Nombre de répliques par acte dans
CATON
BOYER, Abel (1713)
Nombre de répliques par acte et personnage
| Personnages | ACTE I | ACTE II | ACTE III | ACTE IV | ACTE V | Total |
| PORTIUS | 11 | 0 | 25 | 7 | 11 | 54 |
| MARCUS | 8 | 1 | 15 | 0 | 0 | 24 |
| SEMPRONIUS | 8 | 14 | 14 | 4 | 0 | 40 |
| SYPHAX | 22 | 31 | 4 | 0 | 0 | 57 |
| JUBA | 21 | 34 | 0 | 25 | 2 | 82 |
| MARCIE | 13 | 0 | 0 | 19 | 8 | 40 |
| LUCIE | 10 | 0 | 12 | 8 | 4 | 34 |
| LUCIUS | 0 | 5 | 2 | 7 | 7 | 21 |
| CATON | 0 | 29 | 7 | 22 | 8 | 66 |
| DECIUS | 0 | 11 | 0 | 0 | 0 | 11 |
| CHEF DE LA RÉVOLTE | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 |
| PREMIER CHEF DES RÉVOLTÉS | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 2 |
| SECOND CHEF DES RÉVOLTÉS | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 |

