Didascalies

IDOMÉNÉE

LE MIERRE, Antoine-Marin (1764)

Ne sont présentées ci-dessous, uniquement les indications de scène insérées entre les répliques, scènes et actes ainsi que celles insérées dans les entêtes de répliques.

Libellé Type Acte Scène Source Personnage
La scène est à Cydon, Capitale de la Crète. Le Théâtre représente le rivage de la mer, on voit d'une côté un temple, et de l'autre un Palais. location Entête (Initiale) didascalie (sans objet)
Les Prêtres se retirent. Acte 1 Scène 2 didascalie entête
IDAMANTE, vivement. strong Acte 1 Scène 2 locuteur IDAMANTE
IDOMÉNÉE, seule sur le bord de la mer. alone Acte 2 Scène 1 locuteur IDOMÉNÉE
IDOMÉNÉE, tirant un poignard et s'avançant vers son fils. get/threat Acte 2 Scène 2 locuteur IDOMÉNÉE
IDOMÉNÉE, jetant un poignard et détournant la vue vers son fils. trhow Acte 2 Scène 2 locuteur IDOMÉNÉE
IDOMÉNÉE, éperdu. lost Acte 2 Scène 2 locuteur IDOMÉNÉE
IDAMANTE. alone Acte 2 Scène 3 locuteur IDAMANTE
ÉRIGONE, avançant avec précipitation. entrance/hurry Acte 2 Scène 4 locuteur ÉRIGONE
À part, après avoir regardé sa femme un moment. aparte/watch Acte 2 Scène 5 didascalie IDAMANTE
IDAMANTE, à part. aparte Acte 2 Scène 5 locuteur IDAMANTE
IDAMANTE, à part. aparte Acte 2 Scène 5 locuteur IDAMANTE
IDAMANTE, d'abord avec un abandon d'attendrissement ; puis se remettant. tender Acte 2 Scène 5 locuteur IDAMANTE
ÉRIGONE. alone Acte 2 Scène 6 locuteur ÉRIGONE
IDOMÉNÉE, avec un cri. loud Acte 3 Scène 2 locuteur IDOMÉNÉE
IDOMÉNÉE, à part. aparte Acte 3 Scène 2 locuteur IDOMÉNÉE
Elle s'évanouit : le Roi et Sophronime la conduisent vers les degrés du Temple où elle reste accablée de sa douleur. faint Acte 3 Scène 2 didascalie ÉRIGONE
Le Roi est errant sur le rivage. hesitate Acte 3 Scène 2 didascalie ÉRIGONE
ÉRIGONE, plus vivement. quick Acte 3 Scène 2 locuteur ÉRIGONE
ÉRIGONE, d'un ton plus rassuré. quiet Acte 3 Scène 2 locuteur ÉRIGONE
IDOMÉNÉE. alone Acte 3 Scène 3 locuteur IDOMÉNÉE
IDAMANTE, impétueusement. serious Acte 3 Scène 3 locuteur IDAMANTE
IDAMANTE, rapidement et avec me tendre fureur. quick/furious/tender Acte 3 Scène 3 locuteur IDAMANTE
IDOMÉNÉE, comme d'inspiration et avec transport. declamate Acte 3 Scène 3 locuteur IDOMÉNÉE
IDAMANTE, avec transport. enthousiasm Acte 3 Scène 5 locuteur IDAMANTE
Il dit te dernier vers en se jetant dans les bras du Roi. hush Acte 3 Scène 5 didascalie IDAMANTE
IDAMANTE. alone Acte 3 Scène 6 locuteur IDAMANTE
LE GRAND PRÊTRE, d'un ton lent. slow Acte 4 Scène 2 locuteur LE GRAND PRÊTRE
IDOMÉNÉE. alone Acte 4 Scène 3 locuteur IDOMÉNÉE
Un Autel est dressé sur le rivage. decor Acte 5 (entête) didascalie (sans objet)
ÉRIGONE, aux Gardes. toward Acte 5 Scène 2 locuteur ÉRIGONE
Les Portes du Temple s'ouvrent ; Érigone arrête le Grand Prêtre sur le seuil. entrance/stop Acte 5 Scène 3 didascalie entête
Elle met la main sur l'autel. touch Acte 5 Scène 3 didascalie ÉRIGONE
IDOMÉNÉE, arrivant du Temple avec précipitation. entrance/hurry Acte 5 Scène 4 locuteur IDOMÉNÉE
IDAMANTE, se frappant d'un poignard. suicide Acte 5 Scène 4 locuteur IDAMANTE
Le tonnerre gronde. meteo Acte 5 Scène 4 didascalie IDAMANTE
ÉRIGONE, tombant au pied de l'autel évanouie. faint Acte 5 Scène 4 locuteur ÉRIGONE
IDOMÉNÉE, voulant se frapper de l'épée de Sophronime. suicide Acte 5 Scène 4 locuteur IDOMÉNÉE
IDOMÉNÉE, dans les bras de Sophronime. hugh Acte 5 Scène 4 locuteur IDOMÉNÉE

 [PDF]  [TXT]  [XML] 

 

 Edition

 Répliques par acte

 Caractères par acte

 Présence par scène

 Caractères par acte

 Taille des scènes

 Répliques par scène

 Vers par acte

 Vers par scène

 Primo-locuteur

 

 Vocabulaire par acte

 Vocabulaire par perso.

 Long. mots par acte

 Long. mots par perso.

 

 Didascalies


Licence Creative Commons