de Paris, près de Rambouillet. Ancien Duché.	LES BONS	Ac. 1; Sc. 5	CARMONTELLE, Louis de	1768
Topette	Nom de petites fioles de verre blanc. [L]	LE CAFÉ BORGNE	Ac. 1; Sc. 1	CARMONTELLE, Louis de	1770
Charmille	C'est un plan de charmes qu'on élève, pour vendre à ceux qui veulent faire des palissades. [F]	CONDAMNER SANS ENTENDRE.	Ac. 1; Sc. 5	CARMONTELLE, Louis de	1768
Mademoiselle Lemaure, Catherine-Nicole (1704-1786)	célèbre cantatrice de l'opéra.	LES DÉSESPÉRÉS DE L'OPÉRA	Ac. 1; Sc. 2	CARMONTELLE, Louis de	1768
Lully (Jean Baptiste) [1633-1687]	cet excellent et naturel musicien du siècle passé [XVIIème], était né à Florence en 1633, d'une basse famille	LES DÉSESPÉRÉS DE L'OPÉRA	Ac. 1; Sc. 2	CARMONTELLE, Louis de	1768
>Rameau (Jean-Baptiste) [1683-17??]: Ce fameux musicien, connu par son savant Traité de l'harmonie, son Code et autres excellents ouvrages sur la musique, naquit à Dijon le 25 septembre 1683, de Jean Rameau, organiste. Il a été successivement organiste des jésuites de la rue Saint Jacques, des pères de la Mercy, et de l'église cathédrale de Clermont en Auvergne. [Leris]		LES DÉSESPÉRÉS DE L'OPÉRA	Ac. 1; Sc. 2	CARMONTELLE, Louis de	1768
Armide	opéra de Lully et Gluck livret de Quinault, joué pour le première fois le 15 février 1686 au Théâtre du Palais Royal. Il y eut plusieurs autres Armide par la suite.	LES DÉSESPÉRÉS DE L'OPÉRA	Ac. 1; Sc. 2	CARMONTELLE, Louis de	1768
Parterre	signifie aussi l'aire d'une salle de comédie, entre le théâtre et l'amphithéâtre, où le peuple est debout. [F]	LES DÉSESPÉRÉS DE L'OPÉRA	Ac. 1; Sc. 2	CARMONTELLE, Louis de	1768
Chaconne	air de musique, ou danse qui est venue des Maures, dont la base est de quatre notes qui procèdent par degré conjoints, sur laquelle on fait plusieurs accords ou plusieurs couplets qui ont un même refrain. [F]	LES DÉSESPÉRÉS DE L'OPÉRA	Ac. 1; Sc. 3	CARMONTELLE, Louis de	1768
Chopine	petite mesure de liqueur qui contient la moitié d'une pinte. [F]	L'ÉCRIVAIN DES CHARNIERS.	Ac. 1; Sc. 6	CARMONTELLE, Louis de	1771
Rue de la Mortellerie	est actuellement nommée rue de l'Hôtel de Ville, renommée suite à l'épidémie de Choléra de 1832. Cette rue n'est pas éloignée de la rue	L'ÉCRIVAIN DES CHARNIERS.	Ac. 1; Sc. 9	CARMONTELLE, Louis de	1771
Grisonner	traîner, espionner, mot en rapport avec la couleur grise des laquais de gens de qualité qui ne portent pas de couleurs et qui servent d'espions ou de messagers.	L'ÉCRIVAIN DES CHARNIERS.	Ac. 1; Sc. 12	CARMONTELLE, Louis de	1771
Lesse	est aussi un cordon uni dont on fait plusieurs tours sur la forme d'une chapeau pour la tenir en état. [F]	L'ÉTRANGER	Ac. 1; Sc. 4	CARMONTELLE, Louis de	1768
Italiens	théâtre des italiens, aussi troupe de théâtre jouant à l'Hôtel de Bourgogne.	LE PARI	Ac. 1; Sc. 2	CARMONTELLE, Louis de	1771
Le Roi et le fermier	Ppéra comique de Michel-Jean Sedaine représentée pour la première fois le 22 novembre 1762 à l'Hôtel de Bourgogne.	LE PARI	Ac. 1; Sc. 2	CARMONTELLE, Louis de	1771
Les deux Soeurs rivales	Comédie en prose de La Ribadière représentée pour la première fois le 22 juillet 1762 à l'Hôtel de Bourgogne.	LE PARI	Ac. 1; Sc. 2	CARMONTELLE, Louis de	1771
Français	Théâtre français ou comédie française.	LE PARI	Ac. 1; Sc. 2	CARMONTELLE, Louis de	1771
Rosse	méchant cheval usé, qui n'est point sensible à l'éperon ni à la gaule. [F]	LE PARI	Ac. 1; Sc. 2	CARMONTELLE, Louis de	1771
Prendre les eaux	suivre une cure thermale.	LE PARI	Ac. 1; Sc. 1	CARMONTELLE, Louis de	1771
Billet	se dit aussi des poulets qu'on envoie à des maîtresses. Billet doux, billet galant, billet tendre. [F]	LE PETIT MAÎTRE PAR PHILOSOPHIE	Ac. 1; Sc. 3	CARMONTELLE, Louis de	1778
Cinq-pieds	fait référence au pentamètre qui est la mesure du vers antique.	LES PLEUREURS D'HOMÈRE	Ac. 1; Sc. 1	CARMONTELLE, Louis de	1768
Logogriphe	sorte de symbole en paroles énigmatiques ; petite enigme qu'on propose à deviner à des écoliers pour leur éveiller l'esprit. [F]	LES PLEUREURS D'HOMÈRE	Ac. 1; Sc. 1	CARMONTELLE, Louis de	1768
Homère	poète grec du VIIème siècle avant JC, auteur présumé de l'Illiade et de l'Odyssée.	LES PLEUREURS D'HOMÈRE	Ac. 1; Sc. 1	CARMONTELLE, Louis de	1768
Petites maisons	On dit aussi, qu'il faut mettre un homme aux petites maisons, quand il est fou, ou quand il fait une extravagance signalée ; à cause qu'il y a à Paris un Hospital de ce nom où on enferme ces fous. [F]	LE CAFÉ LITTÉRAIRE	Ac. 1; Sc. 5	CARRIÈRE-DOISIN	1785
Epigramme	c'est une espèce de poésie courte, qui finit par quelque pointe ou pensée sublime. [F] Elle exprime souvent une pensée mordante envers une personne ou une oeuvre.	LE CAFÉ LITTÉRAIRE	Ac. 1; Sc. 6	CARRIÈRE-DOISIN	1785
Pathos	Ce mot est grec et signifie passion. Il ne s'emploie que pour signifier les mouvements que l'orateur excite dans les auditeurs, et n'est en usage que dans la conversation, et dans le comique. [F]	LE FAUX NOBLE	Ac. 1; Sc. 1	CHABANON, Michel Paul Guy de	1788
Enrayer	Passer une pièce de bois entre deux roues d'un carrosse, ou d'une charrette, ou le snelier avec une corde, pour empêcher qu'elles ne roulent, et retarder leur mouvement à la descente d'une montagne. [F] Ici, sens figuré.	LE FAUX NOBLE	Ac. 1; Sc. 6	CHABANON, Michel Paul Guy de	1788
Rainer	faire des rainures. [L] Ici, sens figuré impropbable.	LE FAUX NOBLE	Ac. 1; Sc. 11	CHABANON, Michel Paul Guy de	1788
Guenon	On appelle aussi guenon, une femme vieille, ou laide, quand on lui veut dire quelque injure. Il est bas. [F]	LE FAUX NOBLE	Ac. 2; Sc. 4	CHABANON, Michel Paul Guy de	1788
Embâter	Garnir d'un bât [charge] d'une bête de somme. Fig. et familièrement, embarrasser ou ennuyer. [L]	LE FAUX NOBLE	Ac. 2; Sc. 9	CHABANON, Michel Paul Guy de	1788
Rat de cave	Familièrement et par injure, rats de cave, les commis des aides, et aujourd'hui, des contributions indirectes qui visitent les caves. [L]	LE FAUX NOBLE	Ac. 2; Sc. 9	CHABANON, Michel Paul Guy de	1788
Ladre	Attaqué de ladrerie, de lèpre ou éléphantiasis. Par extension de l'insensibilité morale, excessivement avare. [L]	LE FAUX NOBLE	Ac. 2; Sc. 9	CHABANON, Michel Paul Guy de	1788
Pétulant	Qui est emporté, fourgueux, insolent, remuant. [F]	LE FAUX NOBLE	Ac. 3; Sc. 1	CHABANON, Michel Paul Guy de	1788
Besicles	On ne se sert de ce mot que dans le style burlesque. Il signife des lunettes appliquées au deux yeux. [F]	LE FAUX NOBLE	Ac. 3; Sc. 3	CHABANON, Michel Paul Guy de	1788
Minuter	Dresser une minute qui ets l'orignial des actes qui se passent chez les notaires (...). Ce contrat est minuté, tout est dressé chez le notaire, il ne reste qu'à le dresser. [F]	LE FAUX NOBLE	Ac. 3; Sc. 3	CHABANON, Michel Paul Guy de	1788
Carême-prenant	Le jour du mardi qui précède le carême et quelquefois tout le temps du carnaval depuis les rois. (...) On appelle aussi des Carêmes-prenants, des gens du peuple qui se masquent de façon ridicules, et qui courent les rues. [F]	LE FAUX NOBLE	Ac. 3; Sc. 6	CHABANON, Michel Paul Guy de	1788
Butté	Signifie aussi, fixé à un certain point où on se tient opiniâtrement. [F]	LE FAUX NOBLE	Ac. 3; Sc. 7	CHABANON, Michel Paul Guy de	1788
Sémillant	Qui est remuant, éveillé, qui ne se peut tenir en place. [F]	LE FAUX NOBLE	Ac. 3; Sc. 7	CHABANON, Michel Paul Guy de	1788
Pie grièche	Est une espèce de pie sauvage de couleur cendrée. [F]	LE FAUX NOBLE	Ac. 3; Sc. 9	CHABANON, Michel Paul Guy de	1788
Malepeste	Imprécation qu'on fait contre quelque chose, et quelquefois avec admiration. [F]	LE FAUX NOBLE	Ac. 3; Sc. 11	CHABANON, Michel Paul Guy de	1788
Peste noire	Maladie mortelle qui décida toute l'Europe de 1348 à 1351.	LE FAUX NOBLE	Ac. 3; Sc. 11	CHABANON, Michel Paul Guy de	1788
Enter	Greffer, faire des entes. Se dit aussi figurément en terme de morale dans cette phrase	LE FAUX NOBLE	Ac. 4; Sc. 7	CHABANON, Michel Paul Guy de	1788
Dais	Meuble précieux qui sert de parade et de titre d'honneur chez les princes et les ducs. Il est fait en forme du haut d'un lit, composé de trois pentes, d'une fonds et d'un dossier. [F]	LE FAUX NOBLE	Ac. 4; Sc. 10	CHABANON, Michel Paul Guy de	1788
Mettre quelqu'un au pis	se dit par manière de défi pour marquer à un homme qu'on ne le craint point, quelque mauvaise volonté qu'il ait. [L]	LE FAUX NOBLE	Ac. 4; Sc. 11	CHABANON, Michel Paul Guy de	1788
Étrivière	courroie à laquelle est suspendu l'étrier. Coup d'étrivière, coup donné avec l'étrivière. [L]	LE FAUX NOBLE	Ac. 4; Sc. 11	CHABANON, Michel Paul Guy de	1788
Petites-maisons	Nom donné autrefois à un hôpital de Paris où l'on renfermait les aliénés. [F]	LE FAUX NOBLE	Ac. 5; Sc. 3	CHABANON, Michel Paul Guy de	1788
Pharamond	Personnage donné comme le premier des rois de France, ne fut qu'un chef ou Duc de Francs, sil exista véritablement. [B]	LE FAUX NOBLE	Ac. 5; Sc. 4	CHABANON, Michel Paul Guy de	1788
Antienne	Paroles qui dans le Service de l'Eglise se chantent alternativement par deux choeurs ; ce mot s'est dit d'abord tant des psaumes que des hymnes.	LE FAUX NOBLE	Ac. 5; Sc. 5	CHABANON, Michel Paul Guy de	1788
Anachorete	Hermite, homme dévot qui vit seul dans le désert, et qui s'est ainsi retiré du commerce des hommes, que pour avoir la liberté de tourner ses pensées du côté de Dieu.	LE FAUX NOBLE	Ac. 5; Sc. 6	CHABANON, Michel Paul Guy de	1788
Chapitre	La communauté des écclesiastiques qui désservent une église cathédrale, ou collégiale.	LE FAUX NOBLE	Ac. 5; Sc. 6	CHABANON, Michel Paul Guy de	1788
Pétulance	Emportement avec insolence.	LE FAUX NOBLE	Ac. 5; Sc. 7	CHABANON, Michel Paul Guy de	1788
Cavatine	petite pièce vocale pour soliste dans un opéra.	LA TOISON D'OR.	Ac. 1; Sc. 2	CHABANON, Michel-Paul-Guy de	1788
Empirée	empyrée, c'est le plus haut des cieux, où le bienheureux jouissent de la vision de Dieu, qu'on nomme autrement le Paradis. [L]	LA TOISON D'OR.	Ac. 3; Sc. 2	CHABANON, Michel-Paul-Guy de	1788
Charlestown	vile de l'Etat du Massachussets, à 1 Km de Boston. [B]	LA JEUNE INDIENNE	Ac. 1; Sc. 1	CHAMFORT, Sébastien	1764
Mordienne	Sorte de juron. [L]	LE COUPE ENCHANTÉE	Ac. 1; Sc. 1	CHAMPMESLÉ, Charles Chevillet dit	1710
Iota	Fig. Pas la moindre chose, rien (à cause que la figure de cette lettre est la moindre de toutes celles de l'alphabet grec).	LE COUPE ENCHANTÉE	Ac. 1; Sc. 1	CHAMPMESLÉ, Charles Chevillet dit	1710
Ventregoine	Déformation de Ventrebleu, espèce de juron euphémique pour ventre de Dieu. [L]	LE COUPE ENCHANTÉE	Ac. 1; Sc. 1	CHAMPMESLÉ, Charles Chevillet dit	1710
Ardé	Mot populaire. Regardez. [L]	LE COUPE ENCHANTÉE	Ac. 1; Sc. 1	CHAMPMESLÉ, Charles Chevillet dit	1710
Testigué	Sorte de jurement burlesque de païsan qui veut dire morbleu.	LE COUPE ENCHANTÉE	Ac. 1; Sc. 1	CHAMPMESLÉ, Charles Chevillet dit	1710
Magot	Gros singe. Au fig. style famil. Homme fort laid. [L]	LE COUPE ENCHANTÉE	Ac. 1; Sc. 1	CHAMPMESLÉ, Charles Chevillet dit	1710
Morgué	Sorte de juron de paysan. [L]	LE COUPE ENCHANTÉE	Ac. 1; Sc. 1	CHAMPMESLÉ, Charles Chevillet dit	1710
Tu autem	Terme familier. Point essentiel, noeud, difficulté d'une affaire. [L]	LE COUPE ENCHANTÉE	Ac. 1; Sc. 1	CHAMPMESLÉ, Charles Chevillet dit	1710
Malencombre	Événement fâcheux, disgrâce. [L]	LE COUPE ENCHANTÉE	Ac. 1; Sc. 1	CHAMPMESLÉ, Charles Chevillet dit	1710
Jarnigué	jarnidieu, jarnibleu, jarni, sorte de jurement. Corrupation de je renie Dieu. [L]	LE COUPE ENCHANTÉE	Ac. 1; Sc. 1	CHAMPMESLÉ, Charles Chevillet dit	1710
Ricochet	Jeu d'enfants qui se fait avec une pierre plate ou une ardoise, qui revient plusieurs fois sur l'eau en la faisant glisser sur sa surface. On dit proverbialement, que c'est la chanson du ricochet, quand on redit toujours la même chose. [F]	LE COUPE ENCHANTÉE	Ac. 1; Sc. 1	CHAMPMESLÉ, Charles Chevillet dit	1710
Tastigué	est une déformation du juron Testigué	LE COUPE ENCHANTÉE	Ac. 1; Sc. 1	CHAMPMESLÉ, Charles Chevillet dit	1710
Frotter	Battre, maltraiter, rosser. [L]	LE COUPE ENCHANTÉE	Ac. 1; Sc. 1	CHAMPMESLÉ, Charles Chevillet dit	1710
Grosse	En parlant des personnes, riche, opulent. Une grosse héritière. [L]	LE COUPE ENCHANTÉE	Ac. 1; Sc. 2	CHAMPMESLÉ, Charles Chevillet dit	1710
À la franquette	Façon de parler adverbiale et populaire ; pour dire, Franchement, ingénument. [T]	LE COUPE ENCHANTÉE	Ac. 1; Sc. 2	CHAMPMESLÉ, Charles Chevillet dit	1710
Palsangué	Jurement de paysan, dans l'ancienne comédie. [F]	LE COUPE ENCHANTÉE	Ac. 1; Sc. 6	CHAMPMESLÉ, Charles Chevillet dit	1710
Masque	est aussi un terme injurieux qu'on dit aux femmes du commun peuple, pour leur reprocher leur laideur, ou leur vieillesse. [F]	LE COUPE ENCHANTÉE	Ac. 1; Sc. 6	CHAMPMESLÉ, Charles Chevillet dit	1710
Comme des choux en son jardin	Il en fait comme des choux de son jardin, il en dispose à son gré. [L]	LE COUPE ENCHANTÉE	Ac. 1; Sc. 6	CHAMPMESLÉ, Charles Chevillet dit	1710
Rire du bout des dents	Se dit d'une personne qui ne rit pas de bon coeur, qui cache sous un rire forcé son déplaisir, qui rit par contrainte, grimace ou politesse. [L]	LE COUPE ENCHANTÉE	Ac. 1; Sc. 6	CHAMPMESLÉ, Charles Chevillet dit	1710
Niflé	Berné. [SP]	LE COUPE ENCHANTÉE	Ac. 1; Sc. 6	CHAMPMESLÉ, Charles Chevillet dit	1710
Dessalé	Fin, rusé, qui ne se laisse pas tromper. [SP]	LE COUPE ENCHANTÉE	Ac. 1; Sc. 6	CHAMPMESLÉ, Charles Chevillet dit	1710
Benêt	Idiot, niais, nigaud, qui n'a point vu le monde. [T]	LE COUPE ENCHANTÉE	Ac. 1; Sc. 6	CHAMPMESLÉ, Charles Chevillet dit	1710
Jocrisse	Terme injurieux. Benêt se laissant gouverner, ou s'occupant des soins du ménage qui conviennent le moins à un homme. Valet niais et maladroit. [L]	LE COUPE ENCHANTÉE	Ac. 1; Sc. 6	CHAMPMESLÉ, Charles Chevillet dit	1710
Par ma fique	Sorte de jurement, pour dire, Par ma foi. [T]	LE COUPE ENCHANTÉE	Ac. 1; Sc. 6	CHAMPMESLÉ, Charles Chevillet dit	1710
Vison visu	loc. adv. et familière. Vis-à-vis, en face. [T]	LE COUPE ENCHANTÉE	Ac. 1; Sc. 6	CHAMPMESLÉ, Charles Chevillet dit	1710
Pratique	Se dit aussi de la chalandise des Marchands et des Artisans. [F]	LE COUPE ENCHANTÉE	Ac. 1; Sc. 7	CHAMPMESLÉ, Charles Chevillet dit	1710
Tintouin	Battement d'oreille, bruit sourd qu'on s'imagine d'entendre. Ce mot vient de tintin, qui représente le son des cloches, qui a été formé de tintinnabulum, mot Latin signifiant cloche. Se dit aussi figurément d'une inquietude d'esprit. [F]	LE COUPE ENCHANTÉE	Ac. 1; Sc. 8	CHAMPMESLÉ, Charles Chevillet dit	1710
Pendard	Par exagération, celui, celle qui est digne de pendaison, qui ne vaut rien du tout. [F]	LE COUPE ENCHANTÉE	Ac. 1; Sc. 9	CHAMPMESLÉ, Charles Chevillet dit	1710
Sens dessus dessous	Fig. et particulièrement. En parlant de ce qui est dans un grand désordre et tout bouleversé. [F]	LE COUPE ENCHANTÉE	Ac. 1; Sc. 9	CHAMPMESLÉ, Charles Chevillet dit	1710
Paix	Interjection dont on se sert pour faire faire silence. [L]	LE COUPE ENCHANTÉE	Ac. 1; Sc. 12	CHAMPMESLÉ, Charles Chevillet dit	1710
Diantre	Mot qu'on emploie par euphémisme pour diable. Il s'emploie comme une sorte d'exclamation ou de jurement. [L]	LE COUPE ENCHANTÉE	Ac. 1; Sc. 12	CHAMPMESLÉ, Charles Chevillet dit	1710
Carogne	terme injurieux, qui se dit entre les femmes de basse condition, pour se reprocher leur mauvaise vie, leurs ordures, leur puanteur. [F]	LE COUPE ENCHANTÉE	Ac. 1; Sc. 12	CHAMPMESLÉ, Charles Chevillet dit	1710
Bouchon	Fig. et familièrement. Mon petit bouchon, terme de tendresse et de caresse. [L]	LE COUPE ENCHANTÉE	Ac. 1; Sc. 12	CHAMPMESLÉ, Charles Chevillet dit	1710
Maroufle	Terme injurieux qu'on donne aux gens gros de corps, et grossiers d'esprit. [F]	LE COUPE ENCHANTÉE	Ac. 1; Sc. 14	CHAMPMESLÉ, Charles Chevillet dit	1710
Testiguenne	Déformation du juron testiguienne	LE COUPE ENCHANTÉE	Ac. 1; Sc. 14	CHAMPMESLÉ, Charles Chevillet dit	1710
tirer son épingle du jeu	Fig. et familièrement. Tirer son épingle du jeu, se dégager adroitement ou sans perte d'une mauvaise affaire ; locution qui vient d'un jeu de petites filles	LE COUPE ENCHANTÉE	Ac. 1; Sc. 14	CHAMPMESLÉ, Charles Chevillet dit	1710
Sur les yeux de la tête	Sur les yeux de la tête, sorte de commandement ou de défense que l'on fait, comme si l'on menaçait d'arracher les yeux de la tête. Voir Racine, Les Plaideurs acte II, sc. 8. [L]	LE COUPE ENCHANTÉE	Ac. 1; Sc. 14	CHAMPMESLÉ, Charles Chevillet dit	1710
Pot aux roses	On dit qu'un homme a découvert le pot aux roses, pour dire, qu'il a découvert le secret d'une affaire où il y avait de l'ordure. [F)	LE COUPE ENCHANTÉE	Ac. 1; Sc. 14	CHAMPMESLÉ, Charles Chevillet dit	1710
Malgré que	Malgré que, loc. conj. signifiant quoique et usitée seulement avec le verbe avoir, de cette façon	LE COUPE ENCHANTÉE	Ac. 1; Sc. 16	CHAMPMESLÉ, Charles Chevillet dit	1710
Mordi	Déformation du juron mordieu. Par la mort de Dieu.	LE COUPE ENCHANTÉE	Ac. 1; Sc. 17	CHAMPMESLÉ, Charles Chevillet dit	1710
Domestique	Qui est d'une maison, sous un même chef de famille. En ce sens il se prend pour femme, enfants, hôtes, parents et valets. [F]	LE COUPE ENCHANTÉE	Ac. 1; Sc. 17	CHAMPMESLÉ, Charles Chevillet dit	1710
Fanfan	Terme populaire dont les pères et les maris se servent pour caresser leurs femmes et leurs enfants. Les femmes et les mères s'en servent aussi à l'égard de leurs enfants et de leurs maris. [F]	LE COUPE ENCHANTÉE	Ac. 1; Sc. 17	CHAMPMESLÉ, Charles Chevillet dit	1710
Camuset	Un peu camus. [L] Qui a le nez court et plat. Fig. et familièrement embarrassé, interdit.	LE COUPE ENCHANTÉE	Ac. 1; Sc. 17	CHAMPMESLÉ, Charles Chevillet dit	1710
Cadédis	Jurement qu'on met habituellement dans la bouche des Gascons. [L]	LE COUPE ENCHANTÉE	Ac. 1; Sc. 17	CHAMPMESLÉ, Charles Chevillet dit	1710
Ganymède	Terme de mythologie. Nom du fils de Laomédon, enlevé par l'aigle de Jupiter, à cause de sa beauté. Fig. Giton... Jeune homme servant à de honteux plaisirs, ainsi dit de Giton, personnage de la satire de Pétrone. [L]	LE COUPE ENCHANTÉE	Ac. 1; Sc. 17	CHAMPMESLÉ, Charles Chevillet dit	1710
Sandis	Espèce de jurement gascon. Sang, et dis pour Dieu. [L]	LE COUPE ENCHANTÉE	Ac. 1; Sc. 17	CHAMPMESLÉ, Charles Chevillet dit	1710
À vous le dé	Figurément, c'est à vous de parler, d'agir. [L]	LE COUPE ENCHANTÉE	Ac. 1; Sc. 18	CHAMPMESLÉ, Charles Chevillet dit	1710
Pays	Par catachrèse et populairement. Celui qui est du même pays, du même canton. [L]	LE COUPE ENCHANTÉE	Ac. 1; Sc. 18	CHAMPMESLÉ, Charles Chevillet dit	1710
Pargué	Jurements patois de l'ancienne comédie, pour pardieu. [L]	LE COUPE ENCHANTÉE	Ac. 1; Sc. 18	CHAMPMESLÉ, Charles Chevillet dit	1710
Finfirmement	Semble vouloir dire bien fermement.	LE COUPE ENCHANTÉE	Ac. 1; Sc. 18	CHAMPMESLÉ, Charles Chevillet dit	1710
Iota	Fig. Pas la moindre chose, rien (à cause que la figure de cette lettre est la moindre de toutes celles de l'alphabet grec). [L]	LE COUPE ENCHANTÉE	Ac. 1; Sc. 18	CHAMPMESLÉ, Charles Chevillet dit	1710
Greigneur	Vieux mot et hors d'usage, qui signifiait autrefois, Seigneur, un homme de qualité. [T]	LE COUPE ENCHANTÉE	Ac. 1; Sc. 18	CHAMPMESLÉ, Charles Chevillet dit	1710
Lignon	Rivière du Forez en France rendu célèbre par Honoré d'Urfé, dans sa pastorale L'Astrée.	LES FRAGMENTS DE MOLIÈRE.	Ac. 1; Sc. 1	CHAMPMESLÉ, Charles Chevillet dit	1682
Jourdain	Fleuve de Palestine.	LES FRAGMENTS DE MOLIÈRE.	Ac. 1; Sc. 1	CHAMPMESLÉ, Charles Chevillet dit	1682
Chaloupe	petit bâtiment de mer destiné au service des grands vaisseaux, sur lequel on fait aussi de petites traversées. [F]	LES FRAGMENTS DE MOLIÈRE.	Ac. 1; Sc. 2	CHAMPMESLÉ, Charles Chevillet dit	1682
Soufflet	est aussi un coup donné à plat ou du revers de la main sur la joue. [F]	LES FRAGMENTS DE MOLIÈRE.	Ac. 1; Sc. 2	CHAMPMESLÉ, Charles Chevillet dit	1682
Trépassement d'un chat	On dit en burlesque et populairement	LES FRAGMENTS DE MOLIÈRE.	Ac. 1; Sc. 3	CHAMPMESLÉ, Charles Chevillet dit	1682
Débonder	lâcher ou ôter le bonde d'un étang. Se dit figurémment en choses morales. [F] syn. vider.	LES FRAGMENTS DE MOLIÈRE.	Ac. 1; Sc. 3	CHAMPMESLÉ, Charles Chevillet dit	1682
Vielleux	joueur de vielle.	LES FRAGMENTS DE MOLIÈRE.	Ac. 1; Sc. 3	CHAMPMESLÉ, Charles Chevillet dit	1682
Dégaine	manière.	LES FRAGMENTS DE MOLIÈRE.	Ac. 1; Sc. 3	CHAMPMESLÉ, Charles Chevillet dit	1682
Chopine	petite mesure de liqueur qui contient la moitié d'une pinte. [F]	LES FRAGMENTS DE MOLIÈRE.	Ac. 1; Sc. 3	CHAMPMESLÉ, Charles Chevillet dit	1682
Tendron	La partie fort tendre de quelque chose. Se dit figurément et burlesquement, de filles au dessous de vingt ans. [F]	LES FRAGMENTS DE MOLIÈRE.	Ac. 1; Sc. 4	CHAMPMESLÉ, Charles Chevillet dit	1682
Brave	signifie une personne bien vêtue. Les bourgeois ne sont braves que les fêtes et dimanches. [F]	LES FRAGMENTS DE MOLIÈRE.	Ac. 1; Sc. 4	CHAMPMESLÉ, Charles Chevillet dit	1682
Accordée	fiancée, personne avec qui on possède un accrod pour le mariage.	LES FRAGMENTS DE MOLIÈRE.	Ac. 1; Sc. 5	CHAMPMESLÉ, Charles Chevillet dit	1682
Madame	terme désignant une personne de rang noble.	LES FRAGMENTS DE MOLIÈRE.	Ac. 1; Sc. 5	CHAMPMESLÉ, Charles Chevillet dit	1682
Godeluriaux	jeune fanfaron, glorieux, pimpant et coquet qui se pique de galanterie, de bonne fortune auprès des femmes, qui est toujours bien propre et bien mis sans avoir d'autres perfections. [F].	LES FRAGMENTS DE MOLIÈRE.	Ac. 2; Sc. 1	CHAMPMESLÉ, Charles Chevillet dit	1682
Muguet	galant, coquet, qui fait l'amour aux Dames, qui est paré et bien mis pour leur plaire. [F]	LES FRAGMENTS DE MOLIÈRE.	Ac. 2; Sc. 1	CHAMPMESLÉ, Charles Chevillet dit	1682
Mésarriver	Tourner à mal, avoir une mauvaise issue de quelque chose. [F]	LES FRAGMENTS DE MOLIÈRE.	Ac. 2; Sc. 2	CHAMPMESLÉ, Charles Chevillet dit	1682
Echiner	tuer, assomer, massacrer, rompre l'échine. [F]	LES FRAGMENTS DE MOLIÈRE.	Ac. 2; Sc. 3	CHAMPMESLÉ, Charles Chevillet dit	1682
Faquin	se dit aussi en quelque sorte figuré, pour un homme sans mérite, sans honneur, sans coeur, digne de toute sorte de mépris. [F]	LES FRAGMENTS DE MOLIÈRE.	Ac. 2; Sc. 3	CHAMPMESLÉ, Charles Chevillet dit	1682
Fieffé	se dit aussi par injure de ceux qui ont quelque vice, quelque mauvaise habitude au suprême degré ; ce ceux qui font en quelques sorte profession d'être de malhonnêtes gens. [F]	LES FRAGMENTS DE MOLIÈRE.	Ac. 2; Sc. 3	CHAMPMESLÉ, Charles Chevillet dit	1682
Semillant	qui est remuant, éveillé, qui ne se peut tenir en place. [F]	LES FRAGMENTS DE MOLIÈRE.	Ac. 2; Sc. 5	CHAMPMESLÉ, Charles Chevillet dit	1682
Pistoles légeres	on appelle un écu d'or léger, de la monnaie légère, quand elle n'est pas du poids requis par les règlements du pays. [F]	LES FRAGMENTS DE MOLIÈRE.	Ac. 2; Sc. 5	CHAMPMESLÉ, Charles Chevillet dit	1682
Haro	Terme de la coutume de Normandie, lorsqu'on trouve sa partie, et qu'on la veut mener devant le Juge ; car alors elle est obligée de suivre celui qui a crié haro sur elle, et l'un et l'autre demeurent en prison, ou en la maison du Juge, jusqu'à ce qu'il ait prononcé sur leur différent du moins par provision. [F]	LES FRAGMENTS DE MOLIÈRE.	Ac. 2; Sc. 6	CHAMPMESLÉ, Charles Chevillet dit	1682
Cagot	Faux dévot ; hypocrite, qui affecte de montrer des apparences de dévotion pour tromper, et pour parvenir à ses fins. [F]	MOLIÈRE CHEZ NINON OU LA LECTURE DE TARTUFFE	Ac. 1; Sc. 6	CHAZET et DUBOIS	1802
Chaulieu, Guillaume Amfrye abbé de [1639-1720]	poète libertin français.	MOLIÈRE CHEZ NINON OU LA LECTURE DE TARTUFFE	Ac. 1; Sc. 11	CHAZET et DUBOIS	1802
Bâtarde	Une écriture bâtarde, est celle qui est moyenne entre le française et l'italienne. [F]	ARLEQUIN JOURNALISTE	Ac. 1; Sc. 10	CHAZET, DUPATY	1797
Ronde	Sorte d'écriture.	ARLEQUIN JOURNALISTE	Ac. 1; Sc. 10	CHAZET, DUPATY	1797
Contat, Louise (1760-1813)	célèbre actrice de la Comédie française, y entra en 1776. En 1797, elle joua dans La Folle journée, puis l'Autre Tartuffe, de Beaumarchais, mais aussi dans Auguste et Théodore de Dezède, Faur, Mantauffeld, dans La rupture inutile de Forgeot, et dans La Prude de Lemercier.	ARLEQUIN JOURNALISTE	Ac. 1; Sc. 18	CHAZET, DUPATY	1797
Poulet	signifie aussi un petit billet amoureux qu'on envoie aux Dames galantes, ainsi nommé, parce qu'en le pliant on y faisait deux pointes qui representaient les ailes d'un poulet. [F]	ARLEQUIN JOURNALISTE	Ac. 1; Sc. 28	CHAZET, DUPATY	1797
Ste	cette.	FINOT, OU L'ANCIEN PORTIER DE M. DE BIÈVRE.	Ac. 1; Sc. 1	CHAZET et GASSICOURT	1798
Pointe	Est aussi un bon mot, un trait d'esprit, une pensée vraie ou fausse	FINOT, OU L'ANCIEN PORTIER DE M. DE BIÈVRE.	Ac. 1; Sc. 2	CHAZET et GASSICOURT	1798
Pont-Neuf	Plus vieux pont de Paris, situé au bout de l'ile de la Cité.	FINOT, OU L'ANCIEN PORTIER DE M. DE BIÈVRE.	Ac. 1; Sc. 2	CHAZET et GASSICOURT	1798
La Vallée	l'avaler.	FINOT, OU L'ANCIEN PORTIER DE M. DE BIÈVRE.	Ac. 1; Sc. 2	CHAZET et GASSICOURT	1798
Mantes	Ville située à l'est de Paris.	FINOT, OU L'ANCIEN PORTIER DE M. DE BIÈVRE.	Ac. 1; Sc. 4	CHAZET et GASSICOURT	1798
Sans aveu	sans un voeu... de mariage.	FINOT, OU L'ANCIEN PORTIER DE M. DE BIÈVRE.	Ac. 1; Sc. 4	CHAZET et GASSICOURT	1798
Fourbisseur	Artisan qui fourbit et qui monte les sabres, les épées. Fig. Se battre de l'épée qui est chez le fourbisseur, se disputer une chose qui n'est ni à l'un ni à l'autre de ceux qui consentent. [L] Une épée est aussi appelée une pointe.	FINOT, OU L'ANCIEN PORTIER DE M. DE BIÈVRE.	Ac. 1; Sc. 5	CHAZET et GASSICOURT	1798
Compte	conte.	FINOT, OU L'ANCIEN PORTIER DE M. DE BIÈVRE.	Ac. 1; Sc. 5	CHAZET et GASSICOURT	1798
Etude	travail intellectuel de recherche et d'apprentissage sur un sujet donné, mais aussi lieu ou se situe le notaire.	FINOT, OU L'ANCIEN PORTIER DE M. DE BIÈVRE.	Ac. 1; Sc. 6	CHAZET et GASSICOURT	1798
Salle au prix	saloperie.	FINOT, OU L'ANCIEN PORTIER DE M. DE BIÈVRE.	Ac. 1; Sc. 6	CHAZET et GASSICOURT	1798
Acte	acte notarié, et acte d'une pièce de théâtre.	FINOT, OU L'ANCIEN PORTIER DE M. DE BIÈVRE.	Ac. 1; Sc. 6	CHAZET et GASSICOURT	1798
Sur le retour	l'âge de retour; période de la vie humaine où la vigueur commence à décroître et la vieillesse commence à approcher. [L]	FINOT, OU L'ANCIEN PORTIER DE M. DE BIÈVRE.	Ac. 1; Sc. 6	CHAZET et GASSICOURT	1798
Crotter	Éclabousser, gâter avec de la crotte ; ordure boue, fange qui est dans les rues, et dans les chemins, quand il a plu. [F]	FINOT, OU L'ANCIEN PORTIER DE M. DE BIÈVRE.	Ac. 1; Sc. 7	CHAZET et GASSICOURT	1798
Pot de vin	Est un présent, ou une gracieuseté qu'on donne à un vendeur au delà du prix de la vente de quelque chose, ou à celui qui en est l'entremetteur. [F]	FINOT, OU L'ANCIEN PORTIER DE M. DE BIÈVRE.	Ac. 1; Sc. 7	CHAZET et GASSICOURT	1798
Ménilmontant	ancien village du nord est de Paris, est depuis 1860 compris dans l'enceinte de Paris. Il s'étend sur une côte assez rapide.	FINOT, OU L'ANCIEN PORTIER DE M. DE BIÈVRE.	Ac. 1; Sc. 7	CHAZET et GASSICOURT	1798
Comble	Charpente ou partie d'une maison ou d'un bâtiment qui est sous les toit et qui n'est pas initialement aménagé. Signifie aussi, le point le plus haut qu'une chose peut atteindre	FINOT, OU L'ANCIEN PORTIER DE M. DE BIÈVRE.	Ac. 1; Sc. 7	CHAZET et GASSICOURT	1798
Minute	60ème unité de l'heure. Mais aussi document original d'acte notarié ou de jugements.	FINOT, OU L'ANCIEN PORTIER DE M. DE BIÈVRE.	Ac. 1; Sc. 8	CHAZET et GASSICOURT	1798
Du Contrat social	oeuvre de Jean-Jacques Rousseau.	FINOT, OU L'ANCIEN PORTIER DE M. DE BIÈVRE.	Ac. 1; Sc. 8	CHAZET et GASSICOURT	1798
Se mettre hors des gonds	se mettre en colère.	FINOT, OU L'ANCIEN PORTIER DE M. DE BIÈVRE.	Ac. 1; Sc. 8	CHAZET et GASSICOURT	1798
Gond	élément de la charnière d'une porte qui permet à celle-ci de s'ouvrir sans effort.	FINOT, OU L'ANCIEN PORTIER DE M. DE BIÈVRE.	Ac. 1; Sc. 8	CHAZET et GASSICOURT	1798
Lainé	l'aîné	FINOT, OU L'ANCIEN PORTIER DE M. DE BIÈVRE.	Ac. 1; Sc. 13	CHAZET et GASSICOURT	1798
Exploit	réussite suite à un effort extraordinaire, hors du commun. Mais aussi, document administratif.	FINOT, OU L'ANCIEN PORTIER DE M. DE BIÈVRE.	Ac. 1; Sc. 13	CHAZET et GASSICOURT	1798
Piquant	au sens propre de la pointe et au sens figuré.	FINOT, OU L'ANCIEN PORTIER DE M. DE BIÈVRE.	Ac. 1; Sc. 14	CHAZET et GASSICOURT	1798
Etrivière	Courroie de cuir, par laquelle les étriers sont suspendus. Donner les étrivières, c'est châtier des valets de livrée, les fouetter avec les étrivières. [F]	LES AMOURS DE CALOTIN	Ac. 1; Sc. 1	CHEVALIER, Jean Simonin dit	1664
Poisson, Raymond	Comédien de l'Hotel de Bourgogne dès 1650, il a créé le rôle de Crispin, habillé avec des bottes et bredouillant. On lui doit une douzaine de comédies. Il mourut en 1690.	LES AMOURS DE CALOTIN	Ac. 1; Sc. 1	CHEVALIER, Jean Simonin dit	1664
Le Baron de la Crasse	Comédie en un acte et en vers de Raymond Poisson de juin 1662 à l'Hôtel de Bourgogne. Il n'y a que trois personnages dans cette comédie	LES AMOURS DE CALOTIN	Ac. 1; Sc. 1	CHEVALIER, Jean Simonin dit	1664
Chevalier, Jean Dimonin dit (16??-174)	Comédien du théâtre du Marais et auteur d'une dizaine de comédies - dont celle-ci.	LES AMOURS DE CALOTIN	Ac. 1; Sc. 4	CHEVALIER, Jean Simonin dit	1664
Monsieur de la Souche	Personnage de L'Ecole des Femmes de Molière (1662) sous le nom d'Arnolphe.	LES AMOURS DE CALOTIN	Ac. 1; Sc. 4	CHEVALIER, Jean Simonin dit	1664
Marquis de Mascarille	Personnage de Précieuses Ridicules de Molière (1659) et dans la version de Somaize (1660) et dans l'Ombre de Molière de Brécourt (1674). La nom est aussi utilisé dans L'Etourdi ou les contretemps de Molière (1658) comme valet de Lélie, et Le Dépit Amoureux comme valet de Valère (1656).	LES AMOURS DE CALOTIN	Ac. 1; Sc. 4	CHEVALIER, Jean Simonin dit	1664
Pouilles	Vilaines injures et reproches. Les gueux, les harengères chantent pouilles aux honnêtes gens. Les femmes qui se querellent se disent mille vilaines pouilles et ordures. [F]	LES AMOURS DE CALOTIN	Ac. 2; Sc. 1	CHEVALIER, Jean Simonin dit	1664
Carême-prenant	Le jour du mardi qui précède le carême et quelquefois tout le temps du carnaval depuis les rois. (...) On appelle aussi des Carêmes-prenants, des gens du peuple qui se masquent de façon ridicules, et qui courent les rues. [F]	LES AMOURS DE CALOTIN	Ac. 2; Sc. 2	CHEVALIER, Jean Simonin dit	1664
Porte-mandille	Laquais. La mandille est le manteau de laquais.	LES AMOURS DE CALOTIN	Ac. 2; Sc. 2	CHEVALIER, Jean Simonin dit	1664
Fièvre quartaine	Fièvre quarte ; Fièvre qui ne vient ue le quatrième jour, et qui laisse deux jours de repos. [F]	LES AMOURS DE CALOTIN	Ac. 2; Sc. 2	CHEVALIER, Jean Simonin dit	1664
Chopine	petite mesure de liqueur qui contient la moitié d'une pinte. [F]	LES AMOURS DE CALOTIN	Ac. 2; Sc. 3	CHEVALIER, Jean Simonin dit	1664
Douzain	Poème de douze vers.	LES AMOURS DE CALOTIN	Ac. 2; Sc. 5	CHEVALIER, Jean Simonin dit	1664
Bissêtre	Malheur, accident causé par l'imprudence de quelqu'un. [F] Voir Molière L'Etourdi, Poisson La Hollande malade, Pierre Corneille La Suivante.	LES AMOURS DE CALOTIN	Ac. 2; Sc. 5	CHEVALIER, Jean Simonin dit	1664
Jouer de la canne	frapper avec un bâton ou un cane.	LES AMOURS DE CALOTIN	Ac. 2; Sc. 5	CHEVALIER, Jean Simonin dit	1664
Poulet	signifie aussi un petit billet amoureux qu'on envoie aux Dames galantes, ainsi nommé, parce qu'en le pliant on y faisait deux pointes qui representaient les ailes d'un poulet. [F]	LES AMOURS DE CALOTIN	Ac. 2; Sc. 5	CHEVALIER, Jean Simonin dit	1664
Périgourdin	Personne originaire ou habitant du Périgord.	LES AMOURS DE CALOTIN	Ac. 2; Sc. 5	CHEVALIER, Jean Simonin dit	1664
Piot	Terme populaire. Vin. [L]	LES AMOURS DE CALOTIN	Ac. 2; Sc. 5	CHEVALIER, Jean Simonin dit	1664
Berlue	Éblouissement de la vue par une grande lumière, qui fait voir longtemps après les objets d'une autre couleur qu'ils ne sont. Se dit figurément en choses spirituelles des conceptions de l'esprit. [F]	LES AMOURS DE CALOTIN	Ac. 3; Sc. 3	CHEVALIER, Jean Simonin dit	1664
Carogne	terme injurieux, qui se dit entre les femmes de basse condition, pour se reprocher leur mauvaise vie, leurs ordures, leur puanteur. [F]	LES AMOURS DE CALOTIN	Ac. 3; Sc. 4	CHEVALIER, Jean Simonin dit	1664
Tablature	Notes ou marques qu'on met sur du papier. On dit proverbialement, je lui ai bien donné de la tablature ; pour dire, je lui ai suscité une affaire fort difficile, et dont il aura bien de la peine à se démêler. [F]	LES AMOURS DE CALOTIN	Ac. 3; Sc. 8	CHEVALIER, Jean Simonin dit	1664
Saint-Mathurin	Prêtre et confesseur, vivait dans le Gâtinais au IV et au Vème siècle. Il est fêté le 9novembre. L'ordre des Mathurins a été institué pour racheté les esclaves des mains des infidèles. [B]	L'AVOCAT DUPÉ	Ac. 1; Sc. 1	CHEVREAU, Urbain	1637
Cujas	Jurisconsulte français, brillant représentant de l'École historique du droit romain.	L'AVOCAT DUPÉ	Ac. 1; Sc. 1	CHEVREAU, Urbain	1637
Barthole	Célèbre jurisconsulte enseigna à Pise et à Pérouse. Il abrégea sa vie par sa trop grande assiduité à l'étude et mourut en 1356 à 44 ans. Il est le premier qui ait fait des commentaires suivis sur toutes les parties du texte (Corpus juris).[B]	L'AVOCAT DUPÉ	Ac. 1; Sc. 1	CHEVREAU, Urbain	1637
Tabis	Etoffe de soie unie et ondée, passée à la calendre sous un cylindre qui imprime sur l'étoffe des inégalité onduleuses gravées sur le cylindre même. [L]	L'AVOCAT DUPÉ	Ac. 1; Sc. 1	CHEVREAU, Urbain	1637
Clerc	En terme de Palais, est une espèce de commis ou de scribe qui sert à écrire chez les gens de justice ou de Pratiques. [F]	L'AVOCAT DUPÉ	Ac. 1; Sc. 1	CHEVREAU, Urbain	1637
Guirlande	Ornement de tête fait en forme de couronne. [F]	L'AVOCAT DUPÉ	Ac. 1; Sc. 2	CHEVREAU, Urbain	1637
Digeste	Compilation faite par l'ordre de Justinien Empereur d'Orient. Il en donna la commission à Tribonien son chancelier, qui choisit seize jurisconsulte pour y travailler. Ils tirèrent les plus belles décisions qu'ils trouvèrent dans les deux mille volumes des anciens jurisconsultes, et les réduisirent en y corps qui fut publié en 533 sous le nom de Digeste. [F]	L'AVOCAT DUPÉ	Ac. 2; Sc. 1	CHEVREAU, Urbain	1637
Traverse	Se dit figurément en morale, et signifie, obstacle, empêchement, opposition, malheur, accident, affliction. [F]	L'AVOCAT DUPÉ	Ac. 2; Sc. 2	CHEVREAU, Urbain	1637
Pointe	Est aussi un bon mot, un trait d'esprit, une pensée vraie ou fausse	L'AVOCAT DUPÉ	Ac. 3; Sc. 1	CHEVREAU, Urbain	1637
Stance	C'est un certain nombre réglé, de vers graves et sérieux, qui contiennent un sens, au bout duquel il se fait un repos. Il y a des stances 4, 6, 8, 10 vers. On fait aussi des stances de nombres impairs de 5,7, 9 t de 13 vers.	L'AVOCAT DUPÉ	Ac. 3; Sc. 1	CHEVREAU, Urbain	1637
Ellébore	Plante médicinale.	L'AVOCAT DUPÉ	Ac. 3; Sc. 2	CHEVREAU, Urbain	1637
Piper	Signifie figurément, tromper, séduire. [F]	L'AVOCAT DUPÉ	Ac. 3; Sc. 2	CHEVREAU, Urbain	1637
Penser	nom masculin au XVIIème pour « pensée ».	L'AVOCAT DUPÉ	Ac. 3; Sc. 2	CHEVREAU, Urbain	1637
Procris	Amante de Céphale, qui la tua involontairement.	L'AVOCAT DUPÉ	Ac. 3; Sc. 5	CHEVREAU, Urbain	1637
Argus	personnage de la mythologie gréco-romaine, c'était un géant qui avait cent yeux dont cinquante ouverts pendant que cinquante étaient fermé et dormaient.	L'AVOCAT DUPÉ	Ac. 4; Sc. 1	CHEVREAU, Urbain	1637
Heur	rencontre avantageuse. (...) [F] [antonyme de malheur]	L'AVOCAT DUPÉ	Ac. 4; Sc. 5	CHEVREAU, Urbain	1637
Parques	divinités des Enfers chargées de filer la vie des hommes, étaient au nombre de trois, Clotho, Lachésis, Atropos	L'AVOCAT DUPÉ	Ac. 4; Sc. 6	CHEVREAU, Urbain	1637
Adonis	jeune homme d'une beauté remarquable, était, suivant les Grecs,le fruit du commerce incestueux de Cinyras avec sa fille Myrrha. Il fut changé en anémone. [B]	L'AVOCAT DUPÉ	Ac. 4; Sc. 9	CHEVREAU, Urbain	1637
Sichée	mari de Didon qui était soeur de Pygmalion ; il était donc son beau-frère et fut tué par lui.	ASTARBE	Ac. 1; Sc. 1	COLARDEAU, Charles-Pierre	1758
Samos	île turque de la mer Egée, l'une des Sporades, près de la côte ouest de l'Asie mineure. [B]	ASTARBE	Ac. 1; Sc. 3	COLARDEAU, Charles-Pierre	1758
Barbare	signifie aussi seulement, cruel, impitoyable, qui n'écoute point le pitié, ni la raison. [F]	ASTARBE	Ac. 1; Sc. 5	COLARDEAU, Charles-Pierre	1758
Diadème	C'était autrefois un bandeau royal de tissu de fil, de laine, ou de soie, qui était la marque de la royauté, parce que les rois s'en ceignaient le front pour laisser le couronne aux Dieux. [L]	ASTARBE	Ac. 2; Sc. 1	COLARDEAU, Charles-Pierre	1758
Rejeton	Nouveau bois qui jette un arbre ; ce qu'une plante pousse de nouveau de sa racine. Se dit figurément en choses morale. Cette maison est illustre, et pousse tous les jours de nouveaux rejetons. [F]	ASTARBE	Ac. 2; Sc. 1	COLARDEAU, Charles-Pierre	1758
Tiare	La triple couronne du Pape, qu'on appelle autrement le règne. Ce mot est venu des Parthes, Perses et autres orientaux, chez lesquels la tiare était une espèce de coiffure faite en forme de bonnet.	ASTARBE	Ac. 2; Sc. 4	COLARDEAU, Charles-Pierre	1758
Appareil	Ce qu'on prépare pour faire une chose plus solennellement. [F]	ASTARBE	Ac. 4; Sc. 2	COLARDEAU, Charles-Pierre	1758
Scythes	peuple d'Asie centrale connus grâce à l'historien grec de l'antiquité Hérodote.	COCATRIX	Ac. 1; Sc. 1	COLLE, Charles	1777
Laphites	tribu de la mythologie grecque vivant dans le nord de la Thessalie. Ils furent les auteurs du massacre des Centaures. Voir "les Métamorphoses" d'Ovide.	COCATRIX	Ac. 1; Sc. 1	COLLE, Charles	1777
Parques	divinités des Enfers chargées de filer la vie des hommes, étaient au nombre de trois, Clotho, Lachésis, Atropos	COCATRIX	Ac. 1; Sc. 1	COLLE, Charles	1777
Pâmoison	état d'une personne pâmer ; défaillance. [F]	COCATRIX	Ac. 1; Sc. 1	COLLE, Charles	1777
Brachmanes	autre graphie de Brahmanes. Docteurs et prêtes de la religion indouiste de Bramha, réputés pour leurs ascèse et leur régime végétarien.	COCATRIX	Ac. 1; Sc. 4	COLLE, Charles	1777
Styx	fleuve de l'Enfer dans la mythologie grecque.	COCATRIX	Ac. 1; Sc. 4	COLLE, Charles	1777
Cocatrix	Espèce de basilic qui s'engendre dans les cavernes et les puits. Il y a eu en la Cité de Paris un fief qui s'appelle Cocatrix, dans un rue du même nom.[F]	COCATRIX	Ac. 1; Sc. 4	COLLE, Charles	1777
Lucine	déesse romaine d'origine étrusque qui protège les femmes lors de l'accouchement.	COCATRIX	Ac. 1; Sc. 5	COLLE, Charles	1777
La Charité-sur-Loire	commune de la Nièvre à la limite de la Bourgogne et du Berry à l'ouest de Bourges. Ancienne ville protestante au XVIème siècle, elle se situe sur la Loire.	COCATRIX	Ac. 1; Sc. 5	COLLE, Charles	1777
Mardoché et Aman	personnage de la Bible dans le Livre d'Esther. Voir Esther de Jean Racine.	COCATRIX	Ac. 1; Sc. 5	COLLE, Charles	1777
Éphèse	ville d'Asie mineure, la principale sur le côte de la Méditarranée, au bord du Caystre et à 60 km du sud-sud-est de Smyrne. [B]	AGÉSILAS	Ac. 1; Sc. 1	CORNEILLE, Pierre	1666
Éphore	Magistrats lacédémoniens au nombre de cinq établis pour contre-balancer l'autorité des rois et du sénat et qu'on renouvelait tous les ans. [L]	AGÉSILAS	Ac. 5; Sc. 1	CORNEILLE, Pierre	1666
Heur	rencontre avantageuse. (...) [F] [antonyme de malheur]	AGÉSILAS	Ac. 5; Sc. 8	CORNEILLE, Pierre	1666
Myrte	Arbrisseau toujours vert. Fig. et poétiquement, l'amour, à cause que le myrte, chez les anciens, était consacré à Vénus. [L]	ANDROMÈDE	Ac. 3; Sc. 3	CORNEILLE, Pierre	1651
Arar	rivière de la Gaule, acutellement la Saône. [B]	ATTILA	Ac. 1; Sc. 2	CORNEILLE, Pierre	1668
Garomne	Garonne, rivière du sud de la France.	ATTILA	Ac. 1; Sc. 2	CORNEILLE, Pierre	1668
Bandolier	Brigand qui vole sur les grands chemins. Vieux. [L]	ATTILA	Ac. 4; Sc. 3	CORNEILLE, Pierre	1668
Etrécir ; Rendre plus étroit. [L]		ATTILA	Ac. 5; Sc. 6	CORNEILLE, Pierre	1668
Brigue	Désir ambitieux pour obtenir quelque charge ou dignité, où l'on tâche de parvenir plus par adresse que par mérite. Se dit aussi de la cabale qui est intéressée à soutenir un parti que l'autre dans une élection. [F]	LE CID (1682)	Ac. 1; Sc. 1	CORNEILLE, Pierre	1682
Aragon	grande province d'Espagne, une des douze capitaineries du royaume, est située entre celle de Vieille-Castille et de Navarre à l'Ouest, de Catalogne à l'Est, de Nouvelle-Castille au Sud, et touche à la France par sa frontière septentrionale ; Saragosse en est la capitale. [B]	LE CID (1682)	Ac. 1; Sc. 3	CORNEILLE, Pierre	1682
Grenade	ville d'Espagne (...) à 400 km au sud de Madrid, près du confluent de Xénil et du Darro, au milieu d'une vaste et riche plaine. [B]	LE CID (1682)	Ac. 1; Sc. 3	CORNEILLE, Pierre	1682
Submissions	voir soumission. Humiliation, obéissance. [F]	LE CID (1682)	Ac. 2; Sc. 1	CORNEILLE, Pierre	1682
Résoudre	Expliquer une difficulté, décider une question, trouver un problème. Signifie aussi conclure après avoir délibéré. [F]	LE CID (1682)	Ac. 2; Sc. 1	CORNEILLE, Pierre	1682
Foudre	(sens figuré masculin) Se dit de la colère de Dieu ou des rois. [L]	LE CID (1682)	Ac. 2; Sc. 1	CORNEILLE, Pierre	1682
Magnanime	Qui a une grandeur d'âme et de courage, qui l'élève au dessus du commun des hommes. Il signifie beaucoup plus que brave et vaillant. [F]	LE CID (1682)	Ac. 2; Sc. 2	CORNEILLE, Pierre	1682
Bonace	Calme de la mer, qui se dit quand le vent est abattu, ou a cessé. La bonace trompe souvent le Pilote. [F]	LE CID (1682)	Ac. 2; Sc. 3	CORNEILLE, Pierre	1682
Discord	désunion, dispute , querelle. Il est vieux et hors d'usage. [F]	LE CID (1682)	Ac. 2; Sc. 3	CORNEILLE, Pierre	1682
Altier	Orgueileux, fier, qui commande avec hauteur. [F]	LE CID (1682)	Ac. 2; Sc. 3	CORNEILLE, Pierre	1682
Mores (maures)	Homme noir ou femme noire, nés en une région d'Afrique appelée la Mauritanie [F]. Othello, le personnage de la pièce du même nom de Shakespeare est un maure.	LE CID (1682)	Ac. 2; Sc. 5	CORNEILLE, Pierre	1682
Ménager	Bon économe de son bien ; qui épargne, qui ne fait point de dépense superflue ; qui fait bien valoir ce qu'on lui donne à manier. [F]	LE CID (1682)	Ac. 2; Sc. 6	CORNEILLE, Pierre	1682
Harnois	Armure complète, la cuirasse, la casque, et tout l'équipage des armes d'un cavalier pesamment armé. [F]	LE CID (1682)	Ac. 2; Sc. 8	CORNEILLE, Pierre	1682
Heur	rencontre avantageuse. (...) [F] [antonyme de malheur]	LE CID (1682)	Ac. 3; Sc. 4	CORNEILLE, Pierre	1682
Pompe	Somptuosité ; appareil superbe ; dépense magnifique qu'on fait pour rendre quelque action plus recommandable, plus solennelle, et plus éclatante. [F]	LE CID (1682)	Ac. 4; Sc. 1	CORNEILLE, Pierre	1682
Mars	Sedit aussi d'un grand guerrier, d'un brave. [F]	LE CID (1682)	Ac. 4; Sc. 2	CORNEILLE, Pierre	1682
Feu	On dit aussi d'un homme amoureux qu'il brûle d'un beau feu, qu'il nourrit un feu discret, un feu caché sous la cendre, un feu qui le dévore. [F]	LE CID (1682)	Ac. 4; Sc. 2	CORNEILLE, Pierre	1682
Cyprès	Nom d'un arbre assez connu. Les poètes emploient figurément le mot cyprès, pour signifier la mort, le tombeau. [F]	LE CID (1682)	Ac. 4; Sc. 2	CORNEILLE, Pierre	1682
Laurier	Arbre dont le tige est unie et sans noeud. Se dit figurément en morale, pour signifier la gloire d'un triomphe, d'une conquête. [F]	LE CID (1682)	Ac. 4; Sc. 2	CORNEILLE, Pierre	1682
Alfange	sorte de cimmeterre, large sabre d'origine arabe.	LE CID (1682)	Ac. 4; Sc. 3	CORNEILLE, Pierre	1682
Pâmoison	état d'une personne pâmer ; défaillance. [F]	LE CID (1682)	Ac. 4; Sc. 5	CORNEILLE, Pierre	1682
Revancher	Quelques uns disent revenger ; Se défendre contre quelqu'un, lui rendre des coups. Signifie aussi rendre la pareille, s'acquitter. [F]	LE CID (1682)	Ac. 5; Sc. 7	CORNEILLE, Pierre	1682
Aragon	grande province d'Espagne, une des douze capitaineries du royaume, est située entre celle de Vieille-Castille et de Navarre à l'Ouest, de Catalogne à l'Est, de Nouvelle-Castille au Sud, et touche à la France par sa frontière septentrionale ; Saragosse en est la capitale. [B]	LE CID	Ac. 1; Sc. 4	CORNEILLE, Pierre	1637
Grenade	ville d'Espagne (...) à 400 km au sud de Madrid, près du confluent de Xénil et du Darro, au milieu d'une vaste et riche plaine. [B]	LE CID	Ac. 1; Sc. 4	CORNEILLE, Pierre	1637
Submissions	voir soumission. Humiliation, obéissance. [F]	LE CID	Ac. 2; Sc. 1	CORNEILLE, Pierre	1637
Résoudre	Expliquer une difficulté, décider une question, trouver un problème. Signifie aussi conclure après avoir délibéré. [F]	LE CID	Ac. 2; Sc. 1	CORNEILLE, Pierre	1637
Foudre	(sens figuré masculin) Se dit de la colère de Dieu ou des rois. [L]	LE CID	Ac. 2; Sc. 1	CORNEILLE, Pierre	1637
Magnanime	Qui a une grandeur d'âme et de courage, qui l'élève au dessus du commun des hommes. Il signifie beaucoup plus que brave et vaillant. [F]	LE CID	Ac. 2; Sc. 2	CORNEILLE, Pierre	1637
Bonace	Calme de la mer, qui se dit quand le vent est abattu, ou a cessé. La bonace trompe souvent le Pilote. [F]	LE CID	Ac. 2; Sc. 3	CORNEILLE, Pierre	1637
Discord	désunion, dispute , querelle. Il est vieux et hors d'usage. [F]	LE CID	Ac. 2; Sc. 3	CORNEILLE, Pierre	1637
Altier	Orgueileux, fier, qui commande avec hauteur. [F]	LE CID	Ac. 2; Sc. 3	CORNEILLE, Pierre	1637
Mores (maures)	Homme noir ou femme noire, nés en une région d'Afrique appelée la Mauritanie [F]. Othello, le personnage de la pièce du même nom de Shakespeare est un maure.	LE CID	Ac. 2; Sc. 5	CORNEILLE, Pierre	1637
Ménager	Bon économe de son bien ; qui épargne, qui ne fait point de dépense superflue ; qui fait bien valoir ce qu'on lui donne à manier. [F]	LE CID	Ac. 2; Sc. 6	CORNEILLE, Pierre	1637
Harnois	Armure complète, la cuirasse, la casque, et tout l'équipage des armes d'un cavalier pesamment armé. [F]	LE CID	Ac. 2; Sc. 7	CORNEILLE, Pierre	1637
Heur	rencontre avantageuse. (...) [F] [antonyme de malheur]	LE CID	Ac. 3; Sc. 4	CORNEILLE, Pierre	1637
Pompe	Somptuosité ; appareil superbe ; dépense magnifique qu'on fait pour rendre quelque action plus recommandable, plus solennelle, et plus éclatante. [F]	LE CID	Ac. 4; Sc. 1	CORNEILLE, Pierre	1637
Mars	Sedit aussi d'un grand guerrier, d'un brave. [F]	LE CID	Ac. 4; Sc. 2	CORNEILLE, Pierre	1637
Feu	On dit aussi d'un homme amoureux qu'il brûle d'un beau feu, qu'il nourrit un feu discret, un feu caché sous la cendre, un feu qui le dévore. [F]	LE CID	Ac. 4; Sc. 2	CORNEILLE, Pierre	1637
Cyprès	Nom d'un arbre assez connu. Les poètes emploient figurément le mot cyprès, pour signifier la mort, le tombeau. [F]	LE CID	Ac. 4; Sc. 2	CORNEILLE, Pierre	1637
Laurier	Arbre dont le tige est unie et sans noeud. Se dit figurément en morale, pour signifier la gloire d'un triomphe, d'une conquête. [F]	LE CID	Ac. 4; Sc. 2	CORNEILLE, Pierre	1637
Pâmoison	état d'une personne pâmer ; défaillance. [F]	LE CID	Ac. 4; Sc. 5	CORNEILLE, Pierre	1637
Revancher	Quelques uns disent revenger ; Se défendre contre quelqu'un, lui rendre des coups. Signifie aussi rendre la pareille, s'acquitter. [F]	LE CID	Ac. 5; Sc. 7	CORNEILLE, Pierre	1637
Parthes	Peuple dont le nom veut dire bannis en langue Scythe, et qu'on suppose composé d'exilés de la Scythie. (...) Les Parthes étaient renommés comme cavaliers et comme archers. [B]	CINNA (1682)	Ac. 2; Sc. 1	CORNEILLE, Pierre	1682
Heur	rencontre avantageuse. (...) [F] [antonyme de malheur]	CINNA (1682)	Ac. 2; Sc. 1	CORNEILLE, Pierre	1682
Assiette	Fig. État, disposition de l'esprit. Garder son assiette. Quand l'esprit est dans son assiette. Faire sortir l'âme de son assiette. [L]	CINNA (1682)	Ac. 4; Sc. 4	CORNEILLE, Pierre	1682
Dégouttant	qui tombe goutte à goutte. [F]	CINNA	Ac. 1; Sc. 3	CORNEILLE, Pierre	1643
Parthes	Peuple dont le nom veut dire bannis en langue Scythe, et qu'on suppose composé d'exilés de la Scythie. (...) Les Parthes étaient renommés comme cavaliers et comme archers. [B]	CINNA	Ac. 2; Sc. 1	CORNEILLE, Pierre	1643
Janus	Nom d'une grande divinité romaine dont le temple était ouvert en temps de guerre, et fermé en temps de paix, et qui était représentée avec deux faces regardant l'une en avant l'autre en arrière. Fig. Fermer le temple de Janus, mettre un terme à quelque chose comparé à une sorte de guerre. [L]	CINNA	Ac. 2; Sc. 1	CORNEILLE, Pierre	1643
Tarquin II, le superbe	7ème et dernier roi de Rome, (..) banni avec toute sa famille, ourdit trois conspirations au sein même de Rome, mais sans succès. Sextus Tarquin son fils aîné, prit Gables, et fit périr les principaux habitants du pays. [B]	CINNA	Ac. 2; Sc. 1	CORNEILLE, Pierre	1643
Mânes	terme poétique qui signifie l'ombre ou l'âme des morts. [F]	CINNA	Ac. 2; Sc. 1	CORNEILLE, Pierre	1643
Lépide (M. Emilius)	Triumvir. Attaché à la fortune de César, chargé du gouvernement de Rome. Il fit partit du Triumvirat avec Octave et Marc-Antoine. Octave lui enleva tout pourvoir en le laissant grand Pontife et mourut en 13.	CINNA	Ac. 2; Sc. 1	CORNEILLE, Pierre	1643
Heur	rencontre avantageuse. (...) [F] [antonyme de malheur]	CINNA	Ac. 2; Sc. 1	CORNEILLE, Pierre	1643
Penser	nom masculin au XVIIème pour « pensée ».	CINNA	Ac. 3; Sc. 2	CORNEILLE, Pierre	1643
Diadème	C'était autrefois un bandeau royal de tissu de fil, de laine, ou de soie, qui était la marque de la royauté, parce que les rois s'en ceignaient le front pour laisser le couronne aux Dieux. [L]	CINNA	Ac. 3; Sc. 4	CORNEILLE, Pierre	1643
La Reine est Cléopâtre, reine d'Égypte.		CINNA	Ac. 3; Sc. 4	CORNEILLE, Pierre	1643
Hydre de Lerne	Serpent monstrueux né de Typhon et d'Echidna, séjournait dans les eaux du lac de L'Herne en Argolide. Il avait sept têtes, et chacune repoussait à mesure qu'on la coupait, à moins qu'on ne brulât immédiatement la plaie. Hercule en délivrera la terre, c'est un de ses douze travaux. [B].	CINNA	Ac. 4; Sc. 2	CORNEILLE, Pierre	1643
Tibre	Fleuve célèbre d'Italie, naît dans les Appenins, en Toscane, (...) coule généralement au Sud, arrose la Toscane, la territoire romain, baigne Rome et Ostie (...) et se jette dans la Mer Tyrrénienne sous Ostie par deux bras, après un cours d'environ 370 Km. [B]	CINNA	Ac. 4; Sc. 4	CORNEILLE, Pierre	1643
Assiette	Fig. État, disposition de l'esprit. Garder son assiette. Quand l'esprit est dans son assiette. Faire sortir l'âme de son assiette. [L]	CINNA	Ac. 4; Sc. 4	CORNEILLE, Pierre	1643
Affronteur	qui trompe. [L]	CLITANDRE	Ac. 1; Sc. 1	CORNEILLE, Pierre	1682
Inclination	Se dit aussi de l'amour, du penchant, de l'attachement qu'on a pour quelqu'un. [F]	CLITANDRE	Ac. 1; Sc. 2	CORNEILLE, Pierre	1682
Alentir	Rendre un mouvement plus lent une action plus lente. On croit qu'alentir n'est pas si usité que ralentir. [F]	CLITANDRE	Ac. 1; Sc. 4	CORNEILLE, Pierre	1682
Maraud	Terme injurieux qui se dit des gueux, des coquins qui n'ont ni bien ni honneur, qui sont capables de faire toutes sortes de lâchetés. [F]	CLITANDRE	Ac. 4; Sc. 5	CORNEILLE, Pierre	1682
Alcide	autre nom d'Hercule.	CLITANDRE	Ac. 5; Sc. 1	CORNEILLE, Pierre	1682
Alecton	dit l'Implacable, est une des trois Furies (ou Euménides en grec) qui poursuivaient Oreste, parricide et mari incestueux de sa mère Clytemnestre. Voir la tragédie "Les Euménides" d'Eschyle.	CLITANDRE	Ac. 5; Sc. 4	CORNEILLE, Pierre	1682
Vestale	Fille vierge chez les Romains, qui était consacrée au service de la déesse Vesta, pour garder le feu sacré de son temple. [F]	CLITANDRE	Ac. 5; Sc. 4	CORNEILLE, Pierre	1682
Penser	nom masculin au XVIIème pour « pensée ».	CLITANDRE	Ac. 5; Sc. 4	CORNEILLE, Pierre	1682
Inclination	Se dit aussi de l'amour, du penchant, de l'attachement qu'on a pour quelqu'un. [F]	LA GALERIE DU PALAIS	Ac. 1; Sc. 2	CORNEILLE, Pierre	1637
Hôtel de Bourgogne	célèbre théâtre où se jouait cette comédie.	LA GALERIE DU PALAIS	Ac. 1; Sc. 9	CORNEILLE, Pierre	1637
Etrivière	Courroie de cuir, par laquelle les étriers sont suspendus. Donner les étrivières, c'est châtier des valets de livrée, les fouetter avec les étrivières. [F]	LA GALERIE DU PALAIS	Ac. 1; Sc. 9	CORNEILLE, Pierre	1637
Caquet	Abondance de paroles inutiles qui n'ont point de solidité. [F]	LA GALERIE DU PALAIS	Ac. 4; Sc. 12	CORNEILLE, Pierre	1637
Mysie	Région du nord ouest d'Asie Mineure faisant face à la Thrace dans le mer de Marmara (Propontide).	HÉRACLIUS, EMPEREUR D'ORIENT	Ac. 1; Sc. 2	CORNEILLE, Pierre	1647
Penser	nom masculin au XVIIème pour « pensée ».	HÉRACLIUS, EMPEREUR D'ORIENT	Ac. 1; Sc. 4	CORNEILLE, Pierre	1647
Conniver	Négliger de punir les fautes de ceux sur qui nous avons l'inspection, l'autorité ; ou le souffrir, et ne faire pas semblant de les voir [F]	HÉRACLIUS, EMPEREUR D'ORIENT	Ac. 4; Sc. 1	CORNEILLE, Pierre	1647
Albe	ville fort ancienne du Latium à 20km au sud-est de Rome, s'étendait du flanc septentrionale du Mont Albain, jusques sur le rive orientale de l'Albanus Lacus. [B]	HORACE	Ac. 1; Sc. 1	CORNEILLE, Pierre	1641
Variante 2, en annexe.		HORACE	Ac. 1; Sc. 1	CORNEILLE, Pierre	1641
Variante 3, en annexe.		HORACE	Ac. 1; Sc. 2	CORNEILLE, Pierre	1641
Penser	nom masculin au XVIIème pour « pensée ».	HORACE	Ac. 1; Sc. 2	CORNEILLE, Pierre	1641
Variante	le v. 435 de l'éd. 1682 comme par "Et comme il voit en nous ".	HORACE	Ac. 2; Sc. 3	CORNEILLE, Pierre	1641
v. 511 de l'édition 1641, on lit "Je vois" au lieu de "Je vais", corrigé dans l'éd. 1682.		HORACE	Ac. 2; Sc. 3	CORNEILLE, Pierre	1641
Hyménée	divinité fabuleuse des païens, qu'ils croient présider aux mariage. (...) signifie aussi poétiquement le mariage. [F]	HORACE	Ac. 2; Sc. 4	CORNEILLE, Pierre	1641
v. 530, il y a un X à aux mais point de S à mort. Nous retenons "au mort" de la version 1682		HORACE	Ac. 2; Sc. 4	CORNEILLE, Pierre	1641
Variante, le v. 567 de l'éd. 1682 commence par	"Tu pourras donc, cruel,..."	HORACE	Ac. 2; Sc. 5	CORNEILLE, Pierre	1641
Variante , le v. 571 de l'éd. 1682 commence par "Vous en pleurez, Camille".		HORACE	Ac. 2; Sc. 5	CORNEILLE, Pierre	1641
Discord	désunion, dispute , querelle. Il est vieux et hors d'usage. [F]	HORACE	Ac. 3; Sc. 2	CORNEILLE, Pierre	1641
Variante	v.872 de l'éd. 1682 porte "votre" au lieu de "notre".	HORACE	Ac. 3; Sc. 4	CORNEILLE, Pierre	1641
Variante, v. 885 de l'éd. 1682 commence par	"On voit d'un oeil divers ..."	HORACE	Ac. 3; Sc. 4	CORNEILLE, Pierre	1641
Variante v.1146 de l'éd. 1682 porte "L'erreur" au lieu de "L'horreur".		HORACE	Ac. 4; Sc. 2	CORNEILLE, Pierre	1641
Pipeur	filou qui trompe au jeu, qui joue de mauvaise foi. [F]	L'ILLUSION COMIQUE	Ac. 1; Sc. 2	CORNEILLE, Pierre	1639
Mithridate	antidote ou composition qui sert de remède ou de préservatif contre les poisons, où il entre plusieurs drogues, comme opium, vipères, scilles, agaric, stincs etc. [F]	L'ILLUSION COMIQUE	Ac. 1; Sc. 3	CORNEILLE, Pierre	1639
Parques	personnages de la mythologie romaine ; vieilles femmes qui filaient la vie des hommes et qui l'interrompait le moment venu.	L'ILLUSION COMIQUE	Ac. 2; Sc. 2	CORNEILLE, Pierre	1639
Poulet	signifie aussi un petit billet amoureux qu'on envoie aux Dames galantes, ainsi nommé, parce qu'en le pliant on y faisait deux pointes qui representaient les ailes d'un poulet. [F]	L'ILLUSION COMIQUE	Ac. 2; Sc. 2	CORNEILLE, Pierre	1639
Danser sous le cotret	prendre des coups de bâtons.	L'ILLUSION COMIQUE	Ac. 2; Sc. 9	CORNEILLE, Pierre	1639
Inclination	Se dit aussi de l'amour, du penchant, de l'attachement qu'on a pour quelqu'un. [F]	L'ILLUSION COMIQUE	Ac. 3; Sc. 5	CORNEILLE, Pierre	1639
Ambrosie	viande exquise, dont les anciens feignaient que leurs dieux se nourrissaient. [F]	L'ILLUSION COMIQUE	Ac. 4; Sc. 4	CORNEILLE, Pierre	1639
Rassasier	chasser la faim, l'apaiser. [F]	L'ILLUSION COMIQUE	Ac. 4; Sc. 4	CORNEILLE, Pierre	1639
Discord	désunion, dispute, querelle. [F]	L'ILLUSION COMIQUE	Ac. 5; Sc. 5	CORNEILLE, Pierre	1639
Phase	rivière de Colchide [Turquie]. Les Anciens croyaient que le Phase communiquait avec l'Océan Septentrional, et le considérait comme la limite entre l'Europe et l'Asie. On a cru retrouver dans le Phase l'un des quatre fleuves de l'Eden. [B]	MÉDÉE	Ac. 1; Sc. 1	CORNEILLE, Pierre	1682
Accommoder	Conformer, approprier. Accommoder son discours aux circonstances. Il accommodait les lois à ses passions. [L]	MÉDÉE	Ac. 1; Sc. 1	CORNEILLE, Pierre	1682
Feindre à quelqu'un	Rapporter faussement. [L]	MÉDÉE	Ac. 1; Sc. 1	CORNEILLE, Pierre	1682
Larves	Terme d'antiquité. Génie malfaisant, qu'on croyait, errer sous des formes hideuses. [L]	MÉDÉE	Ac. 1; Sc. 4	CORNEILLE, Pierre	1682
Départir	accorder. [L]	MÉDÉE	Ac. 1; Sc. 4	CORNEILLE, Pierre	1682
Isthme	Terme de géographie, petite langue de Terre qui joint deux continents ou une Cheronese, ou péninsule à la terre ferme, et qui sépare deux mers. [F] Corinthe est sur une isthme.	MÉDÉE	Ac. 1; Sc. 4	CORNEILLE, Pierre	1682
Forcer	Surmonter, vaincre. |L]	MÉDÉE	Ac. 1; Sc. 5	CORNEILLE, Pierre	1682
Las	Interjection plaintive. [L]	MÉDÉE	Ac. 1; Sc. 5	CORNEILLE, Pierre	1682
Demeurer	Subsister, rester. [L]	MÉDÉE	Ac. 2; Sc. 1	CORNEILLE, Pierre	1682
Perfidie	Manque de foi, de parole, de fidélité. [F]	MÉDÉE	Ac. 2; Sc. 1	CORNEILLE, Pierre	1682
Miroir	Fig. Ce qui représente une chose et la met pour ainsi dire sous nos yeux. [L]	MÉDÉE	Ac. 2; Sc. 2	CORNEILLE, Pierre	1682
Joug	Pièce de bois servant presque exclusivement à l'attelage des boeufs et des vaches. [L] Sens figuré	MÉDÉE	Ac. 2; Sc. 2	CORNEILLE, Pierre	1682
Escadron	Troupe de combattants, généralement à cheval. [L]	MÉDÉE	Ac. 2; Sc. 2	CORNEILLE, Pierre	1682
Gendarme	Anciennement. Homme de guerre à cheval armé de toutes pièces et qui avait sous ses ordres un certain nombre d'hommes à cheval. Il s'est dit aussi d'un soldat en général. [L]	MÉDÉE	Ac. 2; Sc. 2	CORNEILLE, Pierre	1682
Noire	Fig. Méchant, avec mélange de trahison, de perfidie, en parlant des choses. [L]	MÉDÉE	Ac. 2; Sc. 2	CORNEILLE, Pierre	1682
Peindre	Fig. Décrire, représenter vivement par le discours. [L]	MÉDÉE	Ac. 2; Sc. 2	CORNEILLE, Pierre	1682
Descendre	S'abaisser, se ravaler. [L]	MÉDÉE	Ac. 2; Sc. 2	CORNEILLE, Pierre	1682
Fort	Le plus haut degré, en parlant de choses physiques. Il se dit, dans le même sens, des choses non physiques. [L]	MÉDÉE	Ac. 2; Sc. 4	CORNEILLE, Pierre	1682
Phénix	Fig. Personne unique dans son genre, supérieure aux autres. [L]	MÉDÉE	Ac. 2; Sc. 4	CORNEILLE, Pierre	1682
Dépouiller	Ôter à quelqu'un ses vêtements. [L]	MÉDÉE	Ac. 2; Sc. 4	CORNEILLE, Pierre	1682
Approchant	Qui approche de. [L]	MÉDÉE	Ac. 2; Sc. 4	CORNEILLE, Pierre	1682
Dextérité	Fig. Adresse d'esprit. [L]	MÉDÉE	Ac. 2; Sc. 4	CORNEILLE, Pierre	1682
Accortement	De manière accorte. Qui est de gentil esprit, qui est à la fois avisé et gracieux. [L]	MÉDÉE	Ac. 2; Sc. 4	CORNEILLE, Pierre	1682
Faillir	Tomber en faute, avoir tort, pécher. [L]	MÉDÉE	Ac. 2; Sc. 5	CORNEILLE, Pierre	1682
Anchise	Prince troyen fils de Capys et arrière petit-fils de Tros, fut aimé de Vénus et en eut Enée. (B]	MÉDÉE	Ac. 2; Sc. 5	CORNEILLE, Pierre	1682
Coup d'effort	Coup d'audace, entreprise hardie. [L]	MÉDÉE	Ac. 2; Sc. 5	CORNEILLE, Pierre	1682
Louable	Qui est digne de louanges, en parlant des choses. [L]	MÉDÉE	Ac. 3; Sc. 1	CORNEILLE, Pierre	1682
Longue main (de)	Loc. adv. Depuis longtemps. [L]	MÉDÉE	Ac. 3; Sc. 2	CORNEILLE, Pierre	1682
Furtif	Qui se fait comme un vol, en cachette, à la dérobée. Entrer d'un pas furtif. Regard furtif. OEillades furtives. [L]	MÉDÉE	Ac. 3; Sc. 3	CORNEILLE, Pierre	1682
À la main	Signifie aussi dans la main. [L]	MÉDÉE	Ac. 3; Sc. 3	CORNEILLE, Pierre	1682
Entrailles	Ce qui sort de nous, notre famille, nos enfants. [L]	MÉDÉE	Ac. 3; Sc. 4	CORNEILLE, Pierre	1682
Avidité	Désir qui emporte. Manger avec avidité. L'avidité du gain.[L]	MÉDÉE	Ac. 4; Sc. 1	CORNEILLE, Pierre	1682
Nesse	ou Nessus, centaure de la mythologie qui enleva Déjanire, femme d'Hercule. Ce dernier le tua d'une flèche trempée dans le sang de Hydre de Lerne.	MÉDÉE	Ac. 4; Sc. 1	CORNEILLE, Pierre	1682
Hydre de Lerne	serpent monstrueux né de Typhon et d'Echidna, séjournait dans les eaux du lac de L'Herne en Argolide. Il avait sept tête, et chacune repoussait à mesure qu'on la coupait, à moins qu'on ne brûlat immédiatement la plaie. Hercule en délivra la terre, c'est un de ses douze travaux. [B].	MÉDÉE	Ac. 4; Sc. 1	CORNEILLE, Pierre	1682
Phaéton	Demanda de conduire le char du Soleil pendant un jour seulement. Apollon lié à sa promesse lui accordat. Mal dirigé les chevaux embrasèrent la terre ey asséchèrent les eaux. jupiter foudroya Phaéton et le précipita dans l'Eridan.	MÉDÉE	Ac. 4; Sc. 1	CORNEILLE, Pierre	1682
Ensouffré	Rempli de soufre. [L]	MÉDÉE	Ac. 4; Sc. 1	CORNEILLE, Pierre	1682
Déceptif	Qui est propre à decevoir. Éloquence déceptive. Moyens déceptifs. [L]	MÉDÉE	Ac. 4; Sc. 1	CORNEILLE, Pierre	1682
Pâmoison	Syncope, évanouissement. [L]	MÉDÉE	Ac. 4; Sc. 1	CORNEILLE, Pierre	1682
Myrte	Arbrisseau toujours vert. Fig. et poétiquement, l'amour, à cause que le myrte, chez les anciens, était consacré à Vénus. [L]	MÉDÉE	Ac. 4; Sc. 1	CORNEILLE, Pierre	1682
Pernicieux	Dangereux, nuisible, dommageable. [F] Qui cause la mort, la maladie. [L]	MÉDÉE	Ac. 4; Sc. 3	CORNEILLE, Pierre	1682
Dextrement	Avec dextérité. [L]	MÉDÉE	Ac. 4; Sc. 3	CORNEILLE, Pierre	1682
Forcènement	État de celui qui est forcené, qui perd la raison. [L]	MÉDÉE	Ac. 4; Sc. 5	CORNEILLE, Pierre	1682
Obéissance	En parlant des princes, domination. [L]	MÉDÉE	Ac. 4; Sc. 5	CORNEILLE, Pierre	1682
Fantôme	Il se dit aussi du simulacre surnaturel d'une personne. [L]	MÉDÉE	Ac. 4; Sc. 5	CORNEILLE, Pierre	1682
Martyre	La mort ou les tourments endurés pour la religion chrétienne. Par extension; souffrance très intense. [L]	MÉDÉE	Ac. 5; Sc. 1	CORNEILLE, Pierre	1682
Penser	nom masculin au XVIIème pour « pensée ».	MÉDÉE	Ac. 5; Sc. 2	CORNEILLE, Pierre	1682
Allégement	Soulagement, adoucissement. [L]	MÉDÉE	Ac. 5; Sc. 4	CORNEILLE, Pierre	1682
Exorable	Qui se laisse fléchir par des supplications. [L]	MÉDÉE	Ac. 5; Sc. 4	CORNEILLE, Pierre	1682
Rhadamante	Fils de Jupiter et d'Europe et frère de Minos, est un des juges des Enfers. Il avait épousé Alcmène, veuve de d'Amphitryon. [B]	MÉDÉE	Ac. 5; Sc. 5	CORNEILLE, Pierre	1682
Charon	Divinité de l'enfer dont la charge était de faire passer aux morts dans une barque le fleuve du Styx. [L]	MÉDÉE	Ac. 5; Sc. 5	CORNEILLE, Pierre	1682
Gêne	La question qu'on faisait subir aux accusés pour leur arracher des révélations. Par extension, les tortures qu'on inflige à quelqu'un pour lui faire dire quelque chose, pour en tirer de l'argent.	MÉDÉE	Ac. 5; Sc. 5	CORNEILLE, Pierre	1682
Tytie	Géant célèbre, voulut attente à la pudeur de Latone, et fut tué à coup de flèches par les enfants de la déesse, Apollon et Diane, puis condamné à servir de pâture dans le Tartare à un vautour qui lui ronge éternellement les entrailles. [B]	MÉDÉE	Ac. 5; Sc. 5	CORNEILLE, Pierre	1682
Ixion	Roi des Lapithes, fit périr par surprise Délionée, son beau père, pour ne pas avoir à acquitter une dette contractée envers lui, et fut pour son crime chassé de ses États.	MÉDÉE	Ac. 5; Sc. 5	CORNEILLE, Pierre	1682
Débile	Qui manque de force, au physique et au moral. [L]	MÉDÉE	Ac. 5; Sc. 6	CORNEILLE, Pierre	1682
Postillon	Homme attaché au service de la poste, et qui conduit les voyageurs. [L]	MÉDÉE	Ac. 5; Sc. 6	CORNEILLE, Pierre	1682
Nue	Toute masse de vapeur d'eau répandue dans l'atmosphère. [L]	MÉDÉE	Ac. 5; Sc. 7	CORNEILLE, Pierre	1682
Accent	Langage, chant, dans le style élevé et la poésie. [L]	MÉDÉE	Ac. 5; Sc. 7	CORNEILLE, Pierre	1682
Phase	rivière de Colchide [Turquie]. Les Anciens croyaient que le Phase communiquait avec l'Océan Septentrional, et le considérait comme la limite entre l'Europe et l'Asie. On a cru retrouver dans le phase l'un des quatre fleuves de l'Eden. [B]	MÉDÉE	Ac. 1; Sc. 1	CORNEILLE, Pierre	1639
Accommoder	Conformer, approprier. Accommoder son discours aux circonstances. Il accommodait les lois à ses passions. [L]	MÉDÉE	Ac. 1; Sc. 1	CORNEILLE, Pierre	1639
Caduc	qui a perdu ses forces soit par l'age soit par les maladies. Quand on a passé 60 ans on est dans un âge caduc. [F]	MÉDÉE	Ac. 1; Sc. 1	CORNEILLE, Pierre	1639
Feindre à quelqu'un	Rapporter faussement. [L]	MÉDÉE	Ac. 1; Sc. 1	CORNEILLE, Pierre	1639
Bénignité	Disposition du coeur par laquelle on se plaît à faire du bien à autrui. [L]	MÉDÉE	Ac. 1; Sc. 1	CORNEILLE, Pierre	1639
Marri	Repentant, fâché, qui a du regret d'avoir fait quelque chose. [F]	MÉDÉE	Ac. 1; Sc. 1	CORNEILLE, Pierre	1639
Larves	Terme d'antiquité. Génie malfaisant, qu'on croyait, errer sous des formes hideuses. [L]	MÉDÉE	Ac. 1; Sc. 3	CORNEILLE, Pierre	1639
Mégère	Nom propre d'une des trois Furies. Fig. Femme méchante et emportée. [L]	MÉDÉE	Ac. 1; Sc. 3	CORNEILLE, Pierre	1639
Départir	accorder. [L]	MÉDÉE	Ac. 1; Sc. 3	CORNEILLE, Pierre	1639
Isthme	Terme de géographie, petite langue de Terre qui joint deux continents ou une chersonese, ou péninsule à la terre ferme, et qui sépare deux mers. [F] Corinthe est sur une isthme.	MÉDÉE	Ac. 1; Sc. 3	CORNEILLE, Pierre	1639
Forcer	Surmonter, vaincre. [L]	MÉDÉE	Ac. 1; Sc. 5	CORNEILLE, Pierre	1639
Las	Lnterjection plaintive. [L]	MÉDÉE	Ac. 1; Sc. 5	CORNEILLE, Pierre	1639
Pélias	(...) Ses filles ayant prié Médée de la rajuenir, elle feignit d'y consentir, leur dit qu'il fallait préalablement que tout le vieux sang sortit des veines de leur père, et les décida ainsi à l'égorger. [B]	MÉDÉE	Ac. 1; Sc. 5	CORNEILLE, Pierre	1639
Demeurer	Subsister, rester. [L]	MÉDÉE	Ac. 2; Sc. 1	CORNEILLE, Pierre	1639
Perfidie	Manque de foi, de parole, de fidélité. [F]	MÉDÉE	Ac. 2; Sc. 1	CORNEILLE, Pierre	1639
Miroir	Fig. Ce qui représente une chose et la met pour ainsi dire sous nos yeux. [L]	MÉDÉE	Ac. 2; Sc. 2	CORNEILLE, Pierre	1639
Joug	Pièce de bois servant presque exclusivement à l'attelage des boeufs et des vaches. [L] Sens figuré	MÉDÉE	Ac. 2; Sc. 2	CORNEILLE, Pierre	1639
Escradon	Troupe de combattants, généralement à cheval. [L]	MÉDÉE	Ac. 2; Sc. 2	CORNEILLE, Pierre	1639
Gendarme	Anciennement. Homme de guerre à cheval armé de toutes pièces et qui avait sous ses ordres un certain nombre d'hommes à cheval. Il s'est dit aussi d'un soldat en général. [L]	MÉDÉE	Ac. 2; Sc. 2	CORNEILLE, Pierre	1639
Noire	Fig. Méchant, avec mélange de trahison, de perfidie, en parlant des choses. [L]	MÉDÉE	Ac. 2; Sc. 2	CORNEILLE, Pierre	1639
Peindre	Fig. Décrire, représenter vivement par le discours. [L]	MÉDÉE	Ac. 2; Sc. 2	CORNEILLE, Pierre	1639
Descendre	S'abaisser, se ravaler. [L]	MÉDÉE	Ac. 2; Sc. 2	CORNEILLE, Pierre	1639
Fort	Le plus haut degré, en parlant de choses physiques. Il se dit, dans le même sens, des choses non physiques. [L]	MÉDÉE	Ac. 2; Sc. 4	CORNEILLE, Pierre	1639
Phénix	Fig. Personne unique dans son genre, supérieure aux autres. [L]	MÉDÉE	Ac. 2; Sc. 4	CORNEILLE, Pierre	1639
Dépouiller	Ôter à quelqu'un ses vêtements. [L]	MÉDÉE	Ac. 2; Sc. 4	CORNEILLE, Pierre	1639
Approchant	Qui approche de. [L]	MÉDÉE	Ac. 2; Sc. 4	CORNEILLE, Pierre	1639
Dextérité	Fig. Adresse d'esprit. [L]	MÉDÉE	Ac. 2; Sc. 4	CORNEILLE, Pierre	1639
Accortement	De manière accorte. Qui est de gentil esprit, qui est à la fois avisé et gracieux. [L]	MÉDÉE	Ac. 2; Sc. 4	CORNEILLE, Pierre	1639
Faillir	Tomber en faute, avoir tort, pécher. [L]	MÉDÉE	Ac. 2; Sc. 5	CORNEILLE, Pierre	1639
Anchise	Prince troyen fils de Capys et arrière petit-fils de Tros, fut aimé de Vénus et en eut Enée. (B]	MÉDÉE	Ac. 2; Sc. 5	CORNEILLE, Pierre	1639
Potentat	Qui a une puissance souveraine et fort étendue. [F]	MÉDÉE	Ac. 2; Sc. 5	CORNEILLE, Pierre	1639
Débile	Faible, sans forces, languissant. [F]	MÉDÉE	Ac. 2; Sc. 5	CORNEILLE, Pierre	1639
Coup d'effort	Coup d'audace, entreprise hardie. [L]	MÉDÉE	Ac. 2; Sc. 5	CORNEILLE, Pierre	1639
Foudre	(sens figuré masculin) Se dit de la colère de Dieu ou des rois. [L]	MÉDÉE	Ac. 3; Sc. 1	CORNEILLE, Pierre	1639
Louable	Qui est digne de louanges, en parlant des choses. [L]	MÉDÉE	Ac. 3; Sc. 1	CORNEILLE, Pierre	1639
Longue main (de)	Loc. adv. Depuis longtemps. [L]	MÉDÉE	Ac. 3; Sc. 2	CORNEILLE, Pierre	1639
Mânes	terme poétique qui signifie l'ombre ou l'âme des morts. [F]	MÉDÉE	Ac. 3; Sc. 3	CORNEILLE, Pierre	1639
Piteux	Malheureus, qui excite à compassion. [F]	MÉDÉE	Ac. 3; Sc. 3	CORNEILLE, Pierre	1639
Bourrelle	Il ne se dit point qu epar le petit peuple, de le femme d bourreau. Mais pour signiife rune femme cruelle, méchnateinhumaine, il se dit quoi qu'en termes bas, par tout le monde. [F]	MÉDÉE	Ac. 3; Sc. 3	CORNEILLE, Pierre	1639
Furtif	Qui se fait comme un vol, en cachette, à la dérobée. Entrer d'un pas furtif. Regard furtif. OEillades furtives. [L]	MÉDÉE	Ac. 3; Sc. 3	CORNEILLE, Pierre	1639
Dextre	La main droite. [L]	MÉDÉE	Ac. 3; Sc. 3	CORNEILLE, Pierre	1639
À la main	Signifie aussi dans la main. [L]	MÉDÉE	Ac. 3; Sc. 3	CORNEILLE, Pierre	1639
Parques	divinités des Enfers chargées de filer la vie des hommes, étaient au nombre de trois, Clotho, Lachésis, Atropos	MÉDÉE	Ac. 3; Sc. 3	CORNEILLE, Pierre	1639
Entrailles	Ce qui sort de nous, notre famille, nos enfants. [L]	MÉDÉE	Ac. 3; Sc. 4	CORNEILLE, Pierre	1639
Avidité	Désir qui emporte. Manger avec avidité. L'avidité du gain.[L]	MÉDÉE	Ac. 4; Sc. 1	CORNEILLE, Pierre	1639
Hydre de Lerne	serpent monstrueux né de Typhon et d'Echidna, séjournait dans les eaux du lac de L'Herne en Argolide. Hercule en délivra la terre, c'est un de ses douze travaux. [B].	MÉDÉE	Ac. 4; Sc. 1	CORNEILLE, Pierre	1639
Nesse	ou Nessus, centaure de la mythologie qui enleva Déjanire, femme d'Hercule. Ce dernier le tua d'une flèche trempée dans le sang de Hydre de Lerne.	MÉDÉE	Ac. 4; Sc. 1	CORNEILLE, Pierre	1639
Python ; Serpent énorme qui apparut sur la terre lorque les eaux du déluge de Deucalion se retirèrent, avait pour demeure le Parnasse. Il faut tué à coups de flèches par Apollon. [B]		MÉDÉE	Ac. 4; Sc. 1	CORNEILLE, Pierre	1639
Phaéton	Demanda de conduire le char du Soleil pendant un jour seulement. Apollon lié à sa promesse lui accordat. Mal dirigé les chevaux embrasèrent la terre ey asséchèrent les eaux. jupiter foudroya Phaéton et le précipita dans l'Eridan.	MÉDÉE	Ac. 4; Sc. 1	CORNEILLE, Pierre	1639
Ensouffré	Rempli de soufre. [L]	MÉDÉE	Ac. 4; Sc. 1	CORNEILLE, Pierre	1639
Déceptif	Qui est propre à decevoir. Éloquence déceptive. Moyens déceptifs. [L]	MÉDÉE	Ac. 4; Sc. 1	CORNEILLE, Pierre	1639
Bonace	Calme de la mer, qui se dit quand le vent est abattu, ou a cessé. La bonace trompe souvent le Pilote. [F]	MÉDÉE	Ac. 4; Sc. 1	CORNEILLE, Pierre	1639
Pâmoison	Syncope, évanouissement. [L]	MÉDÉE	Ac. 4; Sc. 1	CORNEILLE, Pierre	1639
Myrte	Arbrisseau toujours vert. Fig. et poétiquement, l'amour, à cause que le myrte, chez les anciens, était consacré à Vénus. [L]	MÉDÉE	Ac. 4; Sc. 1	CORNEILLE, Pierre	1639
Empester	Infecter de la peste ou de toute autre maladie contagieuse. [L]	MÉDÉE	Ac. 4; Sc. 1	CORNEILLE, Pierre	1639
Pernicieux	Dangereux, nuisible, dommageable. [F] Qui cause la mort, la maladie. [L]	MÉDÉE	Ac. 4; Sc. 3	CORNEILLE, Pierre	1639
Dextrement	Avec dextérité. [L]	MÉDÉE	Ac. 4; Sc. 3	CORNEILLE, Pierre	1639
Captiver	Retenir prisonnier. [L]	MÉDÉE	Ac. 4; Sc. 5	CORNEILLE, Pierre	1639
Forcènement	État de celui qui est forcené, qui perd la raison. [L]	MÉDÉE	Ac. 4; Sc. 5	CORNEILLE, Pierre	1639
Obéissance	En parlant des princes, domination. [L]	MÉDÉE	Ac. 4; Sc. 5	CORNEILLE, Pierre	1639
Heur	rencontre avantageuse. (...) [F] [antonyme de malheur]	MÉDÉE	Ac. 4; Sc. 5	CORNEILLE, Pierre	1639
Fantôme	Il se dit aussi du si mulacre surnaturel d'une personne. [L]	MÉDÉE	Ac. 4; Sc. 5	CORNEILLE, Pierre	1639
Martyre	La mort ou les tourments endurés pour la religion chrétienne. Par extension; souffrance très intense. [L]	MÉDÉE	Ac. 5; Sc. 1	CORNEILLE, Pierre	1639
Penser	nom masculin au XVIIème pour « pensée ».	MÉDÉE	Ac. 5; Sc. 1	CORNEILLE, Pierre	1639
Ixion	Roi des Lapithes, fit périr par surprise Délionée, son beau père, pour ne pas avoir à acquitter une dette contractée envers lui, et fut pour son crime chassé de ses États.	MÉDÉE	Ac. 5; Sc. 4	CORNEILLE, Pierre	1639
Clothon	ou Clotho. Mythologie. Celle des trois Parques qui file le fil de la vie des hommes. [L]	MÉDÉE	Ac. 5; Sc. 4	CORNEILLE, Pierre	1639
Impiteux	Qui est fans pitié, qui est cruel. [F]	MÉDÉE	Ac. 5; Sc. 4	CORNEILLE, Pierre	1639
Soulas	Terme vieilli. Soulagement, consolation, joie, plaisir. [L]	MÉDÉE	Ac. 5; Sc. 4	CORNEILLE, Pierre	1639
Exorable	Qui se laisse fléchir par des supplications. [L]	MÉDÉE	Ac. 5; Sc. 4	CORNEILLE, Pierre	1639
Rhadamante	Fils de Jupiter et d'Europe et frère de Minos, est un des juges des Enfers. Il avait épousé Alcmène, veuve de d'Amphitryon. [B]	MÉDÉE	Ac. 5; Sc. 5	CORNEILLE, Pierre	1639
Charon	Divinité de l'enfer dont la charge était de faire passer aux morts dans une barque le fleuve du Styx. [L]	MÉDÉE	Ac. 5; Sc. 5	CORNEILLE, Pierre	1639
Gêne	La question qu'on faisait subir aux accusés pour leur arracher des révélations. Par extension, les tortures qu'on inflige à quelqu'un pour lui faire dire quelque chose, pour en tirer de l'argent.	MÉDÉE	Ac. 5; Sc. 5	CORNEILLE, Pierre	1639
Tytie	Géant célèbre, voulut attente à la pudeur de Latone, et fut tué à coup de flèches par les enfants de la déesse, Apollon et Diane, puis condamné à servir de pâture dans le Tartare à un vautour qui lui ronge éternellement les entrailles. [B]	MÉDÉE	Ac. 5; Sc. 5	CORNEILLE, Pierre	1639
Débile	Qui manque de force, au physique et au moral. [L]	MÉDÉE	Ac. 5; Sc. 6	CORNEILLE, Pierre	1639
Postillon	Homme attaché au service de la poste, et qui conduit les voyageurs. [L]	MÉDÉE	Ac. 5; Sc. 6	CORNEILLE, Pierre	1639
Nue	Toute masse de vapeur d'eau répandue dans l'atmosphère. [L]	MÉDÉE	Ac. 5; Sc. 7	CORNEILLE, Pierre	1639
Accent	Langage, chant, dans le style élevé et la poésie. [L]	MÉDÉE	Ac. 5; Sc. 7	CORNEILLE, Pierre	1639
Pleige	Ancien terme de jurisprudence. Celui qui sert de garant, de caution. [L]	MÉLITE	Ac. 2; Sc. 5	CORNEILLE, Pierre	1682
Styx	Fleuve qui, selon la mythologie, coulait aux enfers ; les dieux juraient par le Styx, et ce serment ne pouvait être violé. [L]	MÉLITE	Ac. 4; Sc. 6	CORNEILLE, Pierre	1682
Euménides	nom donné aux Furies par antiphrase. [B]	MÉLITE	Ac. 4; Sc. 8	CORNEILLE, Pierre	1682
Aconit	Terme de botanique. Plante fort vénéneuse, de la famille des renonculacées. [L]	MÉLITE	Ac. 4; Sc. 9	CORNEILLE, Pierre	1682
Proserpine	Femme de Pluton et déesse des Enfers, était fille de Jupiter et de Cérès. [B]	MÉLITE	Ac. 4; Sc. 9	CORNEILLE, Pierre	1682
Exorable	Qui se laisse vaincre et persuader par les raisons, les prières ou la compassion. [F]	MÉLITE	Ac. 5; Sc. 5	CORNEILLE, Pierre	1682
Donner les mains	Donner les mains à quelque chose, y consentir, y condescendre. [L]	LA MORT DE POMPÉE	Ac. 2; Sc. 3	CORNEILLE, Pierre	1644
Discords	Désunion, dispute, querelle. Il est vieux et hors d'usage. [F]	OEDIPE	Ac. 5; Sc. 6	CORNEILLE, Pierre	1659
Penser	nom masculin au XVIIème pour « pensée ».	POLYEUCTE MARTYR	Ac. 3; Sc. 5	CORNEILLE, Pierre	1643
Discord	désunion, dispute, querelle. [F]	SERTORIUS	Ac. 1; Sc. 1	CORNEILLE, Pierre	1662
Viriathe	Fille du chef lusitanien, avait été successivement, berger, chasseur, chef de brigands. Il mena une révolte contre les Romains de -149 à -141. Il périt égorgé dans sa tente par deux de ses officiers en -141. Viriathe est, après Annibal et Mithridate, le plus redoutable ennemi qu'ait rencontré la République romaine.	SERTORIUS	Ac. 1; Sc. 1	CORNEILLE, Pierre	1662
Celtibères	Peuple de l'Hispanie (Tarraconnaise), à l'Est des Carpetani, à l'Ouest des Edetani, occupait les sources de l'Anas (Guadiana) et du Tage et tous les lieux environnants. [B]	SERTORIUS	Ac. 2; Sc. 1	CORNEILLE, Pierre	1662
Tudetani	Peuple de la Bétique, sur les rives du Bétis, dans la moyenne partie de son cours, à l'Ouest des Batuli, avait pour ville principale Gades. Le Bétis traversait leur pays, qui forme la partie Sud-Ouest de l'Andalousie. [B]	SERTORIUS	Ac. 2; Sc. 1	CORNEILLE, Pierre	1662
Vécéens	Peuple d'Hispanie, au Sud des Cantabres dont les séparait l'Idubeda, avaient pour villes principales Palentia et Cauca. Ils furent subjugués par Posthumius après 14 ans de guerre . Devenus suspects pendant le guerre des Celtibères, ils furent attaqués de nouveaux par les Romains en 158 et 136, mais ne furent soumis totalement qu'en l'an 100. Leur pays répondait aux provinces modernes de Léon et de Vieille-Castille. [B]	SERTORIUS	Ac. 4; Sc. 3	CORNEILLE, Pierre	1662
Ilergètes	Peuple d'Hispanie, habitait entre l'Ebre et le Sicoris, et avait pour ville principale Ilerda (auj. Lérida). [B]	SERTORIUS	Ac. 4; Sc. 3	CORNEILLE, Pierre	1662
Confidemment	Avec confiance. [F]	SERTORIUS	Ac. 4; Sc. 3	CORNEILLE, Pierre	1662
Pô	Principal fleuve d'Italie du Nord.	SERTORIUS	Ac. 5; Sc. 1	CORNEILLE, Pierre	1662
Caquet	Abondance de paroles inutiles qui n'ont point de solidité. [F]	LA SUITE DU MENTEUR	Ac. 1; Sc. 2	CORNEILLE, Pierre	1645
Galanterie	manière polie, enjouée, et agréable de faire, ou de dire les choses ; fleurettes, douceurs amoureuses. Sihnifie encore amour, amourette. [F]	LA SUIVANTE	Ac. 1; Sc. 1	CORNEILLE, Pierre	1634
Flamme	il se dit communément de l'amour profane. [F]	LA SUIVANTE	Ac. 1; Sc. 1	CORNEILLE, Pierre	1634
Dessein	volonté, projet entreprise, intention. [F]	LA SUIVANTE	Ac. 1; Sc. 2	CORNEILLE, Pierre	1634
Séleucie	Première capitale du royaume de Syrie sous les Séleucides, était en Babylonie, au Nord, sur le rive droite du Tigre, et fut fondé par Séleucus Nicator vers 307 av. J.C. [B]	SURÉNA	Ac. 1; Sc. 1	CORNEILLE, Pierre	1675
Hécatompyle	Hécatompylos, ville aux cent portes, un des noms de Thèbes en Egypte. Et aussi, Ville d'Hyrcanis, aujourd'hui Damghan, à l'Est des Portes Caspiennes, devint la capitale des Parthes. [B]	SURÉNA	Ac. 1; Sc. 1	CORNEILLE, Pierre	1675
Crassus (M. Licinius)	Tiumvir, célèbre par ses richesses, acquises en grande partie aux dépens des victime de Sylla. Prêteur en 71 avec J.C., il mit fin par un vitoire décisive à la guerre de Spartacus. Il fut nommé Consul l'année suivante, et se distingua par ses largesses au peuple. L'an 60, Il forma le preier Triuvirat avec Pompée et César. Il se fit nommer gouverneur de Syrie et charger de la guerre contre les Parthes. Crassus fut battu complètement en Carrhes par Suréna, général d'Orode, roi des Parthes, l'an 53 et fut mis à mort. Voir Plutarque. [B]	SURÉNA	Ac. 1; Sc. 1	CORNEILLE, Pierre	1675
Impollue	Terme vieilli. Sans tache, non souillé. [L]	THÉODORE	Ac. 3; Sc. 1	CORNEILLE, Pierre	1646
Submission	Terme vieilli qui est le même que soumission. [L]	LA VEUVE	Ac. 1; Sc. 1	CORNEILLE, Pierre	1682
Accortement	D'une manière accorte. Qui est de gentil esprit, qui est à la fois avisé et gracieux. [L]	LA VEUVE	Ac. 3; Sc. 3	CORNEILLE, Pierre	1682
Courratier	courtier.	LA VEUVE	Ac. 3; Sc. 7	CORNEILLE, Pierre	1682
Tapabord	Terme vieilli. Nom d'une sorte de bonnet pour la campagne, dont on peut rabattre les bords, pour se garantir de la pluie et du vent. [L]	LA VEUVE	Ac. 3; Sc. 9	CORNEILLE, Pierre	1682
Dextrement	habilement.	LA VEUVE	Ac. 5; Sc. 3	CORNEILLE, Pierre	1682
Tissu	Se dit figurément en choses morales. Cette pièce, ou cette narration est mal tissu ; c'est à dire est mal suivie, mal disposée, sans liaison. [F]	LA VEUVE	Ac. 5; Sc. 3	CORNEILLE, Pierre	1682
Forcener	Devenir forcené, perdre la raison. [L]	LA VEUVE	Ac. 5; Sc. 9	CORNEILLE, Pierre	1682
Rest	Filet pour prendre du poisson, du gibier. Fig. Tout ce qui sert à saisir, à prendre l'esprit, le coeur, comme fait un rets. [L]	LA VEUVE OU LE TRAÎTRE TRAHI	Ac. 1; Sc. 1	CORNEILLE, Pierre	1634
Saillie	Trait d'esprit brillant et imprévu. [L]	LA VEUVE OU LE TRAÎTRE TRAHI	Ac. 1; Sc. 1	CORNEILLE, Pierre	1634
Lors	alors.	LA VEUVE OU LE TRAÎTRE TRAHI	Ac. 1; Sc. 2	CORNEILLE, Pierre	1634
Accort	Qui est de gentil esprit, qui est à la fois avisé et gracieux. Insinuant et quelquefois flatteur. [L]	LA VEUVE OU LE TRAÎTRE TRAHI	Ac. 1; Sc. 2	CORNEILLE, Pierre	1634
Piper	Fig. Tromper, séduire, enjôler. [L]	LA VEUVE OU LE TRAÎTRE TRAHI	Ac. 1; Sc. 2	CORNEILLE, Pierre	1634
Bagatelle	chose de peu d'importance, et qui ne mérite presque pas d'être considérée ; petite production de l'esprit. [F]	LA VEUVE OU LE TRAÎTRE TRAHI	Ac. 1; Sc. 2	CORNEILLE, Pierre	1634
Entrer en cervelle	Mettre, tenir en cervelle, en inquiétude, dans l'embarras. [L]	LA VEUVE OU LE TRAÎTRE TRAHI	Ac. 1; Sc. 2	CORNEILLE, Pierre	1634
Baladin	Anciennement, danseur, danseuse de théâtre. Farceur, bouffon. Arlequin et Scaramouche sont des noms de baladins. Sot, homme ridicule. C'est un franc baladin. Ce sens a vieilli. [L]	LA VEUVE OU LE TRAÎTRE TRAHI	Ac. 1; Sc. 3	CORNEILLE, Pierre	1634
Au désçu	À l'insu de. (corrigé plus tard en	LA VEUVE OU LE TRAÎTRE TRAHI	Ac. 1; Sc. 3	CORNEILLE, Pierre	1634
Babil	Abondance de paroles sur des choses de néant ou superflues ; un parler continuel et importun. [F]	LA VEUVE OU LE TRAÎTRE TRAHI	Ac. 2; Sc. 3	CORNEILLE, Pierre	1634
Heur	rencontre avantageuse. (...) [F] [antonyme de malheur]	LA VEUVE OU LE TRAÎTRE TRAHI	Ac. 2; Sc. 3	CORNEILLE, Pierre	1634
Accortement	D'une manière accorte. Qui est de gentil esprit, qui est à la fois avisé et gracieux. [L]	LA VEUVE OU LE TRAÎTRE TRAHI	Ac. 3; Sc. 3	CORNEILLE, Pierre	1634
Courratier	courtier.	LA VEUVE OU LE TRAÎTRE TRAHI	Ac. 3; Sc. 7	CORNEILLE, Pierre	1634
Tapabord	Terme vieilli. Nom d'une sorte de bonnet pour la campagne, dont on peut rabattre les bords, pour se garantir de la pluie et du vent. [L]	LA VEUVE OU LE TRAÎTRE TRAHI	Ac. 3; Sc. 9	CORNEILLE, Pierre	1634
Impourvu	Terme vieilli. Non prévu. [L]	LA VEUVE OU LE TRAÎTRE TRAHI	Ac. 4; Sc. 1	CORNEILLE, Pierre	1634
Soulas	Terme vieilli. Soulagement, consolation, joie, plaisir. [L]	LA VEUVE OU LE TRAÎTRE TRAHI	Ac. 4; Sc. 1	CORNEILLE, Pierre	1634
Fendant	Celui qui veut se faire passer pour brave, se faire craindre. Faire le fendant. [L]	LA VEUVE OU LE TRAÎTRE TRAHI	Ac. 4; Sc. 3	CORNEILLE, Pierre	1634
Braver	Faire le brave à l'égard de quelqu'un ou de quelque chose. Se braver, Se défier, se provoquer l'un l'autre. [L]	LA VEUVE OU LE TRAÎTRE TRAHI	Ac. 4; Sc. 3	CORNEILLE, Pierre	1634
Bonace	Calme de la mer, qui se dit quand le vent est abattu, ou a cessé. La bonace trompe souvent le Pilote. [F]	LA VEUVE OU LE TRAÎTRE TRAHI	Ac. 5; Sc. 7	CORNEILLE, Pierre	1634
Forcener	Devenir forcené, perdre la raison. [L]	LA VEUVE OU LE TRAÎTRE TRAHI	Ac. 5; Sc. 9	CORNEILLE, Pierre	1634
Heur	rencontre avantageuse. [F]	ARIANE	Ac. 1; Sc. 4	CORNEILLE, Thomas	1672
Perfide	Il se dit des personnes et des choses. Qui manque de foi ; qui trahit, qui manque à sa parole, ou à la confiance qu'on a prise en lui. [F]	ARIANE	Ac. 3; Sc. 4	CORNEILLE, Thomas	1672
Barbare	signifie ausi seulement ; cruel, inpitoyable, qui n'écoute point le pitié, ni la raison. [F]	ARIANE	Ac. 3; Sc. 4	CORNEILLE, Thomas	1672
Transports	se dit aussi figurémment en choses morales, du trouble, ou de l'agitation de l'âme par la violence des passions. [F]	ARIANE	Ac. 5; Sc. 6	CORNEILLE, Thomas	1672
Caquet	Abondance de paroles inutiles qui n'ont point de solidité. [F]	LE BERGER EXTRAVAGANT	Ac. 1; Sc. 3	CORNEILLE, Thomas	1652
Diadème	couronne, symbole du règne d'un souverain ou d'une souveraine.	BRADAMANTE	Ac. 1; Sc. 1	CORNEILLE, Thomas	1695
Lice	Champ clos, carrière où combattaient les anciens chevaliers, soit à outrance, soit par galanterie dans les joutes te les tournois. [F]	BRADAMANTE	Ac. 5; Sc. 4	CORNEILLE, Thomas	1695
Perdre	signifie aussi, détruire, ruiner. C'est une homme qu'on veut "perdre" qu'on veut exterminer. [F]	CAMMA, REINE DE GALATIE	Ac. 1; Sc. 1	CORNEILLE, Thomas	1661
Manes	terme poétique qui signifie l'ombre ou l'âme d'un mort. [F]	CAMMA, REINE DE GALATIE	Ac. 1; Sc. 2	CORNEILLE, Thomas	1661
Diadème	c'était autrefois un bandeau royal tissu de fil, de laine, ou de soie, qui était la marque de la royauté. [F]	CAMMA, REINE DE GALATIE	Ac. 1; Sc. 2	CORNEILLE, Thomas	1661
Déférer	Rendre les respects, de soumissions à quelqu'un, se ranger à son avis, lui complaire. [F]	CAMMA, REINE DE GALATIE	Ac. 1; Sc. 4	CORNEILLE, Thomas	1661
Magnanime	qui a une grandeur d'âme et de courage, qui l'élève au dessus du commun des hommes. [F]	CAMMA, REINE DE GALATIE	Ac. 2; Sc. 5	CORNEILLE, Thomas	1661
Heur	rencontre avantageuse [F]	CAMMA, REINE DE GALATIE	Ac. 3; Sc. 1	CORNEILLE, Thomas	1661
Exorable	Qui se laisse vaincre et persuader par les raisons, les prières ou la compassion. [F]	CAMMA, REINE DE GALATIE	Ac. 3; Sc. 2	CORNEILLE, Thomas	1661
Foudre	subst. masc. et fém. Exhalaison grasse et sulfurée qui s'enflamme par le choc des nues, et qui en sortant avec violence fait un grand bruit et des effets extraordinaires sur la terre. [F]	CAMMA, REINE DE GALATIE	Ac. 3; Sc. 2	CORNEILLE, Thomas	1661
Penser	Faire une action de l'esprit, de l'imagination, de la mémoire. [F]	CAMMA, REINE DE GALATIE	Ac. 4; Sc. 4	CORNEILLE, Thomas	1661
Penser	Faire une action de l'esprit, de l'imagination, de la mémoire. [F] Au XVIIème, mot masculin pour « pensée ».	LE CHARME DE LA VOIX	Ac. 1; Sc. 7	CORNEILLE, Thomas	1658
Oeillader	Jeter l'oeil, action de la vue. [F]	LE CHARME DE LA VOIX	Ac. 2; Sc. 2	CORNEILLE, Thomas	1658
Fleurette	Se dit au figuré de petits ornements de langage, ou de galanteries, et de termes doucereux dont on se sert ordinairement pour cajoler les femmes. [F]	LE CHARME DE LA VOIX	Ac. 2; Sc. 2	CORNEILLE, Thomas	1658
Farder	Appliquer du fard. Signife aussi, employer de l'artifice pour faire paraître une chose plus belle qu'elle n'est. [F]	LE CHARME DE LA VOIX	Ac. 3; Sc. 1	CORNEILLE, Thomas	1658
Filoutage	Habitude de filou ; métier de filou (voleur). [L]	LE CHARME DE LA VOIX	Ac. 3; Sc. 2	CORNEILLE, Thomas	1658
Caterre	Fluxion et distillation d'humeurs sur le visage, sur la gorge, ou sur autre partie du corps. Les caterres proviennent ordinairement de chaleur ou de froideur excessives, ou de la repletion du cerveau, et de la debilité de la partie recevante. [F]	LE CHARME DE LA VOIX	Ac. 3; Sc. 5	CORNEILLE, Thomas	1658
Gueuserie	pauvreté, mendicité [F]	LA COMTESSE D'ORGUEIL	Ac. 1; Sc. 1	CORNEILLE, Thomas	1690
affriquet	terme de raillerie dont on se sert pour parlant des parures des femmes, quand elles sont légères, superflues et affectées. [F]	LA COMTESSE D'ORGUEIL	Ac. 1; Sc. 1	CORNEILLE, Thomas	1690
Venir à jubé	Lieu élevé dans les églises (...) On dit en proverbe "Il l'a fait venir en jubé", je l'ai réduit à se soumettre, à en passer par où je voudrai. [F]	LA COMTESSE D'ORGUEIL	Ac. 1; Sc. 2	CORNEILLE, Thomas	1690
Pouilles	Vilaines injures et reproches. Les gueux, la harangères chantent pouilles aux honnêtes gens. (Dict. Furetière)	LA COMTESSE D'ORGUEIL	Ac. 1; Sc. 3	CORNEILLE, Thomas	1690
Mugueter	faire le galant, je cajoleur, tâcher de se rendre agréable à une dame. [F]	LA COMTESSE D'ORGUEIL	Ac. 1; Sc. 3	CORNEILLE, Thomas	1690
Douzain	monnaie de cuivre avec quelque alliage d'argent vallant un sou, ou douze deniers tournois. [L]	LA COMTESSE D'ORGUEIL	Ac. 1; Sc. 3	CORNEILLE, Thomas	1690
Bagatelle	Chose de peu d'importance. [F]	LA COMTESSE D'ORGUEIL	Ac. 1; Sc. 4	CORNEILLE, Thomas	1690
Incaguer	Terme bas et vieilli. Défier quelqu'un, le braver, en lui témoignant beaucoup de mépris. [L]	LA COMTESSE D'ORGUEIL	Ac. 2; Sc. 1	CORNEILLE, Thomas	1690
Encloueure	signifie figurément toute obstacle qui empêche la réussite d'une affaire. [L]	LA COMTESSE D'ORGUEIL	Ac. 2; Sc. 1	CORNEILLE, Thomas	1690
Joliveté	Trait d'esprit. [L]	LA COMTESSE D'ORGUEIL	Ac. 2; Sc. 10	CORNEILLE, Thomas	1690
Râblu	synonyme de râblé. [L]	LA COMTESSE D'ORGUEIL	Ac. 3; Sc. 9	CORNEILLE, Thomas	1690
Impourvu	Terme vieilli. Non prévu. [L]	LA COMTESSE D'ORGUEIL	Ac. 4; Sc. 6	CORNEILLE, Thomas	1690
Larronnesse	Féminin de Larron ; celui, celle qui commet un larcin, qui dérobe furtivement. [L]	LA COMTESSE D'ORGUEIL	Ac. 4; Sc. 6	CORNEILLE, Thomas	1690
Matoiserie	Tromperie, fourberie. [L]	LA COMTESSE D'ORGUEIL	Ac. 5; Sc. 2	CORNEILLE, Thomas	1690
Géniture	Terme familier. L'enfant par rapport au père et à la mère. [L]	LA COMTESSE D'ORGUEIL	Ac. 5; Sc. 7	CORNEILLE, Thomas	1690
Maille	petite monnaie de cuivre valant la moitié d'un denier. (...) [F]	LA COMTESSE D'ORGUEIL	Ac. 5; Sc. 10	CORNEILLE, Thomas	1690
Tortu	Qui n'est pas en ligne droite. Les chemins de montagnes sont tortus. (...) [L]	LA COMTESSE D'ORGUEIL	Ac. 5; Sc. 10	CORNEILLE, Thomas	1690
Nasillardement	D'une manière nasillarde. [L]	DON BERTRAN DE CIGARRAL	Ac. 1; Sc. 2	CORNEILLE, Thomas	1709
Accidentaire	mot improbable qui s'oppose ici à "ordinaire" avec lequel il rime, c'est à dire occasionnellemet ou incidemment.	DON BERTRAN DE CIGARRAL	Ac. 1; Sc. 2	CORNEILLE, Thomas	1709
Miton mitaine	terme proverbial, qui se dit en cette phrase	DON BERTRAN DE CIGARRAL	Ac. 1; Sc. 2	CORNEILLE, Thomas	1709
Malfait	Qui n'est pas fait dans les règles, qui n'a pas les qualités et les agréements requis. Il se dit tant des personnes que des choses. Un bossu, un homme de mauvaise mine est un homme malfait. Un bourru est un esprit malfait. Un homme infirme est un corps malfait, mal disposé. Un bâtiment malfait, un habit malfait. [F]	DON BERTRAN DE CIGARRAL	Ac. 1; Sc. 2	CORNEILLE, Thomas	1709
Fait	se dit aussi d'une part de quelque chose qu'on a partagée ensemble. Les deux frères ont partagé la succession de leur père, ils ont eu chacun leur fait. (...) (Dictionnnaire Furetière)	DON BERTRAN DE CIGARRAL	Ac. 1; Sc. 4	CORNEILLE, Thomas	1709
Quantes	Ce mot ne se dit qu'en cette phrase	DON BERTRAN DE CIGARRAL	Ac. 1; Sc. 6	CORNEILLE, Thomas	1709
Regardure	Vieux mot. Action de regarder. Regard, aspect. [T]	DON BERTRAN DE CIGARRAL	Ac. 2; Sc. 4	CORNEILLE, Thomas	1709
Mignardement	D'une maniere mignarde. Cet Orfèvre travaille fort mignardement en petits ouvrages. (...) [F]	DON BERTRAN DE CIGARRAL	Ac. 2; Sc. 4	CORNEILLE, Thomas	1709
Hagard	Qui a quelque chose de rude, de menaçant, de furieux, il ne se dit au propre que du visage, des yeux, de la mine [F].	DON BERTRAN DE CIGARRAL	Ac. 2; Sc. 4	CORNEILLE, Thomas	1709
Remasquer	Remettre son masque. Cette Dame s'est demasquée un moment, mais elle s'est remasquée aussitôt (...) [F]	DON BERTRAN DE CIGARRAL	Ac. 2; Sc. 4	CORNEILLE, Thomas	1709
Recontre	En quelque sens qu'on emploie rencontre, il est toujours féminin, et les bons auteurs n'en usent jamais autrement ; néanmoins en matière de querelle, plusieurs le font masculin, et disent, ce n'est pas un duel, ce n'est qu'un rencontre ; mais le meilleur est de le faire féminin. (Féraud Grammatical)	DON BERTRAN DE CIGARRAL	Ac. 2; Sc. 4	CORNEILLE, Thomas	1709
Régale	Bonne chère. [Il nous a fait un magnifique régale. Donner un régale à un de ses amis.] [R]	DON BERTRAN DE CIGARRAL	Ac. 2; Sc. 5	CORNEILLE, Thomas	1709
Quatorze	on dit proverbialement, "Chercher midi à quatorze heures", pour dire, Rafiner mal-à-propos, chercher des difficultés où il n'y en peut avoir. [Ac. 1762)	DON BERTRAN DE CIGARRAL	Ac. 3; Sc. 1	CORNEILLE, Thomas	1709
Iincaguer	défier quelqu'un, se moquer de lui. C'est un homme qui me menace beaucoup, mais je l'incague. [F]	DON BERTRAN DE CIGARRAL	Ac. 3; Sc. 6	CORNEILLE, Thomas	1709
Congruent	Qui convient à. "Que dites-vous de ma petite oie [sorte d'ajustement] ? La trouvez-vous congruente à l'habit ?" Molière Les préc. 10. [L]	DON BERTRAN DE CIGARRAL	Ac. 3; Sc. 6	CORNEILLE, Thomas	1709
Venelle	terme populaire qui se dit en cette phrase, "enfiler la venelle" pour dire, s'enfuir. [F] [vennelle	DON BERTRAN DE CIGARRAL	Ac. 3; Sc. 7	CORNEILLE, Thomas	1709
Cosi-Cosi	Mot italien que nous avons adopté et que nous écrivons comme on le prononce, couci-couci. [LC]	DON BERTRAN DE CIGARRAL	Ac. 4; Sc. 1	CORNEILLE, Thomas	1709
Muguet	Galand, coquet, qui fait l'amour aux Dames, qui est paré et bien mis pour leur plaire. Le Cours, les Tuilleries sont les rendez-vous de tous les muguets. [F]	DON BERTRAN DE CIGARRAL	Ac. 4; Sc. 1	CORNEILLE, Thomas	1709
Portraiture	Terme vieilli. Portrait. [L]	DON BERTRAN DE CIGARRAL	Ac. 4; Sc. 1	CORNEILLE, Thomas	1709
Nargue	Dire nargue d'une chose, exprimer le peu de cas qu'on en fait. [L]	DON BERTRAN DE CIGARRAL	Ac. 4; Sc. 1	CORNEILLE, Thomas	1709
Babil	Abondance de paroles sur des choses de néant ou superflues ; un parler continuel et importun. [F]	DON BERTRAN DE CIGARRAL	Ac. 4; Sc. 1	CORNEILLE, Thomas	1709
Extravaguer	Dire ou faire quelque chose mal à propos, indiscretement et contre le bon sens, ou la suite du discours, ou la bienseance. [F]	DON BERTRAN DE CIGARRAL	Ac. 4; Sc. 2	CORNEILLE, Thomas	1709
Diable à quatre	faire beaucoup de bruit, causer beaucoup de désordre (locution qui provient d'une représentation scénique du moyen âge qu'on appelait la grande diablerie à quatre personnages ; celle où il n'y en avait que deux se disait la petite diablerie) [L]	DON BERTRAN DE CIGARRAL	Ac. 4; Sc. 2	CORNEILLE, Thomas	1709
Flambergue	Grosse espée du Chevalier Regnaut de Montauban, l'aîné des quatre fils Aymon. [F]	DON BERTRAN DE CIGARRAL	Ac. 4; Sc. 2	CORNEILLE, Thomas	1709
Estramaçon	Coup qu'on donne du trenchant d'une forte espée, d'un coutelas, d'un cimeterre. On le dit aussi de l'arme même. [F].	DON BERTRAN DE CIGARRAL	Ac. 4; Sc. 2	CORNEILLE, Thomas	1709
Prud'homie	Probité et sagesse. [L]	DON BERTRAN DE CIGARRAL	Ac. 4; Sc. 4	CORNEILLE, Thomas	1709
Affiler	Donner le fil à un couteau, à une épée, à une faux, à une cognée, et à tous autres instruments tranchants, en les passant sur la meule, ou sur le grais, ou avec la pierre à aiguiser. [F]	DON BERTRAN DE CIGARRAL	Ac. 4; Sc. 4	CORNEILLE, Thomas	1709
Vuider	se dit figurément en choses morales, et signifie, terminer, finir une affaire, un differend. [F]	DON BERTRAN DE CIGARRAL	Ac. 4; Sc. 5	CORNEILLE, Thomas	1709
Rate	Familièrement. Épanouir la rate, désopiler la rate, dilater la rate, divertir, faire rire. [L]	DON BERTRAN DE CIGARRAL	Ac. 4; Sc. 5	CORNEILLE, Thomas	1709
Empaumer	empaumer quelqu'un, se rendre maître de son esprit. Je vois qu'il a, le traître, empaumé son esprit, voir MOL. Éc. des femmes, III, 5; [L]	DON BERTRAN DE CIGARRAL	Ac. 5; Sc. 1	CORNEILLE, Thomas	1709
Enclouure	Empêchement, noeud d'une difficulté. "De l'argent, dites-vous, ah ! voilà l'enclouure", MOL. l'Étour. II, 5. [L]	DON BERTRAN DE CIGARRAL	Ac. 5; Sc. 10	CORNEILLE, Thomas	1709
Hors de page	être hors de page, être hors de toute dépendance. Cette manière de gens qui ne sortent jamais de hors de page [qui en philosophie sont toujours écoliers] [L]	DON BERTRAN DE CIGARRAL	Ac. 5; Sc. 11	CORNEILLE, Thomas	1709
Tirer la laine	exercer de nuit, dans les rues, le vol des manteaux et en général de toutes sortes de choses. [L]	DON BERTRAN DE CIGARRAL	Ac. 5; Sc. 11	CORNEILLE, Thomas	1709
À quartier	Sorte d'adverbe qui signifie à part. [R]	DON BERTRAN DE CIGARRAL	Ac. 5; Sc. 12	CORNEILLE, Thomas	1709
Évent	On appelle proverbialement une tête à l'évent, un esprit léger, indiscret, éventé. [F]	DON CÉSAR D'AVALOS	Ac. 1; Sc. 1	CORNEILLE, Thomas	1661
Fier-à-bras	Terme populaire qui se dit d'un fanfaron qui fait le brave et le furieux, qui se veut faire craindre par ses menaces. [F]	DON CÉSAR D'AVALOS	Ac. 1; Sc. 1	CORNEILLE, Thomas	1661
Fine mouche	(...) pour dire d'un homme qui a de la finesse, de l'habilité pour attraper les autres. [F]	DON CÉSAR D'AVALOS	Ac. 1; Sc. 2	CORNEILLE, Thomas	1661
Écu	pièce de monnaie. L'écu de France d'argent vaut soixante sous. [F]	DON CÉSAR D'AVALOS	Ac. 1; Sc. 3	CORNEILLE, Thomas	1661
Est-ce là tant de quoi	Est-ce une chose si grave ? Est-ce là de quoi faire tant de bruit ? [L]	DON CÉSAR D'AVALOS	Ac. 1; Sc. 4	CORNEILLE, Thomas	1661
Pie au nid	Trouver la pie au nid, faire une trouvaille, avoir bonne chance. [L]	DON CÉSAR D'AVALOS	Ac. 1; Sc. 6	CORNEILLE, Thomas	1661
Sans vert	on dit qu'un homme a été pris sur le vert, pour dire, sur le fait ; et qu'il a été pris sans vert, pour dire, à l'imprévu, par allusion du jeu qu'on joue au mois de mai, dont la condition est qu'il faut avoir toujours du vert sur soi. [L]	DON CÉSAR D'AVALOS	Ac. 1; Sc. 6	CORNEILLE, Thomas	1661
Burgos	ville du nord de l'Espagne, berceau de la vieille Castille située à 241 km de Madrid.	DON CÉSAR D'AVALOS	Ac. 2; Sc. 1	CORNEILLE, Thomas	1661
Fait	se dit aussi d'une part de quelque chose qu'on a partagée ensemble. Les deux frères ont partagé la succession de leur père, ils ont eu chacun leur fait. [F]	DON CÉSAR D'AVALOS	Ac. 2; Sc. 1	CORNEILLE, Thomas	1661
Force	Il s'emploie pour exprimer une forte quantité. [L]	DON CÉSAR D'AVALOS	Ac. 2; Sc. 1	CORNEILLE, Thomas	1661
Flamberge	Grosse épée du Chevalier Regnaut de Montauban, l'aîné des quatre fils Aymon [personnages romanesques du moyen-âge]. On dit proverbialement, "Mettre Flamberge au vent", pour dire, dégainer, tirer l'épée.[F]	DON CÉSAR D'AVALOS	Ac. 2; Sc. 1	CORNEILLE, Thomas	1661
Sucrée	On dit aussi, qu'une femme fait la sucrée, lorsqu'elle est dissimulée, qu'elle fait la prude, qu'elle affecte des manières douces et honnêtes pour couvrir ses coquetteries secrètes. [F]	DON CÉSAR D'AVALOS	Ac. 2; Sc. 1	CORNEILLE, Thomas	1661
Métier	C'est une femme du métier, se dit d'une femme de mauvaise vie. [L]	DON CÉSAR D'AVALOS	Ac. 2; Sc. 3	CORNEILLE, Thomas	1661
Entretailler	qui ne se dit qu'avec le pronom personnel. Porter mal ses jambes en marchant, en telle sorte que l'une coupe ou blesse l'autre. On le dit particulièrement des chevaux qui se coupent ; et par extension, des hommes qui marchent mal, qui s'entretaillent. [F]	DON CÉSAR D'AVALOS	Ac. 2; Sc. 4	CORNEILLE, Thomas	1661
Décrier	on dit proverbialement, qu'un homme est décrié comme la vieille monnaie, pour dire, qu'il est perdu de réputation, qu'il n'a ni crédit ni estime dans le monde. [F]	DON CÉSAR D'AVALOS	Ac. 2; Sc. 6	CORNEILLE, Thomas	1661
Dea	exclamation. Dea, vraisemblablement, est la même chose que "dame". [SP]	DON CÉSAR D'AVALOS	Ac. 3; Sc. 5	CORNEILLE, Thomas	1661
Hableur	grand parleur, grand menteur, grand prometteur. [F]	DON CÉSAR D'AVALOS	Ac. 3; Sc. 6	CORNEILLE, Thomas	1661
Entremaçon	coup qu'on donne du tranchant d'une forte épée, d'un coutelas, d'un cimeterre. On le dit aussi de l'arme même. Les héros des romans pourfendaient les Géants d'un coup d'estramaçon. Ce mot est vieux gaulois, comme tient Ménage, citant Gregoire de Tours qui appelle ces armes scrammasaxos	DON CÉSAR D'AVALOS	Ac. 4; Sc. 4	CORNEILLE, Thomas	1661
Natal	n'a point de pluriel masculin, grâce à une bizarrerie de l'usage. Cependant Trévoux parle de jeux nataux que l'on célébrait au jour natal de certains personnages. Pourquoi ne le reprendrait-on pas ? [L]	DON CÉSAR D'AVALOS	Ac. 5; Sc. 1	CORNEILLE, Thomas	1661
Donner la baille	tromper par des promesses.	LE FEINT ASTROLOGUE	Ac. 1; Sc. 4	CORNEILLE, Thomas	1651
Cancre	autre nom pour écrevisse. Il a été ainsi nommé, à cause qu'il représente un cancre ou écrevisse, et que le Soleil commence à reculer ou à retourner vers l'Equateur quand il y est arrivé, à la manière des écrevisses. [L]	LE FEINT ASTROLOGUE	Ac. 3; Sc. 1	CORNEILLE, Thomas	1651
Gille	personnage du théâtre de la foire, le niais. Jouer les rôles de Gille, ou, elliptiquement, jouer les Gilles. Faire gille, loc. populaire qui signifie se retirer, s'enfuir (gille ne prend point de majuscule en ce sens). [L]	LE FEINT ASTROLOGUE	Ac. 4; Sc. 12	CORNEILLE, Thomas	1651
Marmoter	mot bas qui signifie parler entre les dents, remuer les lèvres sans se fair entendre. [F]	LE FEINT ASTROLOGUE	Ac. 5; Sc. 7	CORNEILLE, Thomas	1651
Tabac	herbe qui fut envoyée en France l'an 1560. (...) On prend du tabac en poudre par le nez, (..) en la mâchant dans la bouche ; et en fumée par le moyen d'une pipe, ou petit canal de terre (...). Ceux qui prennent du tabac par excès sont sujets à perdre l'odorat. Celui qu'on prend en fumée gâte le cerveau et rend le crane noir. [F]	LE FESTIN DE PIERRE	Ac. 1; Sc. 1	CORNEILLE, Thomas	1677
Pèlerin	on dit ironiquement, "Voilà un étrange pèlerin", pour dire, c'est un rusé, un matois. [F]	LE FESTIN DE PIERRE	Ac. 1; Sc. 1	CORNEILLE, Thomas	1677
Libertin	qui ne veut pas s'assujettir aux lois, aux règles de bien vivre, à la discipline d'un monastère. [F]	LE FESTIN DE PIERRE	Ac. 1; Sc. 1	CORNEILLE, Thomas	1677
Pourceau	on dit figuremment un homme gros et gras, celui qui est malpropre, stupide, ivrogne, incivil. [F] L'emploi au vers 74 est métaphorique.	LE FESTIN DE PIERRE	Ac. 1; Sc. 1	CORNEILLE, Thomas	1677
Libéral	qui donne avec raison et jugement, en sorte de qu'il ne soit ni prodigue ni avare. [F]	LE FESTIN DE PIERRE	Ac. 1; Sc. 2	CORNEILLE, Thomas	1677
Fat	sot sans esprit qui ne dit que des fadaises. [F]	LE FESTIN DE PIERRE	Ac. 1; Sc. 2	CORNEILLE, Thomas	1677
Myrmidon	Peuples de Thessalie que les fables de paysans ont dit être nés de fourmis (....) Ce mot est venu dans notre langue pour signifier un homme fort petit ou qui n'est capable d'aucune résistance. [F]	LE FESTIN DE PIERRE	Ac. 1; Sc. 2	CORNEILLE, Thomas	1677
Saint clotûre	se dit particulièrement en matière de monastères de filles. Les religieuses gardent sévèrement la clôture	LE FESTIN DE PIERRE	Ac. 1; Sc. 3	CORNEILLE, Thomas	1677
Niaiser	signifie aussi, s'amuser à la bagatelle, consommer son temps à de vaines occupations, à des choses inutiles. [F]	LE FESTIN DE PIERRE	Ac. 2; Sc. 1	CORNEILLE, Thomas	1677
Houpelande	c'était originairement une cape ou un manteau de berger de cuir, dont se sont servis ensuite les voyageurs contre la pluie. (...) Depuis on s'en est servi comme d'un manteau de parade, qu'on a chargé de broderies le long des coutures, qui descendaient jusqu'en bas au deux côtés des épaules par devant et par derrière (...) [F]	LE FESTIN DE PIERRE	Ac. 2; Sc. 1	CORNEILLE, Thomas	1677
Débonder	lacher ou ôter la bonde d'un étang. (...) Se dit figurément en choses morales. Sa colère s'est débondée en injures, en invectives. [F]	LE FESTIN DE PIERRE	Ac. 2; Sc. 1	CORNEILLE, Thomas	1677
Chopaine	(chopine) petite mesure de liqueur qui contient la moitié d'une pinte. (...) Signifie aussi la quantité de liqueur contenu dans cette mesure. [F]	LE FESTIN DE PIERRE	Ac. 2; Sc. 1	CORNEILLE, Thomas	1677
Chinfreneau	coup qu'on reçoit à la tête, soit en se heurtant par hasard contre quelque corps, soit en se battant contre un ennemi. [F]	LE FESTIN DE PIERRE	Ac. 2; Sc. 3	CORNEILLE, Thomas	1677
Maroufle	terme injurieux qu'on donne aux gens gros de corps, et grossiers d'esprit. [F]	LE FESTIN DE PIERRE	Ac. 2; Sc. 3	CORNEILLE, Thomas	1677
Drachme	monnaie grecque, est aussi un poids dont se servent les médecins, qui est la huitième partie d'un once, qu'on appelle autrement "un gros" au poids de marc. [F]	LE FESTIN DE PIERRE	Ac. 3; Sc. 1	CORNEILLE, Thomas	1677
Emétique	est un remède qui purge avec violence, par haut et par bas, fait de la poudre et du beurre d'antimoine préparé, dont on a séparé les sels corrosifs, par plusieurs lotions. Le vin émétique s'est mis en réputation. (...) [F]	LE FESTIN DE PIERRE	Ac. 3; Sc. 1	CORNEILLE, Thomas	1677
Dispute	dans les collèges est une contestation qu'on les écoliers pour les places, pour les prix ou pour leurs exercices. On fait de longues disputes dans les écoles de médecine ou de théologie. [F]	LE FESTIN DE PIERRE	Ac. 3; Sc. 1	CORNEILLE, Thomas	1677
Chévir	être maître de quelqu'un, de quelque chose. [F]	LE FESTIN DE PIERRE	Ac. 4; Sc. 5	CORNEILLE, Thomas	1677
Mommerie	Si dit aussi figurément en Morale, de l'hypocrisie, des déguisements qui font paraître les choses autrement qu'elles ne sont. [F]	LE FESTIN DE PIERRE	Ac. 5; Sc. 2	CORNEILLE, Thomas	1677
Fourbe	trompeur avec adresse et dissimulation [F]	LE FESTIN DE PIERRE	Ac. 5; Sc. 3	CORNEILLE, Thomas	1677
Matrimonium	Terme de plaisanterie, qui est le latin matrimonium, écrit à la française, et signifie mariage. "Quelque autre, sous l'espoir du matrimonion, Aurait ouvert l'oreille à la tentation," ( Molière.- Le Dépit amoureux, Acte II, sc. IV). [L]	LE GALANT DOUBLÉ	Ac. 1; Sc. 1	CORNEILLE, Thomas	1659
Famille sue	comprendre "famille connue".	LE GALANT DOUBLÉ	Ac. 1; Sc. 1	CORNEILLE, Thomas	1659
Ténébrosité	Qualité de ce qui est ténébreux. [L] [l'exemple donnée est celui de l' "Amant doublé"]	LE GALANT DOUBLÉ	Ac. 1; Sc. 2	CORNEILLE, Thomas	1659
Bailler d'une	On dit proverbialement, En bailler d'une, en bailler à garder, pour dire, En faire accroire à quelqu'un. On lui a baillé belle, pour dire, On lui a dit une bourde. [F]	LE GALANT DOUBLÉ	Ac. 1; Sc. 2	CORNEILLE, Thomas	1659
Tacet	terme de Musique, qui se dit de certaines parties qui se taisent, tandis que les autres chantent. On dit aussi d'un homme qui ne dit mot, qu'il tient le tacet. [F]	LE GALANT DOUBLÉ	Ac. 1; Sc. 2	CORNEILLE, Thomas	1659
Endioniser	comprendre "vous vous transformez en Don Dionis".	LE GALANT DOUBLÉ	Ac. 2; Sc. 7	CORNEILLE, Thomas	1659
Galantifier	il semble qu'il ne faille pas comprendre : "il m'a galantisée", c'est à dire "il a fait le galant avec moi", mais "il m'a rendue galante", au point que je l'aurais volontiers mis sur ma liste de galants.	LE GALANT DOUBLÉ	Ac. 2; Sc. 7	CORNEILLE, Thomas	1659
Grenadin	moquerie, indiquant venant de Grenade. Ce terme est phonétiquement proche de "gredin".	LE GALANT DOUBLÉ	Ac. 2; Sc. 7	CORNEILLE, Thomas	1659
Baye	plaisanterie qu'on fait aux dépens de quelqu'un, à qui on donne de grandes espérances, ou à qui on fait peur de quelque chose qui n'est pas vraie. [F]	LE GALANT DOUBLÉ	Ac. 2; Sc. 7	CORNEILLE, Thomas	1659
Tablature	terme de musique qui indique le registre. ici au sens figuré.	LE GALANT DOUBLÉ	Ac. 2; Sc. 7	CORNEILLE, Thomas	1659
Tope et tingue	terme de jeu de dés venant de l'espagnol "toppo et tinguo".	LE GALANT DOUBLÉ	Ac. 5; Sc. 3	CORNEILLE, Thomas	1659
Bonace	Calme de la mer, qui se dit quand le vent est abattu, ou a cessé. La bonace trompe souvent le Pilote. [F]	LE GEÔLIER DE SOI-MÊME	Ac. 1; Sc. 4	CORNEILLE, Thomas	1655
Doubler	signifie quelquefois simplement, Augmenter, renforcer. Doubler la garde, doubler la dose, doubler l'ordinaire. Doubler le pas, c'est à dire, obliger à aller plus vite. [F]	LE GEÔLIER DE SOI-MÊME	Ac. 1; Sc. 5	CORNEILLE, Thomas	1655
Hoqueton	Casaque d'Archer. Il se prend figurément pour l'Archer même. [F]	LE GEÔLIER DE SOI-MÊME	Ac. 1; Sc. 5	CORNEILLE, Thomas	1655
Gaïette	Cajeta, Gaëte, port au nord-ouest de Naples, dans le golfe de Gaëte.	LE GEÔLIER DE SOI-MÊME	Ac. 1; Sc. 5	CORNEILLE, Thomas	1655
Horoscoper	Tirer l'horoscope. Laissez-moi faire	LE GEÔLIER DE SOI-MÊME	Ac. 1; Sc. 5	CORNEILLE, Thomas	1655
Dea	vraisemblablement, est la même chose que "dame". Exclamation très usitée aujourd'hui dans la conversation. [SP]	LE GEÔLIER DE SOI-MÊME	Ac. 1; Sc. 5	CORNEILLE, Thomas	1655
Narguer	Faire nargue, braver avec mépris. [Ac 1732]	LE GEÔLIER DE SOI-MÊME	Ac. 1; Sc. 5	CORNEILLE, Thomas	1655
Record	en termes de Pratique signifie, attester un exploit, le faire signer par des témoins, pour le rendre plus solemnel. L'Ordonnance enjoint aux Sergents de faire recorder leurs exploits, afin qu'on leur ajoute foi en Justice. [F]	LE GEÔLIER DE SOI-MÊME	Ac. 1; Sc. 5	CORNEILLE, Thomas	1655
St	Terme indeclinable, dont on se sert pour commander le silence. [F]	LE GEÔLIER DE SOI-MÊME	Ac. 1; Sc. 7	CORNEILLE, Thomas	1655
Driller	courir vite. C'est un terme bas et populaire, qui se dit des laquais, des soldats, des gueux qui s'enfuyent, ou qu'on fait courir. [F]	LE GEÔLIER DE SOI-MÊME	Ac. 1; Sc. 7	CORNEILLE, Thomas	1655
Desharnacher	oter les harnais d'un cheval. Dites au cocher qu'il ne desharnache pas ses chevaux, il les faudra remettre bientôt au carrosse. On dit aussi populairement et par extension, qu'une personne est desharnachée, lorsqu'elle est à demi deshabillée, ou qu'il manque plusieurs choses à son ajustement.	LE GEÔLIER DE SOI-MÊME	Ac. 2; Sc. 5	CORNEILLE, Thomas	1655
Forlignement	de Forligner, ne pas suivre la vertu et les bons exemples de ses Ancestres, de ceux dont on est issu, faire quelque chose indigne de leur race. [F]	LE GEÔLIER DE SOI-MÊME	Ac. 2; Sc. 5	CORNEILLE, Thomas	1655
Jargonner	parler un langage corrompu, ou qui n'est pas intelligible. [F]	LE GEÔLIER DE SOI-MÊME	Ac. 2; Sc. 5	CORNEILLE, Thomas	1655
Entrentendre	s'entendre, être d'accord. [SP]	LE GEÔLIER DE SOI-MÊME	Ac. 2; Sc. 5	CORNEILLE, Thomas	1655
Labile	épithete qui se donne à une méchante mémoire, qui laisse tout échapper. Les ingrats ont la memoire labile à l'égard des bienfaits qu'ils ont reçus. [F]	LE GEÔLIER DE SOI-MÊME	Ac. 2; Sc. 6	CORNEILLE, Thomas	1655
Festiner	Faire festin. Cette noce dura huit jours, pendant lesquels on ne fit que danser, festiner, et se resjouir. [F]	LE GEÔLIER DE SOI-MÊME	Ac. 2; Sc. 6	CORNEILLE, Thomas	1655
Avenir	j'aviens, j'avins, j'aviendrai, avenant, avenu, v. n. Échoir, se faire. S'il m'avient quelquefois de clore la paupière, MALH. V, 21. [L]. On dit main tenant advenir.	LE GEÔLIER DE SOI-MÊME	Ac. 3; Sc. 2	CORNEILLE, Thomas	1655
Pétulant	qui est emporté, fougueux, insolent. Cet homme à l'esprit petulant et emporté dans l'abord, mais il revient peu après. [F]	LE GEÔLIER DE SOI-MÊME	Ac. 3; Sc. 3	CORNEILLE, Thomas	1655
Radical	Qui sert de base et de fondement, qui ressemble à la racine. Les Médecins disent qu'il y a dans tous les animaux un humide radical, qui est le principe de la vie. [F]	LE GEÔLIER DE SOI-MÊME	Ac. 3; Sc. 3	CORNEILLE, Thomas	1655
Erre	qui ne se dit qu'en ces phrases	LE GEÔLIER DE SOI-MÊME	Ac. 3; Sc. 3	CORNEILLE, Thomas	1655
Vanterie	Discours trop avantageux de soi-même. Le reproche qu'on fait aux Gascons, est de leurs continuelles vanteries. [F]	LE GEÔLIER DE SOI-MÊME	Ac. 3; Sc. 6	CORNEILLE, Thomas	1655
Forfanterie	Action de forfante. Les Comédiens Italiens font mille forfanteries sur le théâtre. [F]	LE GEÔLIER DE SOI-MÊME	Ac. 3; Sc. 6	CORNEILLE, Thomas	1655
Panteler	être pantelant. Il est de peu d'usage. Ce mot vient de l'Anglais to pant, qui signifie haleter. [F]	LE GEÔLIER DE SOI-MÊME	Ac. 3; Sc. 6	CORNEILLE, Thomas	1655
Congruité	convenance. [L]	LE GEÔLIER DE SOI-MÊME	Ac. 3; Sc. 7	CORNEILLE, Thomas	1655
Concupiscible	terme de Philosophie, qu'on joint et qu'on oppose à irascible. L'appétit concupiscible nous porte à souhaiter, à nous procurer le bien ; l'irascible à fuir, à nous défendre du mal. [F]	LE GEÔLIER DE SOI-MÊME	Ac. 3; Sc. 7	CORNEILLE, Thomas	1655
Envisagement	Action d'envisager. L'envisagement du sort qui l'attendait. Th. Corneille a employé ce mot dans le sens de figure. [L]	LE GEÔLIER DE SOI-MÊME	Ac. 3; Sc. 7	CORNEILLE, Thomas	1655
Mémorial	Ce qui sert à conserver la mémoire de quelque chose. [L]	LE GEÔLIER DE SOI-MÊME	Ac. 3; Sc. 7	CORNEILLE, Thomas	1655
Haut-faits	Au plur. Belles actions, exploits.	LE GEÔLIER DE SOI-MÊME	Ac. 3; Sc. 7	CORNEILLE, Thomas	1655
Rondin	un homme gros et court, vulgaire. [O]	LE GEÔLIER DE SOI-MÊME	Ac. 4; Sc. 4	CORNEILLE, Thomas	1655
Chambellanie	Par plaisanterie, dignité de chambellan. [L]	LE GEÔLIER DE SOI-MÊME	Ac. 4; Sc. 4	CORNEILLE, Thomas	1655
Vuider	Voir Vide. [F] Mâcher avec rien dans la bouche.	LE GEÔLIER DE SOI-MÊME	Ac. 4; Sc. 4	CORNEILLE, Thomas	1655
Extatique	Qui est ravi en extase. Un esprit extatique. [L]	LE GEÔLIER DE SOI-MÊME	Ac. 4; Sc. 4	CORNEILLE, Thomas	1655
Tacet	Terme de Musique, qui se dit de certaines parties qui se taisent, tandis que les autres chantent. On dit aussi d'un homme qui ne dit mot, qu'il tient le tacet. [F]	LE GEÔLIER DE SOI-MÊME	Ac. 4; Sc. 4	CORNEILLE, Thomas	1655
Pouille	Injure grossière. Il ne se dit qu'au pluriel. [Sauf ici]. Il lui a chanté pouilles. Il lui a dit mille pouilles. Il lui a dit toutes les pouilles imaginables. Il est du style familier. [Ac 1762]	LE GEÔLIER DE SOI-MÊME	Ac. 4; Sc. 4	CORNEILLE, Thomas	1655
Colériser	Irriter. Mettre en colère, donner de l'humeur. [SP]	LE GEÔLIER DE SOI-MÊME	Ac. 4; Sc. 4	CORNEILLE, Thomas	1655
Conteste	Terme de Palais. Procés, contestation. Ce mariage n'est pas assuré, il est en conteste, on le plaide. Les Juges sont partagés, et sont en conteste sur leurs opinions. [F]	LE GEÔLIER DE SOI-MÊME	Ac. 4; Sc. 4	CORNEILLE, Thomas	1655
Guerre à l'oeil	figuré, observer avec soin ce qui se fait afin de profiter des conjonctures. [L]	LE GEÔLIER DE SOI-MÊME	Ac. 4; Sc. 4	CORNEILLE, Thomas	1655
Gravités	Il se dit de la qualité d'une personne grave, sérieuse et sage. Garder sa gravité. La gravité d'un magistrat. Il impose par la gravité de son maintien, de ses paroles. [Ac 1762]	LE GEÔLIER DE SOI-MÊME	Ac. 4; Sc. 4	CORNEILLE, Thomas	1655
Gard	licence poétique pour la rime	LE GEÔLIER DE SOI-MÊME	Ac. 4; Sc. 5	CORNEILLE, Thomas	1655
Députer	Envoyer quelqu'un de son Corps vers quelque Prince, ou quelque Assemblée, pour lui rendre ses devoirs et sousmissions, pour lui représenter ses besoins, lui faire des remontrances, pour faire et negocier ses affaires, assister à quelques déliberations, ou autres choses semblables. [F]	LE GEÔLIER DE SOI-MÊME	Ac. 5; Sc. 1	CORNEILLE, Thomas	1655
Lorgnement	Action de lorgner. [L]	LE GEÔLIER DE SOI-MÊME	Ac. 5; Sc. 6	CORNEILLE, Thomas	1655
Lorgner	regarder quelqu'un de travers et du coin de l'oeil ; ce qui se fait quelquesfois par mépris, par haine, par orgueuil. [F]	LE GEÔLIER DE SOI-MÊME	Ac. 5; Sc. 6	CORNEILLE, Thomas	1655
Badin	Qui est folâtre, peu sérieux, qui fait des plaisanteries. Les enfants sont naturellement badins. il n'y a rien plus agréable qu'un amour badin. [F]	LE GEÔLIER DE SOI-MÊME	Ac. 5; Sc. 6	CORNEILLE, Thomas	1655
Enclouure	Terme de vétérinaire. Blessure d'un cheval qui s'est encloué. Fig. Empêchement, noeud d'une difficulté. [L]	LE GEÔLIER DE SOI-MÊME	Ac. 5; Sc. 6	CORNEILLE, Thomas	1655
Ric à ric	À la rigueur, exactement, sans pardessus. Ce Marchand est si exact, qu'il ne donne la mesure que ric à ric, fort juste. C'est un créancier difficile qui se fait payer ric à ric, sans grâce ni composition. [F]	LE GEÔLIER DE SOI-MÊME	Ac. 5; Sc. 6	CORNEILLE, Thomas	1655
Défraterniser	Ne plus le considérer comme frère.	LE GEÔLIER DE SOI-MÊME	Ac. 5; Sc. 6	CORNEILLE, Thomas	1655
Dam	en langage ordinaire, signifiait autrefois, perte et dommage, et n'est plus en usage qu'en cette phrase	LE GEÔLIER DE SOI-MÊME	Ac. 5; Sc. 6	CORNEILLE, Thomas	1655
Carcan	est maintenant un genre de supplice qui note d'infâmie, et qu'on fait soufrir aux banqueroutier et autres malfaiteurs, en les attachant par le cou avec un anneau de fer à un poteau dans la place publique, afin qu'ils soient exposée à la risée publique. [F]	LE GEÔLIER DE SOI-MÊME	Ac. 5; Sc. 6	CORNEILLE, Thomas	1655
Défédériquer	ne plus me considérer comme Fédéric.	LE GEÔLIER DE SOI-MÊME	Ac. 5; Sc. 6	CORNEILLE, Thomas	1655
Incaguer	défier quelqu'un, se moquer de lui. C'est un homme qui me menace beaucoup, mais je l'incague. [F]	LE GEÔLIER DE SOI-MÊME	Ac. 5; Sc. 6	CORNEILLE, Thomas	1655
Nasarde	Recevoir, essuyer des nasardes, être moqué, insulté. [L]	LE GEÔLIER DE SOI-MÊME	Ac. 5; Sc. 7	CORNEILLE, Thomas	1655
Nasarder	Fig. et familièrement. Se moquer de quelqu'un avec des marques de mépris. [L]	LE GEÔLIER DE SOI-MÊME	Ac. 5; Sc. 7	CORNEILLE, Thomas	1655
Bailler	donner, mettre en main. [F]	LE GEÔLIER DE SOI-MÊME	Ac. 5; Sc. 7	CORNEILLE, Thomas	1655
Baillant	celui qui donne.	LE GEÔLIER DE SOI-MÊME	Ac. 5; Sc. 7	CORNEILLE, Thomas	1655
Régale	Bonne chère. [Il nous a fait un magnifique régale. Donner un régale à un de ses amis.] [R]	L'INCONNU	Ac. 2; Sc. 6	CORNEILLE, Thomas	1675
Terme	chez les Architectes, est une espèce de poteau ou de colonne ornée par en haut d'une figure ou tête de femme, de Satyre, ou autre, qui sert à soutenir des fardeaux dans les bâtiments, ou d'ornement dans les jardins. (...) [F]	L'INCONNU	Ac. 2; Sc. 6	CORNEILLE, Thomas	1675
Scabellon	Terme d'architecture. Piédestal ou socle sur lequel on pose des bustes, des girandoles, etc. [L]	L'INCONNU	Ac. 2; Sc. 6	CORNEILLE, Thomas	1675
Vuider	se dit figurément en choses morales, et signifie, terminer, finir une affaire, un différend. Il est temps de vuider d'affaires, d'en sortir. [F]	L'INCONNU	Ac. 4; Sc. 4	CORNEILLE, Thomas	1675
Serrer le bouton	On dit figurément en ce sens, Serrer le bouton à quelqu'un, quand on le tient en bride, et quand on le presse fortement de faire quelque chose. [F]	L'INCONNU	Ac. 4; Sc. 4	CORNEILLE, Thomas	1675
Crispin	Valet de comédie avec un costume et un caractère convenus ; le crispin est tout en noir, en pantalon collant, et avec un petit manteau qui descend à peine jusqu'aux reins et dont il s'enveloppe souvent ; il est attaché à son maître, mais lui fait cependant d'assez mauvais tours quand l'occasion s'en présente. Fig. C'est un crispin, se dit d'un homme qui a des allures du Crispin de la comédie. [L]	L'INCONNU	Ac. 5; Sc. 4	CORNEILLE, Thomas	1675
Campane	Crespine de fil d'or, ou d'argent, ou de soye, qui se termine en petites houppes façonnées, et qui représentent une cloche. On en met aux pentes d'un lit, aux impériales de carrosse, et aux autres endroits où on veut mettre de riches crespines. [F]	L'INCONNU	Ac. 5; Sc. 4	CORNEILLE, Thomas	1675
Guéridon	on dit aussi, qu'un homme en tient, qu'il est blessé de quelque coup, qu'il a receu quelque perte notable en procés, en taxes, ou en autres accidents ; qu'il en tient, quand il est devenu amoureux, quand il a trop beu, quand il a gagné quelque vilaine maladie. [T]	L'INCONNU	Ac. 5; Sc. 4	CORNEILLE, Thomas	1675
Euménides	nom donné aux Furies par antiphrase. [B]	MÉDÉE	Ac. 5; Sc. 9	CORNEILLE, Thomas	1693
Styx	Fleuve qui, selon la mythologie, coulait aux enfers ; les dieux juraient par le Styx, et ce serment ne pouvait être violé. [L]	MÉDÉE	Ac. 5; Sc. 9	CORNEILLE, Thomas	1693
Rhadamante	Fils de Jupiter et d'Europe et frère de Minos, est un des juges des Enfers. Il avait épousé Alcmène, veuve de d'Amphitryon. [B]	MÉDÉE	Ac. 5; Sc. 9	CORNEILLE, Thomas	1693
Hyménée	divinité fabuleuse des païens, qu'ils coient présider aux mariage. (...) signifie aussi poétiquement le mariage. [F]	PYRRHUS, ROI d'ÉPIRE	Ac. 1; Sc. 1	CORNEILLE, Thomas	1661
Justinien Ier (483-565)	Empereur byzantin de 537 à sa mort. Conquit l'Italie dans la guerre contre les ostrogoths.	THÉODAT	Ac. 1; Sc. 2	CORNEILLE, Thomas	1673
Bélisaire (500-565)	Général et principal soutien de Justinien dans le reconquête de l'empire romain d'occident.	THÉODAT	Ac. 1; Sc. 2	CORNEILLE, Thomas	1673
Factieux	Séditieux, remuant, celui qui forme des cabales , et des factions, ou qui adhère à leur parti. [F]	THÉODAT	Ac. 4; Sc. 2	CORNEILLE, Thomas	1673
Theudis	Roi des Visigoths de 531 à 548, soutint deux guerres contre les Francs, l'une au nord des Pyrénées, l'autre au sud, et les repoussa de Saragosse (542), mais tenta en vain de reprendre Ceuta sur les grecs. Il mourut assassiné à Barcelone. Quoique Arien, il s'était montré tolérant pour les orthodoxes. C'est le premier roi des Visigoths qui ait résidé en Espagne. [B]	THÉODAT	Ac. 5; Sc. 2	CORNEILLE, Thomas	1673
Messénie	Région de Grèce située au sud-ouest du Péloponnèse.	TIMOCRATE	Ac. 1; Sc. 1	CORNEILLE, Thomas	1662
Argos	Ville d'Argolide à l'est du Péloponnèse en Grèce. Elle se situe à 130 km de la Messénie.	TIMOCRATE	Ac. 1; Sc. 1	CORNEILLE, Thomas	1662
Sceptre	Signifie figurément la puissance royale, la Royauté. [F]	TIMOCRATE	Ac. 1; Sc. 1	CORNEILLE, Thomas	1662
Heur	rencontre avantageuse. (...) [F] [antonyme de malheur]	TIMOCRATE	Ac. 1; Sc. 2	CORNEILLE, Thomas	1662
Mânes	terme poétique qui signifie l'ombre ou l'âme des morts. [F]	TIMOCRATE	Ac. 1; Sc. 2	CORNEILLE, Thomas	1662
Foudre	(sens figuré masculin) Se dit de la colère de Dieu ou des rois. [L]	TIMOCRATE	Ac. 3; Sc. 4	CORNEILLE, Thomas	1662
Las	Interjection plaintive. [L]	TIMOCRATE	Ac. 5; Sc. 3	CORNEILLE, Thomas	1662
Alentir	Rendre un mouvement plus lent une action plus lente. On croit qu'alentir n'est pas si usité que ralentir. [F]	TIMOCRATE	Ac. 5; Sc. 4	CORNEILLE, Thomas	1662
Racine, Jean [1639-1699]	auteur dramatique et sujet de la pièce.	HOMMAGE DU PETIT VAUDEVILLE AU GRAND RACINE.	Ac. 1; Sc. 1	COUPIGNY, BARRÉ, PIIS, RADET, DESFONTAINES	1798
Suisse	valet qui gardait l'entrée d'une maison, hmme de maison, portier.	HOMMAGE DU PETIT VAUDEVILLE AU GRAND RACINE.	Ac. 1; Sc. 1	COUPIGNY, BARRÉ, PIIS, RADET, DESFONTAINES	1798
Dandin	personnage du juge dans Les Plaideurs, comédie de Jean Racine (1669).	HOMMAGE DU PETIT VAUDEVILLE AU GRAND RACINE.	Ac. 1; Sc. 1	COUPIGNY, BARRÉ, PIIS, RADET, DESFONTAINES	1798
Caquet	Abondance de paroles inutiles qui n'ont point de solidité. [F]	HOMMAGE DU PETIT VAUDEVILLE AU GRAND RACINE.	Ac. 1; Sc. 2	COUPIGNY, BARRÉ, PIIS, RADET, DESFONTAINES	1798
Bergame	ville de Lombardie en Italie.	ARLEQUIN JALOUX	Ac. 1; Sc. 2	COUPIGNY, André-François	1797
Bergame	ville d'où sont issues tous les personnages de la "Comédie italienne".	ARLEQUIN JALOUX	Ac. 1; Sc. 9	COUPIGNY, André-François	1797
Bonne fortune	On appelle en termes de galanterie, bonne fortune, les dernières faveurs d'une jolie dame ; être heureux auprès des femmes. Ce galant est fort bien fait, il est homme à bonne fortunes. [F]	LA NUIT ET LE MOMENT	Ac. 1; Sc. 1	CREBILLON FILS, Claude-Prosper Jolyot de	1755
Styx	Fleuve qui, selon la mythologie, coulait aux enfers ; les dieux juraient par le Styx, et ce serment ne pouvait être violé. [L]	ATRÉE et THYESTE	Ac. 4; Sc. 5	CREBILLON, Prosper Jolyot de	1707
Tantale	Titan, ayant commit plusieurs crimes envers les hommes et les dieux et puni par eux au supplice de la faim et de la soif inextinguible.	ATRÉE et THYESTE	Ac. 4; Sc. 5	CREBILLON, Prosper Jolyot de	1707
Achéron	dans la mythologie, rivière affluent du Styx qui mène aux Enfers et qui charrie d'normes rochers.	ÉLECTRE	Ac. 1; Sc. 8	CREBILLON, Prosper Jolyot de	1709
Affidé	confident, celui en la foi et en la discrétion de qui on se confie. [F]	ÉLECTRE	Ac. 5; Sc. 5	CREBILLON, Prosper Jolyot de	1709
Deucalion	Ancien roi de Thessalie, selon la Fable, fils de Prométhée et mari de Pyrrha. Sous son règne eut lieu le déluge qui porte son nom. [B]	IDOMÉNÉE	Ac. 1; Sc. 2	CREBILLON, Prosper Jolyot de	1703
Pyrope	Terme d'antiquité . Mélange de quatre parties de cuivre et d'une partie d'or, dont les anciens faisaient usage. [L]	SÉMIRAMIS	Ac. 4; Sc. 2	CREBILLON, Prosper Jolyot de	1717
Pompée [-106 - -48]	général et homme politique romain, marié, entre autres, à Julia fille de Jules César. synonyme d'homme victorieux et brave.	LE TRIUMVIRAT	Ac. 1; Sc. 1	CREBILLON, Prosper Jolyot de	1754
Ostie	Port de Rome.	LE TRIUMVIRAT	Ac. 1; Sc. 2	CREBILLON, Prosper Jolyot de	1754
Rameau, Jean-Philippe [1683-17??]	Musicien français, auteur d'un célèbre Traité de l'Harmonie et de nombreux opéras dont les Indes Galantes, Castor et Pollux, Pigmalion et les Paladins, des cantates et des pièces pour clavecin.	LES BRACELETS	Ac. 1; Sc. 1	CUBIÈRES-PALMÉZEAUX, Michel de	1775
Bergère	Fauteuil large et profond, et dont le siège est garni d'un coussin. [L]	LES BRACELETS	Ac. 1; Sc. 5	CUBIÈRES-PALMÉZEAUX, Michel de	1775
Rigaudon	Ancienne danse d'un mouvement vif sur un air à deux temps ; elle se dansait à deux personnes. Le pas	LES BRACELETS	Ac. 1; Sc. 7	CUBIÈRES-PALMÉZEAUX, Michel de	1775
Benêt	Idiot, niais, nigaud, qui n'a point vu le monde. [T]	LES BRACELETS	Ac. 1; Sc. 11	CUBIÈRES-PALMÉZEAUX, Michel de	1775
Melpomène	Nom d'une des neuf Muses, à laquelle on attribue l'invention du chant, de l'harmonie musicale et de la tragédie.	DIALOGUE ENTRE L'AUTEUR ET UN HOMME DE GOÛT	Ac. 1; Sc. 1	CUBIÈRES-PALMÉZEAUX, Michel de	1786
Thalie	Une des neuf muses, présidait à la comédie et à l'épigramme. Thalie est aussi l'une des trois grâces. [B]	DIALOGUE ENTRE L'AUTEUR ET UN HOMME DE GOÛT	Ac. 1; Sc. 1	CUBIÈRES-PALMÉZEAUX, Michel de	1786
Bosseman	Terme de marine. Autrefois sous-officier de marine ayant le grade intermédiaire entre ceux de contre-maître et de quartier-maître. [L]	LA DILIGENCE DE LYON	Ac. 1; Sc. 7	CUBIÈRES-PALMÉZEAUX, Michel de	1786
Écornifleur	Qui écornifle, Prendre, se faire donner çà et là de l'argent, un dîner, etc. Par extension, celui qui s'empare de quelque chose qui n'est pas à lui. [F]	LA DILIGENCE DE LYON	Ac. 1; Sc. 7	CUBIÈRES-PALMÉZEAUX, Michel de	1786
Concevoir	Est parfois utilsier das le sens de comprendre.	LA DILIGENCE DE LYON	Ac. 2; Sc. 6	CUBIÈRES-PALMÉZEAUX, Michel de	1786
Cartouche	Voleur célèbre qui vivait au commencement du XVIIIe siècle, dont le nom est devenu une appellation commune. Cet homme est un Cartouche. [L]	LA DILIGENCE DE LYON	Ac. 2; Sc. 6	CUBIÈRES-PALMÉZEAUX, Michel de	1786
Algarade	Vive sortie contre quelqu'un, insulte brusque, inattendue. [L]	LA DILIGENCE DE LYON	Ac. 2; Sc. 10	CUBIÈRES-PALMÉZEAUX, Michel de	1786
Postillon	Homme attaché au service de la poste, et qui conduit les voyageurs. Second cocher, qui mène les chevaux de devant, quand on marche à quatre ou à six chevaux. [L]	LA DILIGENCE DE LYON	Ac. 2; Sc. 12	CUBIÈRES-PALMÉZEAUX, Michel de	1786
Acquêts	Terme de jurisprudence. Chose acquise par donation ou testament. Biens acquis pendant le mariage par l'un ou l'autre des époux et qui tombent dans la communauté ; par opposition à propres, ceux qui ne tombent pas dans la communauté. [L]	LA DILIGENCE DE LYON	Ac. 2; Sc. 12	CUBIÈRES-PALMÉZEAUX, Michel de	1786
Testis unus, testis nullus	locution latine, en droit ancien	LA DILIGENCE DE LYON	Ac. 3; Sc.	CUBIÈRES-PALMÉZEAUX, Michel de	1786
Bégueule	Femme prude et dédaigneuse d'une façon mal plaisante. [L]	LA DILIGENCE DE LYON	Ac. 3; Sc.	CUBIÈRES-PALMÉZEAUX, Michel de	1786
Apothéose	Cérémonie païenne que faisaient les idolâtres pour mettre leurs empereurs au rang des Dieux ; après quoi il leur dressaient des temples et des autels. [F]	LA FÊTE SÉCULAIRE DE CORNEILLE	Ac. 1; Sc. 2	CUBIÈRES-PALMÉZEAUX, Michel de	1785
Melpomène	Nom d'une des neuf Muses, à laquelle on attribue l'invention du chant, de l'harmonie musicale et de la tragédie.	LA FÊTE SÉCULAIRE DE CORNEILLE	Ac. 1; Sc. 3	CUBIÈRES-PALMÉZEAUX, Michel de	1785
Thalie	Une des neuf muses, présidait à la comédie et à l'épigramme. Thalie est aussi l'une des trois grâces. [B]	LA FÊTE SÉCULAIRE DE CORNEILLE	Ac. 1; Sc. 4	CUBIÈRES-PALMÉZEAUX, Michel de	1785
Trissotin	Personnage des Femmes Savantes de Molière qualifié de "Bel esprit".	LA LACRYMANIE	Ac. 1; Sc. 2	CUBIÈRES-PALMÉZEAUX, Michel de	1775
Rondeau	Est une espèce de poésie ancienne. Le commun est composé de treize vers, dont il y en a huit d'une rime, et cinq de l'autre. Il est divisé en trois couplets, et à la fin du second, et du troisième, le commencement du rondeau est répété en sens équivoque, s'il est possible. [F]	LA LACRYMANIE	Ac. 1; Sc. 5	CUBIÈRES-PALMÉZEAUX, Michel de	1775
Epithalame	Ce sont des vers faits à l'occasion d'un mariage de quelques personnes illustres, un chant de noces, pour féliciter les époux. [F]	LA LACRYMANIE	Ac. 1; Sc. 5	CUBIÈRES-PALMÉZEAUX, Michel de	1775
Mercure	"Le Mercure galant" est une revue littéraire créée à 1672 par Donneau de Visé et qui deviendra en 1724 "Le Mercure de France".	LA LACRYMANIE	Ac. 1; Sc. 6	CUBIÈRES-PALMÉZEAUX, Michel de	1775
Lacrymanie	Barbarisme propre à cette pièce signifiant manie des larmes.	LA LACRYMANIE	Ac. 1; Sc. 7	CUBIÈRES-PALMÉZEAUX, Michel de	1775
Libelle	Ecrit qui contient des injures, des reproches, des accusations contre l'honneur et la réputation de quelqu'un. [F]	LA LACRYMANIE	Ac. 1; Sc. 7	CUBIÈRES-PALMÉZEAUX, Michel de	1775
Satyre	Terme d'antiquité. Chez les grecs, pièce d ethâtre dont les principaux personnages étaient des satyres.	LA LACRYMANIE	Ac. 1; Sc. 7	CUBIÈRES-PALMÉZEAUX, Michel de	1775
Sonnet	Ouvrage de poésie composé de quatorze vers distribués en deux quatrains sur deux rimes seulement et deux tercets. [L]	LA LACRYMANIE	Ac. 1; Sc. 7	CUBIÈRES-PALMÉZEAUX, Michel de	1775
Parnasse	Montagne de la Phocide consacrée à Apollon et aux muses. Fig. Le Parnasse, la poésie. [L]	LA LACRYMANIE	Ac. 2; Sc. 2	CUBIÈRES-PALMÉZEAUX, Michel de	1775
Grimoire	Livre qu'on n'a jamais vu, où on prétend qu'il y a des conjurations propres pour faire évoquer les démons. [F]	LA LACRYMANIE	Ac. 2; Sc. 3	CUBIÈRES-PALMÉZEAUX, Michel de	1775
Permesse	Ruisseau qui coule au pied de l'Hélicon.	LA LACRYMANIE	Ac. 2; Sc. 3	CUBIÈRES-PALMÉZEAUX, Michel de	1775
Prosomane	Barbarisme propre à cette pièce. Homme qui n'aime que la prose.	LA LACRYMANIE	Ac. 3; Sc. 4	CUBIÈRES-PALMÉZEAUX, Michel de	1775
Faquin	se dit aussi en quelque sorte figuré, pour un homme sans mérite, sans honneur, sans coeur, digne de toute sorte de mépris. [F]	LA LACRYMANIE	Ac. 3; Sc. 4	CUBIÈRES-PALMÉZEAUX, Michel de	1775
Corneille	Pierre (1606-1684) et Thomas Corneille (1634-1709) frère puîné, originaires de Rouen et tous deux auteurs dramatiques du XVIIème.	LA LACRYMANIE	Ac. 3; Sc. 5	CUBIÈRES-PALMÉZEAUX, Michel de	1775
Ris	Témoignage extérieur de joie, émotion soudaine de l'âme, causée par un objet plaisant ; action de rire. [F]	LA LACRYMANIE	Ac. 3; Sc. 6	CUBIÈRES-PALMÉZEAUX, Michel de	1775
Corneille, Pierre [1606-1684]	Poète dramatique, frère aîné de Thomas Corneille, poète dramatique.	LA LACRYMANIE	Ac. 3; Sc. 6	CUBIÈRES-PALMÉZEAUX, Michel de	1775
Balzac, Jean-Louis Guez de [1597-1654]	auteur célèbre de son temps, ses Lettres parurent en 1624, il est aussi l'auteur d'une satire nommée Le Prince. Un des premiers académiciens.	LA MORT DE MOLIÈRE	Ac. 1; Sc. 3	CUBIÈRES-PALMÉZEAUX, Michel de	1788
Visé, Jean Donneau de [1640-1710]	Historiographe de France, et premier auteur du Mercure Galant, qu'il commença en 1672, était frère de l'évêque titulaire d'Ephèse, et de M. de Visé, exempt des Gardes du Corps, et cousins germains du brave Gaspard de Visé, lieutenant des mêmes gardes, puis maître d'Hôtel de la Reine, femme de Louis XIV. (.) Il est l'auteur d'un très grand nombre d'ouvrages, et commença à travailler pour le théâtre avant l'âge de vingt-cinq ans. [Leiris]	LA MORT DE MOLIÈRE	Ac. 1; Sc. 3	CUBIÈRES-PALMÉZEAUX, Michel de	1788
Voiture, Vincent [1598-1648]	Académicien, poète et bel esprit, né à Amiens, était fils d'un riche fermier des vins. Peu d'auteurs ont été encensés que Voiture de leur vivant, la postérité l'a oublié. Il est froid, forcé et tombe souvent dans la puérilité. Voiture est le coryphée de l'Hôtel de Rambouillet ; il est l'auteur du célèbre sonnet d'Uranie rival du sonnet de Job de Bensérade. [B]	LA MORT DE MOLIÈRE	Ac. 1; Sc. 3	CUBIÈRES-PALMÉZEAUX, Michel de	1788
Bluette	Petite étincelle. Petit ouvrage d'esprit sans prétention. [L]	LA MORT DE MOLIÈRE	Ac. 1; Sc. 4	CUBIÈRES-PALMÉZEAUX, Michel de	1788
Fariboles	Contes ; choses vaines qui ne méritent aucune considération. [F]	LA MORT DE MOLIÈRE	Ac. 1; Sc. 5	CUBIÈRES-PALMÉZEAUX, Michel de	1788
Billevesée	se dit figurément des paroles ou des choses vaines qui n'ont aucune apparence ni solidité. [F]	LA MORT DE MOLIÈRE	Ac. 1; Sc. 5	CUBIÈRES-PALMÉZEAUX, Michel de	1788
Baron, Michel Boyron dit (1653-1729)	Le plus grand acteur de la fin du XVIIème, le modèle de l'élégance et le prototype de la fatuité. (Dictionnaire des comédiens français, 1912)	LA MORT DE MOLIÈRE	Ac. 1; Sc. 11	CUBIÈRES-PALMÉZEAUX, Michel de	1788
Mignard, Pierre [1610-1695]	Séjourna longtemps à Rome, peignit à fresque la coupole du Val-de-Grâce, ainsi que la petite galerie de Versailles et de nombreux portraits. [B]	LA MORT DE MOLIÈRE	Ac. 2; Sc. 6	CUBIÈRES-PALMÉZEAUX, Michel de	1788
Galien	célèbre médecin grec né à Pergame, l'an 131 de JC, mort vers 200. Galien est avec Hippocrate, le premier médecin de l'antiquité. Il expliquait tout en médecine par quatre éléments	LA MORT DE MOLIÈRE	Ac. 2; Sc. 9	CUBIÈRES-PALMÉZEAUX, Michel de	1788
Hippocrate	Nom propre d'un célèbre Médecin Grec. [T]	LA MORT DE MOLIÈRE	Ac. 3; Sc. 4	CUBIÈRES-PALMÉZEAUX, Michel de	1788
Thémis	déesse de la justice chez les grecs, fille d'Uranus ou de Titan, et nourrice d'Apollon.	LA MORT DE MOLIÈRE	Ac. 3; Sc. 6	CUBIÈRES-PALMÉZEAUX, Michel de	1788
Alcide	autre nom d'Hercule.	LA MORT DE MOLIÈRE	Ac. 3; Sc. 6	CUBIÈRES-PALMÉZEAUX, Michel de	1788
Parques	divinités des Enfers chargées de filer la vie des hommes, étaient au nombre de trois, Clotho, Lachésis, Atropos	LA MORT DE MOLIÈRE	Ac. 3; Sc. 9	CUBIÈRES-PALMÉZEAUX, Michel de	1788
Tartare	La partie des Enfers qu'habitaient les coupables suivant les croyances des Grecs et des Romains, avait pour limite le Phlégéthon, dont les nombreux replis formaient autour e lui comme une ceinture infranchissables. [B]	ORESTE ET LES FURIES	Ac. 1; Sc. 1	CUBIÈRES-PALMÉZEAUX, Michel de	1786
Alcide	autre nom d'Hercule.	LA MORT D'AGRIPPINE	Ac. 1; Sc. 1	CYRANO de BERGERAC, Savinien	1654
Caprée	Capri, île au large de Naples	LA MORT D'AGRIPPINE	Ac. 1; Sc. 2	CYRANO de BERGERAC, Savinien	1654
Encelade	personnage de la mythologie grecque. Vaincu par Athéna, Encélade le Géant fut enterré sous le mont Etna en Sicile.	LA MORT D'AGRIPPINE	Ac. 2; Sc. 1	CYRANO de BERGERAC, Savinien	1654
Aruspice	À Rome, devin qui interprète la volonté divine en lisant dans les entrailles d'un animal sacrifié.	LA MORT D'AGRIPPINE	Ac. 2; Sc. 5	CYRANO de BERGERAC, Savinien	1654
Argus	personnage de la mythologie gréco-romaine, c'était un géant qui avait cent yeux dont cinquante ouverts pendant que cinquante étaient fermé et dormaient.	LA MORT D'AGRIPPINE	Ac. 2; Sc. 5	CYRANO de BERGERAC, Savinien	1654
Briarée	personnage de la mythologie grecque, Géant, frère des Titans et des Cyclopes, qui a cinquante têtes et cent bras.	LA MORT D'AGRIPPINE	Ac. 4; Sc. 3	CYRANO de BERGERAC, Savinien	1654
Appendre	pendre, attacher quelque chose dans une Église, ou dans un Temple. [F]	LA MORT D'AGRIPPINE	Ac. 5; Sc. 2	CYRANO de BERGERAC, Savinien	1654
Saupiquet	mets assaisonné avec du sel et des épices pour irriter l'appétit. Il se dit de toutes sortes de sauces qui sont de haut goût. [F]	LE PÉDANT JOUÉ	Ac. 1; Sc. 1	CYRANO de BERGERAC, Savinien	1654
Pacolet	nom de l'écuyer dans les quatre fils d'Aymon. Il désignait un homme vif, actif et bon coureur. [Lachèvre]	LE PÉDANT JOUÉ	Ac. 1; Sc. 1	CYRANO de BERGERAC, Savinien	1654
Lénitif	Terme de médecine. C'est un remède adoucissant et résolutif, qui humecte la Partie malade, et fait dissiper l'humeur acre qui s'y est amassée. [F]	LE PÉDANT JOUÉ	Ac. 1; Sc. 1	CYRANO de BERGERAC, Savinien	1654
Soudre	pour résoudre. [Lachèvre]	LE PÉDANT JOUÉ	Ac. 1; Sc. 1	CYRANO de BERGERAC, Savinien	1654
Caïphe	grand prêtre des juifs, de la secte des saducéens, fit condamner J2sus à mort, fit arrêter les apôtres et fouetter Saint-Pierre et Saint-Jean qui prêcHaient la résurrection de leur maître. [B]	LE PÉDANT JOUÉ	Ac. 1; Sc. 1	CYRANO de BERGERAC, Savinien	1654
Chérif	Signifie prince chez les Arabes et les Maures. C'est celui qui doit succéder au caliphe. [F]	LE PÉDANT JOUÉ	Ac. 1; Sc. 1	CYRANO de BERGERAC, Savinien	1654
Tarif	il y a aussi en quelques provinces un impôt qu'on appelle absolument tarif, comme à Alençon. [F]	LE PÉDANT JOUÉ	Ac. 1; Sc. 1	CYRANO de BERGERAC, Savinien	1654
Gobelins	il s'agit de la manufacture des Gobelins sise à Paris qui fabriquait entre autres des tapisseries.	LE PÉDANT JOUÉ	Ac. 1; Sc. 1	CYRANO de BERGERAC, Savinien	1654
Malevole	malveillant. [Lachèvre]	LE PÉDANT JOUÉ	Ac. 1; Sc. 1	CYRANO de BERGERAC, Savinien	1654
Horion	terme populaire et vieux, qui signifie un rude coup qu'on donne à quelqu'un, ou celui qu'on se donne par hasard en se heurtant contre quelque chose.	LE PÉDANT JOUÉ	Ac. 1; Sc. 1	CYRANO de BERGERAC, Savinien	1654
Petre	pierre. [Lachèvre]	LE PÉDANT JOUÉ	Ac. 1; Sc. 2	CYRANO de BERGERAC, Savinien	1654
Bons-hommes	le couvent des Bons-hommes ou Nigeon ou Minimes, à Chaillot.	LE PÉDANT JOUÉ	Ac. 1; Sc. 4	CYRANO de BERGERAC, Savinien	1654
Cabus	épithète des choux qu'on appelle autrement pommés. On le dit aussi des laitues quand elles sont transplantées et crues en pommes. [F]	LE PÉDANT JOUÉ	Ac. 1; Sc. 7	CYRANO de BERGERAC, Savinien	1654
Emoudre	Aiguiser sur le meule. [L]	LE PÉDANT JOUÉ	Ac. 1; Sc. 9	CYRANO de BERGERAC, Savinien	1654
Gérosmes-là	idiomes-là.	LE PÉDANT JOUÉ	Ac. 2; Sc. 2	CYRANO de BERGERAC, Savinien	1654
Limas	Sorte de petit insecte qui ronge les les feuilles et mange les fruits. [F].	LE PÉDANT JOUÉ	Ac. 2; Sc. 2	CYRANO de BERGERAC, Savinien	1654
Ségréger	Séparer, mettre à part. [L]	LE PÉDANT JOUÉ	Ac. 2; Sc. 3	CYRANO de BERGERAC, Savinien	1654
Ecacher	presser, aplatir, froisser, écraser. [F]	LE PÉDANT JOUÉ	Ac. 2; Sc. 3	CYRANO de BERGERAC, Savinien	1654
Cotret	menu bois, court et relié avec des hares. On appelle figurément et burlesquement des coups de bâtons	LE PÉDANT JOUÉ	Ac. 2; Sc. 4	CYRANO de BERGERAC, Savinien	1654
Tillac	terme de marine. La couverture du vaisseau, le plus haut point du navire, sur lequel on combat, où sont les soldats et les matelots pour la manoeuvre. [F]	LE PÉDANT JOUÉ	Ac. 2; Sc. 4	CYRANO de BERGERAC, Savinien	1654
Incuter	faire entrer. [Lachèvre]	LE PÉDANT JOUÉ	Ac. 2; Sc. 4	CYRANO de BERGERAC, Savinien	1654
Instrument de l'immortalité	l'écritoire. [Lachèvre]	LE PÉDANT JOUÉ	Ac. 2; Sc. 4	CYRANO de BERGERAC, Savinien	1654
Obtondre	assourdir. [Lachèvre]	LE PÉDANT JOUÉ	Ac. 2; Sc. 4	CYRANO de BERGERAC, Savinien	1654
Teston	ancienne monnaie de France qui a valu 15s. 6 d. et depuis 19s. 6 deniers. [F]	LE PÉDANT JOUÉ	Ac. 2; Sc. 4	CYRANO de BERGERAC, Savinien	1654
Monjoye Saint-Denis	Cri de guerre et de victoire des rois de France. [Lachèvre]	LE PÉDANT JOUÉ	Ac. 2; Sc. 7	CYRANO de BERGERAC, Savinien	1654
Accède	approche. [Lachèvre]	LE PÉDANT JOUÉ	Ac. 2; Sc. 7	CYRANO de BERGERAC, Savinien	1654
Gaza	trésor, magot.	LE PÉDANT JOUÉ	Ac. 2; Sc. 7	CYRANO de BERGERAC, Savinien	1654
Tourner la truie au foin	expression provebiale pour changer de propos, de discours. |Lachèvre]	LE PÉDANT JOUÉ	Ac. 2; Sc. 9	CYRANO de BERGERAC, Savinien	1654
Feu de Saint-Antoine	est le nom que le vulgaire donne à l'érysipele. [F] infection cutanée provoquant des plaques rouges.	LE PÉDANT JOUÉ	Ac. 2; Sc. 9	CYRANO de BERGERAC, Savinien	1654
Pré aux clercs	lieu de prédilection pous les duels avant l'interdiction fait sour Louis XIII.	LE PÉDANT JOUÉ	Ac. 2; Sc. 10	CYRANO de BERGERAC, Savinien	1654
Quérimonie	plainte qu'on fait aux juges d'église pour avoir permission de publier des monitoires. [F]	LE PÉDANT JOUÉ	Ac. 3; Sc. 1	CYRANO de BERGERAC, Savinien	1654
Pérager	voyage, pélerinage. C'était une peine que les juges imposaient autrefois à ceux qui avaient commis quelques crime. [T]	LE PÉDANT JOUÉ	Ac. 3; Sc. 1	CYRANO de BERGERAC, Savinien	1654
Passe-volant	faux soldat qui se présentait aux revies pour toucher au profit du capitaire ; on le punissait du fouet ou de la marque. [Lachèvre]	LE PÉDANT JOUÉ	Ac. 3; Sc. 1	CYRANO de BERGERAC, Savinien	1654
Décrottoire	cure-dents. [Lachèvre]	LE PÉDANT JOUÉ	Ac. 3; Sc. 2	CYRANO de BERGERAC, Savinien	1654
Chiche-pénard	vilain avare. [Lachèvre]	LE PÉDANT JOUÉ	Ac. 3; Sc. 2	CYRANO de BERGERAC, Savinien	1654
Goutteux	Vicitme de la maladie nommée la goutte.	LE PÉDANT JOUÉ	Ac. 3; Sc. 2	CYRANO de BERGERAC, Savinien	1654
Moine-bourru	Personnage fantastique qui courait les rues la nuit à l'é poque de l'Avent, en tordant le cou à ceux qui mettaient le nez à la fenêtre et mltraitant les passants. [Lachèvre]	LE PÉDANT JOUÉ	Ac. 3; Sc. 2	CYRANO de BERGERAC, Savinien	1654
Golfe des Bons-hommes	Entre chaillot et l'île aux cygnes à Paris.	LE PÉDANT JOUÉ	Ac. 3; Sc. 2	CYRANO de BERGERAC, Savinien	1654
Donner la salle	donner le fouet.	LE PÉDANT JOUÉ	Ac. 3; Sc. 2	CYRANO de BERGERAC, Savinien	1654
Burle	plaisanterie. [Lachèvre]	LE PÉDANT JOUÉ	Ac. 3; Sc. 5	CYRANO de BERGERAC, Savinien	1654
Scander	Terme de grammaire. Mesurer un vers, voir s'il a le nombre de syllabes qu'il doit avoir, avec l'observation des longues et des brèves qui y est requise. [F]	LE PÉDANT JOUÉ	Ac. 4; Sc. 1	CYRANO de BERGERAC, Savinien	1654
Larve	terme de mythologie, qui signifie les Démons de l'air ; c'est ce que le peuple appelle loup garous. Les Anciens tenaient que c'étaient les âmes des méchants qui erraient ça et là, et des spectres qui effrayaient les hommes. [F]	LE PÉDANT JOUÉ	Ac. 4; Sc. 1	CYRANO de BERGERAC, Savinien	1654
Huguenot	C'est un nom qu'on a donné en France à ceux qui font profession des sentiments de Calvin. [F]	LE PÉDANT JOUÉ	Ac. 4; Sc. 1	CYRANO de BERGERAC, Savinien	1654
Corcelet	ou Corselet. Petite cuirasse que portent le spiquiers dans le régiment des Gardes. [F]	LE PÉDANT JOUÉ	Ac. 4; Sc. 1	CYRANO de BERGERAC, Savinien	1654
Donner les osselets	est aussi une espèce de gêne ou de violence qu'on fait à qulequ'un, pour lui faire dire où il a caché son argent, ou pour l'obliger à suivre,, quand on le mène prisonnier. C'est un os de pied de mouton qui serre un noeud coulant qu'on met au pouce, ou au poignet. Les soldats, les sergents savent fort bien donner les osselets. [F]	LE PÉDANT JOUÉ	Ac. 4; Sc. 2	CYRANO de BERGERAC, Savinien	1654
Myrmidon	Nom d'un ancien peuple de la Thessalie. Les Myrmidons marchant sous la conduite de Patrocle. [L]	LE PÉDANT JOUÉ	Ac. 4; Sc. 2	CYRANO de BERGERAC, Savinien	1654
Atropos	L'une des trois Parques qui tenaient les ciseaux qui coupaient le fil de la vie des hommes.	LE PÉDANT JOUÉ	Ac. 4; Sc. 2	CYRANO de BERGERAC, Savinien	1654
Grimaud	Petit écolier. Terme injurieux dont les grands écoliers se servent pour injurier les petits. [F]	LE PÉDANT JOUÉ	Ac. 4; Sc. 2	CYRANO de BERGERAC, Savinien	1654
Farfadet	Petit démon ou esprit folet qui fait peur aux personnes simples, qui croient le voir ou entendre la nuit. [F]	LE PÉDANT JOUÉ	Ac. 4; Sc. 2	CYRANO de BERGERAC, Savinien	1654
Acceser	me checher. [Lachèvre] terme forgé à partir d'accès, acoir accès, donner accès.	LE PÉDANT JOUÉ	Ac. 4; Sc. 4	CYRANO de BERGERAC, Savinien	1654
Confrères d'Orphée	musiciens.	LE PÉDANT JOUÉ	Ac. 4; Sc. 4	CYRANO de BERGERAC, Savinien	1654
Grouiller	Terme familier. Se remuer. [L] Voir occurence dans Molière Misanthrope Acte II scène 3, v. 616.	LE PÉDANT JOUÉ	Ac. 4; Sc. 4	CYRANO de BERGERAC, Savinien	1654
Despautères, Jean [1460-1524]	Grammairien, professa à Louvain et Bois-le-Duc. On lui doit uen grammaire latine qui malgré ses nombreuses imperfections, a été longtemps classique dans les écoles.	LE PÉDANT JOUÉ	Ac. 4; Sc. 4	CYRANO de BERGERAC, Savinien	1654
La Croix Blanche	Cabaret situé rue de Bercy au Marais et avait une entrée sur une rue parallèle nommée rue de la Croix Blanche. Disparu en 1850 lors de la destruction de l'ilôt.	LE PÉDANT JOUÉ	Ac. 4; Sc. 6	CYRANO de BERGERAC, Savinien	1654
Pourpenser	Augmentatif de penser. Considérer attentivement, aec réflexion et délibération. [F]	LE PÉDANT JOUÉ	Ac. 4; Sc. 7	CYRANO de BERGERAC, Savinien	1654
Argut	d'Argutie. Petite subtilité d'esprit, un argument sophistique. [F]	LE PÉDANT JOUÉ	Ac. 4; Sc. 7	CYRANO de BERGERAC, Savinien	1654
Epigramme	c'est une espèce de poésie courte, qui finit par quelque pointe ou pensée sublime. [F] Elle exprime souvent une pensée mordante envers une personne ou une oeuvre.	LE PÉDANT JOUÉ	Ac. 4; Sc. 7	CYRANO de BERGERAC, Savinien	1654
Préfix	Se dit encore du Palais, d'un douaire, d'une certaine somme fixe que le mari donne à sa femme pour vivre pendant le viduité du revenu qui ne provient. [F] ici sens métaphorique.	LE PÉDANT JOUÉ	Ac. 4; Sc. 7	CYRANO de BERGERAC, Savinien	1654
Recors	Aide de sergent, celui qui l'assriste, lorsqu'il va faire quelque exploit, ou exécution, qui lui sert de témoin, et qui lui prête main forte. [F]	LE PÉDANT JOUÉ	Ac. 4; Sc. 8	CYRANO de BERGERAC, Savinien	1654
Concaténation	terme de philosophie. Enchaînement. [F]	LE PÉDANT JOUÉ	Ac. 5; Sc. 1	CYRANO de BERGERAC, Savinien	1654
Factotum	Homme qui se mêle de tout dans une maison, qui est un serviteur à tout faire. [F]	LE PÉDANT JOUÉ	Ac. 5; Sc. 1	CYRANO de BERGERAC, Savinien	1654
Esse	petit clou ou morceau de fer tordu ou curbé qu'on met au bout des essieux pour y arrêter les roues. [F]	LE PÉDANT JOUÉ	Ac. 5; Sc. 2	CYRANO de BERGERAC, Savinien	1654
Talent	fameux poids et monnaie des Antiques qui étaient de différente valeur selon les pays. [F]	LE PÉDANT JOUÉ	Ac. 5; Sc. 2	CYRANO de BERGERAC, Savinien	1654
Acute	aiguisé [Lachèvre]. Terme d'imprimerie, qui se dit d'un caractère marqué par un accent aigu. [F]	LE PÉDANT JOUÉ	Ac. 5; Sc. 2	CYRANO de BERGERAC, Savinien	1654
Pristins	anciens.[Lachèvre]	LE PÉDANT JOUÉ	Ac. 5; Sc. 2	CYRANO de BERGERAC, Savinien	1654
Péripatéticien	Qui suit la doctrine d'Aristote. La philosophie péripatéticienne. [L]	LE PÉDANT JOUÉ	Ac. 5; Sc. 5	CYRANO de BERGERAC, Savinien	1654
Batelage	Métier, action du bâteleur et charlatan. [F]	LE PÉDANT JOUÉ	Ac. 5; Sc. 5	CYRANO de BERGERAC, Savinien	1654
Jeux	en pluriel, se dit des spectacles, des représentations publiques qui se faisiaent chez les Anciens. [L]	LE PÉDANT JOUÉ	Ac. 5; Sc. 5	CYRANO de BERGERAC, Savinien	1654
Introïte	Le Commence ment d ela Messe, le premier motet que les chantres entonnent pour commencer une messe haute. [F] Employé en sens de début ou entrée.	LE PÉDANT JOUÉ	Ac. 5; Sc. 5	CYRANO de BERGERAC, Savinien	1654
Coyonneries	Lâcheté, poltronnerie. Signfie aussi un discours inpertinent, pliasant, extravagant. [F]	LE PÉDANT JOUÉ	Ac. 5; Sc. 7	CYRANO de BERGERAC, Savinien	1654
Jolivetés	actions jolies que font les enfants. [F]	LE PÉDANT JOUÉ	Ac. 5; Sc. 7	CYRANO de BERGERAC, Savinien	1654
Momerie	Se dit figurément en morale, de l'hypocrisie, des grimaces, des déguisements qui font praître les choses autrement qu'elles ne sont. [F]	LE PÉDANT JOUÉ	Ac. 5; Sc. 7	CYRANO de BERGERAC, Savinien	1654
Page	Enfant d'honneur qu'on met auprès des princes et des grands seigneurs pour les servir avec leurs livrées, et en même temps y avoir une honnête éducation, et y apprendre les exercices. [F]	LE PÉDANT JOUÉ	Ac. 5; Sc. 7	CYRANO de BERGERAC, Savinien	1654
Godelureau	Jeune fanfaron, glorieux, pimpant et coquet qui se pique de galanterie, de bonne fortune auprés des femmes, qui est toujours bien propre et bien mis sans avoir d'autres perfections. Les vieux maris ont sujet d'être jaloux de ces godelureaux qui viennent cajoler leurs femmes. [F]	LE PÉDANT JOUÉ	Ac. 5; Sc. 7	CYRANO de BERGERAC, Savinien	1654
Goujat	Valet de soldat.	LE PÉDANT JOUÉ	Ac. 5; Sc. 7	CYRANO de BERGERAC, Savinien	1654
Veillaque	Homme sans foi, sans honneur. [L]	LE PÉDANT JOUÉ	Ac. 5; Sc. 7	CYRANO de BERGERAC, Savinien	1654
Manger de la soupe	locution proverbiale, Vous avez de bonne heure pris vos précautions. [Lachèvre]	LE PÉDANT JOUÉ	Ac. 5; Sc. 8	CYRANO de BERGERAC, Savinien	1654
Spalonque	Caverne, antre. [F]	LE PÉDANT JOUÉ	Ac. 5; Sc. 9	CYRANO de BERGERAC, Savinien	1654
Hilarieux	Barbarisme, qui provoque l'hilarité, qui est drôle.	LE PÉDANT JOUÉ	Ac. 5; Sc. 9	CYRANO de BERGERAC, Savinien	1654
Poiraisin		LE PÉDANT JOUÉ	Ac. 5; Sc. 10	CYRANO de BERGERAC, Savinien	1654
Feu des gueux	Soleil [Lachèvre].	LE PÉDANT JOUÉ	Ac. 5; Sc. 10	CYRANO de BERGERAC, Savinien	1654
Carmes	Ordre de religieux, qui est l'un des quatre mendiants qui prétend tiré son nom du Mont Carmel en Syrie. Terme de jeu de Tric-trac, qui signifie deux 4 que les deux dés amènent à la fois. [F]	LE PÉDANT JOUÉ	Ac. 5; Sc. 10	CYRANO de BERGERAC, Savinien	1654
Porte-trait	Courroie pliée en deux parties, qui sert à soutenir les traits des chevaux attelés. [F]	LE PÉDANT JOUÉ	Ac. 5; Sc. 10	CYRANO de BERGERAC, Savinien	1654
Vergogneux	Ce mot est vieu et hors d'usage, et signifiait honteux. [F]	LE PÉDANT JOUÉ	Ac. 5; Sc. 10	CYRANO de BERGERAC, Savinien	1654
Maraud	Terme injurieux qui se dit des gueux, des coquins qui n'ont ni bien ni honneur, qui sont capables de faire toutes sortes de lâchetés. [F]	LE PÉDANT JOUÉ	Ac. 5; Sc. 10	CYRANO de BERGERAC, Savinien	1654
Chiffler	Siffler	LE PÉDANT JOUÉ	Ac. 5; Sc. 10	CYRANO de BERGERAC, Savinien	1654
Orbe	Terme de chirurgie ; qui se dit des coups qui font des conturiosn, et qui ne viennent pas d'instruments tranchants qui entament la peau. [F] Privé [Lachèvre]	LE PÉDANT JOUÉ	Ac. 5; Sc. 10	CYRANO de BERGERAC, Savinien	1654
Ellebore	Plante médicinale. Se tirait autrefois de l'Isle d'Anticyre ; on s'en servait dans la folie, dans la rage et dans d'autres maladies semblables. [F]	LE PÉDANT JOUÉ	Ac. 5; Sc. 10	CYRANO de BERGERAC, Savinien	1654
Penser	nom masculin au XVIIème pour « pensée ».	SOLIMAN	Ac. 1; Sc. 4	DALIBRAY, Charles Vion de	1768
Derechef	Une seconde fois ; encore ; de nouveau. [F]	SOLIMAN	Ac. 2; Sc. 1	DALIBRAY, Charles Vion de	1768
Lacs	C'est un ou plusieurs cordons lacés, noués, ou entremêlés, pour servir à divers usages. [F]	SOLIMAN	Ac. 2; Sc. 4	DALIBRAY, Charles Vion de	1768
Armet	casque, ou habillement de tête. (...) Pasquier dit que ce mot n'est venu en usage que sous François Ier. ([F]	SOLIMAN	Ac. 2; Sc. 5	DALIBRAY, Charles Vion de	1768
Douaire	biens que le mari assigne à sa femme en se mariant, pour en jouir par usufruit pendant sa viduité, et en laisser la propriété à ses enfants. [F]	SOLIMAN	Ac. 2; Sc. 5	DALIBRAY, Charles Vion de	1768
Desseigner	donner un dessein, concevoir, envisager.	SOLIMAN	Ac. 3; Sc. 4	DALIBRAY, Charles Vion de	1768
Palsangué	interj. Jurement de paysan, dans l'ancienne comédie. Corruption de par le sang Dieu. [L]	LES AGIOTEURS	Ac. 1; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1710
Morgoi	Mordieu. interj. Sorte de juron. [L]	LES AGIOTEURS	Ac. 1; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1710
Aga	Interjection admirative. Vieux mot et populaire qui vient d'un autre vieux mot, Agardez, pour dire, Regardez, voyez un peu. [F]	LES AGIOTEURS	Ac. 1; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1710
Pataraphes	Pataraffes. Traits informes, lettres confuses et mal formées. Corruption de parafe. [L]	LES AGIOTEURS	Ac. 1; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1710
Grimoire	Livre des sorciers pour évoquer les démons, etc.Fig. et familièrement. Discours obscur, écriture difficile à lire. [L]	LES AGIOTEURS	Ac. 1; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1710
Chercher condition	Service de domestique. Être, entrer en condition. Chercher condition. Hors de condition. [L]	LES AGIOTEURS	Ac. 1; Sc. 2	DANCOURT, Florent Carton dit	1710
Démarrer	Familièrement, quitter une place, un lieu. [L]	LES AGIOTEURS	Ac. 1; Sc. 2	DANCOURT, Florent Carton dit	1710
Domestique	Domestique comprend tous ceux qui agissent sous un homme, qui composent sa maison, qui demeurent chez lui, ou qui sont censés y demeurer, comme intendants, secrétaires, commis, gens d'affaires ; quelquefois domestique dit encore plus, et s'étend jusqu'à la femme et aux enfants. [T]	LES AGIOTEURS	Ac. 1; Sc. 3	DANCOURT, Florent Carton dit	1710
Da	On écrivoit autrefois Dea. Interjection qui sert à augmenter l'affirmation ou la dénégation	LES AGIOTEURS	Ac. 1; Sc. 3	DANCOURT, Florent Carton dit	1710
Insinuer	Ancien terme de palais. Enregistrer quelque chose au greffe des insinuations. [L]	LES AGIOTEURS	Ac. 1; Sc. 6	DANCOURT, Florent Carton dit	1710
Et si	Et, ou si quelque autre chose.... et, ou si rien...., se disent pour exprimer en bloc tout ce qu'on ne veut pas énumérer. [L]	LES AGIOTEURS	Ac. 1; Sc. 7	DANCOURT, Florent Carton dit	1710
Eau à boire	Il n'y a pas de l'eau à boire, c'est-à-dire à ce travail, à ce métier, à ce marché, il n'y a rien à gagner. [L]	LES AGIOTEURS	Ac. 1; Sc. 8	DANCOURT, Florent Carton dit	1710
Lâcher la main	Fig. Lâcher la main à quelqu'un, lui donner plus de liberté qu'à l'ordinaire. [L]	LES AGIOTEURS	Ac. 1; Sc. 8	DANCOURT, Florent Carton dit	1710
Estrade	Terme de guerre. Usité seulement en cette locution	LES AGIOTEURS	Ac. 1; Sc. 9	DANCOURT, Florent Carton dit	1710
Homme de conséquence	signifie aussi, Grande importance ou consideration. C'est un homme de conséquence, d'un grand mérite. [F]	LES AGIOTEURS	Ac. 2; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1710
Malepeste	Imprécation qu'on fait contre quelque chose, et quelquefois avec admiration. [F]	LES AGIOTEURS	Ac. 2; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1710
Queue	signifie encore cette partie superflue des habits longs qui traîne à terre, qui est une marque de qualité, et qu'on étend beaucoup dans les grandes cérémonies. Cette femme est de qualité, ou lui porte la queue. [F]	LES AGIOTEURS	Ac. 2; Sc. 5	DANCOURT, Florent Carton dit	1710
Protêt	Terme de Banque. Acte par lequel, faute d'acceptation ou de paiement d'une lettre de change, on proteste et l'on déclare que celui sur qui elle est tirée et son correspondant seront tenus de tous les préjudices qu'on en recevra. [FC]	LES AGIOTEURS	Ac. 2; Sc. 7	DANCOURT, Florent Carton dit	1710
Relevée	L'apres-disnée, ou le temps d'aprés midi. On donne des assignations chez des Commissaires à deux ou trois heures de relevée. [F]	LES AGIOTEURS	Ac. 2; Sc. 7	DANCOURT, Florent Carton dit	1710
Usance	On le disait autrefois pour usage, coutume. " C'est l'usance du pays, des lieux. " Aujourd'hui, en matière de Lettres de change, terme de 30 jours. " Cette lettre est payable à deux, à trois usances. [FC]	LES AGIOTEURS	Ac. 2; Sc. 8	DANCOURT, Florent Carton dit	1710
Processif	Qui aime le procès, qui en fait à tous ses voisins légèrement. Il fait dangereux d'avoir à faire à cet homme-là, il est chicaneur et processif. [F]	LES AGIOTEURS	Ac. 2; Sc. 8	DANCOURT, Florent Carton dit	1710
Cadédis	Jurement qu'on met habituellement dans la bouche des Gascons. [L]	LES AGIOTEURS	Ac. 2; Sc. 9	DANCOURT, Florent Carton dit	1710
Cantonné	Accompagné. Proprement flanqué. [SP]	LES AGIOTEURS	Ac. 2; Sc. 9	DANCOURT, Florent Carton dit	1710
Pharaon	Jeu de hasard qui se joue avec des cartes ; le banquier y joue seul contre un nombre indéterminé de joueurs, dont chacun met son enjeu sur une des cinquante-deux cartes dont se compose un jeu entier. [L]	LES AGIOTEURS	Ac. 2; Sc. 13	DANCOURT, Florent Carton dit	1710
Lansquenet	Jeu de cartes fort commun dans les Académies de jeu, et parmi les Laquais. Depuis un temps il est devenu le jeu de quelques honnêtes gens. On y donne à chacun une carte, sur laquelle on couche ce qu'on veut ; et si celui qui a la main en tirant les cartes, amène la sienne, il perd ; s'il amène quelqu'une des autres, il gagne. Le Lansquenet est défendu. [T]	LES AGIOTEURS	Ac. 2; Sc. 13	DANCOURT, Florent Carton dit	1710
Substitué	Biens substitués, biens transmis par substitution. Le substitué, celui qui est héritier par substitution. [L]	LES AGIOTEURS	Ac. 2; Sc. 13	DANCOURT, Florent Carton dit	1710
Maroufle	Terme injurieux qu'on donne aux gens gros de corps, et grossiers d'esprit. [F]	LES AGIOTEURS	Ac. 3; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1710
Cannelle	Fig. et familièrement. Mettre en cannelle, briser, réduire en morceaux comme ceux de la cannelle qui se vend ; et plus figurément encore, déchirer, ruiner de réputation. [L]	LES AGIOTEURS	Ac. 3; Sc. 6	DANCOURT, Florent Carton dit	1710
Pied courant	se dit du pied mesuré en longueur. Fig. Mesure, base, établissement. [L]	LES AGIOTEURS	Ac. 3; Sc. 6	DANCOURT, Florent Carton dit	1710
Robe	Se prend pour la profession des gens de Judicature. [FC]	LES AGIOTEURS	Ac. 3; Sc. 9	DANCOURT, Florent Carton dit	1710
Nantissement	Sûreté gage que donne un débiteur à son créancier en meubles ou autres effets pour le paiement de son dû. [F]	LES AGIOTEURS	Ac. 3; Sc. 9	DANCOURT, Florent Carton dit	1710
Fi	Particule qui sert à faire une exclamation pour témoigner le mépris, la haine, l'aversion qu'on a pour quelque personne ou quelque chose. [F]	LES AGIOTEURS	Ac. 3; Sc. 9	DANCOURT, Florent Carton dit	1710
Faquin	Crocheteur, homme de la lie du peuple, vil et méprisable. [F]	LES AGIOTEURS	Ac. 3; Sc. 9	DANCOURT, Florent Carton dit	1710
Stellionat	Terme de Jurisprudence. C'est une espèce de crime qui se commet par la tromperie dont usent les parties en contractant, quand elles vendent ou hypothéquant des immeubles d'une autre manière qu'ils ne sont en effet. On commet le stellionat, quand on vend un héritage comme sien, qui appartient à autrui ; quand on l'hypothèque comme franc et quitte, quoi qu'il soit déjà obligé et hypothéqué à d'autres. [F]	LES AGIOTEURS	Ac. 3; Sc. 9	DANCOURT, Florent Carton dit	1710
Sandis	Espèce de jurement gascon. [L]	LES AGIOTEURS	Ac. 3; Sc. 11	DANCOURT, Florent Carton dit	1710
Monnaie blanche	Argent blanc, monnaie blanche, toute sorte de monnaie d'argent. [L]	LES AGIOTEURS	Ac. 3; Sc. 11	DANCOURT, Florent Carton dit	1710
Grève	Place de Paris sur le bord de la Seine, à côté de l'hôtel de ville, où se faisaient les exécutions juridiques.	LES AGIOTEURS	Ac. 3; Sc. 15	DANCOURT, Florent Carton dit	1710
Manne	Panier d'osier plus long que large, où l'on met le linge, la vaisselle. [L]	LES AGIOTEURS	Ac. 3; Sc. 17	DANCOURT, Florent Carton dit	1710
Main garnie	Possession de la chose contestée. [F]	LES AGIOTEURS	Ac. 3; Sc. 27	DANCOURT, Florent Carton dit	1710
Fortune	Terme du polythéisme gréco-romain. Divinité qui présidait aux hasards de la vie. Le temple de la Fortune. Les anciens représentaient la Fortune sous forme d'une femme, tantôt assise et tantôt debout, ayant un gouvernail, avec une roue à côté d'elle, pour marquer son inconstance, et tenant dans sa main une corne d'abondance. [L]	NOUVEAU PROLOGUE, ET NOUVEAUX DIVERTISSEMENTS	Ac. 1; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1704
Nymphe	Dans le polythéisme gréco-latin, divinité des fleuves, des bois, des montagnes. [L]	NOUVEAU PROLOGUE, ET NOUVEAUX DIVERTISSEMENTS	Ac. 1; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1704
Sylvain	Dieu des forêts, dans le polythéisme romain. [L]	NOUVEAU PROLOGUE, ET NOUVEAUX DIVERTISSEMENTS	Ac. 1; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1704
Pénée	Nom propre d'une grande rivière de la Grèce. Peneus. Elle a sa source dans les montagnes de Mezzovo, qui séparent l'Épire de la Thessalie, coule dans cette dernière province, y baigne Janna, Trica, Tricala et Larissa, et va se décharger dans le golfe de Salonichi, entre les montagnes de Lacha et Cossowo. [T]	NOUVEAU PROLOGUE, ET NOUVEAUX DIVERTISSEMENTS	Ac. 1; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1704
Neptune	Terme du polythéisme latin. Divinité présidant à la mer, et l'un des douze grands dieux. [L]	NOUVEAU PROLOGUE, ET NOUVEAUX DIVERTISSEMENTS	Ac. 1; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1704
Triton	Terme de mythologie. Dieu de la mer, que la Fable fait fils de Neptune et d'Amphitrite, qui a figure humaine et dont le corps se termine en poisson. [L]	NOUVEAU PROLOGUE, ET NOUVEAUX DIVERTISSEMENTS	Ac. 1; Sc. 2	DANCOURT, Florent Carton dit	1704
Néréïde	Divinités fabuleuses des païens, qu'ils croyaient habiter dans la mer. On voit leurs noms et leurs généalogies dans Hésiode en sa Théogonie. Les Néréïdes étaient cinquante. Elles étaient filles de Nérée et de Doride. [T]	NOUVEAU PROLOGUE, ET NOUVEAUX DIVERTISSEMENTS	Ac. 1; Sc. 2	DANCOURT, Florent Carton dit	1704
Tempé	Vallée de Thessalie entre le mont Ossa et l'Olympe. [L]	NOUVEAU PROLOGUE, ET NOUVEAUX DIVERTISSEMENTS	Ac. 1; Sc. 3	DANCOURT, Florent Carton dit	1704
Bacchus	Nom d'un Dieu des Païens. Bacchus était fils de Jupiter et de Proserpine, selon une hymne attribuée à Orphée	NOUVEAU PROLOGUE, ET NOUVEAUX DIVERTISSEMENTS	Ac. 2; Sc. 2	DANCOURT, Florent Carton dit	1704
Dryade	Terme du polythéisme gréco-latin. Divinités qui faisaient leur demeure dans les bois, et qui y présidaient. [L]	NOUVEAU PROLOGUE, ET NOUVEAUX DIVERTISSEMENTS	Ac. 2; Sc. 2	DANCOURT, Florent Carton dit	1704
Rasade	Vase rempli jusqu'aux bords. [L]	NOUVEAU PROLOGUE, ET NOUVEAUX DIVERTISSEMENTS	Ac. 2; Sc. 2	DANCOURT, Florent Carton dit	1704
Flore	Terme de la religion des anciens Latins. La déesse des fleurs. [L]	NOUVEAU PROLOGUE, ET NOUVEAUX DIVERTISSEMENTS	Ac. 2; Sc. 3	DANCOURT, Florent Carton dit	1704
Pomone	Terme du polythéisme latin. La déesse des fruits. [L]	NOUVEAU PROLOGUE, ET NOUVEAUX DIVERTISSEMENTS	Ac. 2; Sc. 3	DANCOURT, Florent Carton dit	1704
Aurore	Lumière qui paraît avant que le soleil soit sur l'horizon. Il n'y a rien de plus agréable à voir que le lever de l'aurore, ce sont les nuées éclairées des rayons du soleil. Les Poètes en font une Divinité, dont Céphale était amoureux. [F]	NOUVEAU PROLOGUE, ET NOUVEAUX DIVERTISSEMENTS	Ac. 2; Sc. 3	DANCOURT, Florent Carton dit	1704
Céphale	Fils de Déjonée, Roi de Phocide, épousa Procris, soeur d'Orithie, Roi d'Athènes. Céphale était bisaïeul d'Ulysse. Euripide dit que l'Aurore enleva aux Cieux Céphale après la mort de Procris. [T]	NOUVEAU PROLOGUE, ET NOUVEAUX DIVERTISSEMENTS	Ac. 2; Sc. 3	DANCOURT, Florent Carton dit	1704
Diane	Nom propre d'une Déesse des anciens païens. Les Grecs l'appellent Artemis. Diane était fille de Jupiter et de Latone, soeur jumelle d'Apollon, née avec lui, dans l'île de Délos, et élevée avec lui, comme le disent Hésiode dans sa Théogonie, v. 14. et 918, et Homère dans l'Hymne qu'il a fait à sa louange, et tous les poètes. [T]	NOUVEAU PROLOGUE, ET NOUVEAUX DIVERTISSEMENTS	Ac. 2; Sc. 3	DANCOURT, Florent Carton dit	1704
Larisse	Nom propre d'une grande ville et Archiépiscopale. Elle est dans la Thessalie, sur le Pénée, environ à dix lieues de son embouchure dans le golfe de Salonichi. [T]	NOUVEAU PROLOGUE, ET NOUVEAUX DIVERTISSEMENTS	Ac. 2; Sc. 4	DANCOURT, Florent Carton dit	1704
Sostrate	Jeune homme de la ville de Palée en Achaïe, que l'on dit avoir été l'ami d'Hercule. Après sa mort le Héros qui vivait encore, lui fit élever un tombeau, et se coupa les cheveux sur sa sépulture. [T]	NOUVEAU PROLOGUE, ET NOUVEAUX DIVERTISSEMENTS	Ac. 2; Sc. 4	DANCOURT, Florent Carton dit	1704
Fait au tour	Qui est parfaitement bien fait. [FC]	NOUVEAU PROLOGUE, ET NOUVEAUX DIVERTISSEMENTS	Ac. 2; Sc. 5	DANCOURT, Florent Carton dit	1704
Goutte	Maladie causée par la fluxion d'une humeur acre sur des articles et jointures du corps; et qui est fort douloureuse. [F]	LE BON SOLDAT	Ac. 1; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1718
Jocrisse	terme injurieux et populaire, qui se dit en cette phrase proverbiale, "C'est un jocrisse qui mène les poules pisser", en se moquant d'un homme qui s'amuse au menus soins du ménage, qui est faible, et avare. [F]	LE BON SOLDAT	Ac. 1; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1718
Magot	Gros singe sans queue du genre des macaques. Fig. et familièrement. Un magot, un homme fort laid. [L]	LE BON SOLDAT	Ac. 1; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1718
Poissy	Ville au bord de la Seine à l'ouest de Paris et au delà de Nanterre.	LE BON SOLDAT	Ac. 1; Sc. 3	DANCOURT, Florent Carton dit	1718
Drôle	Se dit d'un homme ou d'un enfant qui, ayant quelque chose de décidé, de déluré, ne laisse pas d'exciter quelque inquiétude, et sur lequel d'ailleurs on s'attribue quelque supériorité. [L]	LE BON SOLDAT	Ac. 1; Sc. 4	DANCOURT, Florent Carton dit	1718
Buquer	Heurter, frapper. (ancien français)	LE BON SOLDAT	Ac. 1; Sc. 5	DANCOURT, Florent Carton dit	1718
Carogne	terme injurieux, qui se dit entre les femmes de basse condition, pour se reprocher leur mauvaise vie, leurs ordures, leur puanteur. [F]	LE BON SOLDAT	Ac. 1; Sc. 5	DANCOURT, Florent Carton dit	1718
Sole	Poisson plat.	LE BON SOLDAT	Ac. 1; Sc. 6	DANCOURT, Florent Carton dit	1718
Butor	Gros oiseau, espèce de héron fainéant et poltron. On dit figurément d'un homme stupide et maladroit que c'est un butor. [F]	LE BON SOLDAT	Ac. 1; Sc. 7	DANCOURT, Florent Carton dit	1718
Botter	Mettre les bottes à quelqu'un. [L]	LE BON SOLDAT	Ac. 1; Sc. 7	DANCOURT, Florent Carton dit	1718
Brimborion	Colifichet, babiole, chose de peu de valeur. [FC]	LE BON SOLDAT	Ac. 1; Sc. 9	DANCOURT, Florent Carton dit	1718
Billet	Missive, petite lettre qui n'a pas les formules usitées dans les lettres ordinaires. [L]	LE BON SOLDAT	Ac. 1; Sc. 12	DANCOURT, Florent Carton dit	1718
Galetas	étage pris dans le comble ; grenier ou lieu qui touche à la couverture du logis. [F]	LE BON SOLDAT	Ac. 1; Sc. 12	DANCOURT, Florent Carton dit	1718
Régale	Bonne chère. [Il nous a fait un magnifique régale. Donner un régale à un de ses amis.] [R]	LE BON SOLDAT	Ac. 1; Sc. 15	DANCOURT, Florent Carton dit	1718
Cadet	Gentilhomme qui servait comme soldat et bientôt après comme bas-officier, pour apprendre le métier. [L]	LE BON SOLDAT	Ac. 1; Sc. 17	DANCOURT, Florent Carton dit	1718
Rôt	Viande rôtie à la broche. Le rôt se sert au milieu du repas. [F]	LE BON SOLDAT	Ac. 1; Sc. 17	DANCOURT, Florent Carton dit	1718
Pendard	Par exagération, celui, celle qui est digne de pendaison, qui ne vaut rien du tout. [F]	LE BON SOLDAT	Ac. 1; Sc. 17	DANCOURT, Florent Carton dit	1718
Pénard	terme injurieux qu'on dit quelquefois des hommes agés, des vieillards cassés. [F]	LE BON SOLDAT	Ac. 1; Sc. 17	DANCOURT, Florent Carton dit	1718
Loup-garou	Est dans l'esprit du peuple un esprit dangereux et malin qui court les champs et les rues la nuit. [F]	LE BON SOLDAT	Ac. 1; Sc. 17	DANCOURT, Florent Carton dit	1718
Coucou	On dit figurément, qu'on home est coucou, ou cocu, quand le femme lui fait quelque infidélité conjugale. [F]	LE BON SOLDAT	Ac. 1; Sc. 17	DANCOURT, Florent Carton dit	1718
Céans	Terme démonstratif du lieu où on est. [F]	LE BON SOLDAT	Ac. 1; Sc. 17	DANCOURT, Florent Carton dit	1718
Tout coup vaille	Arrive ce qu'il pourra. [L]	LE BON SOLDAT	Ac. 1; Sc. 18	DANCOURT, Florent Carton dit	1718
Faire figure	avoir une certaine position, un vertain crédit. Absolument. Faire figure, être dans une situation avantageuse, paraître beaucoup, dépenser beaucoup.[ L]	LES BOURGEOISES À LA MODE.	Ac. 1; Sc. 2	DANCOURT, Florent Carton dit	1692
Bon pied	Fig. Mettre quelqu'un sur un bon pied, lui procurer de grands avantages. En un sens tout différent. l'obliger à faire son devoir. [L]	LES BOURGEOISES À LA MODE.	Ac. 1; Sc. 3	DANCOURT, Florent Carton dit	1692
Grison	se dit aussi par raillerie des laquais de gens de qualité qui ne portent point de couleurs, et qui leur servent d'espions ou de messagers secrets. [F]	LES BOURGEOISES À LA MODE.	Ac. 1; Sc. 3	DANCOURT, Florent Carton dit	1692
Mort de ma vie	autre serment qui sert à affirmer avec une cetaine impatience. [L]	LES BOURGEOISES À LA MODE.	Ac. 1; Sc. 5	DANCOURT, Florent Carton dit	1692
Partie	Un mémoire où sont énumérés tous les articles faits, fournis ou vendus. [L]	LES BOURGEOISES À LA MODE.	Ac. 1; Sc. 7	DANCOURT, Florent Carton dit	1692
Diantre	Mot qu'on emploie par euphémisme pour diable. Il s'emploie comme une sorte d'exclamation ou de jurement. [L]	LES BOURGEOISES À LA MODE.	Ac. 1; Sc. 12	DANCOURT, Florent Carton dit	1692
Ecu	1 écu = 3 francs. 1 écu = 3 livres tournois. 1 livre tournois = 20 sols. 1 sol (sou)= 4 liards ou 12 deniers. 1 liard = 3 deniers. 1 pistole = 10 francs ou 10 livres tournois. 1 blanc = 5 deniers. 1 petit sesterce romain = 18 deniers tournois. 1 grand sesterce romain = 1.000 petis sesterces, (25 écus environ). 1 louis d?or = 11 livres.	LES BOURGEOISES À LA MODE.	Ac. 1; Sc. 12	DANCOURT, Florent Carton dit	1692
Nantissement	Sûreté ; gage que donne une débiteur à son créancier en meubles, ou autres effets pour le paiement de don dû. [F]	LES BOURGEOISES À LA MODE.	Ac. 1; Sc. 12	DANCOURT, Florent Carton dit	1692
Décréter	Donner une décret , [qui est un] arrêté, résolution par une puissance supérieure pour en régler une inférieure. [F]	LES BOURGEOISES À LA MODE.	Ac. 2; Sc. 2	DANCOURT, Florent Carton dit	1692
Partisan	Celui qui s'est rangé du parti de quelqu'un, qui a épousé ses intérêts, qui le défend de toute sa force, soit par les armes, soit par la dispute. Est aussi un financier, un homme qui fait des traités (...) le recouvvrement des inpôts. [F]	LES BOURGEOISES À LA MODE.	Ac. 2; Sc. 2	DANCOURT, Florent Carton dit	1692
Maraud	Terme injurieux qui se dit des gueux, des coquins qui n'ont ni bien ni honneur, qui sont capables de faire toutes sortes de lâchetés. [F]	LES BOURGEOISES À LA MODE.	Ac. 2; Sc. 2	DANCOURT, Florent Carton dit	1692
Revenant-bon	Profit casuel et éventuel provenant d'un marché, d'une charge, d'une affaire. [L]	LES BOURGEOISES À LA MODE.	Ac. 2; Sc. 5	DANCOURT, Florent Carton dit	1692
Hom	Qui exprime le doute, la défiance. [L]	LES BOURGEOISES À LA MODE.	Ac. 2; Sc. 7	DANCOURT, Florent Carton dit	1692
Faire voir du pays	lui donner de l'exercice, de la peine, lui susciter beaucoup d'affaires. [L]	LES BOURGEOISES À LA MODE.	Ac. 2; Sc. 8	DANCOURT, Florent Carton dit	1692
Mièvreté	Petite niche ou malice qu'un enfant mièvre a accoutumé à faire. Il est bas. [F]	LES BOURGEOISES À LA MODE.	Ac. 3; Sc. 3	DANCOURT, Florent Carton dit	1692
Fait	Ce qui est convenable à quelqu'un. [L]	LES BOURGEOISES À LA MODE.	Ac. 3; Sc. 5	DANCOURT, Florent Carton dit	1692
À bon chat bon rat	c'est-à-dire la défense vaut l'attaque. [L]	LES BOURGEOISES À LA MODE.	Ac. 3; Sc. 5	DANCOURT, Florent Carton dit	1692
Gageure	Promesse de payer telle ou telle somme, de donner tel ou tel objet, stipulée par des personnes qui ont fait un pari. [L]	LES BOURGEOISES À LA MODE.	Ac. 3; Sc. 6	DANCOURT, Florent Carton dit	1692
Hétéroclite	Fig. et familièrement. Ridicule, bizarre. [L]	LES BOURGEOISES À LA MODE.	Ac. 3; Sc. 9	DANCOURT, Florent Carton dit	1692
Maroufle	Terme injurieux qu'on donne aux gens gros de corps et grossier d'esprit. [F]	LES BOURGEOISES À LA MODE.	Ac. 3; Sc. 12	DANCOURT, Florent Carton dit	1692
Êtres	se dit des diverses parties d'un bâtiment, des détours qui conduisent à tous ses membres, de leur disposition, et de leur situation. [T]	LES BOURGEOISES À LA MODE.	Ac. 3; Sc. 13	DANCOURT, Florent Carton dit	1692
Hombre	Jeu de cartes pris des Espagnols qui se joue à deux, à trois, à quatre, à cinq personnes, avec 40 cartes, après avoir ôté du jeu les huit, les neuf et les dix, et avoir donné à chaque joueur neuf cartes trois à trois et par ordre. [L]	LES BOURGEOISES À LA MODE.	Ac. 4; Sc. 6	DANCOURT, Florent Carton dit	1692
Cela ne vaut pas le diable	cela ne vaut absolument rien. [L]	LES BOURGEOISES À LA MODE.	Ac. 4; Sc. 10	DANCOURT, Florent Carton dit	1692
Ruminer	se dit figurémenten morale et signifie, réfléchir sur se pensées ; rêver, méditer sur la reherche de quelque dessein, invention, ou problème. [F]	LES BOURGEOISES À LA MODE.	Ac. 5; Sc. 11	DANCOURT, Florent Carton dit	1692
Fièvre chaude	La fievre chaude, que les médecins appellent fièvre ardente, et en Grec Kaysos, est une fièvre fort aiguë, qui est allumée particulierement en l'humeur colérique. [F]	LES BOURGEOISES À LA MODE.	Ac. 5; Sc. 12	DANCOURT, Florent Carton dit	1692
Charrier droit	Voiturer dans un chariot, dans une charrette. Fig. et absolument. Charrier droit, se comporter comme on le doit, remplir son devoir. [L]	LES BOURGEOISES À LA MODE.	Ac. 5; Sc. 13	DANCOURT, Florent Carton dit	1692
Tradame	Jurement des femmes dans l'ancienne comédie ; abréviation de Notre-Dame. [L]	LES BOURGEOISES À LA MODE.	Ac. 5; Sc. 14	DANCOURT, Florent Carton dit	1692
Momus	Dieu de la raillerie. Les poètes disent qu'il était fils de la Nuit et du Sommeil, et que toute son occupation était d'examiner les actions des Dieux et des hommes, pour les tourner en raillerie et s'en moquer. [T]	CÉPHALE ET PROCRIS	Ac. 1; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1711
Thémis	Nom propre d'une Déesse de l'Antiquité païenne. Elle était fille du Ciel et de la Terre. Thémis passait pour l'inventrice et la Déesse des Oracles et de la Divination. C'était elle qui enseignait aux hommes à demander, à souhaiter ce qui était juste et licite. [T]	CÉPHALE ET PROCRIS	Ac. 1; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1711
Trivial	ordinaire, commun, vulgaire. [FC]	CÉPHALE ET PROCRIS	Ac. 1; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1711
Thalie	Parmi les Muses, elle présidait à la Comédie, et ce qui regarde les plantes et les arbres. [T]	CÉPHALE ET PROCRIS	Ac. 1; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1711
Satire	ouvrage mordant. [FC]	CÉPHALE ET PROCRIS	Ac. 1; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1711
Aurore	Jeune déesse que les poètes feignent avoir été femme de Titon et amante de Céphale. [R]	CÉPHALE ET PROCRIS	Ac. 1; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1711
Céphale	Fils de Déjonée, Roi de Phocide, épousa Procris, soeur d'Orithie, Roi d'Athènes. Céphale était bisaïeul d'Ulysse. Euripide dit que l'Aurore enleva aux Cieux Céphale après la mort de Procris. [T]	CÉPHALE ET PROCRIS	Ac. 1; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1711
Procris	Amante de Céphale, qui la tua involontairement.	CÉPHALE ET PROCRIS	Ac. 1; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1711
Amphitryon	Ce mot, qui est le nom d'un Roi de Mycènes et de Thèbes, est devenu François d'une manière proverbiale, pour exprimer celui qui donne à manger, ou qui paye pour plusieurs une certaine dépense. C'est Molière qui, sans y penser, a été l'Auteur de ce mot	CÉPHALE ET PROCRIS	Ac. 1; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1711
Thrace	Grande région de l'Europe ancienne, dont l'étendue a souvent varié. On lui donne généralement pour bornes au nord le Danube, à l'Est le Pont-Euxin et le Bosphore de Thrace, au Sud la Mer Égée et le Propontide, au Sud-ouest la Macédoine. [B]	CÉPHALE ET PROCRIS	Ac. 1; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1711
Adonis	Nom propre d'un jeune homme d'une rare beauté, né de l'inceste de Cyniras, Roi de Chypre, et de Myrrha sa fille. Il fut tué par un sanglier ; et Vénus, qui l'avait tendrement aimé, le changea en une fleur, qui fut teinte de son sang. C'est l'anémone rouge.	CÉPHALE ET PROCRIS	Ac. 1; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1711
Anchise	Père d'Énée, l'un des principaux chefs des troyens. [T]	CÉPHALE ET PROCRIS	Ac. 1; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1711
Actéon	Nom propre d'un grand Chasseur, petit-fils de Cadmus, et fils d'Aristée et d'Autonoé. Étant à la chasse dans le territoire de Mégare, il surprit Diane dans le bain, et l'ayant contemplée pendant qu'elle était toute nue, il en devint épris, et selon Hygin, il la voulut même violer. La Déesse le métamorphosa en Cerf, et ses chiens l'ayant méconnu sous ce déguisement, le déchirèrent en morceaux, et le dévorèrent. [T]	CÉPHALE ET PROCRIS	Ac. 1; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1711
Endymion	Fils d'Aethilius et de Chalice, selon Apollodore, régna dans l'Elide. [T]	CÉPHALE ET PROCRIS	Ac. 1; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1711
Elide	Nom propre d'une ancienne contrée du Peloponèse. [T]	CÉPHALE ET PROCRIS	Ac. 1; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1711
Ménandre	Célèbre poète comique grec, était Athénien, fils de Diopithe et d'Hégésistrate, et né au bourg ou dème de Céphisia. [M]	CÉPHALE ET PROCRIS	Ac. 1; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1711
Aristophane	Célèbre poète comique, était fils de Philippe, et Athénien de naissance, suivant l'ancien auteur de sa vie, plus croyable à cet égard que Suidas, compilateur sans jugement. [M]	CÉPHALE ET PROCRIS	Ac. 1; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1711
Enfants d'Apollon	les poètes.	CÉPHALE ET PROCRIS	Ac. 1; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1711
Frondeur	Celui ou celle qui aime la fronde, qui critique. [L]	CÉPHALE ET PROCRIS	Ac. 1; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1711
Pétulant	Qui est emporté fougueux, insolent.	CÉPHALE ET PROCRIS	Ac. 1; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1711
Mont Hymette	Montagne de l'Attique. Les poètes en ont fort parlé ; on y trouvait un excellent miel. [T]	CÉPHALE ET PROCRIS	Ac. 1; Sc. 2	DANCOURT, Florent Carton dit	1711
Diane	Nom propre d'une Déesse des anciens païens. Les Grecs l'appellent Artémis. Diane était fille de Jupiter et de Latone, soeur jumelle d'Apollon, née avec lui, dans l'île de Délos, et élevée avec lui, comme le disent Hésiode dans sa Théogonie.	CÉPHALE ET PROCRIS	Ac. 1; Sc. 2	DANCOURT, Florent Carton dit	1711
Marbrifié	devenir de marbre, comme la marbre	CÉPHALE ET PROCRIS	Ac. 1; Sc. 2	DANCOURT, Florent Carton dit	1711
Larisse	Nom propre d'une ancienne ville de la Grèce. Elle est dans la Thessalie, sur une colline, entre le golfe de Zelton, et celui de l'Armiro, à onze ou douze lieues de Démétriade. [T]	CÉPHALE ET PROCRIS	Ac. 1; Sc. 2	DANCOURT, Florent Carton dit	1711
Hem	Mot Latin devenu français, qui sert pour appeler quelqu'un, ou lui faire signe. [F] Hem, hem, se dit quelquefois pour faire comprendre, sans l'exprimer, une pensée, et surtout une pensée défavorable. [L]	CÉPHALE ET PROCRIS	Ac. 1; Sc. 2	DANCOURT, Florent Carton dit	1711
Malepeste	Imprécation qu'on fait contre quelque chose, et quelquefois avec admiration. [F]	CÉPHALE ET PROCRIS	Ac. 1; Sc. 2	DANCOURT, Florent Carton dit	1711
Tudieu	interj. Juron de l'ancienne comédie. [L]	CÉPHALE ET PROCRIS	Ac. 1; Sc. 2	DANCOURT, Florent Carton dit	1711
Diantre	Terme populaire dont se servent ceux qui font scrupule de nommer le Diable. On dit aussi absolument diantre, par manière d'exclamation. [F]	CÉPHALE ET PROCRIS	Ac. 1; Sc. 2	DANCOURT, Florent Carton dit	1711
Érecthée	Nom propre d'homme qui fut déïfié. Il était Égyptien d'origine, et fut le sixième des Rois d'Athènes. Érecthée fut mis au nombre des Dieux, pour avoir immolé une de ses filles, en obéissant à l'Oracle, qui lui prédit que s'il le faisait, il vaincrait Eumolpus Roi des Thraces.	CÉPHALE ET PROCRIS	Ac. 1; Sc. 2	DANCOURT, Florent Carton dit	1711
Fi	Particule qui sert à faire une exclamation pour témoigner le mépris, la haine, l'aversion qu'on a pour quelque personne ou quelque chose. [F]	CÉPHALE ET PROCRIS	Ac. 1; Sc. 2	DANCOURT, Florent Carton dit	1711
Marmotter	mot bas qui signifie parler entre les dents, remuer les lèvres sans se faire entendre. [F]	CÉPHALE ET PROCRIS	Ac. 1; Sc. 3	DANCOURT, Florent Carton dit	1711
Vénus	Fausse Divinité des païens, les poètes ont feint qu'elle est la mère des Grâces et des Amours. C'était la Déesse de la beauté et de la volupté. On remarquait dans le visage, et dans la posture de Vénus une beauté molle, et une langueur passionnée. [T]	CÉPHALE ET PROCRIS	Ac. 1; Sc. 3	DANCOURT, Florent Carton dit	1711
Pluton	nom romain du dieu grec Hadès, dieu des Enfers.	CÉPHALE ET PROCRIS	Ac. 1; Sc. 7	DANCOURT, Florent Carton dit	1711
Caron	Divinité de l'enfer dont la charge était de faire passer aux morts dans une barque le fleuve du Styx. [L]	CÉPHALE ET PROCRIS	Ac. 1; Sc. 7	DANCOURT, Florent Carton dit	1711
Cocyte	Ruisseau d'Epire aux eaux noires, considéré comme un des fleuves de l'Enfer.	CÉPHALE ET PROCRIS	Ac. 1; Sc. 7	DANCOURT, Florent Carton dit	1711
Minerve	Nom propre d'une Déesse de l'Antiquité païenne. On la nommait aussi Pallas, et en Grèce Athéné. Minerve était fille de Jupiter ; elle était sortie de son cerveau. Hésiode dit pourtant que Métis, première femme de Jupiter, l'avait conçue, mais Jupiter enferma Métis dans son sein lorsqu'elle était sur le point de mettre Minerve au monde, qui sortit ensuite de son cerveau. Minerve était la Déesse des beaux arts. [T]	CÉPHALE ET PROCRIS	Ac. 1; Sc. 7	DANCOURT, Florent Carton dit	1711
Suranné	Qui est d'une année précédente. Un committimus ne vaut rien, quand il est suranné. On le dit aussi de ce qui est vieux, ou passé. [F]	CÉPHALE ET PROCRIS	Ac. 1; Sc. 7	DANCOURT, Florent Carton dit	1711
Cybèle	Nom propre d'une Déesse Phrygienne. Cybele. On l'appellait encore la Grande Mère, Magna Mater, la Mère des Dieux. [T]	CÉPHALE ET PROCRIS	Ac. 1; Sc. 7	DANCOURT, Florent Carton dit	1711
Mont Ida	Petite chaîne de montagne en Asie mineure. De l'Ida sortait le Scamandre, le Rhésus et le Granique. Troie était située au pied du mont Ida. [B]	CÉPHALE ET PROCRIS	Ac. 1; Sc. 7	DANCOURT, Florent Carton dit	1711
Pallas	(Minerve) Déesse de la sagesse, des arts et de la guerre, était fille de Jupiter	CÉPHALE ET PROCRIS	Ac. 1; Sc. 7	DANCOURT, Florent Carton dit	1711
Vulcain	le nom romains du dieu grec Héphaïstos, dieu du feu, de la forge et des volcans. Il épousa Vénus qui lui fut infidèle, et s'abandonna au Dieu Mars. [T]	CÉPHALE ET PROCRIS	Ac. 1; Sc. 7	DANCOURT, Florent Carton dit	1711
Zéphyr	Le zéphyr souffle ; le Zéphire voltige et folâtre. Le zéphyr échauffe ou rafraîchit l'air, selon la saison ; le Zéphire caresse Flore, et fait éclore les fleurs.	CÉPHALE ET PROCRIS	Ac. 1; Sc.	DANCOURT, Florent Carton dit	1711
Neptune	Terme du polythéisme latin. Divinité présidant à la mer, et l'un des douze grands dieux. [L]	CÉPHALE ET PROCRIS	Ac. 2; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1711
Gens de qualité	Noblesse distinguée. Un ancien gentilhomme d'une maison illustrée se nomme un homme de qualité. [L]	CÉPHALE ET PROCRIS	Ac. 2; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1711
Tout coup vaille	Au trictrac, coup et dés, veut dire que la primauté appartiendra à celui qui amènera le dé le plus fort. Tout coup vaille, arrive ce qu'il pourra. [L]	CÉPHALE ET PROCRIS	Ac. 2; Sc. 2	DANCOURT, Florent Carton dit	1711
Parbleu	Sorte de jurement. Altération de par Dieu. [L]	CÉPHALE ET PROCRIS	Ac. 2; Sc. 4	DANCOURT, Florent Carton dit	1711
Sur ce pied là	Sur le pied où sont les choses, et, absolument, sur ce pied, sur ce pied-là, c'est-à-dire les choses étant ainsi, avec ces conditions... [L]	CÉPHALE ET PROCRIS	Ac. 2; Sc. 5	DANCOURT, Florent Carton dit	1711
Malencontre	mauvaise rencontre.	CÉPHALE ET PROCRIS	Ac. 2; Sc. 13	DANCOURT, Florent Carton dit	1711
Philomèle	Nom propre d'une fille de Pandion Roi d'Athènes. Philomela. Elle était soeur de Progné femme de Terée, fils de Mars et Roi de Thrace	CÉPHALE ET PROCRIS	Ac. 2; Sc. 14	DANCOURT, Florent Carton dit	1711
Gloser	Signifie encore, ajouter quelque chose à une histoire qu'on raconte, l'expliquer à sa fantaisie, et d'ordinaire en mauvaise part, la critiquer. [F]	CÉPHALE ET PROCRIS	Ac. 3; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1711
Sou	La plupart écrivent soul ou sou ; c'est du moins ainsi qu'il faut prononcer, et de même dans ses dérivés. Adj. et quelquefois subst. Qui a mangé, autant ou plus qu'il ne faut pour vivre. Satur. C'est un fort petit mangeur, il est saoul de peu de chose. [T]	CÉPHALE ET PROCRIS	Ac. 3; Sc. 2	DANCOURT, Florent Carton dit	1711
Faire pièce	Tromperie, moquerie, petit complot, comparé à une pièce de théâtre ; car c'est ainsi que s'explique l'emploi du mot en ce sens. Faire pièce à quelqu'un, lui faire une malice, en user mal avec lui. [L]	CÉPHALE ET PROCRIS	Ac. 3; Sc. 4	DANCOURT, Florent Carton dit	1711
Prédicament	Terme de Logique. C'est une des Catégories, une division qui se fait de la nature des substances, ou des qualités des êtres. Les Philosophes ne sont pas d'accord sur le nombre des Prédicaments. On dit proverbialement, qu'une personne est en un bon, ou mauvais prédicament, selon qu'elle s'est mise en bonne, ou en mauvaise réputation. [F]	CÉPHALE ET PROCRIS	Ac. 3; Sc. 8	DANCOURT, Florent Carton dit	1711
De guère	De peu. Attesté par le Dict. Littré.	CÉPHALE ET PROCRIS	Ac. 3; Sc. 8	DANCOURT, Florent Carton dit	1711
Masque	Terme familier d'injure dont on se sert quelquefois pour qualifier une jeune fille, une femme, et lui reprocher sa laideur ou sa malice. [L]	CÉPHALE ET PROCRIS	Ac. 3; Sc. 9	DANCOURT, Florent Carton dit	1711
Magot	Gros singe sans queue du genre des macaques. Fig. et familièrement. Un magot, un homme fort laid. [L]	CÉPHALE ET PROCRIS	Ac. 3; Sc. 9	DANCOURT, Florent Carton dit	1711
Hom	Qui exprime le doute, la défiance. [L]	CÉPHALE ET PROCRIS	Ac. 3; Sc. 9	DANCOURT, Florent Carton dit	1711
Masque	Personne masquée. [L]	LE CHARIVARI	Ac. 1; Sc. 5	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Diantre	Terme populaire dont se servent ceux qui font scrupule de nommer le Diable. [F]	LE CHARIVARI	Ac. 1; Sc. 5	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Equipage	Familièrement. Manière dont une personne est vêtue. [L]	LE CHARIVARI	Ac. 1; Sc. 5	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Lièvre	Fig. Courir le même lièvre, ambitionner la même place, rechercher la même femme, etc. [L]	LE CHARIVARI	Ac. 1; Sc. 5	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Fait	Convenir de ses faits, s'entendre d'avance sur ce qu'on fera. [L]	LE CHARIVARI	Ac. 1; Sc. 5	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Dondon	Femme ou fille qui a de l'embonpoint et de la fraîcheur. [C]	LE CHARIVARI	Ac. 1; Sc. 5	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Langue	Prendre langue, aller aux renseignements, s'informer. [L]	LE CHARIVARI	Ac. 1; Sc. 5	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Morgué	Sorte de juron de paysan. [L]	LE CHARIVARI	Ac. 1; Sc. 6	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Ventregué	altération de Ventrebleu. Espèce de juron euphémique pour ventre de Dieu. [L]	LE CHARIVARI	Ac. 1; Sc. 6	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Palsangué	ou Palsanguienne. Jurement de paysan dans l'ancienne comédie. [L]	LE CHARIVARI	Ac. 1; Sc. 6	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Tatigué	ou tétigué. Altération de tête-dieu dans la bouche des paysans des anciennes comédies. [L]	LE CHARIVARI	Ac. 1; Sc. 6	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Gausser	Railler qu'elqu'un, s'en moquer. [F]	LE CHARIVARI	Ac. 1; Sc. 6	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Stanpandant	Stapandant, ou Stapendant. Stapendant est pour ce temps pendant, ou pendant ce temps-là. [T]	LE CHARIVARI	Ac. 1; Sc. 6	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Faire pièce à quelqu'un	lui faire une malice, en user mal avec lui. [L]	LE CHARIVARI	Ac. 1; Sc. 6	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Vindication	Vieux mot. Vengeance. [L]	LE CHARIVARI	Ac. 1; Sc. 6	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Appui de la boule	Aller à l'appui de la boule, jouer sa boule de manière qu'elle pousse celle du joueur avec qui l'on est associé ; et figurément, seconder. [L]	LE CHARIVARI	Ac. 1; Sc. 6	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Robe	La profession des gens de judicature. [L]	LE CHARIVARI	Ac. 1; Sc. 6	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Déssaler	Dont on a ôté le sel. Fig. et familièrement Un homme déssalé, un homme fin, rusé. [L]	LE CHARIVARI	Ac. 1; Sc. 6	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Maroufle	Terme injurieux qu'on donne aux gens gros de corps, et grossiers d'esprit. [F]	LE CHARIVARI	Ac. 1; Sc. 8	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Si	Pourtant, toutefois. (ce sens vieillit) [L]	LE CHARIVARI	Ac. 1; Sc. 9	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Simplesse	Terme populaire, qui ne se dit qu'en cette phrase proverbiale	LE CHARIVARI	Ac. 1; Sc. 9	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Benêt	Idiot, niais, nigaut, qui n'a point vu le monde. [T]	LE CHARIVARI	Ac. 1; Sc. 9	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Rubrique	Ocre rouge artificielle. Titres des livres de droit civil et canon, qu'autrefois on écrivait en rouge. [L]	LE CHARIVARI	Ac. 1; Sc. 9	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Bourru	Fantasque, bizarre, fâcheux. [FC]	LE CHARIVARI	Ac. 1; Sc. 10	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Cheval de carrosse	Fig. Il est brutal, stupide comme un cheval de carrosse, c'est un vrai cheval de carrosse, se dit d'un homme brutal et stupide. [L]	LE CHARIVARI	Ac. 1; Sc. 11	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Récritatif	mot inventé pas Dancourt à partir de récrier qui signifie faire une exclamation sur une chôse, qui surprend, ou qui choque. On dirait actuellement: il n’y a de quoi se récrier.	LE CHARIVARI	Ac. 1; Sc. 11	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Sur le pied de	à raison de, à proportion de. [L]	LE CHARIVARI	Ac. 1; Sc. 13	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Nipper	S'habiller de nippes. Temre géénral qui se dit tant des habits que des meubles. [F]	LE CHARIVARI	Ac. 1; Sc. 13	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Barguigneux	ou barguigneur, qui barguigne, qui marchande trop, qui est irrésolu et indeterminé. [L]	LE CHARIVARI	Ac. 1; Sc. 13	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Magot	Gros singe sans queue du genre des macaques. Fig. et familièrement. Un magot, un homme fort laid. [L]	LE CHARIVARI	Ac. 1; Sc. 13	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Gobager	ou goberger. Se moquer, ou se réjouir. Il est populaire dans les deux sens. [FC]	LE CHARIVARI	Ac. 1; Sc. 14	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Aller à la moutarde	Les enfants en vont à la moutarde, se dit de quelque affaire qui est complétement ébruitée. [L]	LE CHARIVARI	Ac. 1; Sc. 14	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Franquette	Il n'a d'usage que dans cette phrase adverbiale du style familier, à la franquette, franchement, ingénument, ou sans façon, sans cérémonie. [FC]	LE CHARIVARI	Ac. 1; Sc. 14	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Gausserie	Moquerie, mépris, raillerie. [F]	LE CHARIVARI	Ac. 1; Sc. 14	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Branché	Perché, Fig. et familièrement, pendu. [F]	LE CHARIVARI	Ac. 1; Sc. 14	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Prude	Qui est sage et modeste. [F]	LE CHARIVARI	Ac. 1; Sc. 16	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Sarmoneur	ou sermneur. Grand parleur qui fait d'ennuyeuses remontrances, de longs discours. [F]	LE CHARIVARI	Ac. 1; Sc. 16	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Doutance	Vieux mot. Doute. [Thomas Corneille]	LE CHARIVARI	Ac. 1; Sc. 17	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Tout coup vaille	Au trictrac, coup et dés, veut dire que la primauté appartiendra à celui qui amènera le dé le plus fort. Tout coup vaille, arrive ce qu'il pourra. [L]	LE CHARIVARI	Ac. 1; Sc. 18	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Charivari	Bruit confus que font des gens du peuple avec des poêles, des bassins et des chaudrons pour faire injure à quelqu'un. On fait les charivaris en dérision des gens d'un âge fort inégal qui se marient.	LE CHARIVARI	Ac. 1; Sc. 18	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Parbleu	Sorte de jurement. [L]	LE CHARIVARI	Ac. 1; Sc. 18	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Belître	Gros gueux qui mendie par fainéantise, et qui pourrait bien gagner sa vie. [F]	LE CHARIVARI	Ac. 1; Sc. 20	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Gueux	Indigent, qui est réduit à mendier. [FC]	LE CHARIVARI	Ac. 1; Sc. 20	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Vergogne	Vieux mot qui signifie honte, et qui ne s'employe plus que dans le burlesque. [F]	LE CHARIVARI	Ac. 1; Sc. 20	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Si fait	Sorte d'adverbe qui veut dire pardonnez-moi oui et qui a cours dans le bas style. [R]	LE CHARIVARI	Ac. 1; Sc. 20	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Voirement	Qui marque quelque réflexion. Ce mot est bas. [F]	LE CHARIVARI	Ac. 1; Sc. 20	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Domestique	Qui est d'une maison, sous un même chef de famille. En ce sens il se prend pour femme, enfants, hotes, parents et valets. [F]	LE CHARIVARI	Ac. 1; Sc. 21	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Ablativo	Mot populaire qui ne s'emploie que dans ce cas	LE CHARIVARI	Ac. 1; Sc. 21	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Chalandise	Concours de personnes qui vont acheter dans une même boutique. [T]	LE CHARIVARI	Ac. 1; Sc. 22	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Estafier	Grand valet de pied qui suit un homme à cheval, qui lui tient l'étrier. Le train des Italiens consiste en un grand nombre d'estafiers. [F]	LE CHEVALIER À LA MODE	Ac. 1; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1687
Carrousel	espèce de tournoi, qui consiste en courses de bagues, de têtes, etc. entre plusieurs chevaliers, partagés en différentes quadrilles. [FC]	LE CHEVALIER À LA MODE	Ac. 1; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1687
Querelle d'allemand	On dit proverbialement, Faire une querelle d'Allemand à quelqu'un, pour dire, l'attaquer sans sujet et de gaieté de coeur. [F]	LE CHEVALIER À LA MODE	Ac. 1; Sc. 3	DANCOURT, Florent Carton dit	1687
Reversis :Jeu de cartes dans lequel gagne celui qui fait le moins de levées, et où le valet de coeur, appelé le quinola, est la carte principale ; il se joue à quatre. [L]		LE CHEVALIER À LA MODE	Ac. 1; Sc. 4	DANCOURT, Florent Carton dit	1687
Fat	Sot, sans esprit, qui ne dit que des fadaises. Il n'a d'usage qu'au masculin. [F]	LE CHEVALIER À LA MODE	Ac. 1; Sc. 5	DANCOURT, Florent Carton dit	1687
Reste	Terme de jeu. Faire son reste, mettre au jeu tout l'argent qu'on a encore devant soi. Fig. Jouer de son reste, employer ses dernières ressources, hasarder tout. [L]	LE CHEVALIER À LA MODE	Ac. 1; Sc. 5	DANCOURT, Florent Carton dit	1687
Ventrebleu	Espèce de juron euphémique pour ventre de Dieu. [L]	LE CHEVALIER À LA MODE	Ac. 1; Sc. 7	DANCOURT, Florent Carton dit	1687
Fat	Sot, sans esprit, qui ne dit que des fadaises. [F]	LE CHEVALIER À LA MODE	Ac. 1; Sc. 7	DANCOURT, Florent Carton dit	1687
Parbleu	Sorte de jurement. [L]	LE CHEVALIER À LA MODE	Ac. 1; Sc. 7	DANCOURT, Florent Carton dit	1687
Barbet	Chien à gros poil et frisé qu'on dresse à la chasse des canards. [F]	LE CHEVALIER À LA MODE	Ac. 1; Sc. 7	DANCOURT, Florent Carton dit	1687
Après-dînée	Temps depuis le dîner jusqu'au soir. [L]	LE CHEVALIER À LA MODE	Ac. 1; Sc. 7	DANCOURT, Florent Carton dit	1687
Barbet	Chien à gros poil et frisé qu'on dresse à la chasse des canards. On tond les barbets, et de leur poil on fait des chapeaux. On dit proverbialement d'un homme qui en suit toujours un autre, qu'il le suit comme un barbet. [F]	LE CHEVALIER À LA MODE	Ac. 1; Sc. 7	DANCOURT, Florent Carton dit	1687
Maraud	Espèce de juron euphémique pour ventre de Dieu. [F]	LE CHEVALIER À LA MODE	Ac. 1; Sc. 7	DANCOURT, Florent Carton dit	1687
Partisan	celui qui s'est rangé du parti de quelqu'un, qui a épousé ses intérêts, qui le défend de toute sa force, soit par les armes, soit par la dispute. [...] est aussi un Financier, un homme qui fait des traités, des partis avec le Roi, qui prend ses revenus à ferme, le recouvrement des impôts, qui en donne aussi les avis et les mémoires. [F]	LE CHEVALIER À LA MODE	Ac. 2; Sc. 2	DANCOURT, Florent Carton dit	1687
Tête-bleu	Espèce de jurement de l'ancienne comédie. Tête, et bleu, par euphémisme pour Dieu. [L]	LE CHEVALIER À LA MODE	Ac. 2; Sc. 2	DANCOURT, Florent Carton dit	1687
Cordelière	Espèce de collier que l'on mettait autour des armoiries et particulièrement des armoiries des veuves et des filles, pour marquer la dévotion à saint François d'Assise. [L]	LE CHEVALIER À LA MODE	Ac. 2; Sc. 2	DANCOURT, Florent Carton dit	1687
Reine de Saba	Personnage légendaire des récits bibliques et coranique. Elle régnait sur le Yémen et l'Ethiopie, était dotée une beauté sans pareille et d'une grande intelligence, elle aurait rencontré le roi Salomon.	LE CHEVALIER À LA MODE	Ac. 2; Sc. 2	DANCOURT, Florent Carton dit	1687
Donner les mains	Donner les mains à quelque chose, y consentir, y condescendre. [L]	LE CHEVALIER À LA MODE	Ac. 2; Sc. 5	DANCOURT, Florent Carton dit	1687
Chiffre	Entrelacement des lettres initiales. [L]	LE CHEVALIER À LA MODE	Ac. 2; Sc. 7	DANCOURT, Florent Carton dit	1687
Diantre	mot qu'on emploie par euphémisme pour diable. [L]	LE CHEVALIER À LA MODE	Ac. 2; Sc. 8	DANCOURT, Florent Carton dit	1687
Bel air	Le bel air, les manières élégantes. [L]	LE CHEVALIER À LA MODE	Ac. 3; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1687
Chèvre	Familièrement. Prendre la chèvre, se choquer, s'irriter sans raison.	LE CHEVALIER À LA MODE	Ac. 3; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1687
Haut le pied	On disait à quelqu'un qu'on voulait faire partir brusquement	LE CHEVALIER À LA MODE	Ac. 3; Sc. 2	DANCOURT, Florent Carton dit	1687
Commun	Chez le roi, grand commun, les offices destinées à la nourriture de la plupart des officiers de la maison du roi. [L]	LE CHEVALIER À LA MODE	Ac. 3; Sc. 3	DANCOURT, Florent Carton dit	1687
Rue de Bétisy	Rue de Paris situe dans le 1er arrondissement. Entre le rue des Bourbonnais et la rue du Roule en croisant la rue du Pont Neuf. Elle a disparu lors de la création de la rue de Rivoli. [L]	LE CHEVALIER À LA MODE	Ac. 3; Sc. 3	DANCOURT, Florent Carton dit	1687
Rue Montorgueil	Rue du 1er et 2nd arrondissement de Paris qui va du sud depuis l'arrière de l'Eglise Saint Eustache jusqu'au nord à la rue Saint-Sauveur.	LE CHEVALIER À LA MODE	Ac. 3; Sc. 4	DANCOURT, Florent Carton dit	1687
Les Enfants Rouges	Quartier du 3ème arrondissement de Paris qui doit son nom à l'Hospice créé par Marguerite de Navarre.	LE CHEVALIER À LA MODE	Ac. 3; Sc. 4	DANCOURT, Florent Carton dit	1687
Porte des Tuileries	Porte de l'enceinte de Paris qui était située à l'ouest proche de la Seine.	LE CHEVALIER À LA MODE	Ac. 3; Sc. 4	DANCOURT, Florent Carton dit	1687
Faquin	Crocheteur, homme de la lie du peuple, vil et méprisable. [F]	LE CHEVALIER À LA MODE	Ac. 3; Sc. 4	DANCOURT, Florent Carton dit	1687
Harengère	On appelle figurément et par ressemblance toutes les femmes rustiques fortes en gueule, qui disent des paroles, ou qui font des actions sales et insolentes, que ce sont des harangères, qu'elles disent des injures de harangères, parce que ces sortes de femmes sont grossières et insolentes. [F]	LE CHEVALIER À LA MODE	Ac. 3; Sc. 11	DANCOURT, Florent Carton dit	1687
Clabauder	se dit figurément des hommes qui crient, qui déclament trop hautement, qui parlent beaucoup, et qui ne disent rien de solide. [F]	LE CHEVALIER À LA MODE	Ac. 3; Sc. 11	DANCOURT, Florent Carton dit	1687
Dévisager	Blesser quelqu'un au visage, en sorte qu'il en soit défiguré et gâté. Une fusée lui a crevé entre les mains, qui l'a tout dévisagé. On le dit même des égratignures. [F]	LE CHEVALIER À LA MODE	Ac. 3; Sc. 11	DANCOURT, Florent Carton dit	1687
Maraud	Terme injurieux qui se dit des gueux, des coquins qui n'ont ni bien ni honneur, qui sont capables de faire toutes sortes de lachetés. [F]	LE CHEVALIER À LA MODE	Ac. 4; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1687
Suisse	On dit aussi d'un homme têtu, et qui ne veut pas suivre les conseils qu'on lui donne	LE CHEVALIER À LA MODE	Ac. 4; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1687
Carogne	Terme injurieux, qui se dit entre les femmes de basse condition, pour se reprocher leur mauvaise vie, leurs ordures, leur puanteur. [F]	LE CHEVALIER À LA MODE	Ac. 4; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1687
Palsambleu	Jurement de l'ancienne comédie. Corruption de "par le sang Dieu". [L]	LE CHEVALIER À LA MODE	Ac. 4; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1687
Pièce	Faire pièce à quelqu'un, lui faire une malice, en user mal avec lui. [L]	LE CHEVALIER À LA MODE	Ac. 4; Sc. 2	DANCOURT, Florent Carton dit	1687
Vaudevilles	Chanson qui court par la ville, dont l'air est facile à chanter. [FC]	LE CHEVALIER À LA MODE	Ac. 4; Sc. 2	DANCOURT, Florent Carton dit	1687
Court	Rester court, tout court, manquer de mémoire, être confondu. [L]	LE CHEVALIER À LA MODE	Ac. 4; Sc. 2	DANCOURT, Florent Carton dit	1687
Chromatique	Dans la conversation, le chromatique, du chromatique, signifie passage langoureux, mou, plaintif. [L]	LE CHEVALIER À LA MODE	Ac. 4; Sc. 2	DANCOURT, Florent Carton dit	1687
Maroufle	Terme injurieux qu'on donne aux gens gros de corps, et grossiers d'esprit.	LE CHEVALIER À LA MODE	Ac. 4; Sc. 3	DANCOURT, Florent Carton dit	1687
Ventrebleu	espèce de juron euphémique pour ventre de Dieu. [L]	LE CHEVALIER À LA MODE	Ac. 5; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1687
Pendarde	Méchante, coquine, scélérate. [R]	LE CHEVALIER À LA MODE	Ac. 5; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1687
Godelureau	Jeune fanfaron, glorieux, pimpant et coquet qui se pique de galanterie, de bonne fortune auprès des femmes, qui est toujours bien propre et bien mis sans avoir d'autres perfections. [F]	LE CHEVALIER À LA MODE	Ac. 5; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1687
Mort de ma vie	Mort de ma vie, autre serment qui sert à affirmer avec une sorte d'impatience. [L]	LE CHEVALIER À LA MODE	Ac. 5; Sc. 2	DANCOURT, Florent Carton dit	1687
Jour de dieu	est aussi un serment que font les femmes du peuple. [T]	LE CHEVALIER À LA MODE	Ac. 5; Sc. 3	DANCOURT, Florent Carton dit	1687
Barguigner Hésiter, avoir de la peine à se déterminer. [L]		LE CHEVALIER À LA MODE	Ac. 5; Sc. 3	DANCOURT, Florent Carton dit	1687
Gnia	parler populaire pour il y a.	LE CHEVALIER À LA MODE	Ac. 5; Sc. 3	DANCOURT, Florent Carton dit	1687
Morguenne	Sorte de jurement de paysan. [L]	LE CHEVALIER À LA MODE	Ac. 5; Sc. 3	DANCOURT, Florent Carton dit	1687
Merci de ma vie	merci de moi, exclamations populaires qui annoncent l'impatience, la colère. [L]	LE CHEVALIER À LA MODE	Ac. 5; Sc. 3	DANCOURT, Florent Carton dit	1687
Morbleu	Sorte de jurement en usage même parmi les gens de bon ton. [L]	LE CHEVALIER À LA MODE	Ac. 5; Sc. 6	DANCOURT, Florent Carton dit	1687
Haie	Exprime la douleur physique. [L]	LE CHEVALIER À LA MODE	Ac. 5; Sc. 6	DANCOURT, Florent Carton dit	1687
Parbleu	sorte de jurement.	LE CHEVALIER À LA MODE	Ac. 5; Sc. 6	DANCOURT, Florent Carton dit	1687
Diantre	Mot qu'on emploie par euphémisme pour diable. Diantre soit de.... se dit pour envoyer au diable la personne ou la chose qui importune. [L]	LE CHEVALIER À LA MODE	Ac. 5; Sc. 6	DANCOURT, Florent Carton dit	1687
Tatigué	ou tétigué. Altération de tête-dieu dans la bouche des paysans des anciennes comédies. [L]	COLIN-MAILLARD.	Ac. 1; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1701
Bailli	Officier Royal d'épée, au nom duquel la Justice se rend dans un certain ressort. Il se dit aussi d'un Officier de robe-longue, dont les apellations ressortissent immédiatement au Parlement ou d'un Juge qui rend la Justice au nom d'un Seigneur, comme les Baillis des Pairies, etc. [FC]	COLIN-MAILLARD.	Ac. 1; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1701
Boute-en-train	Terme de haras. Cheval entier placé au voisinage des femelles à l'effet de les mettre en chaleur et de les disposer à l'accouplement. Fig. et familièrement, homme qui met les autres en train, en gaieté. [L]	COLIN-MAILLARD.	Ac. 1; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1701
À la franquette	Façon de parler adverbiale et populaire ; pour dire, Franchement, ingénument. [T]	COLIN-MAILLARD.	Ac. 1; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1701
Morgué	Sorte de juron de paysan. [L]	COLIN-MAILLARD.	Ac. 1; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1701
Barbon	vieillard qui est revenu de tous les plaisirs de la jeunesse, qui les condamne et qui les empêche autant qu'il peut. [F]	COLIN-MAILLARD.	Ac. 1; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1701
Colin-Maillard	Jeu de société où l'un, ayant les yeux bandés, cherche à attraper les autres à tâtons, et à les reconnaître. [L]	COLIN-MAILLARD.	Ac. 1; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1701
Stanpendant	ou Stapendant. Stapendant est pour ce temps pendant, ou pendant ce temps-là. [T]	COLIN-MAILLARD.	Ac. 1; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1701
Pargué	Parguenne, parguienne, Jurements patois de l'ancienne comédie, pour pardieu. [L]	COLIN-MAILLARD.	Ac. 1; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1701
Parbleu	Sorte de jurement. Altération de par Dieu. [L]	COLIN-MAILLARD.	Ac. 1; Sc. 2	DANCOURT, Florent Carton dit	1701
Donner la main	Offrir la main, soit pour aider quelqu'un, soit en signe de politesse à une dame pour la mener quelque part. Donner les mains à quelque chose, y consentir, y condescendre. [L]	COLIN-MAILLARD.	Ac. 1; Sc. 2	DANCOURT, Florent Carton dit	1701
Si fait	Sorte d'adverbe qui veut dire pardonnez-moi oui et qui a cours dans le bas style. [R]	COLIN-MAILLARD.	Ac. 1; Sc. 3	DANCOURT, Florent Carton dit	1701
Mâtin	Gros chien servant ordinairement à garder une cour, à suivre les chevaux, etc. Terme d'injure populaire. Mâtin, mâtine, celui, celle qu'on assimile à un mâtin, à un chien.	COLIN-MAILLARD.	Ac. 1; Sc. 3	DANCOURT, Florent Carton dit	1701
Pied plat	Pied plat, ou plat pied, difformité du pied consistant dans l'aplatissement général de la surface plantaire, de sorte que les malléoles et surtout l'interne touchent presque le sol, et le bord interne du pied appuie plus fortement que l'externe ; de là l'impossibilité de faire une longue marche. Fig. et par mépris, pied plat, et quelquefois plat pied, homme qui ne mérite aucune considération. [L]	COLIN-MAILLARD.	Ac. 1; Sc. 3	DANCOURT, Florent Carton dit	1701
Penard	terme injurieux qu'on donne quelquefois aux hommes âgés. [F]	COLIN-MAILLARD.	Ac. 1; Sc. 3	DANCOURT, Florent Carton dit	1701
Bonne pièce	Il se dit fig. et familièrement des personnes. [L]	COLIN-MAILLARD.	Ac. 1; Sc. 3	DANCOURT, Florent Carton dit	1701
Tout coup vaille	Au trictrac, coup et dés, veut dire que la primauté appartiendra à celui qui amènera le dé le plus fort. Tout coup vaille, arrive ce qu'il pourra. [L]	COLIN-MAILLARD.	Ac. 1; Sc. 4	DANCOURT, Florent Carton dit	1701
Hom	Qui exprime le doute, la défiance. [L]	COLIN-MAILLARD.	Ac. 1; Sc. 5	DANCOURT, Florent Carton dit	1701
Martel	vieux mot qui signifiait autrefois marteau, qui se dit encore en cette phrase. Il a martel en tête ; pour dire, il a quelque chose qui lui donne du chagrin, du souci, de l'inquiétude, de la jalousie. [F]	COLIN-MAILLARD.	Ac. 1; Sc. 8	DANCOURT, Florent Carton dit	1701
Capitaine en pied	Est un Officier dont la charge ou la compagnie ont été conservées, lors qu'on a reformé les trouppes.	COLIN-MAILLARD.	Ac. 1; Sc. 8	DANCOURT, Florent Carton dit	1701
Magot	Gros singe sans queue du genre des macaques. Fig. et familièrement. Un magot, un homme fort laid. [L]	COLIN-MAILLARD.	Ac. 1; Sc. 8	DANCOURT, Florent Carton dit	1701
Badin	folâtre, enjoué, peu sérieux, qui fait des plaisanteries. [F]	COLIN-MAILLARD.	Ac. 1; Sc. 8	DANCOURT, Florent Carton dit	1701
Maugrebleu	Espèce de juron. Euphémisme pour Dieu	COLIN-MAILLARD.	Ac. 1; Sc. 8	DANCOURT, Florent Carton dit	1701
Nannin	Déformation de Nenni. Particule dont on se sert pour répondre négativement à une interrogation expresse ou sous-entendue. [Ac. 1762]	COLIN-MAILLARD.	Ac. 1; Sc. 8	DANCOURT, Florent Carton dit	1701
Faquin	Crocheteur, homme de la lie du peuple, vil et méprisable. [F]	COLIN-MAILLARD.	Ac. 1; Sc. 8	DANCOURT, Florent Carton dit	1701
Maroufle	Terme injurieux qu'on donne aux gens gros de corps, et grossiers d'esprit. [F]	COLIN-MAILLARD.	Ac. 1; Sc. 8	DANCOURT, Florent Carton dit	1701
Tarare	Interject. du style familier. Bon, bon ! je m'en moque ; je n'en crois rien. [FC]	COLIN-MAILLARD.	Ac. 1; Sc. 9	DANCOURT, Florent Carton dit	1701
Butor	Gros oiseau, espèce de héron fainéant et poltron. On dit figurément d'un homme stupide et maladroit que c'est un butor. [F]	COLIN-MAILLARD.	Ac. 1; Sc. 2	DANCOURT, Florent Carton dit	1701
Rustre	paysan, rustaut. [F], terme péjoratif.	COLIN-MAILLARD.	Ac. 1; Sc. 2	DANCOURT, Florent Carton dit	1701
Affier	est un vieux mot qui ne s'emploie qu'avec le pronom personnel, et qui signifie, Faire fonds sur la fidélité d'une personne, compter sur sa bonne foi. [T]	COLIN-MAILLARD.	Ac. 1; Sc. 2	DANCOURT, Florent Carton dit	1701
Jarnigué	Sorte de jurement. Les paysans de la comédie disent jarnigoi, jarnigué, jarniguienne, jerniguienne. Corruption de je renie Dieu. [L]	COLIN-MAILLARD.	Ac. 1; Sc. 2	DANCOURT, Florent Carton dit	1701
Aga	Interjection admirative. Vieux mot et populaire qui vient d'un autre vieux mot, Agardez, pour dire, Regardez, voyez un peu. [F]	COLIN-MAILLARD.	Ac. 1; Sc. 2	DANCOURT, Florent Carton dit	1701
Emboiser	amuser par des cajoleries, et engager quelqu'un à faire ce qu'on souhaite. Ces mots sont populaires. Ils ne se disent qu'en plaisantant.[FC]	COLIN-MAILLARD.	Ac. 1; Sc. 2	DANCOURT, Florent Carton dit	1701
Masque	Terme familier d'injure dont on se sert quelquefois pour qualifier une jeune fille, une femme, et lui reprocher sa laideur ou sa malice. [L]	COLIN-MAILLARD.	Ac. 1; Sc. 2	DANCOURT, Florent Carton dit	1701
Barguigneur	qui barguigne, qui marchande trop, qui est irrésolu et indéterminé. Tous ces mots sont du bas stye et familier. [F]	COLIN-MAILLARD.	Ac. 1; Sc. 14	DANCOURT, Florent Carton dit	1701
Pouilles	Vilaines injures et reproches. Les gueux, les harengères chantent pouilles aux honnêtes gens. Les femmes qui se querellent se disent mille vilaines pouilles et ordures. [F]	COLIN-MAILLARD.	Ac. 1; Sc. 17	DANCOURT, Florent Carton dit	1701
Trigaud	Brouillon, barguigneur qui n'agit point franchement et nettement dans les affaires.	COLIN-MAILLARD.	Ac. 1; Sc. 21	DANCOURT, Florent Carton dit	1701
Pend'oreilles	Pendant d'oreilles.	COLIN-MAILLARD.	Ac. 1; Sc. 21	DANCOURT, Florent Carton dit	1701
Dia	Terme populaire dont se servent les Chartiers pour faire avancer les chevaux par le droit chemin. Il est venu en usage dans cette phrase figurée et proverbiale	COLIN-MAILLARD.	Ac. 1; Sc. 21	DANCOURT, Florent Carton dit	1701
Moineau	Petit oiseau gris, ou couleur de terre qui vit neuf, ou dix ans, qui est solitaire et fort chaud en amour. [R]	COLIN-MAILLARD.	Ac. 1; Sc. 23	DANCOURT, Florent Carton dit	1701
Passereau	Ce mot s'écrit, mais il ne se dit guère en parlant. On se sert en sa place du mot de moineau qui signifie la même chose que celui de passereau. [R]	COLIN-MAILLARD.	Ac. 1; Sc. 23	DANCOURT, Florent Carton dit	1701
Cotte	La partie de l'habillement des femmes, qui est plissée par le haut, et qui va depuis la ceinture jusqu'à terre. Il ne se dit plus que de l'habillement des femmes de basse condition. [Ac 1762]	COLIN-MAILLARD.	Ac. 1; Sc. 23	DANCOURT, Florent Carton dit	1701
Cache Cache Mitoulas	Terme populaire. C'est un jeu de jeunes gens, qui consiste à mettre quelque chose secrètement entre les mains ou dans les habits de quelqu'un de la compagnie	COLIN-MAILLARD.	Ac. 1; Sc. 23	DANCOURT, Florent Carton dit	1701
Cleumisette	jeu d?enfants dont on ne trouve pas trace dans les documents de référence. Mais il semble que ce mot est employé en patois paysan pour climusette qui est une déformation de cligne-mussette. On dirait actuellement jouer à cache-cache.	COLIN-MAILLARD.	Ac. 1; Sc. 23	DANCOURT, Florent Carton dit	1701
Queuleuleu	Sorte de jeu d'enfants qui se tiennent par le pan de l'habit ou de la veste, et se rattachent ainsi à un premier lequel s'oppose à ce que celui qui trime touche un seul de ceux qui le suivent. [L]	COLIN-MAILLARD.	Ac. 1; Sc. 23	DANCOURT, Florent Carton dit	1701
Bassette	Jeu de cartes qui a été fort commun ces dernières années, et qu'on a été obligé de défendre, à cause qu'il étoit trop en vogue. [F]	COLIN-MAILLARD.	Ac. 1; Sc. 25	DANCOURT, Florent Carton dit	1701
Apprentif	Celui qui est novice dans les arts et les sciences. [F]	LA COMÉDIE DES COMÉDIENS	Ac. 1; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1710
Régent	Autrefois, ceux qui enseignaient dans un collège. [L]	LA COMÉDIE DES COMÉDIENS	Ac. 1; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1710
Si fait	Sorte d'adverbe qui veut dire pardonnez-moi oui et qui a cours dans le bas style. [R]	LA COMÉDIE DES COMÉDIENS	Ac. 1; Sc. 3	DANCOURT, Florent Carton dit	1710
Pied	Sur le pied où sont les choses, et, absolument, sur ce pied, sur ce pied-là, c'est-à-dire les choses étant ainsi, avec ces conditions. [L]	LA COMÉDIE DES COMÉDIENS	Ac. 1; Sc. 4	DANCOURT, Florent Carton dit	1710
Fi	Particule qui sert à faire une exclamation pour témoigner le mépris, la haine, l'aversion qu'on a pour quelque personne ou quelque chose. [F]	LA COMÉDIE DES COMÉDIENS	Ac. 1; Sc. 5	DANCOURT, Florent Carton dit	1710
Parbleu	Sorte de jurement. Altération de par Dieu. [L]	LA COMÉDIE DES COMÉDIENS	Ac. 1; Sc. 5	DANCOURT, Florent Carton dit	1710
Pierrot	Nom diminutif de Pierre, comme Jeannot diminutif de Jean Petrus. C'était aussi celui qui faisait le Paysan à la Comédie Italienne, et dont il est parlé dans le placet raisonné à Monseigneur. [T]	LA COMÉDIE DES COMÉDIENS	Ac. 1; Sc. 7	DANCOURT, Florent Carton dit	1710
Arlequin	Personnage de la comédie italienne, dont le costume est fait de pièces de toutes couleurs. [L]	LA COMÉDIE DES COMÉDIENS	Ac. 1; Sc. 7	DANCOURT, Florent Carton dit	1710
Scaramouche	Boufon de la Comédie Italienne. [T]	LA COMÉDIE DES COMÉDIENS	Ac. 1; Sc. 7	DANCOURT, Florent Carton dit	1710
Baste	Elle indique qu'on se contente, qu'on ne se fâche pas. Elle marque le dédain ; il n'importe. [L]	LA COMÉDIE DES COMÉDIENS	Ac. 1; Sc. 8	DANCOURT, Florent Carton dit	1710
Espagnolette	Sorte de ratine fine. [T]	LA COMÉDIE DES COMÉDIENS	Ac. 2; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1710
Ratine	Espèce d'étoffe de laine qui jette un poil frisé, qui sert à doubler des habits, et à tenir chaudement. [F]	LA COMÉDIE DES COMÉDIENS	Ac. 2; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1710
Crispin	Valet de comédie avec un costume et un caractère convenus ; le crispin est tout en noir, en pantalon collant, et avec un petit manteau qui descend à peine jusqu'aux reins et dont il s'enveloppe souvent ; il est attaché à son maître, mais lui fait cependant d'assez mauvais tours quand l'occasion s'en présente. [L]	LA COMÉDIE DES COMÉDIENS	Ac. 2; Sc. 4	DANCOURT, Florent Carton dit	1710
Baiser les mains	Ironiquement. Je vous baise les mains, je ne suis pas de cet avis, je ne ferai pas ce que vous voulez. [L]	LA COMÉDIE DES COMÉDIENS	Ac. 2; Sc. 4	DANCOURT, Florent Carton dit	1710
Malepeste	Imprecation qu'on fait contre quelque chose, et quelquefois avec admiration. [F]	LA COMÉDIE DES COMÉDIENS	Ac. 2; Sc. 4	DANCOURT, Florent Carton dit	1710
Manne	Panier d'osier. Le 1er se dit de celui où l'on met ordinairement le linge, la vaisselle qu'on porte sur la table, et d'un berceau d'osier où l'on met coucher les enfants au maillot. [FC]	LA COMÉDIE DES COMÉDIENS	Ac. 2; Sc. 5	DANCOURT, Florent Carton dit	1710
Goutte consulaire	Se disait par plaisanterie d'un débiteur qui n'osait sortir de chez lui [retenu comme par la goutte], de peur d'être arrêté en vertu d'une sentence des consuls rendue contre lui... [L]	LA COMÉDIE DES COMÉDIENS	Ac. 2; Sc. 9	DANCOURT, Florent Carton dit	1710
Décours	Diminution de lumière qui se fait tous les mois dans le cours de la Lune, quand elle se rapproche du Soleil. La Lune après son plein entre en son décours. [F]	LA COMÉDIE DES COMÉDIENS	Ac. 2; Sc. 9	DANCOURT, Florent Carton dit	1710
Protêt	Terme de Banque. Acte par lequel, faute d'acceptation ou de paiement d'une lettre de change, on proteste et l'on déclare que celui sur qui elle est tirée et son correspondant seront tenus de tous les préjudices qu'on en recevra. [FC]	LA COMÉDIE DES COMÉDIENS	Ac. 2; Sc. 9	DANCOURT, Florent Carton dit	1710
Rue Quincampoix	Rue étroite de Paris du 3ème et 4ème arrondissement entre les Halles et le Centre Beaubourg, parallèle au Boulevard Sébastopol.	LA COMÉDIE DES COMÉDIENS	Ac. 2; Sc. 9	DANCOURT, Florent Carton dit	1710
Frère utérin	On appelle frères utérins, ou s?urs utérines, ceux qui sont nés d'une même mère, mais de deux lits, et de pères différents. [T]	LA COMÉDIE DES COMÉDIENS	Ac. 2; Sc. 11	DANCOURT, Florent Carton dit	1710
Apollon	Nom propre d'un Dieu, Fils de Jupiter et de Latone. Son nom est Grec, et vient selon Platon de ce qu'il darde ses rayons. [T]	LA COMÉDIE DES COMÉDIENS	Ac. 2; Sc. 11	DANCOURT, Florent Carton dit	1710
Homère	poète grec du VIIème siècle avant JC, auteur présumé de l'Illiade et de l'Odyssée.	LA COMÉDIE DES COMÉDIENS	Ac. 2; Sc. 11	DANCOURT, Florent Carton dit	1710
Horace	poète romain du Ier siècle avec JC, auteur de Satires, épodes, odes et épîtres. Son épître au Pisons est aussi nommé Art poétique.	LA COMÉDIE DES COMÉDIENS	Ac. 2; Sc. 11	DANCOURT, Florent Carton dit	1710
Arioste	naquit à Reggio de Modène, en 1474, suivit les leçons de Grégoire de Spolète. Auteur de poésies lyriques, italiennes et latines, remarquables par l'élégance et la facilité du style. Il parvint, en dix ou onze ans, à terminer son grand et immortel ouvrage, le poème de Roland furieux. Il en commença l'impression en 1515 et le publia en 1516.	LA COMÉDIE DES COMÉDIENS	Ac. 2; Sc. 11	DANCOURT, Florent Carton dit	1710
Trivelin	Nom que l'on donne à tous les farceurs, baladins et bouffons qui se donnent en spectacle au public, pour le divertir et le faire rire. [T]	LA COMÉDIE DES COMÉDIENS	Ac. 2; Sc. 12	DANCOURT, Florent Carton dit	1710
Momus	C'est le nom du Dieu de la raillerie. Les poètes disent qu'il était fils de la Nuit et du Sommeil, et que toute son occupation était d'examiner les actions des Dieux et des hommes, pour les tourner en raillerie et s'en moquer. [T]	LA COMÉDIE DES COMÉDIENS	Ac. 3; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1710
Plutus	Terme de la religion gréco-romaine. Le dieu qui présidait à la distribution des richesses et que l'on représentait aveugle. [L]	LA COMÉDIE DES COMÉDIENS	Ac. 3; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1710
Grisette	Jeune fille de petite condition, coquette et galante, ainsi nommée parce qu'autrefois les filles de petite condition portaient de la grisette. [L]	LA COMÉDIE DES COMÉDIENS	Ac. 3; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1710
Robe	Les gens de robe, se disait de tous ceux qui portaient la robe. Les gens de robe sont ou ecclésiastiques ou officiers de justice, de finances et de police. [L]	LA COMÉDIE DES COMÉDIENS	Ac. 3; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1710
Thémis	Nom propre d'une Déesse de l'Antiquité païenne. Elle passait pour l'inventrice et la Déesse des Oracles et de la Divination. C'était elle qui enseignait aux hommes à demander, à souhaiter ce qui était juste et licite. [T]	LA COMÉDIE DES COMÉDIENS	Ac. 3; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1710
Décréter	Ordonner par un décret. Décréter une levée en masse. Lancer un décret contre quelqu'un. [L]	LA COMÉDIE DES COMÉDIENS	Ac. 3; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1710
Faquin	Crocheteur, homme de la lie du peuple, vil et méprisable. [F]	LA COMÉDIE DES COMÉDIENS	Ac. 3; Sc. 2	DANCOURT, Florent Carton dit	1710
Guignon	Malheur, accident dont on ne peut savoir la cause, ni à qui s'en prendre. [F]	LA COMÉDIE DES COMÉDIENS	Ac. 3; Sc. 5	DANCOURT, Florent Carton dit	1710
Factotum	Homme qui se mêle de tout dans une maison, qui est un serviteur à tout faire. [F]	LA COMÉDIE DES COMÉDIENS	Ac. 3; Sc. 7	DANCOURT, Florent Carton dit	1710
Maroufle	Terme injurieux qu'on donne aux gens gros de corps, et grossiers d'esprit. [F]	LA COMÉDIE DES COMÉDIENS	Ac. 3; Sc. 7	DANCOURT, Florent Carton dit	1710
Ratafia	Sorte de boisson, ou de liqueur forte, composée avec de l'eau de vie, du sucre, et quelque autre chose que l'on met dedans, comme cerises, groseilles, fleur d'orange, noyaux de pêches, d'abricots, etc. [T]	LA COMÉDIE DES COMÉDIENS	Ac. 3; Sc. 10	DANCOURT, Florent Carton dit	1710
Manant	Terme d'ancienne pratique. Habitant d'un bourg ou d'un village. Aujourd'hui [XIXème], par extension, homme grossier, mal élevé. [L]	LA COMÉDIE DES COMÉDIENS	Ac. 3; Sc. 11	DANCOURT, Florent Carton dit	1710
Etrivières	Courroie à laquelle est suspendu l'étrier. Au plur. Coups d'étrivières. Recevoir les étrivières. Fig. Tout mauvais traitement qui humilie ou déshonore. [L]	LA COMÉDIE DES COMÉDIENS	Ac. 3; Sc. 11	DANCOURT, Florent Carton dit	1710
Saussaie	Quelques-uns disent saulaie ; mais saussaie est le véritable mot. Lieu planté de saules. [T]	LA COMÉDIE DES COMÉDIENS	Ac. 3; Sc. 11	DANCOURT, Florent Carton dit	1710
Partie carrée	Partie de plaisir faite entre deux hommes et deux femmes. [L]	LA COMÉDIE DES COMÉDIENS	Ac. 3; Sc. 13	DANCOURT, Florent Carton dit	1710
Saint-Lazare	fut autrefois un Hôpital pour Lépreux.	LA COMÉDIE DES COMÉDIENS	Ac. 3; Sc. 17	DANCOURT, Florent Carton dit	1710
Caducée	Verge de Mercure	LA COMÉDIE DES COMÉDIENS	Ac. 3; Sc. 18	DANCOURT, Florent Carton dit	1710
Tout coup vaille	Au trictrac, coup et dés, veut dire que la primauté appartiendra à celui qui amènera le dé le plus fort. Tout coup vaille, arrive ce qu'il pourra. [L]	LA COMÉDIE DES COMÉDIENS	Ac. 3; Sc. 18	DANCOURT, Florent Carton dit	1710
Topique	se dit aussi en médecine, des emplâtres, cataplasmes et autres remèdes extérieurs qui s'appliquent sur la partie affligée et douloureuse. Les topiques soulagent pour un temps la douleur. [F]	LA COMÉDIE DES COMÉDIENS	Ac. 4; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1710
Orviétan	Espèce de thériaque, de contrepoison. [FC]	LA COMÉDIE DES COMÉDIENS	Ac. 4; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1710
Thériaque	est un remède composé de quantité de médicaments chauds pour la guérison des maladies froides, et où la chaleur naturelle se trouve affaiblie et languissante, comme paralysie, apoplexie, léthargie, épilepsie, convulsion, dysenterie, coliques, la fièvre quarte, la peste, la petite vérole, la morsure des chiens enragés, et généralement contre les poisons et venins. [F]	LA COMÉDIE DES COMÉDIENS	Ac. 4; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1710
Souris	Est proprement un acte, l'effet particulier de sourire ou du sourire. [Dictionnaire Guizot] Ce mot est masculin.	LA COMÉDIE DES COMÉDIENS	Ac. 4; Sc. 2	DANCOURT, Florent Carton dit	1710
Morgué	Sorte de juron de paysan. [L]	LA COMÉDIE DES COMÉDIENS	Ac. 4; Sc. "	DANCOURT, Florent Carton dit	1710
Nenni	Non. Il n'est que du style familier. [FC]	LA COMÉDIE DES COMÉDIENS	Ac. 4; Sc. "	DANCOURT, Florent Carton dit	1710
Gourmer	Sa battre à coups de poings. [F]	LA COMÉDIE DES COMÉDIENS	Ac. 4; Sc. "	DANCOURT, Florent Carton dit	1710
Diable à quatre	Faire le diable, le diable à quatre, faire grand bruit, grand tumulte, se donner beaucoup de mouvement pour une chose. [L]	LA COMÉDIE DES COMÉDIENS	Ac. 4; Sc. "	DANCOURT, Florent Carton dit	1710
Aga	Interjection admirative. Vieux mot et populaire qui vient d'un autre vieux mot, Agardez, pour dire, Regardez, voyez un peu. [F]	LA COMÉDIE DES COMÉDIENS	Ac. 4; Sc. "	DANCOURT, Florent Carton dit	1710
Tenir en chambre	Fig. et familièrement, mettre, tenir quelqu'un en chambre, l'obséder, le circonvenir pour le retenir au jeu et le duper, etc. [L]	LA COMÉDIE DES COMÉDIENS	Ac. 4; Sc. 4	DANCOURT, Florent Carton dit	1710
Bigarrure	Mauvais assortiment de couleurs ou d'ornements sur un habit, sur des meubles, etc. [F]	LA COMÉDIE DES COMÉDIENS	Ac. 4; Sc. 4	DANCOURT, Florent Carton dit	1710
Cadedis	Jurement qu'on met habituellement dans la bouche des Gascons. [L]	LA COMÉDIE DES COMÉDIENS	Ac. 4; Sc. 4	DANCOURT, Florent Carton dit	1710
Chalandise	Habitude d'acheter chez un Marchand. [FC]	LA COMÉDIE DES COMÉDIENS	Ac. 4; Sc. 4	DANCOURT, Florent Carton dit	1710
Coquette	Ce mot se prend en mauvaise part. Celle qui s'ajuste pour donner dans la vue des galants. [R]	LA COMÉDIE DES COMÉDIENS	Ac. 4; Sc. 4	DANCOURT, Florent Carton dit	1710
Dru	Terme de Fauconnerie, qui se dit des oiseaux qui sont prests à s'envoler du nid. On le dit figurément de ce qui est dêjà cru, qui se porte bien. [F]	LA COMÉDIE DES COMÉDIENS	Ac. 4; Sc. 4	DANCOURT, Florent Carton dit	1710
Tope	Dire tope, consentir à quelque chose. [F]	LA COMÉDIE DES COMÉDIENS	Ac. 4; Sc. 4	DANCOURT, Florent Carton dit	1710
Cadédis	Jurement qu'on met habituellement dans la bouche des Gascons. On dit aussi cadédiou. Etymologie	LES CURIEUX DE COMPIÈGNE	Ac. 1; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1698
Tout coup vaille	loc. adv. qui signifie, à de certains jeux, qu'en attendant la décision de ce qui est en contestation, on ne laissera pas de jouer. Fig. À tout hasard. [L]	LES CURIEUX DE COMPIÈGNE	Ac. 1; Sc. 2	DANCOURT, Florent Carton dit	1698
Sandis	interj. Espèce de jurement gascon. Etym. Sang, et dis pour Dieu.	LES CURIEUX DE COMPIÈGNE	Ac. 1; Sc. 2	DANCOURT, Florent Carton dit	1698
Diantre	Terme populaire dont se servent ceux qui font scrupule de nommer le Diable. [F]	LES CURIEUX DE COMPIÈGNE	Ac. 1; Sc. 2	DANCOURT, Florent Carton dit	1698
Paix	interjection dont on se sert pour faire faire silence. [L]	LES CURIEUX DE COMPIÈGNE	Ac. 1; Sc. 2	DANCOURT, Florent Carton dit	1698
Garder	Réserver. Je garde cet argent pour me libérer de mes dettes. On lui gardera quelque chose pour son dîner. Fig. et familièrement. La garder à quelqu'un, la lui garder bonne, conserver du ressentiment contre quelqu'un. [L]	LES CURIEUX DE COMPIÈGNE	Ac. 1; Sc. 2	DANCOURT, Florent Carton dit	1698
Double	Petite monnaie de cuivre valant deux deniers. [F]	LES CURIEUX DE COMPIÈGNE	Ac. 1; Sc. 2	DANCOURT, Florent Carton dit	1698
Piquer d'honner	Faire une impression morale comparée à une piqûre. Piquer d'honneur, exciter une personne à quelque chose, en lui représentant qu'elle a du coeur et de l'honneur. [L]	LES CURIEUX DE COMPIÈGNE	Ac. 1; Sc. 2	DANCOURT, Florent Carton dit	1698
Aller en parti	Parti ; Troupe de gens de guerre qu'on détache pour battre la campagne. Aller en parti ; Courir la campagne avec une commission particulière, pour chercher l'occasion d'incommoder l'ennemi. [L]	LES CURIEUX DE COMPIÈGNE	Ac. 1; Sc. 3	DANCOURT, Florent Carton dit	1698
Pied en l'air	Familièrement. Avoir toujours un pied en l'air, changer sans cesse de place. [L]	LES CURIEUX DE COMPIÈGNE	Ac. 1; Sc. 4	DANCOURT, Florent Carton dit	1698
Défiancer	Rompre des fiançailles. [L]	LES CURIEUX DE COMPIÈGNE	Ac. 1; Sc. 4	DANCOURT, Florent Carton dit	1698
Parguenne	par corruption de Pardienne. Serment burlesque. [T]	LES CURIEUX DE COMPIÈGNE	Ac. 1; Sc. 6	DANCOURT, Florent Carton dit	1698
Tatigué	ou tétigué. Altération de tête-dieu dans la bouche des paysans des anciennes comédies. [L]	LES CURIEUX DE COMPIÈGNE	Ac. 1; Sc. 6	DANCOURT, Florent Carton dit	1698
Stila	transcription phonétique d'un parler campagnard signifiant "celui-là".	LES CURIEUX DE COMPIÈGNE	Ac. 1; Sc. 6	DANCOURT, Florent Carton dit	1698
Débagouler	Terme bas. Vomir. Fig. Débagouler un torrent d'injures. [L]	LES CURIEUX DE COMPIÈGNE	Ac. 1; Sc. 6	DANCOURT, Florent Carton dit	1698
Fi	Particule qui sert à faire une exclamation pour témoigner le mépris, la haine, l'aversion qu'on a pour quelque personne ou quelque chose. [F]	LES CURIEUX DE COMPIÈGNE	Ac. 1; Sc. 6	DANCOURT, Florent Carton dit	1698
Masque	Terme familier d'injure dont on se sert quelquefois pour qualifier une jeune fille, une femme, et lui reprocher sa laideur ou sa malice. [L]	LES CURIEUX DE COMPIÈGNE	Ac. 1; Sc. 6	DANCOURT, Florent Carton dit	1698
Prétrentaine	Terme familier usité seulement dans cette locution	LES CURIEUX DE COMPIÈGNE	Ac. 1; Sc. 6	DANCOURT, Florent Carton dit	1698
Passer par les baguettes	Punition dont on châtie les soldats qui ont fait des fautes qui ne méritent pas le dernier supplice. On met la Compagnie en deux haies ; le patient tient un faisceau de baguettes, et il en présente une à chaque soldat	LES CURIEUX DE COMPIÈGNE	Ac. 1; Sc. 6	DANCOURT, Florent Carton dit	1698
Saint-Georges	Grand Saint dans toute l'Église d'Orient. Les Grecs l'appellent , Grand Martyr. Sur quelques médailles ou monnoies de Jean et de Manuel Comnéne on voit une figure de S. George armée, qui tient d'une main une épée, ou un javelot, et de l'autre un bouclier, et pour inscription sur une monnoie de Manuel un O dans lequel il y a un[e] petit[e] "perluette". Ordinairement on le représente à cheval, parce qu'on croit qu'il a souvent ainsi apparu dans les combats. [T]	LES CURIEUX DE COMPIÈGNE	Ac. 1; Sc. 6	DANCOURT, Florent Carton dit	1698
Caquet	Abondance de paroles inutiles qui n'ont point de solidité. Les femmes parlent beaucoup, mais elles n'ont que du caquet, ne parlent que de bagatelles. Cet avocat plaide solidement, mais sa partie adverse n'a que du caquet. On dit proverbialement et figurément, Rabattre le caquet de quelqu'un, pour dire, Rabattre son orgueil, lui fermer la bouche, le menacer, ou le convaincre. [F]	LES CURIEUX DE COMPIÈGNE	Ac. 1; Sc. 6	DANCOURT, Florent Carton dit	1698
Olibrius	Ce nom est devenu parmi nous un terme burlesque, qui signifie, entendu, glorieux. [T]	LES CURIEUX DE COMPIÈGNE	Ac. 1; Sc. 6	DANCOURT, Florent Carton dit	1698
Goberger	terme bas et populaire qui signifie, se réjouir, se moquer. [F]	LES CURIEUX DE COMPIÈGNE	Ac. 1; Sc. 6	DANCOURT, Florent Carton dit	1698
Pièce	Fig. Tromperie, moquerie, petit complot, comparé à une pièce de théâtre ; car c'est ainsi que s'explique l'emploi du mot en ce sens. [L]	LES CURIEUX DE COMPIÈGNE	Ac. 1; Sc. 6	DANCOURT, Florent Carton dit	1698
Pie-grièche	Genre pie-grièche, ordre des passereaux, famille des turdidés, espèce la plus commune la pie-grièche grise, lanius excubitor, L. On est toujours étonné de voir l'intrépidité avec laquelle une petite pie-grièche combat toutes les pies, les corneilles, les cresserelles, tous oiseaux beaucoup plus grands et plus forts qu'elle. Fig. Se dit d'une femme méchante, acariâtre. [L]	LES CURIEUX DE COMPIÈGNE	Ac. 1; Sc. 8	DANCOURT, Florent Carton dit	1698
Mort de ma vie	Mort de ma vie, autre serment qui sert à affirmer avec une sorte d'impatience. [L]	LES CURIEUX DE COMPIÈGNE	Ac. 1; Sc. 10	DANCOURT, Florent Carton dit	1698
Parbleu	Sorte de jurement. Altération de par Dieu. [L]	LES CURIEUX DE COMPIÈGNE	Ac. 1; Sc. 12	DANCOURT, Florent Carton dit	1698
Tredame	abréviation du juron "Notre Dame".	LES CURIEUX DE COMPIÈGNE	Ac. 1; Sc. 13	DANCOURT, Florent Carton dit	1698
Bourvier(ère)	Celui, celle qui garde, conduit les boeufs. Fig. et familièrement. C'est un bouvier, se dit d'un homme grossier. [L]	LES CURIEUX DE COMPIÈGNE	Ac. 1; Sc. 13	DANCOURT, Florent Carton dit	1698
Houspiller	Tirailler et secouer quelqu'un pour le maltraiter, pour le tourmenter. Fig. Maltraiter quelqu'un de paroles, le réprimander avec aigreur, avec malice. [L]	LES CURIEUX DE COMPIÈGNE	Ac. 1; Sc. 15	DANCOURT, Florent Carton dit	1698
Pendard	Par exagération, celui, celle qui est digne de pendaison, qui ne vaut rien du tout. [F]	LES CURIEUX DE COMPIÈGNE	Ac. 1; Sc. 15	DANCOURT, Florent Carton dit	1698
Querelle d'Allemand	On dit proverbialement, Faire une querelle d'Allemand à quelqu'un ; pour dire, l'attaquer sans sujet et de gaieté de coeur, pour rien, ou pour une bagatelle. [T]	LES CURIEUX DE COMPIÈGNE	Ac. 1; Sc. 15	DANCOURT, Florent Carton dit	1698
Çamon	adv. exclamatif. Oui vraiment, oui ma foi. [L]	LES CURIEUX DE COMPIÈGNE	Ac. 1; Sc. 17	DANCOURT, Florent Carton dit	1698
Bourrade	Se dit aussi d'une attaque, d'un coup qu'on porte à quelqu'un, soit en le frappant en effet, ou plutôt en le raillant, en disputant, ou en écrivant contre lui. [F]	LES CURIEUX DE COMPIÈGNE	Ac. 1; Sc. 17	DANCOURT, Florent Carton dit	1698
Déferrer	Se déferrer, v. réfl. Perdre son fer. Fig. Se déconcerter. [L]	LES CURIEUX DE COMPIÈGNE	Ac. 1; Sc. 17	DANCOURT, Florent Carton dit	1698
Aide-major	C'est un officier qui aide le Major et qui fait la charge de Major quand le Major n'y est pas. [R]	LES CURIEUX DE COMPIÈGNE	Ac. 1; Sc. 17	DANCOURT, Florent Carton dit	1698
Tout rabattu	Retranché sur un prix, sur une valeur. Tout compté, tout rabattu, tout ayant été bien calculé et compensé. [L]	LES CURIEUX DE COMPIÈGNE	Ac. 1; Sc. 17	DANCOURT, Florent Carton dit	1698
Palsangué	Jurement de paysan, dans l'ancienne comédie. Corruption de par le sang Dieu. [L]	LES CURIEUX DE COMPIÈGNE	Ac. 1; Sc. 18	DANCOURT, Florent Carton dit	1698
Morgué	Sorte de juron de paysan. [L]	LES CURIEUX DE COMPIÈGNE	Ac. 1; Sc. 19	DANCOURT, Florent Carton dit	1698
Affaire	Ce qui peut occuper nos soins, nos pas, nos pensées, nous obliger à travailler, aller et venir. Se dit aussi des querelles, des combats, des différends, des brouilleries d'amitié. [T]	LES CURIEUX DE COMPIÈGNE	Ac. 1; Sc. 19	DANCOURT, Florent Carton dit	1698
Hom	Qui exprime le doute, la défiance. [L]	LES CURIEUX DE COMPIÈGNE	Ac. 1; Sc. 20	DANCOURT, Florent Carton dit	1698
Jarnigué	Jarnidieu,, sorte de jurement. Corruption de je renie Dieu. [L]	LES CURIEUX DE COMPIÈGNE	Ac. 1; Sc. 22	DANCOURT, Florent Carton dit	1698
Si fait	Sorte d'adverbe qui veut dire pardonnez-moi oui et qui a cours dans le bas style. [R]	LES CURIEUX DE COMPIÈGNE	Ac. 1; Sc. 22	DANCOURT, Florent Carton dit	1698
Boute-selle	Terme de Guerre, qui est le signal qu'on donne aux Cavaliers pour monter à cheval. On dit aussi, la levée du boute-selle, qui est le second signal. [F]	LES CURIEUX DE COMPIÈGNE	Ac. 1; Sc. 22	DANCOURT, Florent Carton dit	1698
Noeud gordien	noeud qui attachait le joug du char de Gordius, roi de Phrygie, consacré par Midas son fils dans le temple de Jupiter à Gordium ; l'oracle avait promis l'empire de l'Asie à celui qui déferait ce noeud ; Alexandre, n'en pouvant venir à bout, le trancha avec son épée. Fig. Noeud gordien, difficulté qu'on ne peut résoudre. [L]	LES CURIEUX DE COMPIÈGNE	Ac. 1; Sc. 23	DANCOURT, Florent Carton dit	1698
Grisette	vêtement d'étoffe grise de peu de valeur. [L]	LES CURIEUX DE COMPIÈGNE	Ac. 1; Sc. 24	DANCOURT, Florent Carton dit	1698
Coquette	Ce mot se prend en mauvaise part. Celle qui s'ajuste pour donner dans la vue des galants. Celle qui aime qu'on lui dise des douceurs, qui se plaît aux fleurettes que l'on lui conte, et qui n'a pas d'attachement qui lui fasse peine. [R]	LES CURIEUX DE COMPIÈGNE	Ac. 1; Sc. 24	DANCOURT, Florent Carton dit	1698
Bellone	Déesse de la Guerre, soeur ou compagne de Mars. [T]	LES CURIEUX DE COMPIÈGNE	Ac. 1; Sc. 24	DANCOURT, Florent Carton dit	1698
Apostille	Annotation ou renvoi qu'on fait à la marge d'un écrit pour y ajouter quelque chose qui manque dans le texte, ou pour l'éclaircir et l'interpréter. [F]	LA DÉROUTE DU PHARAON	Ac. 1; Sc. 2	DANCOURT, Florent Carton dit	1693
Rue des Lombards	rue de Paris du 4ème arrondissement longeant le sud de l'Eglise Saint-Merri et parallèle et au nord de la rue de Rivoli.	LA DÉROUTE DU PHARAON	Ac. 1; Sc. 2	DANCOURT, Florent Carton dit	1693
Déduire	Raconter quelque fait particulier ou histoire par le menu. [F]	LA DÉROUTE DU PHARAON	Ac. 1; Sc. 3	DANCOURT, Florent Carton dit	1693
Siège de Corfou	Défaite ottomane qui eut lieu entre le 8 juillet et le 20 août 1716. Il furent mit en déroute par les habitants et la flotte vénitienne.	LA DÉROUTE DU PHARAON	Ac. 1; Sc. 3	DANCOURT, Florent Carton dit	1693
Lansquenet	Sorte de jeu de hasard qu'on joue avec des cartes. [L]	LA DÉROUTE DU PHARAON	Ac. 1; Sc. 4	DANCOURT, Florent Carton dit	1693
Pharaon	Jeu de hasard qui se joue avec des cartes ; le banquier y joue seul contre un nombre indéterminé de joueurs, dont chacun met son enjeu sur une des cinquante-deux cartes dont se compose un jeu entier.	LA DÉROUTE DU PHARAON	Ac. 1; Sc. 4	DANCOURT, Florent Carton dit	1693
Sixain	Petite pièce de poésie composée de six vers. Il y a aussi des Stances ou des Odes composées de Sixains, c'est à dire, de Couplets ou Strophes de six vers grands ou petits. On appelle aussi un sixain de cartes, un paquet composé de six jeux de cartes. [F]	LA DÉROUTE DU PHARAON	Ac. 1; Sc. 7	DANCOURT, Florent Carton dit	1693
Diantre	Mot qu'on emploie par euphémisme pour diable. Il s'emploie comme une sorte d'exclamation ou de jurement. [L]	LA DÉROUTE DU PHARAON	Ac. 1; Sc. 11	DANCOURT, Florent Carton dit	1693
Jouer de moitié	On dit, Être de moitié avec quelqu'un, pour dire, Faire avec lui une société dans laquelle la perte et le gain se partagent par moitié ; et cela se dit, soit dans les affaires de négoce et de finance, soit dans le jeu. [Ac. 1762]	LA DÉROUTE DU PHARAON	Ac. 1; Sc. 11	DANCOURT, Florent Carton dit	1693
Ultramontaine	Qui est au delà des Monts. Il se dit proprement par relation de la France et de l'Italie, séparées par les montagnes des Alpes. [F]	LA DÉROUTE DU PHARAON	Ac. 1; Sc. 11	DANCOURT, Florent Carton dit	1693
Hom	Qui exprime le doute, la défiance. [L]	LA DÉROUTE DU PHARAON	Ac. 1; Sc. 11	DANCOURT, Florent Carton dit	1693
Morbleu	Sorte de jurement en usage même parmi les gens de bon ton. [L]	LA DÉROUTE DU PHARAON	Ac. 1; Sc. 11	DANCOURT, Florent Carton dit	1693
Và	À certains jeux, la bassette, le pharaon, ce qu'on met au-dessus de la vade. Sept et le va, etc. sept fois la vade ; quinze et le va, quinze fois la vade. Au pharaon, paix de sept et le va, de quinze et le va, etc. manière de jouer qui consiste à plier une carte pour annoncer qu'on joue sept et le va, quinze et le va, etc. [L]	LA DÉROUTE DU PHARAON	Ac. 1; Sc. 14	DANCOURT, Florent Carton dit	1693
Vade	Terme du jeu de brelan et autres jeux. Somme avec laquelle un des joueurs ouvre le jeu. La vade est de cent francs.	LA DÉROUTE DU PHARAON	Ac. 1; Sc. 14	DANCOURT, Florent Carton dit	1693
Paroli	Terme de jeu. Le double de ce qu'on a joué la première fois, à la bassette, au pharaon, etc. Gagner le paroli. Jouer au trictrac partie, paroli et le tout. [L]	LA DÉROUTE DU PHARAON	Ac. 1; Sc. 18	DANCOURT, Florent Carton dit	1693
Masse	terme du jeu de dés qui signifie la somme qu'on veut jouer à chaque coup. [F]	LA DÉROUTE DU PHARAON	Ac. 1; Sc. 18	DANCOURT, Florent Carton dit	1693
Mort de ma vie	Autre serment qui sert à affirmer avec une sorte d'impatience. [L]	LA DÉROUTE DU PHARAON	Ac. 1; Sc. 18	DANCOURT, Florent Carton dit	1693
Eau des Carmes	Eau de mélisse des carmes, ou Eau des carmes, alcoolat de mélisse composé, dont on attribue l'invention aux carmes (ordre religieux). [L]	LA DÉROUTE DU PHARAON	Ac. 1; Sc. 18	DANCOURT, Florent Carton dit	1693
Eau de la Reine de Hongrie	d'Isabelle Reine de Hongrie ; qui s'en servait ordinairement, et utilement. Nom donné à l'alcoolat de romarin. [L]	LA DÉROUTE DU PHARAON	Ac. 1; Sc. 18	DANCOURT, Florent Carton dit	1693
Ronde	Terme de jeu. Impôt que chaque joueur paye pour les cartes, avant de se mettre au jeu. [L]	LA DÉROUTE DU PHARAON	Ac. 1; Sc. 18	DANCOURT, Florent Carton dit	1693
Pied	Sur le pied où sont les choses, et, absolument, sur ce pied, sur ce pied-là, c'est-à-dire les choses étant ainsi, avec ces conditions. [L]	LA DÉROUTE DU PHARAON	Ac. 1; Sc. 18	DANCOURT, Florent Carton dit	1693
Tiers	Le tiers et le quart, s'est dit d'un prélèvement. [L]	LA DÉROUTE DU PHARAON	Ac. 1; Sc. 19	DANCOURT, Florent Carton dit	1693
Carte à poste	Cartes, dites aussi correspondances-cartes, cartes préparées par la poste et sur lesquelles on écrit à écriture découverte. [L]	LA DÉROUTE DU PHARAON	Ac. 1; Sc. 19	DANCOURT, Florent Carton dit	1693
Tête-bleu	Espèce de jurement de l'ancienne comédie. [L]	LA DÉROUTE DU PHARAON	Ac. 1; Sc. 19	DANCOURT, Florent Carton dit	1693
Ventrebleu	Espèce de juron euphémique pour ventre de Dieu. [L]	LA DÉROUTE DU PHARAON	Ac. 1; Sc. 19	DANCOURT, Florent Carton dit	1693
Au premier jour	très prochainement. [L]	LA DÉROUTE DU PHARAON	Ac. 1; Sc. 19	DANCOURT, Florent Carton dit	1693
Ferme	Dans l'ancienne monarchie, les fermes du roi, certaines portions de revenus royaux et des impôts publics, dont la levée était confiée par un bail à une ou plusieurs personnes, qui en rendaient la somme convenue au trésor royal. [L]	LA DÉROUTE DU PHARAON	Ac. 1; Sc. 19	DANCOURT, Florent Carton dit	1693
Cadédis	Jurement qu'on met habituellement dans la bouche des Gascons. [L]	LA DÉROUTE DU PHARAON	Ac. 1; Sc. 20	DANCOURT, Florent Carton dit	1693
Carabiner	Se battre à la manière des Carabins, décharger son coup, et se retirer. Se dit figurément, en parlant de ceux qui entrent en quelque compagnie, et qui s'en retirent aussitôt	LA DÉROUTE DU PHARAON	Ac. 1; Sc. 20	DANCOURT, Florent Carton dit	1693
Piquet	Sorte de jeu qu'on joue aujourd'hui avec trente-deux cartes, mais qui se jouait avec trente-six cartes. [L]	LA DÉROUTE DU PHARAON	Ac. 1; Sc. 21	DANCOURT, Florent Carton dit	1693
Mail	Jeu d'exercice ou on pousse avec grande violence et adresse une boule de buis qu'on doit faire à la fin passer par un petit archer de fer qu'on nomme la passe. Le Mail est un jeu honnête aussi bien que la Paume. [F]	LA DÉROUTE DU PHARAON	Ac. 1; Sc. 21	DANCOURT, Florent Carton dit	1693
Paume	Est aussi un jeu où on pousse et on repousse plusieurs fois une balle avec certaines règles. On joue à la paume avec des raquettes, des battoirs, de petits bâtons, et avec un panier, etc. [F]	LA DÉROUTE DU PHARAON	Ac. 1; Sc. 21	DANCOURT, Florent Carton dit	1693
Prédicament	Terme de logique. C'est une des Catégories, une division qui se fait de la nature des substances, ou des qualités des Êtres. Les Philosophes ne sont pas d'accord sur le nombre des prédicaments. On dit proverbialement, qu'une personne est en un bon, ou mauvais prédicament, selon qu'elle s'est mise en bonne, ou en mauvaise réputation. [F]	LA DÉROUTE DU PHARAON	Ac. 1; Sc. 22	DANCOURT, Florent Carton dit	1693
Synagogue	Assemblée des Juifs pour vaquer aux affaires de leur Religion, et le lieu où ils font leurs prières. On dit proverbialement, qu'il faut enterrer la Synagogue avec honneur, pour dire, se servir de manières honnêtes pour détruire quelque chose. [F]	LA DÉROUTE DU PHARAON	Ac. 1; Sc. 24	DANCOURT, Florent Carton dit	1693
Filer la carte	Tricher en faisant filer et en escamotant une carte. [L]	LA DÉROUTE DU PHARAON	Ac. 1; Sc. 25	DANCOURT, Florent Carton dit	1693
Écart	se dit aussi en plusieurs jeux de cartes, et surtout au Piquet, des cartes qu'on rebute de son jeu, et qu'on met à part pour en prendre d'autres. Chartulae rejectae, Sepositae, resectio. C'est tricher que de reprendre des cartes dans son écart. [T]	LA DÉROUTE DU PHARAON	Ac. 1; Sc. 25	DANCOURT, Florent Carton dit	1693
Tailler	signifie aussi au jeu de la Bassette, Tenir la banque, distribuer les cartes. [F]	LA DÉROUTE DU PHARAON	Ac. 1; Sc. 25	DANCOURT, Florent Carton dit	1693
Sabbat	Le septième jour de la semaine, qui était fêté par les Juifs en mémoire de ce que Dieu se reposa le septième jour après l'ouvrage de la création. Se dit aussi par extension, d'un grand bruit, d'une crierie telle qu'on s'imagine qu'on fait au Sabbat. [F]	LA DÉROUTE DU PHARAON	Ac. 1; Sc. 25	DANCOURT, Florent Carton dit	1693
Sandis	Espèce de jurement gascon. [L]	LA DÉROUTE DU PHARAON	Ac. 1; Sc. 26	DANCOURT, Florent Carton dit	1693
Ponter	Mettre de l'argent sur les cartes contre le banquier, au pharaon, au trente et quarante. [L]	LA DÉROUTE DU PHARAON	Ac. 1; Sc. 26	DANCOURT, Florent Carton dit	1693
Maroufle	Terme injurieux qu'on donne aux gens gros de corps, et grossiers d'esprit. [F]	LA DÉROUTE DU PHARAON	Ac. 1; Sc. 26	DANCOURT, Florent Carton dit	1693
Apprentif	Celui qui est novice dans les arts et les sciences. [F]	LA DÉROUTE DU PHARAON	Ac. 1; Sc. 27	DANCOURT, Florent Carton dit	1693
Fosse	tombe.	LA DÉSOLATION DES JOUEUSES	Ac. 1; Sc. 2	DANCOURT, Florent Carton dit	1687
Bagatelle	chose de peu d'importance, et qui ne mérite presque pas d'être considérée ; petite production de l'esprit. [F]	LA DÉSOLATION DES JOUEUSES	Ac. 1; Sc. 3	DANCOURT, Florent Carton dit	1687
Eau de la reine de Hongrie	est une distillation qui se fait au bain de sable des fleurs de romarin mondées de leurs calices sans aucune partie de l'herbe, dans de l'esprit de vin bien rectifié. [F] [ce parfum renferme	LA DÉSOLATION DES JOUEUSES	Ac. 1; Sc. 8	DANCOURT, Florent Carton dit	1687
Bassette	jeu de cartes qui a été fort commun ces dernière années. Il se joue avec un jeu entier de cartes (...) Chacun des joueurs choisit une carte, sur laquelle il couche ce qu'il veut. Les banquiers tirent deux cartes à la fois. Quand elles se rencontrent pareilles à celles où on a couché de l'argent, la première fait gagner de l'argent, la seconde le fait perdre. [F]	LA DÉSOLATION DES JOUEUSES	Ac. 1; Sc. 12	DANCOURT, Florent Carton dit	1687
Masure	petite maison mal bâtie, ou vieux logis qui est abandonné, et qui tombe en ruine. [F]	LA DÉSOLATION DES JOUEUSES	Ac. 1; Sc. 12	DANCOURT, Florent Carton dit	1687
Pont Rouge	pont en bois de Paris édifié en 1632, il reliait la rue du Bac et le Pavillon de Flore du Palais du Louvre. Il a été remplacé par le Pont-Royal.	LA DÉSOLATION DES JOUEUSES	Ac. 1; Sc. 12	DANCOURT, Florent Carton dit	1687
Ringrave	ou Rhingrave, nom qu'on donnait autrefois à une sorte de culotte ou haut-de-chausse fort ample, attachée par le bas avec plusieurs rubans.	LA DÉSOLATION DES JOUEUSES	Ac. 1; Sc. 13	DANCOURT, Florent Carton dit	1687
Equipot	est une espèce de petit tronc ou boîte, qui est dans la boutique des barbiers, ou les garçons mettent tout l'argent qu'ils reçoivent de la façon des barbes, qu'ils partagent ensuite avec le maître. [F]	LA DÉSOLATION DES JOUEUSES	Ac. 1; Sc. 13	DANCOURT, Florent Carton dit	1687
Falaise	ville de Normandie dans le département du Calvados, où est né Guillaume le Conquérant.	LA DÉSOLATION DES JOUEUSES	Ac. 1; Sc. 13	DANCOURT, Florent Carton dit	1687
Montre	Action de montrer ; sens qui n'est guère usité que dans la locution	LE DIABLE BOITEUX	Ac. 1; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1707
Bonnet carré	est le bonnet que portent les gens d'église, les gens de Justice, et les gens de Collège qui sont philosophes, ou gradués [F]	LE DIABLE BOITEUX	Ac. 2; Sc. 4	DANCOURT, Florent Carton dit	1707
Adoniser	Terme de plaisanterie et de pure conversation, qui ne se dit qu'en parlant du trop grand soin que prend un homme de s'ajuster pour paraître plus jeune ou plus beau. [Ac. 1762]	LE DIABLE BOITEUX	Ac. 2; Sc. 5	DANCOURT, Florent Carton dit	1707
Conseiller	Qui donne conseil. Il signifie aussi principalement, Des Juges établis pour rendre justice dans une Compagnie réglée. Conseiller d'État. Conseiller au Parlement, à la Grand'Chambre (...). [Ac. 1762]	LE DIABLE BOITEUX	Ac. 2; Sc. 6	DANCOURT, Florent Carton dit	1707
Troupe réglée	Troupes permanentes, qu'on distingue ainsi des gardes nationales, des milices. [L]	LE DIABLE BOITEUX	Ac. 2; Sc. 8	DANCOURT, Florent Carton dit	1707
Bonne maison	Maisons où tout est bon et en abondance. [L]	LE DIABLE BOITEUX	Ac. 2; Sc. 13	DANCOURT, Florent Carton dit	1707
Benêt	Idiot, niais, nigaud, qui n'a point vu le monde [F]	LE DIABLE BOITEUX	Ac. 2; Sc. 13	DANCOURT, Florent Carton dit	1707
Juré-crieur	est aussi un Officier public qui va publier par les carrefours les ordres de la Justice, les règlements, les défenses, les assignations à trois brefs jours. Le Juré Crieur est assisté de trois trompettes, quand il fait un cri public. [F]	LE DIABLE BOITEUX	Ac. 2; Sc. 14	DANCOURT, Florent Carton dit	1707
Fi	Particule qui sert à faire une exclamation pour témoigner le mépris, la haine, l'aversion qu'on a pour quelque personne ou quelque chose. [F]	LE DIABLE BOITEUX	Ac. 2; Sc. 14	DANCOURT, Florent Carton dit	1707
Prétintaille	Ce mot est en usage depuis quelques années [1721], pour signifier les falbalas, les franges, lés découpures, et autres agréments ou ornements qu'on met depuis quelque temps aux écharpes des femmes. [T]	LE DIABLE BOITEUX	Ac. 2; Sc. 14	DANCOURT, Florent Carton dit	1707
Porte-respect	Arme, surtout canne ou bâton, qu'on porte pour se défendre, et qui impose. [L]	LE DIABLE BOITEUX	Ac. 2; Sc. 16	DANCOURT, Florent Carton dit	1707
Cornette	Sorte de coiffure de femme en déshabillé. Sans nuls atours qu'une simple. [L]	LE DIABLE BOITEUX	Ac. 2; Sc. 17	DANCOURT, Florent Carton dit	1707
Barbe	Bandes de toile ou de dentelle qui pendent à certaines coiffures de femme. [L]	LE DIABLE BOITEUX	Ac. 2; Sc. 17	DANCOURT, Florent Carton dit	1707
Métier	On dit aussi, qu'un homme a servi d'un plat de son métier, a joué d'un tour de son métier, quand il a fait quelque tour d'adresse, quelque fourberie. [T]	LE DIABLE BOITEUX	Ac. 2; Sc. 18	DANCOURT, Florent Carton dit	1707
Greffier	Fonctionnaire qui tient le greffe, écrit les minutes des jugements, des arrêts, et assiste le juge dans certaines occasions. Greffier civil. Greffier criminel. Le greffier d'une justice de paix. Autrefois, greffier à peau ou à la peau, le commis greffier qui écrivait sur parchemin les expéditions des sentences. [L]	LE DIABLE BOITEUX	Ac. 2; Sc. 18	DANCOURT, Florent Carton dit	1707
Gueux	Indigent, qui est réduit à mendier. [FC]	LE DIABLE BOITEUX	Ac. 2; Sc. 19	DANCOURT, Florent Carton dit	1707
Artémise	reine de Carie, célèbre par son amour pour son mari Mausole.	LE DIABLE BOITEUX	Ac. 2; Sc. 19	DANCOURT, Florent Carton dit	1707
Glace	On appelle aussi Glace de miroir, une surface unie et polie, soit de verre, de cristal, ou de métal, qui réfléchit la lumière. Lamina cristallina. On dit aussi des glaces de carrosses, qui sont de verres unis et transparents. Les glaces de Venise sont depuis longtemps les plus estimées, à cause qu'elles sont très polies, et qu'elles font par conséquent des miroirs très fidèles. [T]	LE DIABLE BOITEUX	Ac. 2; Sc. 19	DANCOURT, Florent Carton dit	1707
Partisan	Anciennement. Celui qui faisait des partis ou sociétés pour la levée de certains impôts. [L]	SECOND CHAPITRE DU DIABLE BOITEUX	Ac. 1; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1707
Manceau	Originaire ou habitant de la ville du Mans.	SECOND CHAPITRE DU DIABLE BOITEUX	Ac. 1; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1707
Sous-traitant	Celui qui traite des fermes, et particulièrement de celles du Roi, ou du recouvrement de ses deniers dans une province, qui les prend des mains des Traitans ou Fermiers généraux. [T]	SECOND CHAPITRE DU DIABLE BOITEUX	Ac. 1; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1707
Limosin	ou LIMOUSIN, c'est ainsi qu'on prononce ; mais nos Géographes écrivent Limosin, s. m. Nom propre d'une Province de France, renfermée dans le Gouvernement général de la Guyenne. [T]	SECOND CHAPITRE DU DIABLE BOITEUX	Ac. 1; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1707
Plutus	Terme de la religion gréco-romaine. Le dieu qui présidait à la distribution des richesses et que l'on représentait aveugle. [L]	SECOND CHAPITRE DU DIABLE BOITEUX	Ac. 1; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1707
Page	Jeune garçon attaché au service d'un roi, d'un prince, d'un seigneur. [L] Ce qui exclut d'être page pour un homme d'affaires.	SECOND CHAPITRE DU DIABLE BOITEUX	Ac. 1; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1707
Queue	extrémité d'un manteau, d'un robe traînante. [L]	SECOND CHAPITRE DU DIABLE BOITEUX	Ac. 1; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1707
Portier	Celui, celle qui garde la porte d'une maison. [L]	SECOND CHAPITRE DU DIABLE BOITEUX	Ac. 1; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1707
Morguer	Regarder fixement un prisonnier, afin de le reconnaître. Signifie aussi, braver par des regards fiers, fixes et méprisants. [F]	SECOND CHAPITRE DU DIABLE BOITEUX	Ac. 1; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1707
Faire le gros dos	se dit des chats lorsqu'ils relèvent leur dos en bosse, ce qui arrive le plus souvent lorsqu'on les caresse en leur passant la main sur le dos, dans le sens de la tête à la queue, et aussi lorsque l'animal est en colère. Fig. et familièrement. Faire le gros dos, ou faire gros dos, faire l'important, l'homme capable. [F]	SECOND CHAPITRE DU DIABLE BOITEUX	Ac. 1; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1707
Satrape	Gouverneur de province chez les anciens Perses. [T]	SECOND CHAPITRE DU DIABLE BOITEUX	Ac. 1; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1707
Décrasser	Fig. Donner à quelqu'un une certaine instruction dont il ne peut manquer sans honte. On le mit quelque temps au collège pour le décrasser. [F]	SECOND CHAPITRE DU DIABLE BOITEUX	Ac. 1; Sc. 2	DANCOURT, Florent Carton dit	1707
Période	Le plus haut point où une chose, une personne puisse arriver. [L]	SECOND CHAPITRE DU DIABLE BOITEUX	Ac. 1; Sc. 3	DANCOURT, Florent Carton dit	1707
Fesse-mathieu	Terme familier. Usurier sordide ; homme qui prête sur gage. [L]	SECOND CHAPITRE DU DIABLE BOITEUX	Ac. 1; Sc. 3	DANCOURT, Florent Carton dit	1707
Fesser	Fig. Faire vite, locution qui vient de ce qu'on traite la chose qu'on fait ainsi comme le petit garçon qu'on fouette. Fesser son vin, boire beaucoup. [L]	SECOND CHAPITRE DU DIABLE BOITEUX	Ac. 2; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1707
Ventrebleu	Espèce de juron euphémique pour ventre de Dieu. [L]	SECOND CHAPITRE DU DIABLE BOITEUX	Ac. 2; Sc. 2	DANCOURT, Florent Carton dit	1707
Pont-neuf	Chanson de la nature de celles qui sont dans la bouche des Chantres du Pont-neuf à Paris. L'Auteur du Chef-d'oeuvre d'un Inconnu a choisi, pour fronder les commentateurs, une vieille chanson Françoise, composée de cinq couplets, écrite du style le plus simple et le plus naïf, d'une versification qui n'est rien moins que régulière pour la rime, c'est-à-dire, ce qu'on appelle vulgairement un Pont-neuf. [L]	SECOND CHAPITRE DU DIABLE BOITEUX	Ac. 2; Sc. 2	DANCOURT, Florent Carton dit	1707
Gras de jambe	est la partie charnue qui est au haut et au derrière de la jambe. On l'appelle aussi en médecine le mollet ou le pommeau de la jambe, en Latin sura. [F]	SECOND CHAPITRE DU DIABLE BOITEUX	Ac. 2; Sc. 2	DANCOURT, Florent Carton dit	1707
Retroussis	Partie retroussée du bord d'un chapeau à l'ancienne mode, à la Henri IV. Partie retroussée des pans ou basques d'un uniforme. [L]	SECOND CHAPITRE DU DIABLE BOITEUX	Ac. 2; Sc. 2	DANCOURT, Florent Carton dit	1707
Montant	Goût relevé de certaines choses, de la vapeur qui sort de certaines substances. Ce vin a du montant, n'a pas de montant. [L]	SECOND CHAPITRE DU DIABLE BOITEUX	Ac. 2; Sc. 3	DANCOURT, Florent Carton dit	1707
Corbleu	Sorte de juron. [L]	SECOND CHAPITRE DU DIABLE BOITEUX	Ac. 2; Sc. 3	DANCOURT, Florent Carton dit	1707
Fenouillette	Nom d'une liqueur forte, où il entre du fenouil.. [T]	SECOND CHAPITRE DU DIABLE BOITEUX	Ac. 2; Sc. 3	DANCOURT, Florent Carton dit	1707
Eau	Liqueur qu'on tire des fleurs, des herbes, et d'autres certaines choses. Liqueur qu'on fait par opération chimique, de certaines choses. [R]	SECOND CHAPITRE DU DIABLE BOITEUX	Ac. 2; Sc. 3	DANCOURT, Florent Carton dit	1707
Palsambleu	Jurement de l'ancienne comédie. [L]	SECOND CHAPITRE DU DIABLE BOITEUX	Ac. 2; Sc. 3	DANCOURT, Florent Carton dit	1707
Fi	Particule qui sert à faire une exclamation pour témoigner le mépris, la haine, l'aversion qu'on a pour quelque personne ou quelque chose. [F]	SECOND CHAPITRE DU DIABLE BOITEUX	Ac. 2; Sc. 3	DANCOURT, Florent Carton dit	1707
Collet	Ornement de linge qu'on mettait autrefois sur le collet du pourpoint, pour la propreté, et qu'on nommait aussi rabat. Les gens du monde le portaient ample et souvent fort orné. Un homme à petit collet, ou, simplement, un petit collet, un homme d'église, ainsi dit à cause de ce collet que les ecclésiastiques portaient plus petit. En mauvaise part, celui qui affectait de porter un petit collet et de se donner des manières dévotes. [L]	SECOND CHAPITRE DU DIABLE BOITEUX	Ac. 2; Sc. 3	DANCOURT, Florent Carton dit	1707
Croissant	Fig. et par plaisanterie, être logé au croissant, être de la confrérie des maris trompés par leurs femmes. [L]	SECOND CHAPITRE DU DIABLE BOITEUX	Ac. 2; Sc. 4	DANCOURT, Florent Carton dit	1707
Faute	État de ce qui a failli, privation, absence. [L]	SECOND CHAPITRE DU DIABLE BOITEUX	Ac. 2; Sc. 2	DANCOURT, Florent Carton dit	1707
Surenné	Qui est d'une année précédente. Un committimus ne vaut rien, quand il est suranné. On le dit aussi de ce qui est vieux, ou passé.	SECOND CHAPITRE DU DIABLE BOITEUX	Ac. 2; Sc. 3	DANCOURT, Florent Carton dit	1707
Almanach	Calendrier qui contient tous les jours de l'année, les fêtes, les lunaisons, etc. Faire des almanachs, faire des pronostics.[L]	SECOND CHAPITRE DU DIABLE BOITEUX	Ac. 2; Sc. 3	DANCOURT, Florent Carton dit	1707
Rodomont	Terme familier. Fanfaron qui vante sa bravoure, pour se faire valoir et se faire craindre. Celui qui parle, agit avec hauteur comme s'il était au-dessus des autres. [L]	SECOND CHAPITRE DU DIABLE BOITEUX	Ac. 2; Sc. 4	DANCOURT, Florent Carton dit	1707
Plumet	Particulièrement. Bouquet de plumes que les militaires portent à leur chapeau, à leur casque, etc. Fig. Un jeune militaire. Collectivement, le plumet, les gens de guerre. [L]	SECOND CHAPITRE DU DIABLE BOITEUX	Ac. 2; Sc. 5	DANCOURT, Florent Carton dit	1707
Vertu	Déesse du Paganisme. Les Romains bâtirent un temple de la Vertu, et un temple de l'Honneur ; mais il fallait passer par le temple de la Vertu pour parvenir à celui de l'Honneur. Ils entendaient par cet ordre, que le vrai chemin de l'honneur est d'être vertueux. On peignait la Vertu en femme grave et modeste, avec un port et un air qui inspirait de la vénération. Lucien la représente triste, affligée, maltraitée de la Fortune, en sorte même qu'il lui étoit défendu de se montrer à la Cour de Jupiter. [T]	DIVERTISSEMENT DE SCEAUX	Ac. 1; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1705
Minerve	Nom propre d'une Déesse de l'Antiquité païenne. On la nommait aussi Pallas, et en Grèce Athéné. Minerve était fille de Jupiter ; elle était sortie de son cerveau. Hésiode dit pourtant que Métis, première femme de Jupiter, l'avait conçue, mais Jupiter enferma Métis dans son sein lorsqu'elle était sur le point de mettre Minerve au monde, qui sortit ensuite de son cerveau. Minerve était la Déesse des beaux arts. [T]	DIVERTISSEMENT DE SCEAUX	Ac. 1; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1705
Vénus	Fausse Divinité des Païens, les poètes ont feint qu'elle est la mère des Grâces et des Amours. C'était la Déesse de la beauté et de la volupté. On remarquait dans le visage, et dans la posture de Vénus une beauté molle, et une langueur passionnée.	DIVERTISSEMENT DE SCEAUX	Ac. 1; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1705
Comus	Dieu de la joie, des festins, des danses nocturnes. [T]	DIVERTISSEMENT DE SCEAUX	Ac. 1; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1705
Grâce	Dans le langage des poètes et des païens, divinité fabuleuse. Il y en avait trois qu'on peignait toutes nues, et qu'on feignait être de la suite de Vénus ; on les nommait Aglaïa, Thalie et Euphrosyne ; elles étaient filles de Jupiter, compagnes de Mercure.[T]	DIVERTISSEMENT DE SCEAUX	Ac. 1; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1705
Apollon	Nom propre d'un Dieu, Fils de Jupiter et de Latone. Son nom est Grec, et vient selon Platon de ce qu'il darde ses rayons. [T]	DIVERTISSEMENT DE SCEAUX	Ac. 1; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1705
Parnasse	Mont de la Phocide consacré à Apollon et aux Muses, qui est la source des fontaines Castalide, Hippocrène et Aganippe, tant célébrées par les poètes. [T]	DIVERTISSEMENT DE SCEAUX	Ac. 1; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1705
Sacré vallon	Poétiquement. Le sacré vallon, le vallon situé entre les deux croupes du Parnasse, et qui, selon la Fable, était le séjour des Muses. [L]	DIVERTISSEMENT DE SCEAUX	Ac. 1; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1705
Muse	Divinité fabuleuse des païens, qu'ils croyaient présider aux arts et aux sciences. [T]	DIVERTISSEMENT DE SCEAUX	Ac. 1; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1705
Piéride	Nom que l'on donnait aux Muses, parce que l'on croyait qu'elles habitaient le Mont Piérius en Thessalie.	DIVERTISSEMENT DE SCEAUX	Ac. 1; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1705
Paphos	Autre nom de Vénus. On l'a appelée Déesse de Paphos, de Cythère et d'Amathonte, à cause qu'elle était adorée particulièrement en ces lieux-là, et dans les bois d'Idalie. [T]	DIVERTISSEMENT DE SCEAUX	Ac. 1; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1705
Cythère	C'était autrefois le nom d'une île du Péloponèse, vis-à-vis de Crète. On la nomme aujourd'hui Cérigo, Sophiano. Hésiode dit que Vénus ayant été produite de l'écume de la mer fut portée d'abord à cette île sur une conque marine. [T]	DIVERTISSEMENT DE SCEAUX	Ac. 1; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1705
Palsangué	ou Palsanguienne, interj. Jurement de paysan, dans l'ancienne comédie.	LES EAUX DE BOURBON	Ac. 1; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Maraud	Terme injurieux qui se dit des gueux, des coquins qui n'ont ni bien ni honneur, qui sont capables de faire toutes sortes de lâchetés. [F]	LES EAUX DE BOURBON	Ac. 1; Sc. 2	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Mascarade	Troupe de personnes masquées qui vont danser et se divertir, surtout en la saison du Carnaval. [F]	LES EAUX DE BOURBON	Ac. 1; Sc. 4	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Charivari	Concert ridicule, bruyant et tumultueux de poêles, de chaudrons, de sifflets, de huées, etc. qu'on donne en certaines localités aux femmes veuves et âgées et aux veufs qui se remarient, et aussi à des personnages qui ont excité un mécontentement. [L]	LES EAUX DE BOURBON	Ac. 1; Sc. 5	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Bassette	jeu de cartes qui a été fort commun ces dernière années. Il se joue avec un jeu entier de cartes (...) Chacun des joueurs choisit une carte, sur laquelle il couche ce qu'il veut. Les banquiers tirent deux cartes à la fois. Quand elles se rencontrent pareilles à celles où on a couché de l'argent, la première fait gagner de l'argent, la seconde le fait perdre. [F]	LES EAUX DE BOURBON	Ac. 1; Sc. 7	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Tagitgué	ou tétigué, interj. Altération de tête-dieu dans la bouche des paysans des anciennes comédies. [L]	LES EAUX DE BOURBON	Ac. 1; Sc. 7	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Badin	Qui est folâtre, peu serieux, qui fait des plaisanteries. [F]	LES EAUX DE BOURBON	Ac. 1; Sc. 7	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Médianox	ou médianoche, Repas en gras, qui se fait après minuit sonné, particulièrement lorsqu'un jour gras commence à la suite d'un jour maigre (médianoche était le terme de la cour, tandis que réveillon était celui de la ville). [L]	LES EAUX DE BOURBON	Ac. 1; Sc. 7	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Morgué	interj. Sorte de juron de paysan. [L]	LES EAUX DE BOURBON	Ac. 1; Sc. 7	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Pargué	Parguenne, parguienne, Jurements patois de l'ancienne comédie, pour pardieu. [L]	LES EAUX DE BOURBON	Ac. 1; Sc. 7	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
En fait de	En fait de, loc. prép. En ce qui concerne. [L]	LES EAUX DE BOURBON	Ac. 1; Sc. 9	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Enquêtes	Il y a dans les Parlemens des Chambres qu'on appelle Les Chambres des Enquêtes, qui sont celles où l'on juge les appellations des Sentences rendues sur procès par écrit ; et on les appelle quelquefois absolument, Les Enquêtes. Son procès est à la première, à la seconde des Enquêtes. Les Enquêtes ont demandé l'assemblée des Chambres. Président aux Enquêtes. Doyen de la première, de la seconde des Enquêtes. On monte des Enquêtes à la Grand'Chambre. [L]	LES EAUX DE BOURBON	Ac. 1; Sc. 10	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Adonner (s')	S'apliquer à quelque chose. [R]	LES EAUX DE BOURBON	Ac. 1; Sc. 10	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Miquelets	Sorte de bandits qui vivent dans les Pyrenées. [Ac 1762]	LES EAUX DE BOURBON	Ac. 1; Sc. 10	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Apoticaresse	Mot valise inventé par Dancourt ; féminin propable d’apothicaire.	LES EAUX DE BOURBON	Ac. 1; Sc. 12	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Stanpandant	Stapendant est pour ce temps pendant, ou pendant ce temps-là. [T]	LES EAUX DE BOURBON	Ac. 1; Sc. 12	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Morveuse	Petite fille qui a de la morve au nez. Petite fille qui fait quelque petite sotise. Jeune fille qui n'a nulle experience et qui n'est pas capable de grande chose. [R]	LES EAUX DE BOURBON	Ac. 1; Sc. 12	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Magot	Gros singe sans queue du genre des macaques. Fig. et familièrement. Un magot, un homme fort laid. [L]	LES EAUX DE BOURBON	Ac. 1; Sc. 23	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Mugueter	Courtiser, comme fait le muguet. [L]	LES EAUX DE BOURBON	Ac. 1; Sc. 15	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Diablezot	On [le] dit aussi ironique aux hableurs, pour montrer qu'on ne croit riende ce qu'ils disent. Il y a apparence que cela vient d'une imprécation tronquée, et qu'on a voulu dire Allez au diable. [F]	LES EAUX DE BOURBON	Ac. 1; Sc. 17	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Morigéner	Bien instruit, celui ou celle qu'on a bien élevé en lui formant les moeurs. [R]	LES EAUX DE BOURBON	Ac. 1; Sc. 17	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Dragonne	A la dragonne, loc. adv. D'une façon hardie, leste, égrillarde. [L]	LES EAUX DE BOURBON	Ac. 1; Sc. 18	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Pendard	Par exagération, celui, celle qui est digne de pendaison, qui ne vaut rien du tout. [F]	LES EAUX DE BOURBON	Ac. 1; Sc. 19	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Prednre langue	aller aux renseignements, s'informer. [L]	LES EAUX DE BOURBON	Ac. 1; Sc. 21	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Penard	terme injurieux qu'on donne quelquefois aux hommes âgés. [F]	LES EAUX DE BOURBON	Ac. 1; Sc. 22	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Avénement	Venue, arrivée, Vieillit en ce sens. [L]	LES EAUX DE BOURBON	Ac. 1; Sc. 27	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Violoneux	Violonneux : mot pejoratif pour désigner . un joueur de violon.	LES EAUX DE BOURBON	Ac. 1; Sc. 27	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Faquin	Crocheteur, homme de la lie du peuple, vil et méprisable. [F]	LES EAUX DE BOURBON	Ac. 1; Sc. 30	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Pantalon	Nom d'un personnage bouffon du théâtre italien, qui porte une culotte longue et qui représente les vieillards. [L]	LES EAUX DE BOURBON	Ac. 1; Sc. 2	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Pantalonne	feminin de Pantalon cité ci-dessus comme personage bouffon. [L]	LES EAUX DE BOURBON	Ac. 1; Sc. 2	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Julep	Terme de pharmacie. Potion adoucissante ou calmante dans laquelle il n'entre ni huile, ni substances purgatives, ni poudres ou substances extractives, mais qui est composée simplement d'eau distillée et de sirops. [L]	LES EAUX DE BOURBON	Ac. 1; Sc. 2	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Hippocrate	Nom propre d'un célèbre Médecin Grec. [T]	LES EAUX DE BOURBON	Ac. 1; Sc. 2	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Polichinelle	Nom d'un personnage des farces napolitaines représentant un paysan balourd qui dit de bonnes vérités. [L]	LES EAUX DE BOURBON	Ac. 1; Sc. 2	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Rhubarbe	Nom collectif deplusieurs racine employées en médecine, qui toutes appartiennent au genre rheum, polygonées. [L]	LES EAUX DE BOURBON	Ac. 1; Sc. 2	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Séné	Arbrisseau qui croît au Levant, et dont on nous apporte les feuilles, que l'on nomme aussi Séné. C'est un grand purgatif. [Ac. 1762]	LES EAUX DE BOURBON	Ac. 1; Sc. 2	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Récipé	Terme de Medecine. C'est une ordonnance qui contient le remede que doit prendre un malade. [F]	LES EAUX DE BOURBON	Ac. 1; Sc. 2	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Galien	Nom propre d'homme. Galenus. C'est le nom d'un Médecin célèbre, et non pas d'un Empereur. Galien était de Pergame en Asie ; et florissait sous Trajan et sous Hadrien. Il était fils du plus habile Architecte de la ville. Il étudia la Médecine sous Satyron et Pélops, tous deux très habiles Médecins. Il se fit connaître à Athènes, puis à Aléxandrie, et enfin à Rome, où il écrivit beaucoup. On dit qu'il composa deux cents volumes. Il mourut l'an 140. de J. C. âgé de 70 ans. [T]	LES EAUX DE BOURBON	Ac. 1; Sc. 2	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Ecu	1 écu = 3 francs. 1 écu = 3 livres tournois. 1 livre tournois = 20 sols. 1 sol (sou)= 4 liards ou 12 deniers. 1 liard = 3 deniers. 1 pistole = 10 francs ou 10 livres tournois. 1 blanc = 5 deniers. 1 petit sesterce romain = 18 deniers tournois. 1 grand sesterce romain = 1.000 petis sesterces, (25 écus environ). 1 louis d?or = 11 livres.	LES ENFANTS DE PARIS	Ac. 1; Sc. 2	DANCOURT, Florent Carton dit	1699
Nouveaux frais	En considérant tout ce qu'on avait fait comme nul, de nouveau, derechef. [L]	LES ENFANTS DE PARIS	Ac. 1; Sc. 4	DANCOURT, Florent Carton dit	1699
Petite-maître	Fig. et familièrement. Petit-maître, jeune homme qui a de la recherche dans sa parure, et un ton avantageux avec les femmes.	LES ENFANTS DE PARIS	Ac. 1; Sc. 4	DANCOURT, Florent Carton dit	1699
Marguiller	Celui qui a l'administration des affaires temporelles d'une église, d'une parroisse, qui a soin de la fabrique de l'oeuvre. [F]	LES ENFANTS DE PARIS	Ac. 1; Sc. 4	DANCOURT, Florent Carton dit	1699
Échevin	Anciennement, magistrat municipal. Homme de loi nommé par le seigneur pour rendre la justice aux vassaux.Dans certaines provinces, nom des marguilliers. [L]	LES ENFANTS DE PARIS	Ac. 1; Sc. 4	DANCOURT, Florent Carton dit	1699
Conseiller	Titre qu'on donne à presque tous les Officiers du Royaume. Il n'y a pas jusqu'aux Notaires qui prennent maintenant la qualité de Conseillers Notaires et Gardenotes du Roy. [F]	LES ENFANTS DE PARIS	Ac. 1; Sc. 4	DANCOURT, Florent Carton dit	1699
Apprentif	Celui qui est novice dans les arts et les sciences. [F]	LES ENFANTS DE PARIS	Ac. 1; Sc. 4	DANCOURT, Florent Carton dit	1699
Mort de ma vie	Serment qui sert à affirmer avec une sorte d'impatience. [L]	LES ENFANTS DE PARIS	Ac. 1; Sc. 6	DANCOURT, Florent Carton dit	1699
Après-dinée	Temps depuis le dîner jusqu'au soir. [L]	LES ENFANTS DE PARIS	Ac. 1; Sc. 7	DANCOURT, Florent Carton dit	1699
Lansquenet	Sorte de jeu de hasard qu'on joue avec des cartes. Lieu où l'on jouait le lansquenet. [L]	LES ENFANTS DE PARIS	Ac. 1; Sc. 7	DANCOURT, Florent Carton dit	1699
Cela vaut fait	Tenir lieu de, avoir la signification de. Cela vaut fait, assurez-vous que cela ne manquera pas de se faire. [L]	LES ENFANTS DE PARIS	Ac. 1; Sc. 7	DANCOURT, Florent Carton dit	1699
Sourdine	se dit de toutes choses qui se font en cachette, et sans bruit. [F]	LES ENFANTS DE PARIS	Ac. 1; Sc. 7	DANCOURT, Florent Carton dit	1699
Barbon	vieillard qui est revenu de tous les plaisirs de la jeunesse, qui les condamne et qui les empêche autant qu'il peut. [F]	LES ENFANTS DE PARIS	Ac. 1; Sc. 7	DANCOURT, Florent Carton dit	1699
Narré	Discours par lequel on narre quelque chose. [L]	LES ENFANTS DE PARIS	Ac. 1; Sc. 7	DANCOURT, Florent Carton dit	1699
Maroufle	Terme injurieux qu'on donne aux gens gros de corps, et grossiers d'esprit. [F]	LES ENFANTS DE PARIS	Ac. 1; Sc. 8	DANCOURT, Florent Carton dit	1699
Fieffé	Fig. et familièrement. Il se joint à une appellation injurieuse qu'il renforce, comme si cette appellation était un fief dont on décore la personne. [F]	LES ENFANTS DE PARIS	Ac. 1; Sc. 8	DANCOURT, Florent Carton dit	1699
Né coiffé	Né coiffé, né avec la coiffe sur la tête, circonstance fortuite à laquelle la superstition attribua de singulières vertus. Fig. Être très heureux. [L]	LES ENFANTS DE PARIS	Ac. 1; Sc. 8	DANCOURT, Florent Carton dit	1699
Pendard	Par exagération, celui, celle qui est digne de pendaison, qui ne vaut rien du tout. [F]	LES ENFANTS DE PARIS	Ac. 1; Sc. 8	DANCOURT, Florent Carton dit	1699
Rosser	Terme populaire. Bâtonnerrudement quelqu'un, le traiter en rosse [méchant cheval] et se dit par extension de toutes sortes de mauvais triatements. [F]	LES ENFANTS DE PARIS	Ac. 1; Sc. 8	DANCOURT, Florent Carton dit	1699
Fi	Particule qui sert à faire une exclamation pour témoigner le mépris, la haine, l'aversion qu'on a pour quelque personne ou quelque chose. [F]	LES ENFANTS DE PARIS	Ac. 2; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1699
Retirer	en termes de Palais, signifie, Retraire, rentrer dans la propriété et possession d'un héritage, d'un bien aliéné, en rendant à l'acheteur le prix qu'il en avait donné. [Ac. 1762]	LES ENFANTS DE PARIS	Ac. 2; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1699
Défaite	On dit d'une belle fille, qu'elle est de bonne défaite, qu'on lui trouvera bientôt un bon parti. Il est bas et burlesque au figuré. [F]	LES ENFANTS DE PARIS	Ac. 2; Sc. 3	DANCOURT, Florent Carton dit	1699
Planète	sens figuré. Probablement, pour "elle tourne autour".	LES ENFANTS DE PARIS	Ac. 2; Sc. 3	DANCOURT, Florent Carton dit	1699
Tirer	Terme familier. Aller, s'acheminer. Tirer au large, s'enfuir. [L]	LES ENFANTS DE PARIS	Ac. 2; Sc. 5	DANCOURT, Florent Carton dit	1699
Avoir du bruit	Avoir un démélé, querelle. [FC]	LES ENFANTS DE PARIS	Ac. 2; Sc. 7	DANCOURT, Florent Carton dit	1699
Faquin	se dit aussi en quelque sorte figuré, pour un homme sans mérite, sans honneur, sans coeur, digne de toute sorte de mépris. [F]	LES ENFANTS DE PARIS	Ac. 2; Sc. 8	DANCOURT, Florent Carton dit	1699
Étrivière	courroie à laquelle est suspendu l'étrier. Coup d'étrivière, coup donné avec l'étrivière. [L]	LES ENFANTS DE PARIS	Ac. 2; Sc. 8	DANCOURT, Florent Carton dit	1699
Godelureau	Jeune fanfaron, glorieux, pimpant et coquet qui se pique de galanterie, de bonne fortune auprés des femmes, qui est toujours bien propre et bien mis sans avoir d'autres perfections. Les vieux maris ont sujet d'être jaloux de ces godelureaux qui viennent cajoler leurs femmes. [F]	LES ENFANTS DE PARIS	Ac. 2; Sc. 11	DANCOURT, Florent Carton dit	1699
Barguigner	se dit figurément en choses spirituelles des irrésolutions d'esprit, quand un homme a du mal à se résoudre, à donner quelque parole, à conclure une affaire, à se défaire de quelque engagement. [F]	LES ENFANTS DE PARIS	Ac. 3; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1699
Déceler	Découvrir ce qui est caché. Il se dit des choses et des personnes. [Ac. 1762]	LES ENFANTS DE PARIS	Ac. 3; Sc. 5	DANCOURT, Florent Carton dit	1699
Foin	Interjection, qui marque le dépit, ou le mépris. [FC]	LES ENFANTS DE PARIS	Ac. 3; Sc. -	DANCOURT, Florent Carton dit	1699
Grec	Fig. être grec en quelque chose, y être habile, trop habile. [FC]	LES ENFANTS DE PARIS	Ac. 3; Sc. 11	DANCOURT, Florent Carton dit	1699
Diablezot	sorte d'exclamation du langage familier, signifiant vous ne m'y prendrez pas, je ne suis pas assez sot pour cela. [L]	LES ENFANTS DE PARIS	Ac. 4; Sc. 6	DANCOURT, Florent Carton dit	1699
Saint-Lazare	ou Lazaret. C'est un bâtiment public fait en forme d'hôpital, pour recevoir les pauvres, le pestiférés. [F] Quartier de Paris, hors les murs au XVIIème siècle.	LES ENFANTS DE PARIS	Ac. 4; Sc. 7	DANCOURT, Florent Carton dit	1699
Compère	se dit en discours ordinaire, de ceux qui sont bons amis et famliers ensemble. La plupart des bourgeois se nomment compères et rien n'est plus ordinaire entre eux que ces termes d'alliance. [F]	LES ENFANTS DE PARIS	Ac. 5; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1699
Gueuse	Celle qui est pauvre, qui est dans la nécessité.	LES ENFANTS DE PARIS	Ac. 5; Sc. 7	DANCOURT, Florent Carton dit	1699
Fiacre	C'est un nom qu'on a donné depuis peu [fin XVIIème] aux carrosses de louage, du nom d'un fameux loueur de carrosses qui s'appelait ainsi, ou plutôt comme l'atteste Mr. Ménage du nom de l'image de Saint Fiacre qui servait de d'enseigne à un certain logis de la rue Saint Antoine de Paris. Quoiqu'il en soit, quand on parle d'un carrosse malpropre, ou mal attelé, on l'appelle par mépris un fiacre. [F]	LES ENFANTS DE PARIS	Ac. 5; Sc. 7	DANCOURT, Florent Carton dit	1699
Çà	Interjection familière pour exciter, encourager. [L]	L'ÉTÉ DES COQUETTES	Ac. 1; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1690
Mort de ma vie	(...) serment qui sert à affirmer avec une sorte d'impatience. [L]	L'ÉTÉ DES COQUETTES	Ac. 1; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1690
Les Petites-Maisons avaient été ainsi nommées, parce que ce furent en effet de petites maisons bâties sur l'emplacement de la maladrerie de Saint-Germain des Prés à Paris, et où l'on plaçait les aliénés. [L]		L'ÉTÉ DES COQUETTES	Ac. 1; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1690
Nantissement	Sûreté gage que donne un débiteur à son créancier en meubles ou autres effets pour le paiement de son dû. Les usuriers ne prêtent rien que sous bons gages et nantissements. [F]	L'ÉTÉ DES COQUETTES	Ac. 1; Sc. 3	DANCOURT, Florent Carton dit	1690
Bureau	se dit aussi des Assemblées des Juges qui travaillent à juger des procès, ou à régler des affaires, Consessus judicum ad causas disceptandas. On rapporte à la Chambre des Comptes les grandes affaires au grand Bureau, et tous les comptes au second Bureau. La grand'Chambre du Parlement fait deux Bureaux. Les procès partis se vont rapporter au second Bureau. [T]	L'ÉTÉ DES COQUETTES	Ac. 1; Sc. 3	DANCOURT, Florent Carton dit	1690
Quantes	Il n'a guère d'usage que dans ces façons de parler familières. Toutes et quantes fois. Autant de fois qu'on l'exigera, ou que l'occasion s'en présentera. [Ac. 1762]	L'ÉTÉ DES COQUETTES	Ac. 1; Sc. 3	DANCOURT, Florent Carton dit	1690
Décrasser	Fig. Donner à quelqu'un une certaine instruction dont il ne peut manquer sans honte. On le mit quelque temps au collège pour le décrasser. Former aux habitudes du monde. Il faut bien un peu décrasser un pédant. [L]	L'ÉTÉ DES COQUETTES	Ac. 1; Sc. 3	DANCOURT, Florent Carton dit	1690
Adonis	Dans la mythologie, nom d'un jeune homme célèbre par sa beauté et qui fut aimé de Vénus. Ironiquement, jeune homme qui fait le beau et qui est très soigneux de sa parure. [L]	L'ÉTÉ DES COQUETTES	Ac. 1; Sc. 6	DANCOURT, Florent Carton dit	1690
Mouches	Petit morceau de taffetas noir, préparé, que les Dames se mettent sur le visage. [FC]	L'ÉTÉ DES COQUETTES	Ac. 1; Sc. 6	DANCOURT, Florent Carton dit	1690
Fi	Particule qui sert à faire une exclamation pour témoigner le mépris, la haine, l'aversion qu'on a pour quelque personne ou quelque chose. [F]	L'ÉTÉ DES COQUETTES	Ac. 1; Sc. 6	DANCOURT, Florent Carton dit	1690
Capriole	en termes de Manège, c'est un saut que fait le cheval sans aller en avant, en sorte qu'étant en l'air, il montre les fers, et il détache des ruades	L'ÉTÉ DES COQUETTES	Ac. 1; Sc. 7	DANCOURT, Florent Carton dit	1690
Plumet	Fig. Un jeune militaire. [L]	L'ÉTÉ DES COQUETTES	Ac. 1; Sc. 7	DANCOURT, Florent Carton dit	1690
Impromptu	Tout ce qui se fait sur-le-champ et sans préparation. Il se dit particulièrement de quelque petite pièce de poésie faite sur-le-champ, madrigal, chanson et même pièce de théâtre. [L]	L'ÉTÉ DES COQUETTES	Ac. 1; Sc. 7	DANCOURT, Florent Carton dit	1690
Théorbe (téorbe)	Instrument à cordes pincées, de la famille des luths, inventé au commencement du XVIe siècle par un musicien italien, nommé Bardella. [L]	L'ÉTÉ DES COQUETTES	Ac. 1; Sc. 7	DANCOURT, Florent Carton dit	1690
Écran	Petit meuble qui sert à se parer de la trop grande ardeur, ou de la lumière du feu. [T]	L'ÉTÉ DES COQUETTES	Ac. 1; Sc. 8	DANCOURT, Florent Carton dit	1690
Almanach	Calendrier populaire. Il n'y aurait pas grand chose à dire de ce mot s'il n'entrait dans quelques expressions familières. Faire des almanachs, des prédictions. [FC]	L'ÉTÉ DES COQUETTES	Ac. 1; Sc. 8	DANCOURT, Florent Carton dit	1690
Bénéfice	Charge spirituelle, accompagnée d'un certain revenu, que l'Église donne à un homme qui est tonsuré ou dans les ordres, afin de servir Dieu et l'Église. [L]	L'ÉTÉ DES COQUETTES	Ac. 1; Sc. 9	DANCOURT, Florent Carton dit	1690
Collet	Cette partie de l'habillement qui est autour du cou. On appelle famil. les Ecclésiastiques, Petits collets, Gens à petit collet, à cause qu'ils portent un collet plus petit que les autres. [Ac. 1762]	L'ÉTÉ DES COQUETTES	Ac. 1; Sc. 9	DANCOURT, Florent Carton dit	1690
Arrière-ban	Assemblée de ceux qui tiennent des fiefs, ou qui, sans tenir de fief, sont Gentilshommes, convoquée par le Prince, pour le servir à la guerre. [Ac. 1762]	L'ÉTÉ DES COQUETTES	Ac. 1; Sc. 9	DANCOURT, Florent Carton dit	1690
Cornette	l'officier qui portait l'étendard dans chaque compagnie de cavalerie et de dragons ; son poste dans un combat était à la tête de l'escadron. [L]	L'ÉTÉ DES COQUETTES	Ac. 1; Sc. 9	DANCOURT, Florent Carton dit	1690
Bonnes fortunes	On appelle en termes de galanterie, Bonne fortune, les dernières faveurs d'une Dame, qui d'ailleurs passe pour prude. [L]	L'ÉTÉ DES COQUETTES	Ac. 1; Sc. 10	DANCOURT, Florent Carton dit	1690
Malines	Dentelle très fine qui s'est fabriquée originairement dans la ville de Malines en Flandre. [L]	L'ÉTÉ DES COQUETTES	Ac. 1; Sc. 10	DANCOURT, Florent Carton dit	1690
Pourdre de Chrypre	(...) se fait de mousse de chêne, de farine de fèves ; de la poudre d'iris, de violette, etc. On s'en sert pour mettre sur les cheveux. [F]	L'ÉTÉ DES COQUETTES	Ac. 1; Sc. 10	DANCOURT, Florent Carton dit	1690
Chapeau	signifie quelquefois un homme. Il y avait plusieurs femmes à cette assemblée, mais il n'y avait pas un chapeau. [F]	L'ÉTÉ DES COQUETTES	Ac. 1; Sc. 16	DANCOURT, Florent Carton dit	1690
Crenet	Nom génevois du courlieu [qui est] un oiseau aquatique bon à manger.[L]	L'ÉTÉ DES COQUETTES	Ac. 1; Sc. 19	DANCOURT, Florent Carton dit	1690
Guerbois (gerboise)	Genre de mammifères rongeurs, à pattes de devant fort courtes et à queue garnie de longs poils à son extrémité. [L]	L'ÉTÉ DES COQUETTES	Ac. 1; Sc. 19	DANCOURT, Florent Carton dit	1690
Fi	Particule qui sert à faire une exclamation pour témoigner le mépris, la haine, l'aversion qu'on a pour quelque personne ou quelque chose. [F]	LES FÉES.	Ac. 2; Sc. 2	DANCOURT, Florent Carton dit	1699
Pied	Mesure, base, établiissement. Sur le pied où sont les choses, et, absolument, sur ce pied, sur ce pied-là, c'est-à-dire les choses étant ainsi, avec ces conditions.	LES FÉES.	Ac. 2; Sc. 2	DANCOURT, Florent Carton dit	1699
Pendard	Par exagération, celui, celle qui est digne de pendaison, qui ne vaut rien du tout. [F]	LES FÉES.	Ac. 2; Sc. 2	DANCOURT, Florent Carton dit	1699
Démentir	Se contredire. N'être pas conséquent avec soi-même, s'écarter de son caractère ; être en contradiction avec ses principes. [L]	LES FÉES.	Ac. 2; Sc. 2	DANCOURT, Florent Carton dit	1699
Démenti	Familièrement. En avoir le démenti, éprouver le désagrément de ne pas réussir en une chose. [L]	LES FÉES.	Ac. 2; Sc. 2	DANCOURT, Florent Carton dit	1699
Traverse	se dit figurément en Morale, et signifie un obstacle à la réussite des affaires qu'on entreprend. [F]	LES FÉES.	Ac. 2; Sc. 2	DANCOURT, Florent Carton dit	1699
Paix	Interjection dont on se sert pour faire faire silence. [L]	LES FÉES.	Ac. 2; Sc. 5	DANCOURT, Florent Carton dit	1699
Forlane	Sorte de danse. [L]	LES FÉES.	Ac. 2; Sc. 10	DANCOURT, Florent Carton dit	1699
Saltarelle	Danse vénitienne à trois temps, qui a beaucoup d'analogie avec la tarentelle. [L]	LES FÉES.	Ac. 2; Sc. 10	DANCOURT, Florent Carton dit	1699
Contredanse	Danse de salon où des couples de danseurs placés en vis-à-vis font, à l'opposite les uns des autres, des pas et des figures semblables. La contredanse au XVIIe siècle se dansait à deux personnes ; elle se danse aujourd'hui presque toujours à huit, divisées en quatre couples. [L]	LES FÉES.	Ac. 2; Sc. 10	DANCOURT, Florent Carton dit	1699
Si fait	Populairement. loc. adv. Au contraire, quand on veut affirmer ce qu'un autre nie. [L]	LES FÉES.	Ac. 2; Sc. 9	DANCOURT, Florent Carton dit	1699
Parbleu	interj. Sorte de jurement. [L]	LES FÉES.	Ac. 4; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1699
Chaconne	Air de Musique, ou danse qui est venuë des Mores, dont la base est de quatre nottes, qui procedent par degrés conjoints, sur laquelle on fait plusieurs accords et plusieurs couplets qui ont un même refrain. [F]	LES FÉES.	Ac. 4; Sc. 15	DANCOURT, Florent Carton dit	1699
Malepeste	espèce d'interjection qui exprime la surprise. [L]	LA FEMME D'INTRIGUES.	Ac. 1; Sc. 2	DANCOURT, Florent Carton dit	1692
Solliciteur	Qui poursuit une affaire, qui la recommende, qui fait tous les pas necessaires pour la mettre en état. [F]	LA FEMME D'INTRIGUES.	Ac. 1; Sc. 2	DANCOURT, Florent Carton dit	1692
Nenni	Non. Il est bas, et n'a guère d'usage que dans la conversation, ou dans le style badin et comique. [T]	LA FEMME D'INTRIGUES.	Ac. 1; Sc. 2	DANCOURT, Florent Carton dit	1692
Livre	Monnaie. 1 écu = 3 francs. 1 écu = 3 livres tournois. 1 livre tournois = 20 sols. 1 sol (sou)= 4 liards ou 12 deniers. 1 liard = 3 deniers. 1 pistole = 10 francs ou 10 livres tournois. 1 blanc = 5 deniers. 1 petit sesterce romain = 18 deniers tournois. 1 grand sesterce romain = 1.000 petis sesterces, (25 écus environ). 1 louis d?or = 11 livres.	LA FEMME D'INTRIGUES.	Ac. 1; Sc. 2	DANCOURT, Florent Carton dit	1692
Diantre	Mot qu'on emploie par euphémisme pour diable. Il s'emploie comme une sorte d'exclamation ou de jurement. [L]	LA FEMME D'INTRIGUES.	Ac. 1; Sc. 2	DANCOURT, Florent Carton dit	1692
Libertin	Qui aime sa liberté, qui hait toute sorte de sujétion, de contrainte. [FC]	LA FEMME D'INTRIGUES.	Ac. 1; Sc. 3	DANCOURT, Florent Carton dit	1692
Agenda	Tablette, ou mémoire où on écrit ce qu'on a à faire durant le jour, pour s'en souvenir en allant par la ville. [F]	LA FEMME D'INTRIGUES.	Ac. 1; Sc. 3	DANCOURT, Florent Carton dit	1692
Veau de rivière	veau engraissé aux environs de Rouen, dans des prairies qui bordent la Seine. [L]	LA FEMME D'INTRIGUES.	Ac. 1; Sc. 3	DANCOURT, Florent Carton dit	1692
Bichon	Familièrement. Terme d'amitié qui se dit à un enfant ou d'un enfant. [L]	LA FEMME D'INTRIGUES.	Ac. 1; Sc. 4	DANCOURT, Florent Carton dit	1692
Renchéri	Fig. et familièrement. Difficile, dédaigneux. [L]	LA FEMME D'INTRIGUES.	Ac. 1; Sc. 4	DANCOURT, Florent Carton dit	1692
Précieuse	Femme qui est affectée dans son air, dans ses manières, et principalement dans son langage. [Ac. 1762]	LA FEMME D'INTRIGUES.	Ac. 1; Sc. 7	DANCOURT, Florent Carton dit	1692
Hombre	Jeu de cartes pris des Espagnols qui se joue à deux, à trois, à quatre, à cinq personnes, avec 40 cartes, après avoir ôté du jeu les huit, les neuf et les dix, et avoir donné à chaque joueur neuf cartes trois à trois et par ordre. [L]	LA FEMME D'INTRIGUES.	Ac. 1; Sc. 7	DANCOURT, Florent Carton dit	1692
Bassette	Jeu de cartes assez semblable au lansquenet.	LA FEMME D'INTRIGUES.	Ac. 1; Sc. 7	DANCOURT, Florent Carton dit	1692
Exploit	Se dit aussi des actes et expéditions que font les sergents. Un exploit de sasie et d'exécution ; d'emprisonnement, d'offrs, de sommation. Les exploits doivent être signés du sergent et de deux records, et contrôlés. [T]	LA FEMME D'INTRIGUES.	Ac. 1; Sc. 7	DANCOURT, Florent Carton dit	1692
Brelan	le premier de ces mots est le meilleur. Sorte de jeu de cartes qu'on joue à 2, à 3, à 4, ou à 5 ; donnant 2 cartes à chacun après en avoir oté les petites jusqu'aux septs inclusivement.	LA FEMME D'INTRIGUES.	Ac. 2; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1692
Trébuchet	Petit balance fort juste et fort délicate, que le moindre poids fait trébucher. Est aussi une petite cage qui sert à atraper les oiseaux. [F]	LA FEMME D'INTRIGUES.	Ac. 2; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1692
Recrue	Levée de gens de guerre pour augmenter une compagnie ou remplacer des soldats qui ont déserté, ou qui sont morts. [T]	LA FEMME D'INTRIGUES.	Ac. 2; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1692
Partisan	Celui qui s'est rangé du parti de quelqu'un, qui a épousé ses intérêts, qui le défend de toute sa force, soit par les armes soit par la dispute. Est aussi un financier, qui homme qui fait des traités, des partis avec le roi, ui prend ses revenus à ferme, le recouvrement des impôts, qui en donne aussi les avis et les mémoires.	LA FEMME D'INTRIGUES.	Ac. 2; Sc. 3	DANCOURT, Florent Carton dit	1692
Fi	particule qui sert à faire une explcamation pour témoigner le mépris, la haine, l'aversion qu'on a pour quelque personne ou quelque chose.	LA FEMME D'INTRIGUES.	Ac. 2; Sc. 3	DANCOURT, Florent Carton dit	1692
Homme d'épée	militaire.	LA FEMME D'INTRIGUES.	Ac. 2; Sc. 6	DANCOURT, Florent Carton dit	1692
Robe	Les gens de robe, se disait de tous ceux qui portaient la robe. Le gens de robe sont ou des écclésiastiques ou officiers d justice, de finance et de police [L]	LA FEMME D'INTRIGUES.	Ac. 2; Sc. 6	DANCOURT, Florent Carton dit	1692
Morbleu	Sorte de jurement en usage même parmi les gens de bon ton. [L]	LA FEMME D'INTRIGUES.	Ac. 2; Sc. 6	DANCOURT, Florent Carton dit	1692
Gourmer	Se battre à coups de poings. [F]	LA FEMME D'INTRIGUES.	Ac. 2; Sc. 6	DANCOURT, Florent Carton dit	1692
Apprentif	celui qui est novice dans les arts et les sciences. [F]	LA FEMME D'INTRIGUES.	Ac. 3; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1692
Plumet	Bouquet de plume que le militaires portent à leur chapeau, à meur casque etc. Vieux en ce sens. Collectivement le plumet, les gens de guerre. [L]	LA FEMME D'INTRIGUES.	Ac. 3; Sc. 5	DANCOURT, Florent Carton dit	1692
Rabat	Ce qui est rabattu ; s'est dit primitivement d'un col garni de dentelles ou même sans garniture, qui laissait le cou des hommes tout à fait découvert. Le rabat blanc est porté par la magistrature, le barreau, le parquet. [L]	LA FEMME D'INTRIGUES.	Ac. 3; Sc. 5	DANCOURT, Florent Carton dit	1692
Petit collet	Le petit collet, la profession ecclésiastique. En mauvaise part, celui qui affectait de porter un petit collet et de se donner des manières dévotes. [L]	LA FEMME D'INTRIGUES.	Ac. 3; Sc. 5	DANCOURT, Florent Carton dit	1692
Batiste	Toile de lin, très fine.Etym., nom du premier fabricant de cette toile, de baptistés, preproment le baptisteur. Sa statue est à Cambrai.	LA FEMME D'INTRIGUES.	Ac. 3; Sc. 5	DANCOURT, Florent Carton dit	1692
Point	Certains ouvrages de broderie ou de tapisserie à l'aiguille, distingués les uns des autres par le déterminatif qui accompagne le mot point. Point à carreaux. Point à la turque. Point d'Angleterre. [L]	LA FEMME D'INTRIGUES.	Ac. 3; Sc. 5	DANCOURT, Florent Carton dit	1692
Maroufle	Terme de mépris qui se dit d'un homme grossier. [L]	LA FEMME D'INTRIGUES.	Ac. 3; Sc. 11	DANCOURT, Florent Carton dit	1692
Ennocer	Barbarisme. marier, mettre en noces.	LA FEMME D'INTRIGUES.	Ac. 3; Sc. 12	DANCOURT, Florent Carton dit	1692
Gueux	Qui est nécessiteux, réduit à mendier. [L]	LA FEMME D'INTRIGUES.	Ac. 3; Sc. 12	DANCOURT, Florent Carton dit	1692
Douairière	Veuve qui jouit de son douaire. Il ne se dit que des dames de la première qualité. [F]	LA FEMME D'INTRIGUES.	Ac. 3; Sc. 12	DANCOURT, Florent Carton dit	1692
Grison	Celui dont les cheveux commencent à blanchir. Il y a des gens qui sont grisons dés 25 ans. Se dit aussi par raillerie des laquais de gens de qualité qui ne portent point de couleurs, et qui leur servent d'espions ou de messagers secrets. [F]	LA FEMME D'INTRIGUES.	Ac. 3; Sc. 12	DANCOURT, Florent Carton dit	1692
Coureur	Valet qui accompagne à pied la voiture. [L]	LA FEMME D'INTRIGUES.	Ac. 3; Sc. 12	DANCOURT, Florent Carton dit	1692
Basset	Chien de chasse, qui a les jambes fort courtes et tortues. Se dit aussi dans la conversation, en parlant d'Un petit homme dont les jambes et les cuisses sont trop courtes par rapport à sa taille. [Ac. 1762]	LA FEMME D'INTRIGUES.	Ac. 3; Sc. 12	DANCOURT, Florent Carton dit	1692
Fonder	signifie aussi, Donner un fonds suffisant pour l'établissement, pour la subsistance d'une Église, d'une Communauté, etc. On dit communément et par manière de plaisanterie, Fonder la cuisine, pour dire, établir de quoi vivre. [Ac. 1762]	LA FEMME D'INTRIGUES.	Ac. 3; Sc. 12	DANCOURT, Florent Carton dit	1692
Parbleu	interj. Sorte de jurement. [L]	LA FEMME D'INTRIGUES.	Ac. 4; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1692
Né coiffé	Né coiffé, né avec la coiffe sur la tête, circonstance fortuite à laquelle la superstition attribua de singulières vertus. Fig. Être très heureux. [L]	LA FEMME D'INTRIGUES.	Ac. 4; Sc. 6	DANCOURT, Florent Carton dit	1692
Fourber	Tromper adroitement, finement. Ceux qui agissent avec sincerité, sont ceux qu'on fourbe le plus aisément. [F]	LA FEMME D'INTRIGUES.	Ac. 4; Sc. 9	DANCOURT, Florent Carton dit	1692
Bardot	ou bardaut, Petit mulet. Figurément, celui sur lequel les autres se déchargent de l'ouvrage.	LA FEMME D'INTRIGUES.	Ac. 4; Sc. 12	DANCOURT, Florent Carton dit	1692
Revenant-bon	C'est ainsi qu'on appelle les deniers qui restent entre les mains d'un Comptable. Il se dit aussi au figuré De toutes sortes de profits et d'avantages qui viennent par une espèce de hasard. [Ac. 1762]	LA FEMME D'INTRIGUES.	Ac. 4; Sc. 14	DANCOURT, Florent Carton dit	1692
Frotteur	Celui qui frotte. Il faut donner tant par mois aux frotteurs pour entretenir les planchers. Frotteur est employé ici au figuré, c?est celui qui prépare le terrain pour une affaire. [F]	LA FEMME D'INTRIGUES.	Ac. 4; Sc. 14	DANCOURT, Florent Carton dit	1692
Aboutissant	On dit figurément, savoir tous les tenants et aboutissans d'une affaire, d'une entreprise, pour dire, en connaître parfaitement le secret, en savoir le fort et le faible... [F]	LA FEMME D'INTRIGUES.	Ac. 4; Sc. 14	DANCOURT, Florent Carton dit	1692
In-douze	Terme de librairie, Se dit de la feuille pliée en douze et qui détermine la taille d'un ouvrage. [Ac. 1762] C'est à dire, petit.	LA FEMME D'INTRIGUES.	Ac. 5; Sc. 2	DANCOURT, Florent Carton dit	1692
Faux-bourdon	Musique dont toutes les parties se chantent note contre note. [L]	LA FEMME D'INTRIGUES.	Ac. 5; Sc. 2	DANCOURT, Florent Carton dit	1692
Placet	Tabouret, petit siège de femme, ou d'enfant, qui n'a ni bras, ni dossier. [F]	LA FEMME D'INTRIGUES.	Ac. 5; Sc. 2	DANCOURT, Florent Carton dit	1692
Appeau	est aussi un sifflet d'oiseleur, avec lequel il attrape les oiseaux en contrefaisant le son de leur voix. [F]	LA FEMME D'INTRIGUES.	Ac. 5; Sc. 2	DANCOURT, Florent Carton dit	1692
Locution	expression, phrase, façon de parler. [Ac. 1762]	LA FEMME D'INTRIGUES.	Ac. 5; Sc. 2	DANCOURT, Florent Carton dit	1692
Obéré	Ce mot vient du Latin obaeratus, et il signifie endetté, accablé de dettes, mais il n'est point usité dans le beau langage. [R]	LA FEMME D'INTRIGUES.	Ac. 5; Sc. 4	DANCOURT, Florent Carton dit	1692
Mamour	Diminutif, mon amour	LA FEMME D'INTRIGUES.	Ac. 5; Sc. 5	DANCOURT, Florent Carton dit	1692
Fermier	Celui à qui le souverain afferme le droit de lever certains impôts. [L]	LA FEMME D'INTRIGUES.	Ac. 5; Sc. 7	DANCOURT, Florent Carton dit	1692
Partie	Au plur. Un mémoire où sont énumérés tous les articles faits, fournis ou vendus (vieilli en ce sens). [L]	LA FEMME D'INTRIGUES.	Ac. 5; Sc. 7	DANCOURT, Florent Carton dit	1692
Entretenement	Dépense qu'on fait pour les choses nécessaires à la vie. [F]	LA FEMME D'INTRIGUES.	Ac. 5; Sc. 10	DANCOURT, Florent Carton dit	1692
Détrousser	Fig. et par plaisanterie. Rendre visite en robe détroussée, rendre visite en grande cérémonie. [L]	LA FEMME D'INTRIGUES.	Ac. 5; Sc. 13	DANCOURT, Florent Carton dit	1692
Hardes	Tout ce qui est d'un usage ordinaire pour l'habillement. [L]	LA FEMME D'INTRIGUES.	Ac. 5; Sc. 14	DANCOURT, Florent Carton dit	1692
Nippes	Tout ce qui sert à l'ajustement, surtout en linge. [L]	LA FEMME D'INTRIGUES.	Ac. 5; Sc. 14	DANCOURT, Florent Carton dit	1692
Tabellion	Officier public qui faisait les fonctions de notaire dans les juridictions subalternes et seigneuriales. Il fut fait défense aux greffiers, notaires et tabellions, de passer des actes obligatoires entre chrétiens et juifs. [L]	LA FÊTE DE VILLAGE.	Ac. 1; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1700
Procureur	Se dit aussi d'un Officier creé pour se présenter en Justice, et instruire les procés des parties qui le voudront charger de leur exploit, ou de leur procuration. [F]	LA FÊTE DE VILLAGE.	Ac. 1; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1700
Tout coup vaille	Au trictrac, coup et dés, veut dire que la primauté appartiendra à celui qui amènera le dé le plus fort. Tout coup vaille, arrive ce qu'il pourra. [L] Fig. À tout hasard. [L]	LA FÊTE DE VILLAGE.	Ac. 1; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1700
Carolus	Monnaie du règne de Charles VIII, qui était marquée de son nom et d'une croix couronnée d'une fleur de lis à ses quatre branches ; elle valait dix deniers d'argent. [L]	LA FÊTE DE VILLAGE.	Ac. 1; Sc. 2	DANCOURT, Florent Carton dit	1700
Denier	Ancienne monnaie française d'argent. Le denier était la deux-cent-quarantième partie d'une livre d'argent, VOLT. Moeurs, 19. [L]	LA FÊTE DE VILLAGE.	Ac. 1; Sc. 2	DANCOURT, Florent Carton dit	1700
Crochet	Petite mèche de cheveux frisés, arrondie et collée sur le front ou sur les tempes. [L] On dit aujourd'hui accroche-coeur.	LA FÊTE DE VILLAGE.	Ac. 1; Sc. 3	DANCOURT, Florent Carton dit	1700
Greffier à la peau	Autrefois, greffier à peau ou à la peau, le commis greffier qui écrivait sur parchemin les expéditions des sentences. [L]	LA FÊTE DE VILLAGE.	Ac. 1; Sc. 3	DANCOURT, Florent Carton dit	1700
Pierre d'attente	Pierres d'attente, en maçonnerie, pierres qui avancent d'espace en espace, à l'extrémité d'un mur, pour en faire la liaison avec celui qu'on a dessein de bâtir auprès. Fig. Chose qui sert de commencement. [L]	LA FÊTE DE VILLAGE.	Ac. 1; Sc. 3	DANCOURT, Florent Carton dit	1700
Comtin	Diminutif de Comte.	LA FÊTE DE VILLAGE.	Ac. 1; Sc. 3	DANCOURT, Florent Carton dit	1700
Petites-maisons	On dit aussi, qu'il faut mettre un homme aux petites maisons, quand il est fou, ou quand il fait une extravagance signalée ; à cause qu'il y a à Paris un Hospital de ce nom où on enferme ces fous. [F]	LA FÊTE DE VILLAGE.	Ac. 1; Sc. 4	DANCOURT, Florent Carton dit	1700
Caparasson	Ce mot, substitué à celui de housse, s'appliquait également aux hommes et aux chevaux. [SP]	LA FÊTE DE VILLAGE.	Ac. 1; Sc. 5	DANCOURT, Florent Carton dit	1700
Fi	Particule qui sert à faire une exclamation pour témoigner le mépris, la haine, l'aversion qu'on a pour quelque personne ou quelque chose. [F]	LA FÊTE DE VILLAGE.	Ac. 1; Sc. 5	DANCOURT, Florent Carton dit	1700
Parbleu	Sorte de jurement. Altération de par Dieu. [L]	LA FÊTE DE VILLAGE.	Ac. 1; Sc. 6	DANCOURT, Florent Carton dit	1700
Si fait	Populairement. Au contraire, quand on veut affirmer ce qu'un autre nie. [F]	LA FÊTE DE VILLAGE.	Ac. 1; Sc. 8	DANCOURT, Florent Carton dit	1700
Morgué	Sorte de juron de paysan. [L]	LA FÊTE DE VILLAGE.	Ac. 2; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1700
Epitralame	Pour épitalame, Sorte de Poésie qui se fait à l'ocasion d'un mariage et à la louange des nouveaux mariés. [FC]	LA FÊTE DE VILLAGE.	Ac. 2; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1700
Tatigué	interj. Altération de tête-dieu dans la bouche des paysans des anciennes comédies. [L]	LA FÊTE DE VILLAGE.	Ac. 2; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1700
Femme de condition	Absolument, noblesse. Ceux qui comptent plusieurs degrés, sans illustration extraordinaire, forment l'homme et la femme de condition. [L]	LA FÊTE DE VILLAGE.	Ac. 2; Sc. 2	DANCOURT, Florent Carton dit	1700
Mort de ma vie	Autre serment qui sert à affirmer avec une sorte d'impatience. [L]	LA FÊTE DE VILLAGE.	Ac. 2; Sc. 3	DANCOURT, Florent Carton dit	1700
Bourgillonne	Mot inventé à partir de bourge diminutif de bourgeois et suffixe illon ou illonne pour dévaloriser une personne bourgeoise come on dit avocaillon, écrivaillon, curaillon.	LA FÊTE DE VILLAGE.	Ac. 2; Sc. 3	DANCOURT, Florent Carton dit	1700
Pratique	La manière de procéder devant les tribunaux, et, en général, tout ce qui est relatif aux actes que font les officiers de justice, et notamment les avoués et les huissiers. [L]	LA FÊTE DE VILLAGE.	Ac. 2; Sc. 4	DANCOURT, Florent Carton dit	1700
Juger à la rencontre	Juger selon les personnes que l?on rencontre, c?est presque juger à la tête dxu client.	LA FÊTE DE VILLAGE.	Ac. 2; Sc. 4	DANCOURT, Florent Carton dit	1700
Curateur	Celui qui est élu ou nommé pour avoir soin des biens et des affaires d'une personne émancipée, ou interdite. [F]	LA FÊTE DE VILLAGE.	Ac. 2; Sc. 8	DANCOURT, Florent Carton dit	1700
Ptisane	Nom, chez les Grecs, de l'orge pilée, avec laquelle on faisait une décoction qu'on administrait aux malades soit non passée et avec le grain, soit passée. [L]	LA FÊTE DE VILLAGE.	Ac. 3; Sc. 5	DANCOURT, Florent Carton dit	1700
Maugrebleu	interjection. Espèce de juron. Mau pour mal, gré, et bleu par euphémisme pour Dieu	LA FÊTE DE VILLAGE.	Ac. 3; Sc. 5	DANCOURT, Florent Carton dit	1700
Essaiement	Essai. [SP]	LA FÊTE DE VILLAGE.	Ac. 3; Sc. 6	DANCOURT, Florent Carton dit	1700
Magister	Maître d'école de village qui enseigne à lire aux jeunes paysans. Il aide aussi à faire l'office au vuré et au vicaire. [F]	LA FÊTE DE VILLAGE.	Ac. 3; Sc. 6	DANCOURT, Florent Carton dit	1700
Comtine	Diminutif de Comtesse.	LA FÊTE DE VILLAGE.	Ac. 3; Sc. 6	DANCOURT, Florent Carton dit	1700
Faire quitter	Quitter son métier et son statut de bourgeois pour devenir un homme de qualité : un noble.	LA FÊTE DE VILLAGE.	Ac. 3; Sc. 8	DANCOURT, Florent Carton dit	1700
Damas	étoffe faite de soie, qui a des parties élevées qui représentent des fleurs, ou autres figures. [F]	LA FÊTE DE VILLAGE.	Ac. 4; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1700
Grisette	Femme ou fille jeune vêtue de gris. On le dit par mépris de toutes celles qui sont de basse condition, de quelque étoffe qu'elles soient vêtues. Des gens de qualité s'amusent souvent à frequenter des grisettes. Les Dames ont aussi mis à la mode des habits de petite étoffe grise, qu'elles appellent des grisettes. [F]	LA FÊTE DE VILLAGE.	Ac. 4; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1700
Ducat	Monnaie d'or fin dont la valeur varie de dix à douze francs, selon les pays ; il porte ordinairement d'un côté la tête du prince dans les États duquel il a été frappé, et de l'autre côté ses armes. [L]	LA FÊTE DE VILLAGE.	Ac. 4; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1700
Vertugadin	Vieux mot. C'était une pièce de l'habillement des femmes, qu'elles mettaient à leur ceinture pour relever leurs jupes de quatre ou cinq pouces. Il était fait de grosse toile tendue sur de gros fil de fer. Il les garantissait de la presse, et était fort favorable aux filles qui s'étaient laissé gâter la taille. [F]	LA FÊTE DE VILLAGE.	Ac. 4; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1700
Collet	Partie de l'habillement qui joint le cou, qui se met autour du cou. On le dit premièrement du haut d'un pourpoint qui entoure le cou. Un collet de chemise. Un collet de manteau, est un morceau de drap qui règne sur le manteau le long des épaules. Est aussi un ornement de linge qu'on met sur le collet du pourpoint pour la propreté. À l'égard des hommes, on l'appelle rabat. À l'égard des femmes, elles n'en portent plus, mais elles avaient ci-devant des collets montés qui étaient soûtenus par des cartes, de l'empois, et du fil de fer. On appelle encore une vieille femme critique, un grand chaperon, un collet monté. [F]	LA FÊTE DE VILLAGE.	Ac. 4; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1700
Bellone	dieu qui personnifie la guerre et accompagne Mars.	LES FÊTES NOCTUNES DU COURS	Ac. 1; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1714
Dieux de la Thrace	Les Dieux des Thraces étaient, Bendis ou Diane qu'ils appellaient encore Orthésie, Bacchus, Mars, Mercure, Musée Poète leur compatriote, Odrysus duquel ils croient descendre, Orphée, Plestôre et Zamolxis ; mais ils honoraient sur tout Mars. Les Thraces étaient braves et belliqueux. [T]	LES FÊTES NOCTUNES DU COURS	Ac. 1; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1714
Mars	Se dit aussi d'un grand guerrier, d'un brave. [F] Mars eut pour soeur Bellonne, Déesse de la Guerre. [T]	LES FÊTES NOCTUNES DU COURS	Ac. 1; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1714
Cythère	C'était autrefois le nom d'une île du Péloponèse, vis-à-vis de Crète. [T]	LES FÊTES NOCTUNES DU COURS	Ac. 1; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1714
Phébus	Dieu fabuleux de l'Antiquité, qui est le même qu'Apollon et le Soleil, frère de Diane. C'est le Dieu du Parnasse et des Muses, qui a aussi inventé la Médecine. [T]	LES FÊTES NOCTUNES DU COURS	Ac. 1; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1714
Dieu de la treille	Les poètes appellent Bacchus le père de la treille, le Dieu de la treille. Ils appellent aussi le vin, le jus de la treille. [T]	LES FÊTES NOCTUNES DU COURS	Ac. 1; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1714
Cotillon	C'est le nom d'une contre-danse. Les cotillons se dansent à quatre ou à huit personnes, et chacun fait son personnage à son tour. [T]	LES FÊTES NOCTUNES DU COURS	Ac. 2; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1714
À bonnes enseignes	avec assurance et considération. [O]	LES FÊTES NOCTUNES DU COURS	Ac. 2; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1714
Mort de ma vie	Serment qui sert à affirmer avec une sorte d'impatience. [L]	LES FÊTES NOCTUNES DU COURS	Ac. 2; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1714
Sur ce pied là	C'est-à-dire les choses étant ainsi, avec ces conditions. [L]	LES FÊTES NOCTUNES DU COURS	Ac. 2; Sc. 2	DANCOURT, Florent Carton dit	1714
Grisette	vêtement d'étoffe grise de peu de valeur. [L]	LES FÊTES NOCTUNES DU COURS	Ac. 2; Sc. 3	DANCOURT, Florent Carton dit	1714
Conséquence	signifie aussi, grande importance ou considération. C'est un homme de conséquence, d'un grand mérite. [T]	LES FÊTES NOCTUNES DU COURS	Ac. 2; Sc. 3	DANCOURT, Florent Carton dit	1714
Junon	La Déesse Junon était fille de Saturne et de Rhée. Elle était Déesse des Royaumes et des Empires, des richesses, des mariages (...). Elle était encore la Déesse de la propreté et des ornements, et c'est pour cela que ses statues avaient les cheveux frisés et disposés très proprement, et avec grand soin. [T]	LES FÊTES NOCTUNES DU COURS	Ac. 2; Sc. 5	DANCOURT, Florent Carton dit	1714
Jupiter	Dieu souverain du ciel et de la terre, et comme ils disent souvent, le père des Dieux et le Roi des hommes. Jupiter était fils de Saturne et d'Opis, ou de Rhée, et frère jumeau de Junon, qu'il épousa. [T]	LES FÊTES NOCTUNES DU COURS	Ac. 2; Sc. 5	DANCOURT, Florent Carton dit	1714
Morbleu	Sorte de jurement en usage même parmi les gens de bon ton. [L]	LES FÊTES NOCTUNES DU COURS	Ac. 2; Sc. 6	DANCOURT, Florent Carton dit	1714
Fripon	Méchant, maraud, fourbe, coquin ; qui dérobe secrètement ; qui tâche à tromper ceux qui ont affaire à lui ; qui fait des gains illicites au jeu, ou dans le négoce, et qui est sans honneur et sans bonne foi. [F]	LES FÊTES NOCTUNES DU COURS	Ac. 2; Sc. 6	DANCOURT, Florent Carton dit	1714
Fi	Particule qui sert à faire une exclamation pour témoigner le mépris, la haine, l'aversion qu'on a pour quelque personne ou quelque chose. [F]	LES FÊTES NOCTUNES DU COURS	Ac. 2; Sc. 9	DANCOURT, Florent Carton dit	1714
Masque	Terme familier d'injure dont on se sert quelquefois pour qualifier une jeune fille, une femme, et lui reprocher sa laideur ou sa malice. [L]	LES FÊTES NOCTUNES DU COURS	Ac. 2; Sc. 9	DANCOURT, Florent Carton dit	1714
Homme de condition	La classe à laquelle appartient une personne dans la société par sa fortune, par sa qualité, par ses emplois, par sa profession. [L]	LES FÊTES NOCTUNES DU COURS	Ac. 2; Sc. 12	DANCOURT, Florent Carton dit	1714
Grison	Homme de livrée que l'on faisait habiller de gris pour l'employer à quelque mission secrète ; c'étaient des valets qui ne portaient pas de couleurs. [L]	LES FÊTES NOCTUNES DU COURS	Ac. 2; Sc. 12	DANCOURT, Florent Carton dit	1714
Maroufle	Terme de mépris qui se dit d'un homme grossier. Il se dit aussi d'un homme qu'on n'estime pas. [L]	LES FÊTES NOCTUNES DU COURS	Ac. 2; Sc. 12	DANCOURT, Florent Carton dit	1714
Chambrière	Ce mot est bas et presque entièrement hors d'usage. Mrs. de l'Académie disent que c'est une Servante de personnes de petite condition. On peut ajouter qu'il n'y a que le peuple qui se serve de ce mot, même en parlant de cette espèce de servantes. [FC]	LES FÊTES NOCTUNES DU COURS	Ac. 2; Sc. 12	DANCOURT, Florent Carton dit	1714
Faquin	se dit aussi en quelque sorte figuré, pour un homme sans mérite, sans honneur, sans coeur, digne de toute sorte de mépris. [F]	LES FÊTES NOCTUNES DU COURS	Ac. 2; Sc. 12	DANCOURT, Florent Carton dit	1714
Guenon	On dit par injure d'une laide femme, que c'est une guenon, un visage de guenon, une vieille guenon. [Ac. 1762]	LES FÊTES NOCTUNES DU COURS	Ac. 2; Sc. 12	DANCOURT, Florent Carton dit	1714
Magot	Gros singe sans queue du genre des macaques. Fig. et familièrement. Un magot, un homme fort laid. [L]	LES FÊTES NOCTUNES DU COURS	Ac. 2; Sc. 12	DANCOURT, Florent Carton dit	1714
Argus	Personnage auquel la Fable donnait cent yeux. Fig. et familièrement, avoir des yeux d'argus, être fort vigilant, fort difficile à tromper. |L]	LES FÊTES NOCTUNES DU COURS	Ac. 2; Sc. 22	DANCOURT, Florent Carton dit	1714
Rigri	Ce mot est injurieux, et du petit peuple de Paris. C'est un rigri, c'est-à-dire, une espèce de vilain et de ladre.	LES FÊTES NOCTUNES DU COURS	Ac. 2; Sc. 22	DANCOURT, Florent Carton dit	1714
Horlogeur	Celui qui fait, qui répare les horloges, les pendules, les montres. Ménage recommande de ne pas dire horlogeur, qui était usité de son temps et dans le siècle précédent. [L]	LES FÊTES NOCTUNES DU COURS	Ac. 2; Sc. 22	DANCOURT, Florent Carton dit	1714
Berger	Fig. Dans la poésie pastorale, amant, amante. [L]	LES FÊTES NOCTUNES DU COURS	Ac. 2; Sc. 22	DANCOURT, Florent Carton dit	1714
Coquette	Ce mot se prend en mauvaise part. Celle qui s'ajuste pour donner dans la vue des galants. Celle qui aime qu'on lui dise des douceurs, qui se plaît aux fleurettes que l'on lui conte, et qui n'a pas d'attachement qui lui fasse peine. [R]	LA FOIRE DE BESONS	Ac. 1; Sc. 2	DANCOURT, Florent Carton dit	1694
Femme de qualité	Noblesse distinguée. Un ancien gentilhomme d'une maison illustrée se nomme un homme de qualité. [L]	LA FOIRE DE BESONS	Ac. 1; Sc. 4	DANCOURT, Florent Carton dit	1694
Courtaut	Terme Injurieux, pour dire un garçon de boutique.	LA FOIRE DE BESONS	Ac. 1; Sc. 5	DANCOURT, Florent Carton dit	1694
Tabellion	qui ne se dit à la rigueur que d'un notaire dans une seigneurie, ou justice subalterne, pour recevoir les actes qui se passent sous scel authentique, et non royal, et qu'on ne prétend ne porter point d'hypothèque hors du ressort de la seigneurie. [F]	LA FOIRE DE BESONS	Ac. 1; Sc. 5	DANCOURT, Florent Carton dit	1694
Fi	Particule qui sert à faire une exclamation pour témoigner le mépris, la haine, l'aversion qu'on a pour quelque personne ou quelque chose. [F]	LA FOIRE DE BESONS	Ac. 1; Sc. 5	DANCOURT, Florent Carton dit	1694
Diantre	Terme populaire dont se servent ceux qui font scrupule de nommer le Diable. [F]	LA FOIRE DE BESONS	Ac. 1; Sc. 5	DANCOURT, Florent Carton dit	1694
Insolenter	Traiter avec insolence. [F]	LA FOIRE DE BESONS	Ac. 1; Sc. 5	DANCOURT, Florent Carton dit	1694
Bonne fortune	On appelle en termes de galanterie, bonne fortune, les dernières faveurs d'une jolie dame ; être heureux auprès des femmes. Ce galant est fort bien fait, il est homme à bonne fortunes. [F]	LA FOIRE DE BESONS	Ac. 1; Sc. 6	DANCOURT, Florent Carton dit	1694
Libertine	Qui prend, qui se donne trop de libertés ; qui ne veut pas s'assujétir aux lois, aux règles du bien vivre, telles qu'elles sont prescrites à un chacun suivant l'état où il se trouve. [F]	LA FOIRE DE BESONS	Ac. 1; Sc. 6	DANCOURT, Florent Carton dit	1694
Petit-Maître	C'est un nom qu'on a donné aux jeunes Seigneurs de la Cour. La qualité de petits-maîtres tombe dans le mépris à mesure qu'elle se communique à la Bourgeoisie, et qu'on dit les petits-maîtres des Tuilleries,etc. (St Evremond) [T]	LA FOIRE DE BESONS	Ac. 1; Sc. 6	DANCOURT, Florent Carton dit	1694
Fontange	C'est un noeud de ruban que les femmes, qui se mettent proprement, portent sur le devant de leur coiffure, et un peu au-dessus du front, et qui lie la coiffure. Ce mot vient de Mademoiselle de Fontange qui la première porta ce noeud, lorsqu'elle commença de paraître à la Cour. [T]	LA FOIRE DE BESONS	Ac. 1; Sc. 7	DANCOURT, Florent Carton dit	1694
Hom	Interj. Qui exprime le doute, la défiance. [L]	LA FOIRE DE BESONS	Ac. 1; Sc. 8	DANCOURT, Florent Carton dit	1694
Bailli	Officier Royal d'épée, au nom duquel la Justice se rend dans un certain ressort. Il se dit aussi d'un Officier de robe-longue, dont les apellations ressortissent immédiatement au Parlement ou d'un Juge qui rend la Justice au nom d'un Seigneur, comme les Baillis des Pairies, etc. [FC]	LA FOIRE DE BESONS	Ac. 1; Sc. 9	DANCOURT, Florent Carton dit	1694
Carogne	terme injurieux, qui se dit entre les femmes de basse condition, pour se reprocher leur mauvaise vie, leurs ordures, leur puanteur. [F]	LA FOIRE DE BESONS	Ac. 1; Sc. 10	DANCOURT, Florent Carton dit	1694
Partie carrée	Familièrement. Partie carrée, partie de plaisir faite entre deux hommes et deux femmes. [L]	LA FOIRE DE BESONS	Ac. 1; Sc. 11	DANCOURT, Florent Carton dit	1694
Défaite	Débit d'une marchandise, facilité de placement. [L]	LA FOIRE DE BESONS	Ac. 1; Sc. 12	DANCOURT, Florent Carton dit	1694
Sous-fermier	Celui, celle qui prend des biens ou des droits à sous-ferme. [F]	LA FOIRE DE BESONS	Ac. 1; Sc. 12	DANCOURT, Florent Carton dit	1694
Masque	Terme familier d'injure dont on se sert quelquefois pour qualifier une jeune fille, une femme, et lui reprocher sa laideur ou sa malice. [L]	LA FOIRE DE BESONS	Ac. 1; Sc. 12	DANCOURT, Florent Carton dit	1694
Cassade	Bourde qu'on invente, mauvaise excuse, défaite. [L]	LA FOIRE DE BESONS	Ac. 1; Sc. 12	DANCOURT, Florent Carton dit	1694
Condition	se dit aussi de la servitude domestique. Ce laquais est sorti, il avoit une bonne condition, il cherche condition. [F] ici, sens figuré.	LA FOIRE DE BESONS	Ac. 1; Sc. 13	DANCOURT, Florent Carton dit	1694
Mort de ma vie	Autre serment qui sert à affirmer avec une sorte d'impatience. [L]	LA FOIRE DE BESONS	Ac. 1; Sc. 13	DANCOURT, Florent Carton dit	1694
Petites maisons	On dit aussi, qu'il faut mettre un homme aux petites maisons, quand il est fou, ou quand il fait une extravagance signalée ; à cause qu'il y a à Paris un Hospital de ce nom où on enferme ces fous. [F]	LA FOIRE DE BESONS	Ac. 1; Sc. 15	DANCOURT, Florent Carton dit	1694
Endêver	Avoir grand dépit de quelque chose. Faire endêver quelqu'un, le faire enrager, le dépiter. [L]	LA FOIRE DE BESONS	Ac. 1; Sc. 17	DANCOURT, Florent Carton dit	1694
Mettre sur le bon pied	Fig. Mettre quelqu'un sur un bon pied, lui procurer de grands avantages. En un sens tout différent. Mettre quelqu'un sur le bon pied, l'obliger à faire son devoir. [L]	LA FOIRE DE BESONS	Ac. 1; Sc. 22	DANCOURT, Florent Carton dit	1694
Mordicant	Fig. et familièrement. Qui aime à mordre, à railler. [L]	LA FOIRE DE BESONS	Ac. 1; Sc. 22	DANCOURT, Florent Carton dit	1694
Si fait	Sorte d'adverbe qui veut dire "pardonnez-moi oui" et qui a cours dans le bas style.	LA FOIRE DE BESONS	Ac. 1; Sc. 22	DANCOURT, Florent Carton dit	1694
Jarnigué	Sorte de jurement. Les paysans de la comédie disent jarnigoi, jarnigué, jarniguienne, jerniguienne. Corruption de je renie Dieu. [L]	LA FOIRE DE BESONS	Ac. 1; Sc. 24	DANCOURT, Florent Carton dit	1694
Chaleur du foie	Fig. Mouvements de colère, emportements. [L]	LA FOIRE DE BESONS	Ac. 1; Sc. 24	DANCOURT, Florent Carton dit	1694
Ménétrier	Homme qui joue du violon pour faire danser. [L]	LA FOIRE DE BESONS	Ac. 1; Sc. 26	DANCOURT, Florent Carton dit	1694
Dévisager	Déchirer le visage avec les ongles ou les griffes. [L]	LA FOIRE DE BESONS	Ac. 1; Sc. 27	DANCOURT, Florent Carton dit	1694
Tricotet	Espèce de dance gaie. [F]	LA FOIRE DE BESONS	Ac. 1; Sc. 27	DANCOURT, Florent Carton dit	1694
Barbeau	Poisson d'eau douce qui est de la figure des carpes, mais molasse et peu estimé. [F]	LA FOIRE DE BESONS	Ac. 1; Sc. 28	DANCOURT, Florent Carton dit	1694
Rigri	Ancien terme injurieux chez le petit peuple de Paris. Un vilain, un ladre. [L]	LA FOIRE DE BESONS	Ac. 1; Sc. 28	DANCOURT, Florent Carton dit	1694
Défaite	Excuse, échappatoire, prétexte. Mais enfin si c'était quelque sotte défaite... [L]	LA FOIRE DE BESONS	Ac. 1; Sc. 28	DANCOURT, Florent Carton dit	1694
Bénéficière	Fille consacrée à Dieu, qui est pourvue d'une prébende, d'un bénéfice, comme les Chanoinesses. [T]	LA FOIRE SAINT GERMAIN	Ac. 1; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Deshabillé	Toilette, robe de chambre ou autres besognes dont on se sert, quand on est dans son particulier, quand on s'habille, ou quand on se deshabille. [T]	LA FOIRE SAINT GERMAIN	Ac. 1; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Bonne fortune	Les dernieres faveurs que font les Dames à leurs Amans. Les témoignages seurs de l'amour des Dames. [R]	LA FOIRE SAINT GERMAIN	Ac. 1; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Noeud d'épée	noeud de rubans dont les hommes en habit de parure garnissaient autrefois la garde de leur épée. [L]	LA FOIRE SAINT GERMAIN	Ac. 1; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Cadédis	Jurement qu'on met habituellement dans la bouche des Gascons. [L]	LA FOIRE SAINT GERMAIN	Ac. 1; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Faire pièce à quelqu'un	lui faire une malice, en user mal avec lui. [L]	LA FOIRE SAINT GERMAIN	Ac. 1; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Toucher le grosse corde	Fig. parler de ce qu'il y a de principal dans une affaire. [L]	LA FOIRE SAINT GERMAIN	Ac. 1; Sc. 3	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Honnisseur	Celui qui honnit [qui veut dire], couvrir de honte, déshonorer. [L]	LA FOIRE SAINT GERMAIN	Ac. 1; Sc. 3	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Vider	Fig. Réglé, terminé. [L]	LA FOIRE SAINT GERMAIN	Ac. 1; Sc. 3	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Robe	La profession des gens de judicature. [L]	LA FOIRE SAINT GERMAIN	Ac. 1; Sc. 3	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Compte	se dit adverbialement en ces phrases. Recevez cela à bon compte ; pour dire, À la charge de le déduire sur ce que je vous dois. [T]	LA FOIRE SAINT GERMAIN	Ac. 1; Sc. 5	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Morbleu	Sorte de jurement en usage même parmi les gens de bon ton. [L]	LA FOIRE SAINT GERMAIN	Ac. 1; Sc. 5	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Maraud	Terme injurieux qui se dit des gueux, des coquins qui n'ont ni bien ni honneur, qui sont capables de faire toutes sortes de lâchetés.	LA FOIRE SAINT GERMAIN	Ac. 1; Sc. 6	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Chercher fortune	chercher les occasions qui peuvent procurer ce que l'on désire, biens, honneurs, faveurs de femmes, etc. [L]	LA FOIRE SAINT GERMAIN	Ac. 1; Sc. 7	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Pendart	Qui a commis des actions qui meritent la corde, la potence. [F]	LA FOIRE SAINT GERMAIN	Ac. 1; Sc. 7	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Bélître	Gueux qui mendie par fainéantise, et qui pourrait bien gagner sa vie. Il se dit quelquefois par extension des coquins qui n'ont ni bien, ni honneur. [T]	LA FOIRE SAINT GERMAIN	Ac. 1; Sc. 7	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Passer condamnation	ou subir condamnation, pour dire, acquiescer à la demande ou à la sentence de la partie. On dit aussi ordinairement, Passer condamnation, pour dire, avouer qu'on a tort, et demeurer d'accord de ce qu'on dit au contraire. [F]	LA FOIRE SAINT GERMAIN	Ac. 1; Sc. 7	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Croupier	Celui qui est associé avec un autre auquel il laisse tenir son jeu, parce qu'il ne sait pas si bien jouer que lui, ou qui parie pour lui. [T]	LA FOIRE SAINT GERMAIN	Ac. 1; Sc. 7	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Domestique	Il se prend substantivement pour les serviteurs de la maison. Il se prend aussi collectivement pour tous les serviteurs d'une maison. [Acad. 1762]	LA FOIRE SAINT GERMAIN	Ac. 1; Sc. 7	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Mort de ma vie	Autre serment qui sert à affirmer avec une sorte d'impatience. [L]	LA FOIRE SAINT GERMAIN	Ac. 1; Sc. 7	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Hom	interj. Qui exprime le doute, la défiance. [L]	LA FOIRE SAINT GERMAIN	Ac. 1; Sc. 9	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Académiste	Ecolier qui apprend ses exercices chez un écuyer, à monter à cheval, à faire des armes, à danser, etc. [F]	LA FOIRE SAINT GERMAIN	Ac. 1; Sc. 11	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Pratique	La chalandise que les marchands, les artisans, les ouvriers ont pour leur commerce ou pour leur profession. [L]	LA FOIRE SAINT GERMAIN	Ac. 1; Sc. 14	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Grisette	Jeune fille de petite condition, coquette et galante, ainsi nommée parce qu'autrefois les filles de petite condition portaient de la grisette. [L]	LA FOIRE SAINT GERMAIN	Ac. 1; Sc. 16	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Qualité	signifie encore, Noblesse distinguée. Se dit aussi Des titres qu'on prend à cause de sa naissance, de sa charge, de sa dignité, de quelque prétention, etc. [Acad. 1762]	LA FOIRE SAINT GERMAIN	Ac. 1; Sc. 16	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Croquignole	Espèce de chiquenaude ou de nasarde. C'est un coup qui se donne sur le visage, en lâchant avec violence un doigt qu'on a posé sur un autre.	LA FOIRE SAINT GERMAIN	Ac. 1; Sc. 18	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Diantre	Terme populaire dont se servent ceux qui font scrupule de nommer le Diable. [F]	LA FOIRE SAINT GERMAIN	Ac. 1; Sc. 19	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Maugrebleu	Espèce de juron. [L]	LA FOIRE SAINT GERMAIN	Ac. 1; Sc. 19	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Masque	Terme familier d'injure dont on se sert quelquefois pour qualifier une jeune fille, une femme, et lui reprocher sa laideur ou sa malice. [L]	LA FOIRE SAINT GERMAIN	Ac. 1; Sc. 19	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Dévisager	Blesser quelqu'un au visage, en sorte qu'il en soit défiguré et gâté. [F]	LA FOIRE SAINT GERMAIN	Ac. 1; Sc. 19	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Discrétion	Ce qu'on gage ou ce qu'on joue sans le déterminer précisément et qu'on laisse à la volonté de celui qui perdra. [L]	LA FOIRE SAINT GERMAIN	Ac. 1; Sc. 21	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Parbleur	Sorte de jurement. Altération de par Dieu. [L]	LA FOIRE SAINT GERMAIN	Ac. 1; Sc. 23	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Sandis	Espèce de jurement gascon. Sang, et dis pour Dieu. [L]	LA FOIRE SAINT GERMAIN	Ac. 1; Sc. 23	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Donner les mains	Donner les mains à quelque chose, y consentir, y condescendre. [L]	LA FOIRE SAINT GERMAIN	Ac. 1; Sc. 23	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Greve	La place de Grève de Paris est sur le bord de la rivière de Seine. C'est une place publique où se font les feux de joie, les éxécutions des Criminels. On dit figurément d'un homme qui fait de méchantes actions qui méritent le dernier supplice, qu'il prend le chemin de la Grève ; pour dire, qu'il mourra en Grève. [T]	LA FOIRE SAINT GERMAIN	Ac. 1; Sc. 23	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Heures marquées	Moments de la journée, par rapport à la manière dont on les emploie. Toutes ses heures sont marquées, chacune de ses occupations a son temps marqué. [L]	LA FOIRE SAINT GERMAIN	Ac. 1; Sc. 25	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Barguigner	Marchander sou à sou quelque chose. Se dit figurément en choses spirituelles des irrésolutions d'esprit, quand un homme a du mal à se résoudre, à donner quelque parole, à conclure une affaire, à se défaire de quelque engagement. Il ne faut point barguigner à quitter ses folles amours, et les engagements dans le vice. [F]	LA FOIRE SAINT GERMAIN	Ac. 1; Sc. 25	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Sérieux	Gravité ; air sage t sévère. [T]	LA FOIRE SAINT GERMAIN	Ac. 1; Sc. 30	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Faquin	Crocheteur, homme de la lie du peuple, vil et méprisable. [F]	LA FOIRE SAINT GERMAIN	Ac. 1; Sc. 30	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Au premier jour	très prochainement. [L]	LA FOIRE SAINT GERMAIN	Ac. 1; Sc. 30	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Article	se dit aussi d'Une des petites parties d'un écrit, composé de divers chefs, tel qu'est un traité, un contrat, un compte. [Acad. 1762]	LA FOIRE SAINT GERMAIN	Ac. 1; Sc. 30	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Aubade	Concert qu'on donne dès le matin à la porte ou sous les fenêtres de quelqu'un pour l'honorer, ou pour se réjouir. [F]	LA FOLLE ENCHÈRE	Ac. 1; Sc. 19	DANCOURT, Florent Carton dit	1690
Mélusine	fée célèbre dans les romans de chevalerie et dans les traditions du Poitou, descendait selon les légendes; d'un certain Elenas, roi d'Albanie.	LES FONDS PERDUS	Ac. 1; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1686
Urgande	fée, en chanterese, poétesse, personnage d'Amadis de Gaule.	LES FONDS PERDUS	Ac. 1; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1686
Choux, souris, palissades, nonpareilles	coiffures.	LES FONDS PERDUS	Ac. 1; Sc. 5	DANCOURT, Florent Carton dit	1686
Barguigner	se dit figurément en choses spirituelles des irrésolutions d'esprit, quand un homme a du mal à se résoudre, à donner quelque parole, à conclure une affaire, à se défaire de quelque engagement. [F]	LES FONDS PERDUS	Ac. 2; Sc. 5	DANCOURT, Florent Carton dit	1686
Châtelet	On nommait ainsi deux forts, situes, l'un sur la rive droite de la Seine, à l'entrée de la rue Saint-Denis du côté du Pont au Change, l'autre sur la rive gauche, à l'extrémité du Petit-Pont aprèS de l'Hôtel-Dieu. Les deux ont servi de prison; Le premier fut détruit en 1802 pour donné le nom à la Place du Châtelet, et l'autre en 1782. [B]	LES FONDS PERDUS	Ac. 2; Sc. 5	DANCOURT, Florent Carton dit	1686
Charivari	Bruit confus que font des gens du peuple avec des poêles, des bassins et des chaudrons pour faire injure à quelqu'un. [F]	LES FONDS PERDUS	Ac. 3; Sc. 10	DANCOURT, Florent Carton dit	1686
Être à pot	être à pot et à rôt dans une maison, être nourri et hébergé dans une maison. [L]	LE GALANT JARDINIER	Ac. 1; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1704
Hom	Qui exprime le doute, la défiance. [L]	LE GALANT JARDINIER	Ac. 1; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1704
Fin	se dit aussi quelquefois adverbialement pour donner plus de force à l'expression. Il s'en est allé tout fin seul. [T]	LE GALANT JARDINIER	Ac. 1; Sc. 5	DANCOURT, Florent Carton dit	1704
Parguenne	interj. Jurements patois de l'ancienne comédie, pour pardieu. [L]	LE GALANT JARDINIER	Ac. 1; Sc. 5	DANCOURT, Florent Carton dit	1704
Vétillerie	Chicanerie, raisonnement captieux. [T]	LE GALANT JARDINIER	Ac. 1; Sc. 5	DANCOURT, Florent Carton dit	1704
Morgué	Sorte de juron de paysan. Altération de mordié. [L]	LE GALANT JARDINIER	Ac. 1; Sc. 5	DANCOURT, Florent Carton dit	1704
Aga	Interjection admirative. Vieux mot et populaire qui vient d'un autre vieux mot, Agardez, pour dire, Regardez, voyez un peu. [F]	LE GALANT JARDINIER	Ac. 1; Sc. 5	DANCOURT, Florent Carton dit	1704
Factoton	Celui qui se mêle, qui s'ingère de tout dans une maison. Il est du style familier, et ne se dit guère qu'en dénigrement. [Ac 1762]	LE GALANT JARDINIER	Ac. 1; Sc. 5	DANCOURT, Florent Carton dit	1704
Bellement	Doucement, avec modération. [L]	LE GALANT JARDINIER	Ac. 1; Sc. 5	DANCOURT, Florent Carton dit	1704
Tredame	interj. Jurement des femmes dans l'ancienne comédie ; abréviation de Notre-Dame. [T]	LE GALANT JARDINIER	Ac. 1; Sc. 5	DANCOURT, Florent Carton dit	1704
Maltotier	le peuple dit MALTOUTIER, est celui qui exige des droits qui ne sont point dûs, ou qui sont imposés sans autorité légitime. Le peuple appelle abusivement maltoutiers, tous ceux qui lèvent les deniers publics, sans distinguer ceux qui sont bien ou mal imposés, ni les éxactions des contributions légitimes pour les nécessités de l'État. [T]	LE GALANT JARDINIER	Ac. 1; Sc. 5	DANCOURT, Florent Carton dit	1704
Plein collier	Donner à plein collier, tirer vigoureusement ; et, figurément, même sens. [L]	LE GALANT JARDINIER	Ac. 1; Sc. 5	DANCOURT, Florent Carton dit	1704
Rusé merle	On dit proverbialement, fin, rusé comme un merle ; ou bien, c'est un fin merle. [FC]	LE GALANT JARDINIER	Ac. 1; Sc. 5	DANCOURT, Florent Carton dit	1704
Maraud	Terme injurieux qui se dit des gueux, des coquins qui n'ont ni bien ni honneur, qui sont capables de faire toutes sortes de lâchetés. [F]	LE GALANT JARDINIER	Ac. 1; Sc. 6	DANCOURT, Florent Carton dit	1704
Mander	Donner un ordre à un inferieur de faire quelque chose. Signifie aussi, écrire à quelqu'un, ou lui envoyer un message pour lui faire savoir quelque chose, pour le prier, le charger, de faire quelque affaire. [F]	LE GALANT JARDINIER	Ac. 1; Sc. 6	DANCOURT, Florent Carton dit	1704
Ciboule	Petit oignon qui a peu de tête, qu'on mange en salade, et dont on fait des sauces. [F]	LE GALANT JARDINIER	Ac. 1; Sc. 6	DANCOURT, Florent Carton dit	1704
Encolure	Terme de Manège. Partie du cheval depuis la tête jusqu'aux épaules. On dit qu'un cheval est chargé d'encolure, qu'il l'a fausse, qu'il l'a trop épaisse, pour le mépriser ; et au contraire, qu'il l'a fine, bien tournée et bien relevée, pour le louer. On appelle encolure de jument, celle qui est trop effilée, où il y a peu de chair. On dit aussi, déchargé d'encolure... [F]	LE GALANT JARDINIER	Ac. 1; Sc. 6	DANCOURT, Florent Carton dit	1704
Jambe sèche	Ce cheval a les jambes sèches, il les a nerveuses, peu chargées de chair. [L]	LE GALANT JARDINIER	Ac. 1; Sc. 6	DANCOURT, Florent Carton dit	1704
Vent	Porter le nez au vent, ou, elliptiquement, porter au vent, se dit des animaux et surtout des chevaux, quand ils portent la tête haute. Fig. Il se dit d'un homme qui a l'air fier et dédaigneux.[L]	LE GALANT JARDINIER	Ac. 1; Sc. 6	DANCOURT, Florent Carton dit	1704
Malepeste	Imprécation qu'on fait contre quelque chose, et quelquefois avec admiration. Malepeste que ce potage est chaud. Malepeste que cet homme est méchant, qu'il est cruel. [F]	LE GALANT JARDINIER	Ac. 1; Sc. 6	DANCOURT, Florent Carton dit	1704
Fillot	Terme populaire et d'amitié. Fils. [L]	LE GALANT JARDINIER	Ac. 1; Sc. 7	DANCOURT, Florent Carton dit	1704
Maroufle	Terme injurieux qu'on donne aux gens gros de corps, et grossiers d'esprit. [F]	LE GALANT JARDINIER	Ac. 1; Sc. 7	DANCOURT, Florent Carton dit	1704
Palsangué	Jurement de paysan, dans l'ancienne comédie. Corruption de par le sang Dieu. [L]	LE GALANT JARDINIER	Ac. 1; Sc. 7	DANCOURT, Florent Carton dit	1704
Aloyau	Piece de boeuf qu'on coupe le long des vertèbres au haut bout du dos de cet animal. On dit, un aloyau de la première, de la seconde, de la troisième piece. Quand il n'y a de la chair que d'un côté, on l'appelle une charbonnée. [F]	LE GALANT JARDINIER	Ac. 1; Sc. 7	DANCOURT, Florent Carton dit	1704
Terriné	Ce qui est contenu dans une terrine. On a donné une grande terrinée de pois aux pauvres. Cette fille a une grande terrinée de linge à savonner. [F]	LE GALANT JARDINIER	Ac. 1; Sc. 7	DANCOURT, Florent Carton dit	1704
Bricole	Tromperie, mauvais expédient. Tenir à demi sa parole. [L]	LE GALANT JARDINIER	Ac. 1; Sc. 9	DANCOURT, Florent Carton dit	1704
Entendue	Une personne entendue ; pour dire, intelligente et habile. [T]	LE GALANT JARDINIER	Ac. 1; Sc. 9	DANCOURT, Florent Carton dit	1704
Hotté	Plein une hotte, ou ce qu'on porte à chaque voyage dans une hotte. Il faut tant de hottées de raisin pour emplir cette cuve. il y a tant de hottées de terre en une toise cube. [F]	LE GALANT JARDINIER	Ac. 1; Sc. 12	DANCOURT, Florent Carton dit	1704
Reculé	Action par laquelle on se retire en arrière. On le dit surtout en cette phrase	LE GALANT JARDINIER	Ac. 1; Sc. 12	DANCOURT, Florent Carton dit	1704
Ventrebleu	Espèce de juron euphémique pour ventre de Dieu. [L]	LE GALANT JARDINIER	Ac. 1; Sc. 10	DANCOURT, Florent Carton dit	1704
Fi	Particule qui sert à faire une exclamation pour témoigner le mépris, la haine, l'aversion qu'on a pour quelque personne ou quelque chose. [F]	LE GALANT JARDINIER	Ac. 1; Sc. 10	DANCOURT, Florent Carton dit	1704
Pièce	Fig. Tromperie, moquerie, petit complot, comparé à une pièce de théâtre ; car c'est ainsi que s'explique l'emploi du mot en ce sens. [L]	LE GALANT JARDINIER	Ac. 1; Sc. 10	DANCOURT, Florent Carton dit	1704
Galinotte	Petite poule engraissée dans une bassecour. GELINOTTE DE BOIS. Poule sauvage qui ressemble à la perdrix, et qui est fort délicate à manger. [F]	LE GALANT JARDINIER	Ac. 1; Sc. 10	DANCOURT, Florent Carton dit	1704
Diantre	Terme populaire dont se servent ceux qui font scrupule de nommer le Diable. [F]	LE GALANT JARDINIER	Ac. 1; Sc. 15	DANCOURT, Florent Carton dit	1704
Baringouin	Langage corrompu ou inconnu qu'on n'entend pas. Ce mot vient de bara, qui signifie pain en Bas-Breton, et qui vient de bar Hébreu, qui signifie la même chose, et de guin, qui signifie vin aussi en Bas-Breton, et qui apparemment vient de vinum, parce que ces mots de pain et de vin sont les premiers qu'on apprend des langues étrangères. [F]	LE GALANT JARDINIER	Ac. 1; Sc. 15	DANCOURT, Florent Carton dit	1704
Cujas	Jurisconsulte français, brillant représentant de l?École historique du droit romain.	LE GALANT JARDINIER	Ac. 1; Sc. 17	DANCOURT, Florent Carton dit	1704
Turlupiner	Se moquer de quelqu'un, le tourner en ridicule. On a appellé de ce nom un Comédien fameux de Paris, dont le talent était de faire rire par de méchantes pointes et des équivoques insipides qu'on a appelées Turlupinades. [T]	LE GALANT JARDINIER	Ac. 1; Sc. 17	DANCOURT, Florent Carton dit	1704
Scaramouche	Personnage bouffon de l'ancienne comédie italienne habillé de noir de la tête aux pieds. [L]	LE GALANT JARDINIER	Ac. 1; Sc. 22	DANCOURT, Florent Carton dit	1704
Manne	Panier d'osier plus long que large, où l'on met le linge, la vaisselle. [L]	LE GALANT JARDINIER	Ac. 1; Sc. 22	DANCOURT, Florent Carton dit	1704
Tout coup vaille	Tout coup vaille, loc. adv. qui signifie, à de certains jeux, qu'en attendant la décision de ce qui est en contestation, on ne laissera pas de jouer. Fig. À tout hasard. [L)	LE GALANT JARDINIER	Ac. 1; Sc. 22	DANCOURT, Florent Carton dit	1704
Fours	Anciennement, nom, à Paris, de lieux servant à enfermer les gens sans aveu qui battaient le pavé et qui, une fois enfermés, étaient enrôlés de force	LA GAZETTE	Ac. 1; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1693
Recrue	Levée de gens de guerre pour augmenter une Compagnie, ou remplacer les soldats qui ont déserté, ou qui sont morts. [F]	LA GAZETTE	Ac. 1; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1693
Coquette	Ce mot se prend en mauvaise part. Celle qui s'ajuste pour donner dans la vue des galants Celle qui aime qu'on lui dise des douceurs, qui se plaît aux fleurettes que l'on lui conte, et qui n'a pas d'attachement qui lui fasse peine. [R]	LA GAZETTE	Ac. 1; Sc. 2	DANCOURT, Florent Carton dit	1693
Grisette	Femme ou fille jeune vêtue de gris. On le dit par mépris de toutes celles qui sont de basse condition, de quelque étoffe qu'elles soient vêtues. [F]	LA GAZETTE	Ac. 1; Sc. 2	DANCOURT, Florent Carton dit	1693
Ecu	1 écu = 3 francs. 1 écu = 3 livres tournois. 1 livre tournois = 20 sols. 1 sol (sou)= 4 liards ou 12 deniers. 1 liard = 3 deniers. 1 pistole = 10 francs ou 10 livres tournois. 1 blanc = 5 deniers. 1 petit sesterce romain = 18 deniers tournois. 1 grand sesterce romain = 1.000 petits sesterces, (25 écus environ). 1 louis d'or = 11 livres.	LA GAZETTE	Ac. 1; Sc. 2	DANCOURT, Florent Carton dit	1693
Gazette de Hollande	ou Gazette d'Amsterdam, journal que les réfugiés protestants imprimaient en Hollande contre Louis XIV. Parution de 1694 à 1796.	LA GAZETTE	Ac. 1; Sc. 4	DANCOURT, Florent Carton dit	1693
Diantre	Mot qu'on emploie par euphémisme pour diable. Il s'emploie comme une sorte d'exclamation ou de jurement. [L]	LA GAZETTE	Ac. 1; Sc. 4	DANCOURT, Florent Carton dit	1693
Godelureau	Jeune fanfaron, glorieux, pimpant et coquet qui se pique de galanterie, de bonne fortune auprès des femmes, qui est toujours bien propre et bien mis sans avoir d'autres perfections. [F]	LA GAZETTE	Ac. 1; Sc. 4	DANCOURT, Florent Carton dit	1693
Hom	Qui exprime le doute, la défiance. [L]	LA GAZETTE	Ac. 1; Sc. 4	DANCOURT, Florent Carton dit	1693
Mort de ma vie	autre serment qui sert à affirmer avec une sorte d'impatience. [L]	LA GAZETTE	Ac. 1; Sc. 6	DANCOURT, Florent Carton dit	1693
Zeste	Familièrement. Se dit d'une chose de peu de valeur. [L]	LA GAZETTE	Ac. 1; Sc. 6	DANCOURT, Florent Carton dit	1693
Académiste	Celui qui, dans une académie, se forme à certains exercices. [L]	LA GAZETTE	Ac. 1; Sc. 7	DANCOURT, Florent Carton dit	1693
Apprentif	Celui qui est novice dans les arts et les sciences. [F]	LA GAZETTE	Ac. 1; Sc. 7	DANCOURT, Florent Carton dit	1693
Partisan	est aussi un Financier, un homme qui fait des traités, des partis avec le Roi, qui prend ses revenus à ferme, le recouvrement des impôts, qui en donne aussi les avis et les mémoires. [F]	LA GAZETTE	Ac. 1; Sc. 7	DANCOURT, Florent Carton dit	1693
Ordinaire	Le courrier, qui part à certains jours précis, et le jour où part ce courrier. [FC]	LA GAZETTE	Ac. 1; Sc. 8	DANCOURT, Florent Carton dit	1693
Maraud	Terme injurieux qui se dit des gueux, des coquins qui n'ont ni bien ni honneur, qui sont capables de faire toutes sortes de lâchetés. [F]	LA GAZETTE	Ac. 1; Sc. 8	DANCOURT, Florent Carton dit	1693
Baste	Elle indique qu'on se contente, qu'on ne se fâche pas. Elle marque le dédain ; il n'importe. [L]	LA GAZETTE	Ac. 1; Sc. 9	DANCOURT, Florent Carton dit	1693
Malgré que	signifiant quoique et usitée seulement avec le verbe avoir, de cette façon	LA GAZETTE	Ac. 1; Sc. 9	DANCOURT, Florent Carton dit	1693
Parbleu	Sorte de jurement. Altération de par Dieu. [L]	LA GAZETTE	Ac. 1; Sc. 10	DANCOURT, Florent Carton dit	1693
Répétiteur	Celui qui répète des élèves, qui donne des répétitions. [L]	LA GAZETTE	Ac. 1; Sc. 10	DANCOURT, Florent Carton dit	1693
Mièvre	Terme populaire, qui se dit des enfants éveillés ou emportés, qui font toujours quelque niche ou quelque malice aux autres. [F]	LA GAZETTE	Ac. 1; Sc. 11	DANCOURT, Florent Carton dit	1693
Conscience	Témoignage ou jugement secret de l'âme, qui donne l'approbation aux actions bonnes et qui fait reproche des mauvaises. Faire conscience de, avoir conscience de, avoir scrupule de, ne pas vouloir. [L]	LA GAZETTE	Ac. 1; Sc. 13	DANCOURT, Florent Carton dit	1693
Rue du Coeur-Volant	Voie du VIème arrondissement de Paris, nommée ainsi depuis 1615 et qui se nomme actuellement Rue Grégoire-de-Tours entre la rue de Buci et la rue Lobineau.	LA GAZETTE	Ac. 1; Sc. 13	DANCOURT, Florent Carton dit	1693
Maroufle	Terme injurieux qu'on donne aux gens gros de corps, et grossiers d'esprit. [F]	LA GAZETTE	Ac. 1; Sc. 15	DANCOURT, Florent Carton dit	1693
Benêt	Niais, sot. [L]	LA GAZETTE	Ac. 1; Sc. 17	DANCOURT, Florent Carton dit	1693
Huissier	Aux Présidiaux, on appelle Huissiers audienciers, ceux qui servent à l'audience	LA GAZETTE	Ac. 1; Sc. 18	DANCOURT, Florent Carton dit	1693
Baptistaire	Qui constate le baptême. Registre baptistaire, registre où l'on inscrit les noms de ceux qu'on baptise. [L]	LA GAZETTE	Ac. 1; Sc. 18	DANCOURT, Florent Carton dit	1693
Morbleu	Sorte de jurement en usage même parmi les gens de bon ton. [L]	LA GAZETTE	Ac. 1; Sc. 18	DANCOURT, Florent Carton dit	1693
Jeu	Fig. Voir beau jeu, être témoin de quelque événement considérable, de quelque esclandre, de quelque algarade. [L]	LA GAZETTE	Ac. 1; Sc. 18	DANCOURT, Florent Carton dit	1693
Malepeste	Imprécation qu'on fait contre quelque chose, et quelquefois avec admiration. [F]	LA GAZETTE	Ac. 1; Sc. 21	DANCOURT, Florent Carton dit	1693
Collet	Partie de l'habillement qui joint le cou, qui se met autour du cou. En ce sens on appelle Petit-collet, un homme qui s'est mis dans la reforme, dans la dévotion, parce que les gens d'Eglise portent par modestie de petits-collets, tandis que les gens du monde en portent de grands ornés de points et de dentelles. Et quelquefois il se dit en mauvaise part des hypocrites qui affectent des manières modestes, et surtout de porter un petit-collet.[F]	L'IMPROMPTU DE GARNISON.	Ac. 1; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1692
Coquette	Ce mot se prend en mauvaise part. Celle qui s'ajuste pour donner dans la vue des galands. Celle qui aime qu'on lui dise des douceurs, qui se plaît aux fleurettes que l'on lui conte, et qui n'a pas d'attachement qui lui fasse peine. [F]	L'IMPROMPTU DE GARNISON.	Ac. 1; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1692
Louis	1 écu = 3 francs. 1 écu = 3 livres tournois. 1 livre tournois = 20 sols. 1 sol (sou)= 4 liards ou 12 deniers. 1 liard = 3 deniers. 1 pistole = 10 francs ou 10 livres tournois. 1 blanc = 5 deniers. 1 petit sesterce romain = 18 deniers tournois. 1 grand sesterce romain = 1.000 petis sesterces, (25 écus environ). 1 louis d?or = 11 livres.	L'IMPROMPTU DE GARNISON.	Ac. 1; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1692
Tudieu	Juron de l'ancienne comédie. Euphémisme pour tue Dieu. [L]	L'IMPROMPTU DE GARNISON.	Ac. 1; Sc. 3	DANCOURT, Florent Carton dit	1692
Mort de ma vie	autre serment qui sert à affirmer avec une sorte d'impatience. [L]	L'IMPROMPTU DE GARNISON.	Ac. 1; Sc. 3	DANCOURT, Florent Carton dit	1692
Parbleu	Sorte de jurement. Altération de par Dieu. [L]	L'IMPROMPTU DE GARNISON.	Ac. 1; Sc. 4	DANCOURT, Florent Carton dit	1692
Tout coup vaille	arrrive de qu'il pourra. [L]	L'IMPROMPTU DE GARNISON.	Ac. 1; Sc. 4	DANCOURT, Florent Carton dit	1692
Cerveau mal timbré	fêlé, timbré, malade, troublé, c'est-à-dire personne d'un esprit peu sain, dérangé. [L]	L'IMPROMPTU DE GARNISON.	Ac. 1; Sc. 10	DANCOURT, Florent Carton dit	1692
Vivat	nom emprunté du Latin, et dont on se sert pour applaudir, pour approuver. [T]	L'IMPROMPTU DE GARNISON.	Ac. 1; Sc. 11	DANCOURT, Florent Carton dit	1692
Morbleu	Sorte de jurement en usage même parmi les gens de bon ton. [L]	L'IMPROMPTU DE GARNISON.	Ac. 1; Sc. 12	DANCOURT, Florent Carton dit	1692
Parsanbleu	Palsambleu, corruption de "Par le sang Dieu", jurement de l'ancienne comédie. [L]	L'IMPROMPTU DE GARNISON.	Ac. 1; Sc. 12	DANCOURT, Florent Carton dit	1692
Faire banqueroute	Cessation de paiment de la part d'un négociant devenu insolvable. Fig. et familièrement. Faire banqueroute à, manquer à. [L]	L'IMPROMPTU DE GARNISON.	Ac. 1; Sc. 12	DANCOURT, Florent Carton dit	1692
Désertrice	mot inventé pour féminin de "déserteur".	L'IMPROMPTU DE GARNISON.	Ac. 1; Sc. 12	DANCOURT, Florent Carton dit	1692
Pargué	Jurements patois de l'ancienne comédie, pour pardieu. [L]	L'IMPROMPTU DE GARNISON.	Ac. 1; Sc. 17	DANCOURT, Florent Carton dit	1692
Palsangué	Jurement de paysan, dans l'ancienne comédie. [L]	L'IMPROMPTU DE GARNISON.	Ac. 1; Sc. 17	DANCOURT, Florent Carton dit	1692
Tesitgué	Altération de tête-dieu dans la bouche des paysans des anciennes comédies. [R]	L'IMPROMPTU DE GARNISON.	Ac. 1; Sc. 18	DANCOURT, Florent Carton dit	1692
Cintre	Terme d'architecture. Figure en arc de cercle.	L'IMPROMPTU DE LIVRY	Ac. 1; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1705
Dryade	Terme du polythéisme gréco-latin. Divinités qui faisaient leur demeure dans les bois, et qui y présidaient. [L]	L'IMPROMPTU DE LIVRY	Ac. 1; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1705
Sylvain	Dieu des forêts, dans le polythéisme romain. [L]	L'IMPROMPTU DE LIVRY	Ac. 1; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1705
Suresnes	commune à l'ouest de Paris.	L'IMPROMPTU DE SURESNES	Ac. 1; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1713
Da	On écrivait autrefois Dea. Interjection qui sert à augmenter l'affirmation ou la dénégation	L'IMPROMPTU DE SURESNES	Ac. 2; Sc. 3	DANCOURT, Florent Carton dit	1713
Traverser	Susciter des obstacles pour empêcher le succès de quelque entreprise. [Acad. 1762]	L'IMPROMPTU DE SURESNES	Ac. 2; Sc. 4	DANCOURT, Florent Carton dit	1713
Commerce	Se dit aussi de la correspondance, de l'intelligence qui est entre les particuliers, soit pour des affaires, soit pour des études, ou simplement pour entretenir l'amitié. [T]	L'IMPROMPTU DE SURESNES	Ac. 2; Sc. 5	DANCOURT, Florent Carton dit	1713
Guet	Garde qu'on fait pour découvrir quelque chose, ou pour surprendre. Se dit aussi d'une compagnie entière qui fait la patrouille, ou d'un corps de garde qu'on pose sur des passages, soit pour empêcher les surprises des ennemis, soit pour prendre les voleurs, ou ceux qui troublent le repos de la ville. [F]	L'IMPROMPTU DE SURESNES	Ac. 2; Sc. 6	DANCOURT, Florent Carton dit	1713
Petit maître	Fig. et familièrement. Petit-maître, jeune homme qui a de la recherche dans sa parure, et un ton avantageux avec les femmes. [L]	L'IMPROMPTU DE SURESNES	Ac. 2; Sc. 6	DANCOURT, Florent Carton dit	1713
Vinotier	Qui tient une vinoterie; boutique de marchand de vin. [SP]	L'IMPROMPTU DE SURESNES	Ac. 2; Sc. 6	DANCOURT, Florent Carton dit	1713
Contrelettre	Acte qui en détruit un autre, où il y a de la simulation, qui contient une déclaration contraire. [F]	L'IMPROMPTU DE SURESNES	Ac. 2; Sc. 6	DANCOURT, Florent Carton dit	1713
Guinguette	Petit cabaret hors de la ville, où l'on va faire des parties de plaisir, des repas. [FC]	L'IMPROMPTU DE SURESNES	Ac. 2; Sc. 6	DANCOURT, Florent Carton dit	1713
Pratique	chalandise, chaland. Chaland se dit plutôt des marchands, et pratique des Ouvriers. [FC]	L'IMPROMPTU DE SURESNES	Ac. 2; Sc. 6	DANCOURT, Florent Carton dit	1713
Maître garçon	celui qui est le premier entre ses compagnons dans une maison, dans une boutique, etc. [L]	L'IMPROMPTU DE SURESNES	Ac. 2; Sc. 6	DANCOURT, Florent Carton dit	1713
Malepeste	espèce d'interjection qui exprime la surprise. Voir Molière l'Etroudi, Acte II scène 5.	L'IMPROMPTU DE SURESNES	Ac. 2; Sc. 8	DANCOURT, Florent Carton dit	1713
Robe	La profession des gens de judicature. La haute robe, se disait autrefois des premiers magistrats. L'ancienne robe, se disait des familles anciennes de la robe. [L]	L'IMPROMPTU DE SURESNES	Ac. 2; Sc. 9	DANCOURT, Florent Carton dit	1713
Vertu de ma vie	Mots burlesques, qui est une sorte de serment de femmes du petit peuple. [R]	L'IMPROMPTU DE SURESNES	Ac. 2; Sc. 10	DANCOURT, Florent Carton dit	1713
Main	Fig. De telle personne à telle autre il n'y a que la main, se dit pour exprimer le rapport étroit qui existe entre les personnes dont on parle. Voir aussi l'Opéra de village. [L]	L'IMPROMPTU DE SURESNES	Ac. 2; Sc. 11	DANCOURT, Florent Carton dit	1713
Suisse	Portier. Boire comme un Suisse, i.e. beaucoup. [FC]	L'IMPROMPTU DE SURESNES	Ac. 2; Sc. 11	DANCOURT, Florent Carton dit	1713
Parbleu	Sorte de jurement. Altération de par Dieu. [L]	L'IMPROMPTU DE SURESNES	Ac. 2; Sc. 13	DANCOURT, Florent Carton dit	1713
Passy	village hors de Pariau XVIIème siècles, annexé au XVIème arrondissement en 1860.	L'IMPROMPTU DE SURESNES	Ac. 2; Sc. 13	DANCOURT, Florent Carton dit	1713
Cheval de carrosse	Fig. et familièrement. Cheval de carrosse, cheval de bât, gros cheval, ou, simplement, cheval, homme rude, grossier, intraitable. [L]	L'IMPROMPTU DE SURESNES	Ac. 2; Sc. 13	DANCOURT, Florent Carton dit	1713
Encanailler	Mêler, associer avec de la canaille, avec des gens d'un rang bien inférieur. Voir aussi Dancourt, le Retour de officiers. [L]	L'IMPROMPTU DE SURESNES	Ac. 2; Sc. 13	DANCOURT, Florent Carton dit	1713
Sandis	Espèce de jurement gascon. [L]	L'IMPROMPTU DE SURESNES	Ac. 2; Sc. 15	DANCOURT, Florent Carton dit	1713
Maltôtier	Celui qui fait la maltôte	L'IMPROMPTU DE SURESNES	Ac. 2; Sc. 15	DANCOURT, Florent Carton dit	1713
Acheter chat en poche	Conclure une affaire sans examen. [L]	L'IMPROMPTU DE SURESNES	Ac. 2; Sc. 15	DANCOURT, Florent Carton dit	1713
Cadédis	Jurement qu'on met habituellement dans la bouche des Gascons. [L]	L'IMPROMPTU DE SURESNES	Ac. 2; Sc. 15	DANCOURT, Florent Carton dit	1713
Fi	Particule qui sert à faire une exclamation pour témoigner le mépris, la haine, l'aversion qu'on a pour quelque personne ou quelque chose. [F]	L'IMPROMPTU DE SURESNES	Ac. 2; Sc. 15	DANCOURT, Florent Carton dit	1713
Silène	Demi-dieu, fils de Pan et d'une nymphe, père nourricier et compagnon de Bacchus. [L]	L'IMPROMPTU DE SURESNES	Ac. 2; Sc. 15	DANCOURT, Florent Carton dit	1713
Maugrebleu	interjection. Espèce de juron. Mau pour mal, gré, et bleu par euphémisme pour Dieu	L'IMPROMPTU DE SURESNES	Ac. 2; Sc. 16	DANCOURT, Florent Carton dit	1713
À bonnes enseignes	à bon titre, avec sûreté, en toute garantie. [L]	L'IMPROMPTU DE SURESNES	Ac. 2; Sc. 16	DANCOURT, Florent Carton dit	1713
Enseigne	À bonnes enseignes, à bon titre, avec sûreté, en toute garantie. [L]	L'IMPROMPTU DE SURESNES	Ac. 2; Sc. 16	DANCOURT, Florent Carton dit	1713
Peindre	Fig. S'achever de peindre, se conduire de manière à se compromettre, à ruiner ses affaires. [L]	L'IMPROMPTU DE SURESNES	Ac. 2; Sc. 17	DANCOURT, Florent Carton dit	1713
Provision	Terme de jurisprudence. Jugement par provision, jugement exécutoire provisoirement, nonobstant le recours dirigé contre lui. [L]	L'IMPROMPTU DE SURESNES	Ac. 2; Sc. 19	DANCOURT, Florent Carton dit	1713
Passe-pied	Danse à trois temps et d'un mouvement très rapide. Air de cette danse ; il a la mesure du menuet ; mais le mouvement en est plus vif. [L]	L'IMPROMPTU DE SURESNES	Ac. 2; Sc. 20	DANCOURT, Florent Carton dit	1713
Menuet	espèce de danse, dont les pas sont prompts et menus. Il est composé d'un coupé, d'un pas relevé, et d'un balancement. Il commence en battant. Il est de mesure ou mouvement ternaire. [F]	L'IMPROMPTU DE SURESNES	Ac. 2; Sc. 20	DANCOURT, Florent Carton dit	1713
Rigaudon	Ancienne danse d'un mouvement vif sur un air à deux temps ; elle se dansait à deux personnes. Le pas	L'IMPROMPTU DE SURESNES	Ac. 2; Sc. 20	DANCOURT, Florent Carton dit	1713
Branle	se dit figurément du commencement d'une affaire, lorsqu'on la met en train d'aller, qu'on lui donne le premier mouvement. [T]	L'IMPROMPTU DE SURESNES	Ac. 2; Sc. 20	DANCOURT, Florent Carton dit	1713
Céladon	Vert pâle	L'IMPROMPTU DE SURESNES	Ac. 2; Sc. 20	DANCOURT, Florent Carton dit	1713
Cypris	Qui signifie proprement une femme de Cypre, mais qui ne se dit que de Vénus, à qui cette île était consacrée. [T]	L'IMPROMPTU DE SURESNES	Ac. 2; Sc. 20	DANCOURT, Florent Carton dit	1713
Vénus	Fausse Divinité des Païens, les Poètes ont feint qu'elle est la mère des Grâces et des Amours. Son fils est Cupidon. [T]	L'IMPROMPTU DE SURESNES	Ac. 2; Sc. 20	DANCOURT, Florent Carton dit	1713
Morbleu	Sorte de jurement en usage même parmi les gens de bon ton. [L]	L'IMPROMPTU DE SURESNES	Ac. 2; Sc. 20	DANCOURT, Florent Carton dit	1713
Adonis	jeune homme d'une beauté remarquable, était, suivant les Grecs,le fruit du commerce incestueux de Cinyras avec sa fille Myrrha. Il fut changé en anémone. [B]	L'IMPROMPTU DE SURESNES	Ac. 2; Sc. 20	DANCOURT, Florent Carton dit	1713
Thalie	Une des neuf muses, présidait à la comédie et à l'épigramme. Thalie est aussi l'une des trois grâces. [B]	L'IMPROMPTU DE SURESNES	Ac. 2; Sc. 20	DANCOURT, Florent Carton dit	1713
Melpomène	Nom d'une des neuf Muses, à laquelle on attribue l'invention du chant, de l'harmonie musicale et de la tragédie.	L'IMPROMPTU DE SURESNES	Ac. 2; Sc. 20	DANCOURT, Florent Carton dit	1713
Muse	Chacune des neuf déesses qui présidaient, suivant les anciens, aux arts libéraux (on met une majuscule). Clio, Muse de l'histoire ; Calliope, Muse de l'éloquence et de la poésie héroïque ; Melpomène, Muse de la tragédie ; Thalie, Muse de la comédie ; Euterpe, Muse de la musique ; Érato, Muse de la poésie amoureuse ; Terpsichore, Muse de la danse ; Polymnie, Muse de la poésie lyrique ; Uranie, Muse de l'astronomie. [L]	NOUVEAU PROLOGUE, ET NOUVEAUX DIVERTISSEMENTS	Ac. 1; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Malepeste	Espèce d'interjection qui exprime la surprise. [L]	NOUVEAU PROLOGUE, ET NOUVEAUX DIVERTISSEMENTS	Ac. 1; Sc. 2	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Melpomène	Muse de la tragédie.	NOUVEAU PROLOGUE, ET NOUVEAUX DIVERTISSEMENTS	Ac. 1; Sc. 3	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
La Thorillière (Pierre Le Noir de)	Excellent comédien qui avait débuté en 1684, et qui après avoir joué longtemps quelques rôles tragiques, et les Amants comiques, commença en 1693, après le mort de Raisin, à jouer ceux de valets, et les autres comiques que cet acteur remplissait de son vivant, et y excella. Après avoir fait beaucoup d'années l'agrément du théâtre, il mourut en 1731, âgé de soixante-quinze ans, et doyen des comédiens du Roi. [Leiris]	NOUVEAU PROLOGUE, ET NOUVEAUX DIVERTISSEMENTS	Ac. 1; Sc. 3	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Champmeslé (le demoiselle)	Cette illustre comédienne se nommait Marie DESMARES ; elle était petite-fille d'un président au parlement de Rouen, qui avait déshérité son fils, parce qu'il avait fait un mariage opposé à sa volonté	NOUVEAU PROLOGUE, ET NOUVEAUX DIVERTISSEMENTS	Ac. 1; Sc. 3	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Fi	Exprime le blâme, le dédain, le mépris. [L]	NOUVEAU PROLOGUE, ET NOUVEAUX DIVERTISSEMENTS	Ac. 1; Sc. 3	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Morbleu	Sorte de jurement en usage même parmi les gens de bon ton. [L]	NOUVEAU PROLOGUE, ET NOUVEAUX DIVERTISSEMENTS	Ac. 6; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Arroi	Appareil, train, équipage. [L]	NOUVEAU PROLOGUE, ET NOUVEAUX DIVERTISSEMENTS	Ac. 6; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Grisette	Femme ou fille jeune vêtue de gris. On le dit par mépris de toutes celles qui sont de basse condition, de quelque étoffe qu'elles soient vêtues. [F]	NOUVEAU PROLOGUE, ET NOUVEAUX DIVERTISSEMENTS	Ac. 6; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Benêt	Idiot, niais, nigaud, qui n'a point vu le monde. [T]	NOUVEAU PROLOGUE, ET NOUVEAUX DIVERTISSEMENTS	Ac. 6; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Nicomède	Nom propre devenu nom commun pour signifier, dans le langage populaire, un homme simple et borné, un niais. [L]	NOUVEAU PROLOGUE, ET NOUVEAUX DIVERTISSEMENTS	Ac. 6; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Mordienne	ou morguenne. Sorte de juron. [L]	NOUVEAU PROLOGUE, ET NOUVEAUX DIVERTISSEMENTS	Ac. 6; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Gaillarde	Nom d'une ancienne danse française. Le pas de danse qu'on nomme pas de gaillarde, est composé d'un assemblé, d'un pas marché et d'un pas tombé. [L]	NOUVEAU PROLOGUE, ET NOUVEAUX DIVERTISSEMENTS	Ac. 6; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Bourrée	Est aussi une espèce de danse composée de trois pas joints ensemble avec deux mouvements, et commence par une noire en levant. Le premier couplet contient deux fois quatre mesures, et le second deux fois huit. Elle est composée d'un balancement et d'un coupé. [L]	NOUVEAU PROLOGUE, ET NOUVEAUX DIVERTISSEMENTS	Ac. 6; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Vivandier	Marchand qui suit l'armée, ou la Cour, pour y vendre des vivres, et autres nécessités. Il est défendu sur grosses peines, de faire aucun dommage aux Vivandiers. [F]	NOUVEAU PROLOGUE, ET NOUVEAUX DIVERTISSEMENTS	Ac. 6; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Gobarger	ou Goberger ; Se moquer, ou se réjouir. Il est populaire dans les deux sens. [FC]	NOUVEAU PROLOGUE, ET NOUVEAUX DIVERTISSEMENTS	Ac. 6; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Tatigué	ou Tétigué. Altération de tête-dieu dans la bouche des paysans des anciennes comédies. [L]	NOUVEAU PROLOGUE, ET NOUVEAUX DIVERTISSEMENTS	Ac. 6; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Débacler	Se dit aussi de plusieurs personnes ou Marchands qui déménagent, qui ôtent leurs meubles et leurs marchandises en même temps.	NOUVEAU PROLOGUE, ET NOUVEAUX DIVERTISSEMENTS	Ac. 6; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Diafoirus, Thomas	Personnage du Malade imaginaire de Molière.	NOUVEAU PROLOGUE, ET NOUVEAUX DIVERTISSEMENTS	Ac. 6; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Fleurette	Diminutif. Petite fleur. Se dit au figuré de certains petits ornements du langage, ou des galanteries, et des termes doucereux dont on se sert ordinairement pour cajoler les femmes. [T]	NOUVEAU PROLOGUE, ET NOUVEAUX DIVERTISSEMENTS	Ac. 6; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Jarni	ou Jarnidieu. Sorte de jurement. Les paysans de la comédie disent jarnigoi, jarnigué, jarniguienne, jerniguienne. Corruption de je renie Dieu. [L]	NOUVEAU PROLOGUE, ET NOUVEAUX DIVERTISSEMENTS	Ac. 6; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Escrimer	S'exercer, se battre avec des fleurets. Il signifie aussi figurément, Disputer l'un contre l'autre sur quelque matière d'érudition, de science. [Ac 1762]	NOUVEAU PROLOGUE, ET NOUVEAUX DIVERTISSEMENTS	Ac. 6; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Nannin	Déformation de nenni. Particule dont on se sert pour répondre négativement à une interrogation expresse ou sous-entendue.	NOUVEAU PROLOGUE, ET NOUVEAUX DIVERTISSEMENTS	Ac. 6; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Patineur	ou Patineux en jargon. Celui qui prend et manie les mains et les bras d'une femme. [Ac 1762]	NOUVEAU PROLOGUE, ET NOUVEAUX DIVERTISSEMENTS	Ac. 6; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Hon	Cri de mécontentement. [L]	NOUVEAU PROLOGUE, ET NOUVEAUX DIVERTISSEMENTS	Ac. 6; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Fesser	Frapper sur les fesses avec des verges ou avec la main. Fig. Faire vite, locution qui vient de ce qu'on traite la chose qu'on fait ainsi comme le petit garçon qu'on fouette. Fesser son vin, boire beaucoup. [L]	NOUVEAU PROLOGUE, ET NOUVEAUX DIVERTISSEMENTS	Ac. 6; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Grosset	Un peu gros. [L]	NOUVEAU PROLOGUE, ET NOUVEAUX DIVERTISSEMENTS	Ac. 6; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Banqueroute	faillite, fuite, abandonnement de biens que font les banquiers, ou négociants publics à leurs créanciers avec fraude et malice. [F]	LA LOTERIE	Ac. 1; Sc. 3	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Etrivières	Courroie à laquelle est suspendu l'étrier. Au plur. Coups d'étrivières. Recevoir les étrivières. Fig. Tout mauvais traitement qui humilie ou déshonore. [L]	LA LOTERIE	Ac. 1; Sc. 5	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Blanque	espèce de loterie ou jeu de hasard où l'on achète un certain nombre de billets, dans lesquels, s'il n'y a quelqu'un noir, ou arqué de quelque meuble qui est à l'étalage, on ne profite. S'il n'y en a point, on perd son argent ; et alors on dit qu'on a trouvé blanque, d'où ce jeu a tiré ce nom. [F]	LA LOTERIE	Ac. 1; Sc. 10	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Goberger	terme bas et populaire qui signifie, se réjouir, se moquer. [F]	LA LOTERIE	Ac. 1; Sc. 10	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Pabouche	babouche, pantoufle, chausson.	LA LOTERIE	Ac. 1; Sc. 11	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Septier	en matière de liqueur, c'est la même chose que la chopine, ou la moitié d'une pinte. [F]	LA LOTERIE	Ac. 1; Sc. 11	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Affronteux	Affronteur, qui trompe qui affronte. [F]	LA LOTERIE	Ac. 1; Sc. 11	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Gausseur	Celui qui se gausse ; railler quelqu'un, s'en moquer. [F]	LA LOTERIE	Ac. 1; Sc. 11	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Manant	paysan, habitant dans un village, ou en métairie à la campagne. [F]	LA LOTERIE	Ac. 1; Sc. 11	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Pouilles	Vilaines injures, et reproches ; Les gueux, les harangères chantent pouillent au honnêtes gens. [F]	LA LOTERIE	Ac. 1; Sc. 17	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Place des Victoires	place de Paris entre le 1er et le 2èmme arrondissement conçue par Mansart, elle est inaugurée le 26 mars 1686. On y voyait en son centre une statue en pied de Louis XIV.	LA LOTERIE	Ac. 1; Sc. 20	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Juif	communément au XVIIème siècle, banquier, usurier.	LA LOTERIE	Ac. 1; Sc. 20	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Rue des Lombards	rue de Paris située entre le 1er et 4ème arrondissement entre le Place Sainte-Opportune et le Boulevard Sébastopol, dans le quartier des Halles. Elle doit son nom à la présence de banquiers et commerçants.	LA LOTERIE	Ac. 1; Sc. 20	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Crocheteur	Qui crochette les portes, des serrures. Signifie aussi qui transporte des fardeaux sur es crchets. [F]	LA LOTERIE	Ac. 1; Sc. 25	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Busc	busque, morceau de bois, d'ivoire,d ebaleine,que les femmes mettent dan les corps de jupes pour le tenir droites. On en fait aussi d'acier [F]	LA LOTERIE	Ac. 1; Sc. 26	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Crieur	se dit de ceux qui vendent, ou qui achètent des menues marchandises en criant par les rues. [F]	LA LOTERIE	Ac. 1; Sc. 30	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Nippes	terme général qui se dit tant des habits que des meubles, et de tout ce qui sert à l'ajustement et à la parure. Son usage les plus ordinaire est au pluriel. [F]	LA LOTERIE	Ac. 1; Sc. 30	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Peste	Se dit quelquefois par admiration ou par imprécation, ou serment. [F]	MADAME ARTUS	Ac. 1; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1707
Baigneur	Au XVIIème. Celui qui tenait une maison de bain et de plaisir pour les hommes de bon ton. [L]	MADAME ARTUS	Ac. 1; Sc. 2	DANCOURT, Florent Carton dit	1707
Masque	Terme familier d'injure dont on se sert quelquefois pour qualifier une jeune fille, une femme, et lui reprocher sa laideur ou sa malice. Est aussi un terme injurieux qu'on dit aux femmes du commun peuple, pour leur reprocher leur laideur, ou leur vieillesse. [L]	MADAME ARTUS	Ac. 1; Sc. 2	DANCOURT, Florent Carton dit	1707
Impatroniser	S'introduire dans une maison et y dominer. Il est du style familier et il se prend en mauvaise part. [FC]	MADAME ARTUS	Ac. 1; Sc. 2	DANCOURT, Florent Carton dit	1707
Dépayser	On dit figurément, dépayser quelqu'un, pour dire, Le tirer d'un lieu où il pourrait avoir quelque avantage. [Acad. 1762]	MADAME ARTUS	Ac. 1; Sc. 2	DANCOURT, Florent Carton dit	1707
Décrier	signifie figurément, ôter l'honneur, la gloire de quelqu'un. [F]	MADAME ARTUS	Ac. 1; Sc. 4	DANCOURT, Florent Carton dit	1707
Tympaniser	signifie crier hautement et publiquement contre quelqu'un. Voir "La Fausse antipathie" de Nivelle la Chaussée.	MADAME ARTUS	Ac. 1; Sc. 4	DANCOURT, Florent Carton dit	1707
Mièvreté	Petite niche ou malice qu'un enfant miévre a accoutumé de faire. [F] Synonyme de mièvrerie. [L]	MADAME ARTUS	Ac. 1; Sc. 4	DANCOURT, Florent Carton dit	1707
Mander	Envoyer dire, faire savoir par lettre ou par message. [L]	MADAME ARTUS	Ac. 1; Sc. 4	DANCOURT, Florent Carton dit	1707
Hem	Mot Latin devenu français, qui sert pour appeler quelqu'un, ou lui faire signe. [F] Hem, hem, se dit quelquefois pour faire comprendre, sans l'exprimer, une pensée, et surtout une pensée défavorable. [L]	MADAME ARTUS	Ac. 1; Sc. 4	DANCOURT, Florent Carton dit	1707
Fait	La part qui revient à quelqu'un. Donner à quelqu'un son fait. On a partagé la succession, chacun a eu son fait. En un autre sens, avoir son fait, recevoir un mauvais compliment. [L]	MADAME ARTUS	Ac. 1; Sc. 5	DANCOURT, Florent Carton dit	1707
Fi	Particule qui sert à faire une exclamation pour témoigner le mépris, la haine, l'aversion qu'on a pour quelque personne ou quelque chose. [F]	MADAME ARTUS	Ac. 1; Sc. 5	DANCOURT, Florent Carton dit	1707
Fiscal	Anciennement. Procureur fiscal, avocat fiscal, nom d'officiers des justices seigneuriales qui y remplissaient les fonctions de ministère public, et veillaient aux droits du seigneur et aux intérêts communs à toute la seigneurie. [L]	MADAME ARTUS	Ac. 1; Sc. 5	DANCOURT, Florent Carton dit	1707
Zeste	se dit quelquefois ironique, et absolument, pour montrer qu'on ne fait point de cas d'une chose, qu'elle est de valeur nulle, comme le zest[e] qui est au milieu de la noix. [F]	MADAME ARTUS	Ac. 1; Sc. 5	DANCOURT, Florent Carton dit	1707
Malepeste	Imprécation qu'on fait contre quelque chose, et quelquefois avec admiration. [F]	MADAME ARTUS	Ac. 1; Sc. 5	DANCOURT, Florent Carton dit	1707
Haie	Exprime la douleur physique. Elle exprime aussi le chagrin. [L]	MADAME ARTUS	Ac. 1; Sc. 5	DANCOURT, Florent Carton dit	1707
Tête à l'évent	Fig. et familièrement. Avoir la tête à l'évent, être très étourdi. [L]	MADAME ARTUS	Ac. 1; Sc. 5	DANCOURT, Florent Carton dit	1707
Degré	Escalier, montée qui sert à monter et descendre du haut en bas d'un bâtiment. [F]	MADAME ARTUS	Ac. 2; Sc. 4	DANCOURT, Florent Carton dit	1707
Hom	Qui exprime le doute, la défiance. [L]	MADAME ARTUS	Ac. 3; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1707
Prôneur	Fig. Prôneur, prôneuse, celui, celle qui loue avec excès. [L]	MADAME ARTUS	Ac. 3; Sc. 4	DANCOURT, Florent Carton dit	1707
Tout en plaît	Cela semble signifier que tout plaît en cela, c?est-à-dire son air, sa taille, ses yeux, sa bouche, son teint?	MADAME ARTUS	Ac. 3; Sc. 6	DANCOURT, Florent Carton dit	1707
Dru	Terme de Fauconnerie, qui se dit des oiseaux qui sont prêts à s'envoler du nid. On le dit figurément de ce qui est déjà cru, qui se porte bien. [T]	MADAME ARTUS	Ac. 3; Sc. 7	DANCOURT, Florent Carton dit	1707
Venue	Fig. Il se dit de la manière de pousser des plantes. Fig. Il est d'une belle venue, se dit d'un jeune homme grand et bien fait.	MADAME ARTUS	Ac. 3; Sc. 7	DANCOURT, Florent Carton dit	1707
Mondicant	Fig. et familièrement. Qui aime à mordre, à railler. [L]	MADAME ARTUS	Ac. 4; Sc. 3	DANCOURT, Florent Carton dit	1707
Parbleu	Sorte de jurement. Altération de par Dieu. [L]	MADAME ARTUS	Ac. 4; Sc. 5	DANCOURT, Florent Carton dit	1707
Bailler	Familièrement. En bailler d'une belle ; la bailler bonne, belle ; c'est-à-dire chercher à en faire accroire. [L]	MADAME ARTUS	Ac. 4; Sc. 5	DANCOURT, Florent Carton dit	1707
Barbon	Vieillard qui est revenu de tous les plaisirs de la jeunesse, qui les condamne, et qui les empêche autant qu'il peut. [F]	MADAME ARTUS	Ac. 5; Sc. 5	DANCOURT, Florent Carton dit	1707
Filliole	filleul.	MADAME ARTUS	Ac. 5; Sc. 11	DANCOURT, Florent Carton dit	1707
Partie carrée	Partie de plaisir faite entre deux hommes et deux femmes. [L]	LA MAISON DE CAMPAGNE	Ac. 1; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Pénard	terme injurieux qu'on dit quelquefois des hommes agés, des vieillards cassés. [F]	LA MAISON DE CAMPAGNE	Ac. 1; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Maugrébleu	juron.	LA MAISON DE CAMPAGNE	Ac. 1; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Morguoi	juron variante de morgué.	LA MAISON DE CAMPAGNE	Ac. 1; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Maroufle	terme injurieux qu'on donne au gens gros de corps, et grossiers d'esprit. Il est bas. [F]	LA MAISON DE CAMPAGNE	Ac. 1; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Jarbe	botte de quelque chose que ce soit ou baquet, cuvier.	LA MAISON DE CAMPAGNE	Ac. 1; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Lansquenet	Sorte de jeu de hasard qu'on joue avec des cartes. Lieu où l'on jouait le lansquenet. [L]	LA MAISON DE CAMPAGNE	Ac. 1; Sc. 8	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Sandis	juron de gascogne.	LA MAISON DE CAMPAGNE	Ac. 1; Sc. 10	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Barguigner	se dit figurémment en choses spirituelles, des irrésolutions d'esprit, quand un homme a de la peine à se réoudre, à donner quelque parole, à conclure une affaire, à se défaire de quelques engagements. [F]	LA MAISON DE CAMPAGNE	Ac. 1; Sc. 10	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Carogne	terme injurieux, qui se dit entre les femmes de basse condition, pour se reprocher leur mauvaise vie, leurs ordures, leur puanteur. [F]	LA MAISON DE CAMPAGNE	Ac. 1; Sc. 11	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Cariole	petite voiture à deux roues, et néanmoins supendue sur des moutons, et couverte ordinairement de cuir. [F]	LA MAISON DE CAMPAGNE	Ac. 1; Sc. 16	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Nicodème	un des premiers disciples de Jésus, il aide à la mise au tombeau du Christ.	LA MAISON DE CAMPAGNE	Ac. 1; Sc. 17	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Etrivières	Courroie à laquelle est suspendu l'étrier. Au plur. Coups d'étrivières. Recevoir les étrivières. Fig. Tout mauvais traitement qui humilie ou déshonore. [L]	LA MAISON DE CAMPAGNE	Ac. 1; Sc. 30	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Chopine	petite mesure de liqueur qui contient la moitié d'une pinte. [F]	LA MAISON DE CAMPAGNE	Ac. 1; Sc. 32	DANCOURT, Florent Carton dit	1697
Diantre	Terme populaire dont se servent ceux qui font scrupule de nommer le Diable. [F]	LE MARI RETROUVÉ	Ac. 1; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1698
Fi	Particule qui sert à faire une exclamation pour tesmoigner le mespris, la haine, l'aversion qu'on a pour quelque personne ou quelque chose. [F]	LE MARI RETROUVÉ	Ac. 1; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1698
Gâtinais	Ancien comté couvrant sur une partie des départements du Loiret, de la Seine-Maritime, de l'Essonne et de l'Yonne.	LE MARI RETROUVÉ	Ac. 1; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1698
Coqueluche	Ce mot est employé par La Bruyère dans un sens fort singulier, quand il dit	LE MARI RETROUVÉ	Ac. 1; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1698
Coquette	Ce mot se prend en mauvaise part. Celle qui s'ajuste pour donner dans la vue des galands. Celle qui aime qu'on lui dise des douceurs, qui se plaît aux fleurettes que l'on lui conte, et qui n'a pas d'atachement qui lui fasse peine. [R]	LE MARI RETROUVÉ	Ac. 1; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1698
Montargis	Ville du Loiret sur le Loing à la jonction des canaux de Briare, d'Orléans et du Loing.	LE MARI RETROUVÉ	Ac. 1; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1698
Barguigner	Hésiter, avoir de la peine À se déterminer. [L]	LE MARI RETROUVÉ	Ac. 1; Sc. 2	DANCOURT, Florent Carton dit	1698
Da	Interjection qui sert à augmenter l'affirmation ou la denegation	LE MARI RETROUVÉ	Ac. 1; Sc. 2	DANCOURT, Florent Carton dit	1698
À la parfin	Augmentatif de celui d'enfin. Enfin finale. [F]	LE MARI RETROUVÉ	Ac. 1; Sc. 2	DANCOURT, Florent Carton dit	1698
Obstenir	Contester. [SP]	LE MARI RETROUVÉ	Ac. 1; Sc. 2	DANCOURT, Florent Carton dit	1698
Maugrebleu	Espèce de juron. Euphémisme pour Dieu	LE MARI RETROUVÉ	Ac. 1; Sc. 4	DANCOURT, Florent Carton dit	1698
Masque	Terme familier d'injure dont on se sert quelquefois pour qualifier une jeune fille, une femme, et lui reprocher sa laideur ou sa malice. [L]	LE MARI RETROUVÉ	Ac. 1; Sc. 4	DANCOURT, Florent Carton dit	1698
Coiffer	Figurément, se coiffer, ou être coiffé d'une persone, d'une opinion, en être entêté, s'en préocuper. [FC]	LE MARI RETROUVÉ	Ac. 1; Sc. 4	DANCOURT, Florent Carton dit	1698
Nemours	ville de Seine-et-Marne situé à 70km au sud-sud-est de Paris, non loin au sud de Fontainebleau.	LE MARI RETROUVÉ	Ac. 1; Sc. 5	DANCOURT, Florent Carton dit	1698
Rat de cave	Familièrement et par injure, rats de cave, les commis des aides, et aujourd'hui, des contributions indirectes qui visitent les caves. [L]	LE MARI RETROUVÉ	Ac. 1; Sc. 5	DANCOURT, Florent Carton dit	1698
Ménétrier	Vieux mot qui signfiait autrefois violon, et tout autre joueur d'instruments, ou maître à danser. [F]	LE MARI RETROUVÉ	Ac. 1; Sc. 6	DANCOURT, Florent Carton dit	1698
Palsanguenne	Palsangué. Jurement de paysan, dans l'ancienne comédie. Corruption de par le sang Dieu. [L]	LE MARI RETROUVÉ	Ac. 1; Sc. 7	DANCOURT, Florent Carton dit	1698
Reste	Fig. Jouer de son reste, employer ses dernières ressources, hasarder tout. [L]	LE MARI RETROUVÉ	Ac. 1; Sc. 7	DANCOURT, Florent Carton dit	1698
Parbleu	Interj. Sorte de jurement. Altération de par Dieu. [L]	LE MARI RETROUVÉ	Ac. 1; Sc. 7	DANCOURT, Florent Carton dit	1698
Tâtigué	Tétigué. Altération de tête-dieu dans le bouche des paysans des anciennes comédies. [L]	LE MARI RETROUVÉ	Ac. 1; Sc. 7	DANCOURT, Florent Carton dit	1698
Pargué	Jurement patois de l'ancienne comédie, pour pardieu. [L]	LE MARI RETROUVÉ	Ac. 1; Sc. 7	DANCOURT, Florent Carton dit	1698
Dévisager	Blesser quelqu'un au visage, en sorte qu'il en soit défiguré et gâté. [F]	LE MARI RETROUVÉ	Ac. 1; Sc. 8	DANCOURT, Florent Carton dit	1698
Pièce	Fig. Tromperie, moquerie, petit complot, comparé à une pièce de théâtre ; car c'est ainsi que s'explique l'emploi du mot en ce sens. [L]	LE MARI RETROUVÉ	Ac. 1; Sc. 8	DANCOURT, Florent Carton dit	1698
Pendard	Par exagération, celui, celle qui est digne de pendaison, qui ne vaut rien du tout. [L]	LE MARI RETROUVÉ	Ac. 1; Sc. 8	DANCOURT, Florent Carton dit	1698
Carogne	Terme injurieux, qui se dit entre les femmes de basse condition, pour se reprocher leur mauvaise vie, leurs ordures, leur puanteur. [F]	LE MARI RETROUVÉ	Ac. 1; Sc. 8	DANCOURT, Florent Carton dit	1698
Tricot	Bâton gros et court. {L]	LE MARI RETROUVÉ	Ac. 1; Sc. 8	DANCOURT, Florent Carton dit	1698
Pis faire	Mettre à faire pis ou à pis faire, défier de faire plus de mal ou de faire plus mal. [L]	LE MARI RETROUVÉ	Ac. 1; Sc. 9	DANCOURT, Florent Carton dit	1698
Ventrebleu	Espèce de juron euphémique pour ventre de Dieu. [L]	LE MARI RETROUVÉ	Ac. 1; Sc. 10	DANCOURT, Florent Carton dit	1698
Coucher en jour	Fig. Coucher en joue, ne pas perdre de vue une personne ou une chose sur laquelle on a quelque dessein. [L]	LE MARI RETROUVÉ	Ac. 1; Sc. 10	DANCOURT, Florent Carton dit	1698
Hobereau	Petit oiseau de proie qui était surtout employé à la chasse des alouettes. Fig. et par dénigrement, petit gentilhomme campagnard. [L]	LE MARI RETROUVÉ	Ac. 1; Sc. 10	DANCOURT, Florent Carton dit	1698
Paumer la gueule	Donner sur la gueule à quelqu'un, lui paumer la gueule, c'est-à-dire lui donner un coup sur la face. [L]	LE MARI RETROUVÉ	Ac. 1; Sc. 10	DANCOURT, Florent Carton dit	1698
Raisonneur	Qui fait des difficultés, des répliques, de mauvais raisonnements. [F]	LE MARI RETROUVÉ	Ac. 1; Sc. 10	DANCOURT, Florent Carton dit	1698
Brochette	Petit bâton pour donner la becquée aux petits oiseaux. Élever des oiseaux à la brochette. Fig. Élever un enfant à la brochette, l'entourer de beaucoup de soins, l'élever avec trop de délicatesse et de mollesse. [L]	LE MARI RETROUVÉ	Ac. 1; Sc. 10	DANCOURT, Florent Carton dit	1698
Maroufle	Terme injurieux qu'on donne aux gens gros de corps, et grossiers d'esprit. [F]	LE MARI RETROUVÉ	Ac. 1; Sc. 11	DANCOURT, Florent Carton dit	1698
Pétangueule	Ce jeu dans certaines Provinces est plus badin que violent, lorsqu'on a les reins souples ; et s'il y a quelque chose à craindre pour les joueurs, c'est quelque mauvais vent, dont il leur est difficile de se garantir. Ailleurs il consiste uniquement à qui fera le plus de bruit, lorsqu'en enflant les joues on s'en frappe l'une avec les cinq doigts en pointe. [T]	LE MARI RETROUVÉ	Ac. 1; Sc. 11	DANCOURT, Florent Carton dit	1698
Jouer à Madame	se dit des petites filles qui s'amusent ensemble à contrefaire les dames. [L]	LE MARI RETROUVÉ	Ac. 1; Sc. 11	DANCOURT, Florent Carton dit	1698
Cleumisette	Jeu d’enfants dont on ne trouve pas trace dans les documents de référence. Mais il semble que ce mot est employé en patois paysan pour climusette qui est une déformation de cligne-mussette. On dirait actuellement jouer à cache-cache.	LE MARI RETROUVÉ	Ac. 1; Sc. 11	DANCOURT, Florent Carton dit	1698
Trigaude	Trompeuse. [R]	LE MARI RETROUVÉ	Ac. 1; Sc. 11	DANCOURT, Florent Carton dit	1698
Assoter	Rendre sot, gouverner quelqu'un avec tel empire, qu'il ne fasse rien de son chef. Cet homme est si fort assoté de sa femme, qu'il ne croira rien de tout ce qu'on luy dira contr'elle. une amour trop violente assote les plus habiles. [F]	LE MARI RETROUVÉ	Ac. 1; Sc. 11	DANCOURT, Florent Carton dit	1698
Hom	interj. Qui exprime le doute, la défiance. [L]	LE MARI RETROUVÉ	Ac. 1; Sc. 11	DANCOURT, Florent Carton dit	1698
Pouas	Sorte d'interjection dont on se sert pour marquer qu'une chose est fort dégoutante. [R]	LE MARI RETROUVÉ	Ac. 1; Sc. 12	DANCOURT, Florent Carton dit	1698
Margeunne	Marguenne déformation pour morguenne. Sorte de juron de paysan. Altération de mordié. [L]	LE MARI RETROUVÉ	Ac. 1; Sc. 13	DANCOURT, Florent Carton dit	1698
Matois	rusé, difficile à être trompé ; adroit à tromper les autres. [F]	LE MARI RETROUVÉ	Ac. 1; Sc. 13	DANCOURT, Florent Carton dit	1698
Rubrique	est aussi le nom qu'on donne au titre d'un livre du Droit ; on le nomme ainsi à cause que les titres étoient autrefois écrits en lettres rouges. [T]	LE MARI RETROUVÉ	Ac. 1; Sc. 14	DANCOURT, Florent Carton dit	1698
Tout coup vaille	Tout coup vaille, loc. adv. qui signifie, à de certains jeux, qu'en attendant la décision de ce qui est en contestation, on ne laissera pas de jouer. Fig. À tout hasard. [L]	LE MARI RETROUVÉ	Ac. 1; Sc. 15	DANCOURT, Florent Carton dit	1698
Rompre la paille	Fig. Rompre la paille, rompre un marché, un accord. [L]	LE MARI RETROUVÉ	Ac. 1; Sc. 16	DANCOURT, Florent Carton dit	1698
Tirer son épingle du jeu	lors qu'on se degage d'une affaire dont on a mauvaise opinion, qu'on en retire ce qu'on y a mis. [F]	LE MARI RETROUVÉ	Ac. 1; Sc. 18	DANCOURT, Florent Carton dit	1698
Gaillardise	Joyeuseté, divertissement. [F]	LE MARI RETROUVÉ	Ac. 1; Sc. 20	DANCOURT, Florent Carton dit	1698
Séquelle	Nom collectif qui se dit d'une suite de personnes, ou de choses, qui vont ordinairement ensemble, ou qui sont attachés au parti, aux sentiments, aux intérêts de quelqu'un. [F]	LE MARI RETROUVÉ	Ac. 1; Sc. 21	DANCOURT, Florent Carton dit	1698
Recors	Aide de sergent, celui qui l'assiste, lorsqu'il va faire quelque exploit, ou exécution, qui lui sert de témoin, et qui lui prête main forte. [F]	LE MARI RETROUVÉ	Ac. 1; Sc. 22	DANCOURT, Florent Carton dit	1698
À la franquette	Façon de parler adverbiale et populaire ; pour dire, Franchement, ingénument. [T]	LE MARI RETROUVÉ	Ac. 1; Sc. 24	DANCOURT, Florent Carton dit	1698
Folâtrer	Faire des actions, ou des entretiens folâtres, plaisants, agréables, peu sérieux ; badiner, faire des petites folies. [F]	LE MARI RETROUVÉ	Ac. 1; Sc. 25	DANCOURT, Florent Carton dit	1698
Musette	Instrument à vent, et à anche portatif, qui sert à faire une musique champêtre. [F]	LE MARI RETROUVÉ	Ac. 1; Sc. 25	DANCOURT, Florent Carton dit	1698
Banal	Terme de féodalité. Se dit des choses desquelles les gens d'une seigneurie étaient obligés de se servir, en payant une redevance au seigneur du fief. Four banal. Moulins banaux. [T]	LE MARI RETROUVÉ	Ac. 1; Sc. 25	DANCOURT, Florent Carton dit	1698
Tempé	Vallée de Thessalie entre le mont Ossa et l'Olympe. [L]	LA MÉTEMPSYCOSE	Ac. 1; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1718
Mercure	C'était un Dieu fabuleux de l'Antiquité, fils de Jupiter et de Maia ; il présidait au négoce. [T]	LA MÉTEMPSYCOSE	Ac. 1; Sc. 1	DANCOURT, Florent Carton dit	1718
Paix	Divinité chez les Anciens. On la représentait quelquefois tenant dans son sein Plutus encore enfant, pour marquer que c'est elle qui produit l'abondance et les richesses ; quelquefois avec un caducée, ou des épis de blé. On la couronnait de laurier ou de roses. [T]	LA MÉTEMPSYCOSE	Ac. 1; Sc. 2	DANCOURT, Florent Carton dit	1718
Astrée	Terme de mythologie. Fille de Jupiter et de Thémis, qui régnait dans le siècle d'or, et faisait fleurir la justice parmi les hommes. [T]	LA MÉTEMPSYCOSE	Ac. 1; Sc. 2	DANCOURT, Florent Carton dit