Didascalies

LES HONNÊTES FEMMES

BECQUE, Henry (1924)

Ne sont présentées ci-dessous, uniquement les indications de scène insérées entre les répliques, scènes et actes ainsi que celles insérées dans les entêtes de répliques.

Libellé Type Acte Scène Source Personnage
La scène se passe à Fontainebleau, de nos jours. location Entête (Initiale) didascalie (sans objet)
Le théâtre représente un salon donnant sur un parc. Au fond, deux portes-fenêtres séparées par une console, la console est surmontée d'une glace sans tain et garnie de fleurs. Portes latérales, à deux battants. En scène, sur la gauche, au premier plan, une table entre deux fauteuils se faisant vis-à-vis ; sur cette table et sur les sièges voisins, des robes, des vêtements d'enfant, du linge de toute sorte. En scène également, à droite, au premier plan, un canapé ; près du canapé, un guéridon ; sur le guéridon, un plateau avec une bouteille, deux verres et une assiette de pâtisseries. Meubles et objets luxueux qui figurent une pièce élégante et ordonnée. decor Acte 1 (entête) didascalie (sans objet)
Au lever du rideau, Madame Chevalier, installée près de la table, dans le fauteuil à gauche et les pieds sur une chaise, travaille. location/sit/work Acte 1 Scène 1 didascalie entête
LOUISE, entrant et s'approchant. entrance/close Acte 1 Scène 1 locuteur LOUISE
La rappelant. call Acte 1 Scène 1 didascalie MADAME CHEVALIER
LAMBERT, allant à Madame Chevalier, qui lui donne la main. closer Acte 1 Scène 2 locuteur LAMBERT
Montrant le fauteuil à droite de la table. show/dacor Acte 1 Scène 2 didascalie MADAME CHEVALIER
Montrant le guéridon. show/decor Acte 1 Scène 2 didascalie MADAME CHEVALIER
Pause. wait Acte 1 Scène 2 didascalie MADAME CHEVALIER
Madame Chevalier ne répond pas. silence Acte 1 Scène 2 didascalie LAMBERT
Mouvement de Lambert. wave Acte 1 Scène 2 didascalie MADAME CHEVALIER
Il se lève et lui parle à l'oreille. stand/low/closer Acte 1 Scène 2 didascalie MADAME CHEVALIER
La regardant. watch Acte 1 Scène 2 didascalie LAMBERT
MADAME CHEVALIER, l'interrompant. interrupt Acte 1 Scène 2 locuteur MADAME CHEVALIER
On entend les voix de deux enfants qui crient en pleurant : « Maman, Maman. » voice Acte 1 Scène 2 didascalie LAMBERT
Se levant. stand Acte 1 Scène 2 didascalie MADAME CHEVALIER
Tout en parlant, Madame Chevalier, qui est venue se placer près du guéridon, a débouché la bouteille et rempli les deux verres. Acte 1 Scène 4 didascalie MADAME CHEVALIER
LAMBERT, allant à elle. closer Acte 1 Scène 4 locuteur LAMBERT
MADAME CHEVALIER, en lui donnant un verre. give Acte 1 Scène 4 locuteur MADAME CHEVALIER
Lui présentant l'assiette de pâtisseries. show Acte 1 Scène 4 didascalie MADAME CHEVALIER
Ils choquent leurs verres. touch Acte 1 Scène 4 didascalie MADAME CHEVALIER
Elle retourne à la table et y fait quelques petits rangements. back/work Acte 1 Scène 4 didascalie MADAME CHEVALIER
LAMBERT, qui est venu se placer derrière elle. location/closer Acte 1 Scène 4 locuteur LAMBERT
MADAME CHEVALIER, après un mouvement de surprise. surprise Acte 1 Scène 4 locuteur MADAME CHEVALIER
MADAME CHEVALIER, froidement. cold Acte 1 Scène 4 locuteur MADAME CHEVALIER
Il la quitte, se montre impatienté, prend une détermination et se rapproche d'elle. away/impatient/closer Acte 1 Scène 4 didascalie MADAME CHEVALIER
Lambert, très décontenancé, ne sait que dire ; il fait un pas vers elle, elle l'invite à se retirer. embarrassed/closer/wave Acte 1 Scène 4 didascalie MADAME CHEVALIER
LAMBERT, allant à la table où il a posé son chapeau. location/costume Acte 1 Scène 4 locuteur LAMBERT
MADAME CHEVALIER, étonnée. estonish Acte 1 Scène 5 locuteur MADAME CHEVALIER
MADAME CHEVALIER, montrant la porte de droite. show Acte 1 Scène 5 locuteur MADAME CHEVALIER
MADAME CHEVALIER, allant à la porte. away/location Acte 1 Scène 5 locuteur MADAME CHEVALIER
GENEVIÈVE, lui donnant la lettre. give Acte 1 Scène 6 locuteur GENEVIÈVE
MADAME CHEVALIER, lisant la lettre. read Acte 1 Scène 6 locuteur MADAME CHEVALIER
Madame Chevalier plie la lettre et en se retournant elle aperçoit Lambert et Geneviève qui échangent un salut. close Acte 1 Scène 6 didascalie MADAME CHEVALIER
Elle lui enlève son chapeau, la recoiffe et la rajuste. DRESS Acte 1 Scène 6 didascalie MADAME CHEVALIER
Allant à Lambert embarrassé de son approche ; en souriant. closer/smile Acte 1 Scène 6 didascalie MADAME CHEVALIER
Étonnement de Lambert. En souriant toujours. estonish/smile Acte 1 Scène 6 didascalie MADAME CHEVALIER
Il imite avec sa bouche le bruit d'une personne qui parle, qui parle, qui parle. noise Acte 1 Scène 7 didascalie LAMBERT
Lambert sourit. smile Acte 1 Scène 7 didascalie GENEVIÈVE
Lambert sourit. smile Acte 1 Scène 8 didascalie MADAME CHEVALIER
LAMBERT, à part. aparte Acte 1 Scène 9 locuteur LAMBERT
LAMBERT, à part. aparte Acte 1 Scène 9 locuteur LAMBERT
LAMBERT, à part. aparte Acte 1 Scène 9 locuteur LAMBERT
Il s'assied sur le canapé ; allant à lui. sit Acte 1 Scène 9 didascalie MADAME CHEVALIER
Il se recule à peine. Away Acte 1 Scène 9 didascalie MADAME CHEVALIER
Pause stop Acte 1 Scène 9 didascalie LAMBERT
LAMBERT, étonné, après un petit sourire. estonish/smile Acte 1 Scène 9 locuteur LAMBERT
LAMBERT, même jeu. estonish/smile Acte 1 Scène 9 locuteur LAMBERT
Étonnement de Lambert, avec une nuance d'effroi. estonish/frighten Acte 1 Scène 9 didascalie MADAME CHEVALIER
Elle se rapproche de lui avec amitié ; il se recule avec une épouvante comique. closer/kind/away/frighten Acte 1 Scène 9 didascalie MADAME CHEVALIER
LAMBERT, stupéfait et accablé. estonish/sad Acte 1 Scène 9 locuteur LAMBERT
Un temps. wait Acte 1 Scène 9 didascalie MADAME CHEVALIER
Il se lève comme un homme indécis et violenté ; pause. stage/thing/stop Acte 1 Scène 9 didascalie LAMBERT
MADAME CHEVALIER, se levant à son tour. stand Acte 1 Scène 9 locuteur MADAME CHEVALIER
Pause. wait Acte 1 Scène 9 didascalie MADAME CHEVALIER
Pause. wait Acte 1 Scène 9 didascalie LAMBERT
MADAME CHEVALIER, allant à lui, avec volubilité. closer/quick Acte 1 Scène 9 locuteur MADAME CHEVALIER
Pause. wait Acte 1 Scène 9 didascalie MADAME CHEVALIER
À ce moment, par une des portes-fenêtres, on voit approcher Geneviève qui porte le garçon de Madame Chevalier sur son bras droit et tient la petite fille de la main gauche ; Louise est derrière, étendant sur eux une ombrelle. Toilettes claires et pimpantes pour compléter un tableau séduisant. Madame Chevalier continue. closer/location/carry/costume Acte 1 Scène 9 didascalie MADAME CHEVALIER
Lambert et Geneviève se saluent. WAVE Acte 1 Scène 10 didascalie MADAME CHEVALIER
Elle va à la table, et, pendant que Lambert cause à voix basse avec Geneviève, les enfants près d'eux, elle écrit la lettre suivante. location/low/write Acte 1 Scène 10 didascalie MADAME CHEVALIER
S'interrompant pour regarder Lambert. interrupt/watch Acte 1 Scène 10 didascalie MADAME CHEVALIER
Reprenant sa lettre. write Acte 1 Scène 10 didascalie MADAME CHEVALIER
S'interrompant encore. interrupt Acte 1 Scène 10 didascalie MADAME CHEVALIER
Reprenant sa lettre. write Acte 1 Scène 10 didascalie MADAME CHEVALIER
S'interrompant encore. interrupt Acte 1 Scène 10 didascalie MADAME CHEVALIER
Reprenant sa lettre. get Acte 1 Scène 10 didascalie MADAME CHEVALIER

 Version PDF 

 Edition

 Répliques par acte

 Caractères par acte

 Présence par scène

 Caractères par acte

 Taille des scènes

 Répliques par scène

 Primo-locuteur

 

 Vocabulaire par acte

 Vocabulaire par perso.

 Long. mots par acte

 Long. mots par perso.

 

 Didascalies


Licence Creative Commons