Didascalies
LES FLACONS
GENLIS, Madame de (1829)
Ne sont présentées ci-dessous, uniquement les indications de scène insérées entre les répliques, scènes et actes ainsi que celles insérées dans les entêtes de répliques.
| Libellé | Type | Acte | Scène | Source | Personnage |
|---|---|---|---|---|---|
| La scène est dans le palais de la fée. | location | Entête | (Initiale) | didascalie | (sans objet) |
| Elle sort. | exit | Acte 1 | Scène 1 | didascalie | LA FÉE |
| Ces deux dernières restent à la porte en se cachant le visage. | hide | Acte 1 | Scène 2 | didascalie | entête |
| CÉNIE, en pleurant. | cry | Acte 1 | Scène 2 | locuteur | CÉNIE |
| MÉLINDE, à part. | aparte | Acte 1 | Scène 2 | locuteur | MÉLINDE |
| Haut. | loud | Acte 1 | Scène 2 | didascalie | MÉLINDE |
| MÉLINDE, s'approchant de ses filles. | closer | Acte 1 | Scène 2 | locuteur | MÉLINDE |
| CÉNIE, à Iphise. | toward | Acte 1 | Scène 2 | locuteur | CÉNIE |
| IPHISE et CÉNIE, se jetant à ses pieds. | kneel | Acte 1 | Scène 2 | locuteur | IPHISE, CÉNIE |
| MÉLINDE, les relevant. | stand | Acte 1 | Scène 2 | locuteur | MÉLINDE |
| IPHISE, en soupirant. | sigh | Acte 1 | Scène 2 | locuteur | IPHISE |
| La fée lui donne le flacon. | give | Acte 1 | Scène 3 | didascalie | IPHISE |
| LA FÉE, à Mélinde. | closer | Acte 1 | Scène 3 | locuteur | LA FÉE |
| CÉNIE, après un moment de silence. | silence | Acte 1 | Scène 4 | locuteur | CÉNIE |
| Elles s'asseyent l'une et l'autre, et posent leurs flacons sur une petite table. | sit/drop | Acte 1 | Scène 4 | didascalie | IPHISE |
| Elle dresse le miroir sur la table. | decor | Acte 1 | Scène 4 | didascalie | IPHISE |
| Elle se regarde dans le miroir. | watch | Acte 1 | Scène 4 | didascalie | IPHISE |
| IPHISE, se regardant toujours. | watch | Acte 1 | Scène 4 | locuteur | IPHISE |
| IPHISE, se regardant tonjours. | watch | Acte 1 | Scène 4 | locuteur | IPHISE |
| CÉNIE, se penche et se regarde. | lean/watch | Acte 1 | Scène 4 | locuteur | CÉNIE |
| Elle s'y regarde encore. | watch | Acte 1 | Scène 4 | didascalie | CÉNIE |
| Elle prend les flacons couleur de rose. | get | Acte 1 | Scène 4 | didascalie | IPHISE |
| Cénie devient rêveuse. | dream | Acte 1 | Scène 4 | didascalie | IPHISE |
| CÉNIE, lui arrachant le flacon. | steal | Acte 1 | Scène 4 | locuteur | CÉNIE |
| IPHISE, prenant les flacons. | get | Acte 1 | Scène 4 | locuteur | IPHISE |
| CÉNIE, prenant le flacon. | get | Acte 1 | Scène 4 | locuteur | CÉNIE |
| Elles boivent toutes les deux. | drink | Acte 1 | Scène 4 | didascalie | CÉNIE |
| IPHISE, après avoir bu. | drink | Acte 1 | Scène 4 | locuteur | IPHISE |
| CÉNIE, regardant sa soeur. | watch | Acte 1 | Scène 4 | locuteur | CÉNIE |
| MÉLINDE, les embrassant. | kiss | Acte 1 | Scène 5 | locuteur | MÉLINDE |
| CÉNIE, à Mélinde et à la fée. | toward | Acte 1 | Scène 5 | locuteur | CÉNIE |
