Tableau lexical du texte

ARLEQUIN MAHOMET (1714)

de LESAGE, Alain-René

Nombre total d'entrées (V) Nombre d'entrées distinctes (N) Indice V/N
1708 652 2,62

L'indice V/N correspond à la moyenne d'emploi d'une forme (i.e. mot).

Mot Type Catég.  ARLEQUIN MAHOMETTotal du total
 de  prép. 69694,040
 vous  pron. 58583,396
 le  determ. 53533,103
 je  pron. 50502,927
 un  determ. 42422,459
 que  pr.rel. 39392,283
 ce  pron. 34341,991
 est  verbe état/auxiliaire26261,522
 la  determ. 23231,347
 et  conj.coor. 21211,230
 pour  prép. 20201,171
 en  prép. 20201,171
 ma  pron. 20201,171
 votre  pron. 18181,054
 il  pron. 18181,054
 me  pron. 17170,995
 ne  adv. 15150,878
 à  prép. 14140,820
 mahomet  --- 13130,761
 dans  prép. 13130,761
 zon  --- 12120,703
 on  pr.ind 12120,703
 les  determ. 11110,644
 mon  pron. 11110,644
 qui  pr.rel. 10100,585
 cette  determ. 10100,585
 a  verbe Auxiliaire10100,585
 prophète  --- 10100,585
 plus  verbe 10100,585
 vengeance  nc/adj FORCE 10100,585
 grand  nc/adj taille et mesure10100,585
 nous  pron. 990,527
 ai  verbe Auxiliaire990,527
 bien  adv. 990,527
 roi  nc/adj TITRE 880,468
 mais  conj.coor. 880,468
 moi  pron. 770,410
 prince  nc/adj TITRE 770,410
 tout  pr.ind 770,410
 non  adv. 770,410
 ô  interj. 770,410
 sur  prép. 770,410
 sans  prép. 770,410
 au  determ. 660,351
 LISETTE  NOM PROPRE Personne nommée660,351
 si  conj.sub. 660,351
 kam  --- 660,351
 coeur  nc/adj sentiment660,351
 laire  --- 660,351
 du  prép. 660,351
 une  determ. 660,351
 pas  adv. 660,351
 fait  verbe action660,351
 ton  pron. 550,293
 avez  verbe Auxiliaire550,293
 par  prép. 550,293
 mes  pron. 550,293
 cet  determ. 550,293
 se  pron. 550,293
 air  nc/adj EXPRESSION 550,293
 princesse  nc/adj TITRE 550,293
 é  --- 550,293
 époux  nc/adj FAMILLE 550,293
 seigneur  nc/adj TITRE 550,293
 son  pron. 440,234
 faire  verbe action440,234
 fais  verbe action440,234
 ici  adv. 440,234
 faut  verbe 440,234
 avec  prép. 440,234
 fille  nc/adj FAMILLE 440,234
 aimable  nc/adj terme mélioratif440,234
 tous  ad.ind. 440,234
 voyez  verbe 440,234
 malgré  prép. 440,234
 des  determ. 440,234
 veux  verbe 440,234
 quel  pr.rel. 440,234
 allons  verbe mouvement440,234
 PERSE  NOM PROPRE Lieu géographique440,234
 tu  pron. 330,176
 journée  nc/adj DUREE 330,176
 puis  adv. 330,176
 dire  verbe parole330,176
 affaire  nc/adj fait social330,176
 oui  adv. 330,176
 ami  nc/adj relation sociale330,176
 dit  verbe parole330,176
 quoi  pr.rel. 330,176
 voir  verbe 330,176
 notre  pron. 330,176
 lan  --- 330,176
 point  adv. 330,176
 maîtresse  nc/adj TITRE 330,176
 tes  pron. 330,176
 dites  verbe parole330,176
 tendresse  nc/adj sentiment330,176
 cela  pron. 330,176
 musulmans  --- 330,176
 elles  pron. 330,176
 vient  verbe 330,176
 peu  adv. quantité330,176
 moment  nc/adj DUREE 330,176
 vais  verbe mouvement330,176
 comme  conj.sub. 330,176
 père  nc/adj FAMILLE 330,176
 pu  verbe action330,176
 quelque  adv. 330,176
 donc  conj.coor. 330,176
 doit  verbe relation sociale330,176
 oh  interj. 330,176
 vieux  nc/adj ÂGE 330,176
 y  pron. 330,176
 quelle  pr.rel. 330,176
 bon  nc/adj terme mélioratif330,176
 assez  adv. quantité330,176
 amour  nc/adj sentiment220,117
 espoir  nc/adj sentiment220,117
 reçois  verbe social220,117
 honneur  nc/adj terme mélioratif220,117
 etc  conj.coor. 220,117
 coup  nc/adj RELATION 220,117
 mieux  adv. 220,117
 fripon  nc/adj parole220,117
 cependant  adv. 220,117
 cherchons  verbe mouvement220,117
 ah  interj. 220,117
 rien  pr.ind 220,117
 gai  nc/adj sentiment220,117
 sa  pron. 220,117
 nuit  nc/adj DUREE 220,117
 voici  v.def. 220,117
 ciel  nc/adj nature220,117
 hyménée  nc/adj RELATION 220,117
 toujours  adv. 220,117
 gué  --- 220,117
 nos  pron. 220,117
 sens  verbe 220,117
 présence  nc/adj OCCURRENCE 220,117
 façon  --- 220,117
 mari  nc/adj FAMILLE 220,117
 toutes  ad.ind. 220,117
 sent  verbe 220,117
 appas  nc/adj terme mélioratif220,117
 foi  nc/adj sentiment220,117
 honorer  verbe relation sociale220,117
 ces  determ. 220,117
 turelure  --- 220,117
 fils  nc/adj FAMILLE 220,117
 recevez  verbe social220,117
 main  nc/adj CORPS 220,117
 verrez  verbe 220,117
 elle  pron. 220,117
 diable  nc/adj FANTASTIQUE 220,117
 suivant  prép. 220,117
 mot  nc/adj parole220,117
 digne  nc/adj terme mélioratif220,117
 peine  nc/adj sentiment220,117
 doux  nc/adj SENSATION 220,117
 pouvez  verbe action220,117
 rire  verbe parole220,117
 dois  verbe relation sociale220,117
 bientôt  adv. temps220,117
 plaisir  nc/adj SENSATION 220,117
 hymen  nc/adj RELATION 220,117
 gendre  nc/adj FAMILLE 220,117
 famille  nc/adj FAMILLE 220,117
 prends  verbe action220,117
 puisque  conj.coor. 220,117
 lison  --- 220,117
 jusque  prép. 220,117
 charmant  verbe attitude220,117
 prétend  verbe mouvement220,117
 fort  nc/adj FORCE 220,117
 moins  adv. 220,117
 lui  pron. 220,117
 sont  verbe état/auxiliaire220,117
 prédit  verbe parole220,117
 gay  --- 220,117
 objet  nc/adj objet220,117
 colère  nc/adj sentiment220,117
 créanciers  nc/adj TITRE 220,117
 jour  nc/adj DUREE 220,117
 faites  verbe action220,117
 brouette  --- 220,117
 vos  pron. 220,117
 être  verbe état/auxiliaire220,117
 ou  conj.coor. 220,117
 voilé  --- 220,117
 descendre  verbe action220,117
 apprendre  verbe activité intellectuelle220,117
 satisfaire  verbe 220,117
 ouvrage  nc/adj DOCUMENT 220,117
 parlez  verbe 220,117
 destinée  nc/adj FORCE 220,117
 jours  nc/adj DUREE 220,117
 mettre  verbe action220,117
 dés  --- 220,117
 cas  nc/adj fait social220,117
 leur  pron. 220,117
 coffre  nc/adj CONTENANT 220,117
 envie  verbe 220,117
 sauver  verbe 220,117
 prendre  verbe action220,117
 tour  nc/adj lieu fermé220,117
 état  nc/adj POLITIQUE 220,117
 consens  verbe mouvement220,117
 empire  nc/adj POLITIQUE 220,117
 sort  verbe 220,117
 résistance  --- 220,117
 délectable  --- 110,059
 séjour  nc/adj TRAJET 110,059
 crois  verbe sentiment110,059
 félicités  nc/adj terme mélioratif110,059
 monde  nc/adj lieu ouvert110,059
 femme  nc/adj ÂGE 110,059
 tant  adv. 110,059
 aime  verbe sentiment110,059
 voluptés  --- 110,059
 abuser  verbe parole110,059
 joli  nc/adj terme mélioratif110,059
 friponne  nc/adj parole110,059
 mérite  verbe action110,059
 requis  --- 110,059
 minois  --- 110,059
 échauffe  --- 110,059
 harnois  --- 110,059
 laissons  verbe action110,059
 passé  verbe mouvement110,059
 unique  nc/adj quantité110,059
 recruter  --- 110,059
 offensé  verbe parole110,059
 pourrait  verbe action110,059
 oublier  verbe action110,059
 confesse  verbe parole110,059
 font  verbe action110,059
 saint  nc/adj terme mélioratif110,059
 fidèles  nc/adj terme mélioratif110,059
 houris  --- 110,059
 serment  nc/adj parole110,059
 ville  nc/adj lieu ouvert110,059
 ont  verbe Auxiliaire110,059
 où  pr.rel. 110,059
 talalerire  --- 110,059
 talaleri  --- 110,059
 mortelles  nc/adj MORT 110,059
 genoux  nc/adj CORPS 110,059
 friand  nc/adj nourriture110,059
 relevez  verbe action110,059
 amuser  verbe 110,059
 dépouilles  verbe action110,059
 souris  nc/adj ANIMAL nature110,059
 empressement  nc/adj VITESSE 110,059
 déesse  nc/adj ETRES 110,059
 vont  verbe mouvement110,059
 tarelire  --- 110,059
 portrait  nc/adj ARTS et TECHNIQUES 110,059
 lure  --- 110,059
 grâces  nc/adj RELATION 110,059
 résout  verbe action110,059
 itou  --- 110,059
 enfant-lé  --- 110,059
 voudra  verbe 110,059
 peinture  nc/adj ARTS et TECHNIQUES 110,059
 souscrire  verbe 110,059
 robin  --- 110,059
 traité  verbe 110,059
 aux  determ. 110,059
 terre  nc/adj lieu ouvert110,059
 vrai  nc/adj terme mélioratif110,059
 dédaignerez  verbe action110,059
 jeunes  nc/adj ÂGE 110,059
 donne  verbe action110,059
 ballot  --- 110,059
 prévois  verbe action110,059
 chante  verbe parole110,059
 danse  verbe mouvement110,059
 poulette  --- 110,059
 trouve  verbe 110,059
 lon-lé  --- 110,059
 lon  --- 110,059
 félicité  nc/adj terme mélioratif110,059
 mignonne  nc/adj terme mélioratif110,059
 voulez  verbe 110,059
 choix  nc/adj DECISION 110,059
 célèbre  nc/adj terme mélioratif110,059
 peste  nc/adj maladie110,059
 vraiment  adv. 110,059
 houri  --- 110,059
 miniature  --- 110,059
 héritier  nc/adj FAMILLE 110,059
 tudieu  interj. 110,059
 applaudir  --- 110,059
 belle  nc/adj terme mélioratif110,059
 serviras  --- 110,059
 voit  verbe 110,059
 expliquez  verbe parole110,059
 enchanté  --- 110,059
 brunette  --- 110,059
 gentilles  nc/adj terme mélioratif110,059
 grivois  --- 110,059
 dégourdi  --- 110,059
 lire  verbe activité intellectuelle110,059
 acceptez  verbe parole110,059
 empresse  --- 110,059
 patron  --- 110,059
 soins  nc/adj RELATION 110,059
 nombreuse  nc/adj quantité110,059
 garde  verbe action110,059
 gentil  nc/adj terme mélioratif110,059
 fourbe  nc/adj terme péjoratif110,059
 introduit  --- 110,059
 malheureuse  nc/adj sentiment110,059
 raison  nc/adj PENSÉE 110,059
 toi  pron. 110,059
 crains  verbe sentiment110,059
 offense  verbe parole110,059
 galant  nc/adj ESPRIT 110,059
 parlé  verbe 110,059
 rompre  verbe action110,059
 irritons  verbe sensation110,059
 prie  verbe social110,059
 mie  nc/adj FAMILLE 110,059
 défaire  verbe action110,059
 frère  nc/adj FAMILLE 110,059
 clairement  adv. 110,059
 inquiète  verbe sensation110,059
 discours  nc/adj parole110,059
 allez  verbe mouvement110,059
 croyez  verbe sentiment110,059
 défense  nc/adj parole110,059
 beau-père  nc/adj FAMILLE 110,059
 offenser  verbe parole110,059
 lieu  nc/adj lieu ouvert110,059
 désire  verbe sentiment110,059
 larron  --- 110,059
 bonheur  nc/adj sentiment110,059
 rage  nc/adj sentiment110,059
 toute  ad.ind. 110,059
 aujourd'hui  adv. temps010,059
 coquin  nc/adj parole110,059
 exterminons  --- 110,059
 exerçons  --- 110,059
 tirons  verbe 110,059
 parfait  nc/adj terme mélioratif110,059
 régner  verbe social110,059
 terrible  nc/adj terme péjoratif110,059
 compère  nc/adj TITRE 110,059
 vaine  nc/adj terme péjoratif110,059
 attirez  verbe sentiment110,059
 scélérat  nc/adj parole110,059
 osez  verbe action110,059
 suborneur  --- 110,059
 hé  interj. 110,059
 dédire  --- 110,059
 indolence  --- 110,059
 appuyer  verbe parole110,059
 engagements  --- 110,059
 net  --- 110,059
 demain  adv. temps110,059
 sera  verbe état/auxiliaire110,059
 vois  verbe 110,059
 prêt  nc/adj RELATION 110,059
 brunet  --- 110,059
 entends  verbe 110,059
 bruit  nc/adj son/bruit110,059
 disposer  verbe action110,059
 volontés  nc/adj PENSÉE 110,059
 yeux  nc/adj CORPS 110,059
 éloignez  verbe 110,059
 retire  verbe mouvement110,059
 garçon  nc/adj ÂGE 110,059
 celle  pron. 110,059
 sacrilège  --- 110,059
 bontés  nc/adj sentiment110,059
 excitera  verbe sensation110,059
 ta  pron. 110,059
 filles  nc/adj ÂGE 110,059
 bas  adv. lieu110,059
 reconnaître  verbe social110,059
 aussi  adv. 110,059
 joindre  verbe action110,059
 outrage  verbe parole110,059
 refusera  verbe parole110,059
 suivre  verbe 110,059
 hommage  nc/adj parole110,059
 drille  --- 110,059
 toucher  verbe 110,059
 choisir  verbe mouvement110,059
 pouviez  verbe action110,059
 valet  nc/adj TITRE 110,059
 désagréable  nc/adj terme péjoratif110,059
 étais  verbe état/auxiliaire110,059
 déclarer  verbe parole110,059
 franc  nc/adj terme mélioratif110,059
 contraire  nc/adj RELATION 110,059
 était  verbe état/auxiliaire110,059
 agit  verbe action110,059
 entrer  verbe action110,059
 cesse  verbe action110,059
 amené  verbe mouvement110,059
 personnage  --- 110,059
 gracieux  nc/adj terme mélioratif110,059
 destiné  --- 110,059
 courroux  nc/adj sentiment110,059
 déloger  --- 110,059
 désir  nc/adj SENSATION 110,059
 ainsi  adv. 110,059
 gentille  nc/adj terme mélioratif110,059
 trompette  nc/adj son/bruit110,059
 médine  --- 110,059
 esprit  nc/adj ESPRIT 110,059
 lanturlur  --- 110,059
 lanturelu  --- 110,059
 laturlu  --- 110,059
 perdu  verbe 110,059
 cété  --- 110,059
 voler  verbe 110,059
 charmante  nc/adj terme mélioratif110,059
 accepte  verbe parole110,059
 sept  adj.num. 110,059
 merveilles  nc/adj terme mélioratif110,059
 payer  verbe 110,059
 retraite  nc/adj lieu fermé110,059
 volontiers  adv. 110,059
 pourrai  verbe action110,059
 arrêter  verbe mouvement110,059
 monter  verbe 110,059
 péril  nc/adj MORT 110,059
 voyage  nc/adj TRAJET 110,059
 équipage  --- 110,059
 volant  verbe 110,059
 nommer  verbe action110,059
 divine  nc/adj terme mélioratif110,059
 excellent  nc/adj terme mélioratif110,059
 magique  --- 110,059
 traite  verbe 110,059
 sûr  nc/adj ÉVALUATION 110,059
 entrez  verbe action110,059
 pur  nc/adj terme mélioratif110,059
 mécanique  --- 110,059
 fournir  verbe action110,059
 pareilles  nc/adj comparaison110,059
 après  prép. 110,059
 traverse  verbe 110,059
 reste  verbe état110,059
 venue  verbe 110,059
 tard  adv. 110,059
 justice  nc/adj FORCE 110,059
 triste  nc/adj sentiment110,059
 meurs  verbe action110,059
 devoir  verbe relation sociale110,059
 viens  verbe 110,059
 enseigne  --- 110,059
 te  pron. 110,059
 désespoir  nc/adj sentiment110,059
 trop  adv. 110,059
 petit  nc/adj taille et mesure110,059
 LYON  NOM PROPRE Lieu géographique110,059
 précieux  nc/adj terme mélioratif110,059
 PARIS  NOM PROPRE Lieu géographique110,059
 provision  --- 110,059
 banqueroutiers  --- 110,059
 milliers  --- 110,059
 vaut  verbe 110,059
 offre  verbe 110,059
 vite  nc/adj VITESSE 110,059
 sauvons  verbe 110,059
 viennent  verbe mouvement110,059
 archers  nc/adj TITRE 110,059
 vouliez  verbe 110,059
 peut  verbe action110,059
 machine  --- 110,059
 ouf  interj. 110,059
 connaissez  verbe intellectuel110,059
 jouer  verbe action110,059
 veulent  verbe 110,059
 secret  nc/adj parole110,059
 venu  verbe 110,059
 trompez  verbe 110,059
 remercie  verbe parole110,059
 éluder  --- 110,059
 dessein  nc/adj FORCE 110,059
 fin  nc/adj taille et mesure110,059
 soyez  verbe état/auxiliaire110,059
 adieu  nc/adj SALUTATION 110,059
 instruire  verbe parole110,059
 regret  nc/adj sentiment110,059
 téter  --- 110,059
 commerce  --- 110,059
 voulu  verbe 110,059
 mis  verbe action110,059
 devins  verbe état110,059
 ennemis  nc/adj relation sociale110,059
 gagné  verbe action110,059
 chance  nc/adj terme mélioratif110,059
 ruiné  --- 110,059
 reviens  verbe mouvement110,059
 enfin  adv. 110,059
 tourné  verbe 110,059
 hélas  adv. 110,059
 marchands  nc/adj TITRE 110,059
 pareil  nc/adj comparaison110,059
 confidemment  --- 110,059
 dérober  verbe action110,059
 pareille  nc/adj comparaison110,059
 craignez  verbe sentiment110,059
 longtemps  adv. 110,059
 hoïmé  --- 110,059
 emprisonnement  --- 110,059
 possible  --- 110,059
 rendre  verbe action110,059
 invisible  --- 110,059
 sauriez  verbe 110,059
 observer  verbe 110,059
 doute  verbe activité intellectuelle110,059
 fers  nc/adj ARMES objets110,059
 jeter  verbe action110,059
 comment  adv. 110,059
 depuis  prép. 110,059
 embarras  nc/adj RELATION 110,059
 tirer  verbe 110,059
 êtes  verbe état/auxiliaire110,059
 sortis  verbe 110,059
 trois  adj.num. 110,059
 suis  verbe état/auxiliaire110,059
 commerçants  --- 110,059
 patte  --- 110,059
 quelques  nc/adj quantité110,059
 su  verbe 110,059
 surate  --- 110,059
 nouveau  nc/adj ÂGE 110,059
 malheur  nc/adj FORCE 110,059
 violence  nc/adj fait social110,059
 daigne  verbe sentiment110,059
 trépas  nc/adj MORT 110,059
 vivre  verbe 110,059
 faudra  verbe 110,059
 répugnance  --- 110,059
 plein  nc/adj taille et mesure110,059
 aura  verbe Auxiliaire110,059
 trompe  verbe 110,059
 fandondaine  --- 110,059
 follet  --- 110,059
 peut-être  adv. 110,059
 intéresse  verbe sentiment110,059
 dessin  --- 110,059
 devait  verbe relation sociale110,059
 tromper  verbe 110,059
 craint  verbe sentiment110,059
 encore  adv. 110,059
 nul  pr.ind 110,059
 homme  nc/adj ÂGE 110,059
 attraper  verbe mouvement110,059
 repos  nc/adj PENSÉE 110,059
 lier  verbe action110,059
 tort  nc/adj DECISION 110,059
 adorable  nc/adj terme mélioratif110,059
 mort  verbe action110,059
 hais  verbe sentiment110,059
 sexagénaire  --- 110,059
 faridondon  --- 110,059
 fera  verbe action110,059
 PRIAM  NOM PROPRE Personne nommée110,059
 romprai  verbe action110,059
 barbu  --- 110,059
 musulman  --- 110,059
 jeune  nc/adj ÂGE 110,059
 parais  verbe état110,059
 mariage  nc/adj RELATION 110,059
 rouerai  --- 110,059
 autre  pr.ind 110,059
 souverain  nc/adj TITRE 110,059
 donner  verbe action110,059
 engage  verbe 110,059
 coups  nc/adj RELATION 110,059
 lieux  nc/adj lieu ouvert110,059
 temps  nc/adj DUREE 110,059
 donnez  verbe action110,059
 assurance  --- 110,059
 assistance  --- 110,059
 accordez  verbe parole110,059
 biribi  --- 110,059
 barbari  --- 110,059
 rende  verbe action110,059
 calme  verbe mouvement110,059
 va  verbe mouvement110,059
 jeunesse  nc/adj ÂGE 110,059
 accourez  --- 110,059
 moments  nc/adj DUREE 110,059
 daignez  verbe sentiment110,059
 année  nc/adj DUREE 110,059
 selon  prép. 110,059
 bords  nc/adj lieu ouvert110,059
 sous  prép. 110,059
 sombres  nc/adj lumière110,059
 sotte  nc/adj parole110,059
 transports  nc/adj sentiment110,059
 quittez  verbe action110,059
 protection  --- 110,059
 don  nc/adj RELATION 110,059
 eh  interj. 110,059
 fondez  verbe action110,059
 vie  nc/adj MORT 110,059
 mourante  verbe action110,059
 flattez  verbe parole110,059
 ses  pron. 110,059
 modère  verbe parole110,059
 ravir  verbe relation sociale110,059
 malheureux  nc/adj sentiment110,059
 épris  --- 110,059
 douleur  nc/adj SENSATION 110,059
 entendre  verbe 110,059
 mourir  verbe action110,059
 prévienne  verbe parole110,059
 généreux  nc/adj terme mélioratif110,059
 amours  nc/adj sentiment110,059
 seigneurie  --- 110,059
 sacrifice  nc/adj SENSATION 110,059
 finisse  verbe action110,059
 fer  nc/adj matériaux110,059
 parbleu  interj. 110,059
 industrie  --- 110,059
 cent  adj.num. 110,059
 fois  nc/adj quantité110,059
 occasion  nc/adj fait social110,059
 naîtra  verbe action110,059
 suivez  verbe 110,059
 stratagème  --- 110,059
 soit  verbe état/auxiliaire110,059
 maudit  nc/adj terme péjoratif110,059
 pédagogue  --- 110,059
 jouait  verbe action110,059
 reçûtes  verbe social110,059
 quand  adv. 110,059
 astrologue  --- 110,059
 invention  nc/adj PENSÉE 110,059
 même  pr.ind 110,059
 adresse  verbe parole110,059
 parer  verbe 110,059
 aurez  verbe Auxiliaire110,059
 enlever  verbe 110,059
 rival  nc/adj RELATION 110,059
 veut  verbe 110,059
 fatal  nc/adj MORT 110,059
 morbleu  interj. 110,059
 disposez  verbe action110,059
 Ça  pron. 110,059
 effroi  nc/adj SENSATION 110,059
 dissipe  verbe 110,059
 promesse  nc/adj parole110,059
 traits  nc/adj ARMES objets110,059
 Total17081708
 Proportions100,00 %

 Edition du texte

 Choisir un texte

 Par personnage

 Long. mots par acte

 Long. mots par perso.

  Pronoms par locuteur

 Taille des scènes

 Répliques par acte

 Caractères par acte

 Répliques par scène

 Didascalies