Tableau lexical du texte
LE MOUCHOIR (1881)
de FEYDEAU, Georges
| Nombre total d'entrées (V) |
616 |
| Nombre d'entrées distinctes (N) |
302 |
| Indice V/N |
2,04 |
L'indice V/N correspond à la moyenne d'emploi d'une forme (i.e. mot).
| Mot |
Type |
Catég. |
LE MOUCHOIR | Total |
du total |
| je |
pron. | | 34 | 34 | 5,519 |
| de |
prép. | | 23 | 23 | 3,734 |
| le |
determ. | | 18 | 18 | 2,922 |
| me |
pron. | | 16 | 16 | 2,597 |
| et |
conj.coor. | | 16 | 16 | 2,597 |
| à |
prép. | | 12 | 12 | 1,948 |
| la |
determ. | | 11 | 11 | 1,786 |
| que |
pr.rel. | | 10 | 10 | 1,623 |
| vous |
pron. | | 10 | 10 | 1,623 |
| mon |
pron. | | 10 | 10 | 1,623 |
| plus |
verbe | relation sociale | 9 | 9 | 1,461 |
| en |
prép. | | 8 | 8 | 1,299 |
| bien |
adv. | | 8 | 8 | 1,299 |
| un |
determ. | | 7 | 7 | 1,136 |
| mais |
conj.coor. | | 7 | 7 | 1,136 |
| suis |
verbe | état/auxiliaire | 7 | 7 | 1,136 |
| pour |
prép. | | 7 | 7 | 1,136 |
| était |
verbe | état/auxiliaire | 7 | 7 | 1,136 |
| on |
pr.ind | | 6 | 6 | 0,974 |
| ne |
adv. | | 6 | 6 | 0,974 |
| ce |
pron. | | 6 | 6 | 0,974 |
| ma |
pron. | | 6 | 6 | 0,974 |
| jamais |
adv. | fréquence | 6 | 6 | 0,974 |
| tout |
pr.ind | | 6 | 6 | 0,974 |
| au |
determ. | | 5 | 5 | 0,812 |
| se |
pron. | | 5 | 5 | 0,812 |
| si |
conj.sub. | | 5 | 5 | 0,812 |
| grand |
n.c/adj | taille et mesure | 4 | 4 | 0,649 |
| est |
verbe | état/auxiliaire | 4 | 4 | 0,649 |
| ai |
verbe | Auxiliaire | 4 | 4 | 0,649 |
| moi |
pron. | | 4 | 4 | 0,649 |
| cela |
pron. | | 4 | 4 | 0,649 |
| bref |
n.c/adj | durée | 3 | 3 | 0,487 |
| a |
verbe | Auxiliaire | 3 | 3 | 0,487 |
| aux |
determ. | | 3 | 3 | 0,487 |
| comme |
conj.sub. | | 3 | 3 | 0,487 |
| y |
pron. | | 3 | 3 | 0,487 |
| mille |
adj. | Numéral | 3 | 3 | 0,487 |
| modeste |
n.c/adj | Vertus | 3 | 3 | 0,487 |
| toujours |
adv. | fréquence | 3 | 3 | 0,487 |
| elle |
pron. | | 3 | 3 | 0,487 |
| charmante |
n.c/adj | terme mélioratif | 2 | 2 | 0,325 |
| mets |
verbe | action | 2 | 2 | 0,325 |
| malgré |
prép. | | 2 | 2 | 0,325 |
| chante |
verbe | parole | 2 | 2 | 0,325 |
| par |
prép. | | 2 | 2 | 0,325 |
| grands |
n.c/adj | taille et mesure | 2 | 2 | 0,325 |
| ainsi |
adv. | | 2 | 2 | 0,325 |
| soirée |
n.c/adj | durée | 2 | 2 | 0,325 |
| une |
determ. | | 2 | 2 | 0,325 |
| cette |
determ. | | 2 | 2 | 0,325 |
| mouchoir |
n.c/adj | objet | 2 | 2 | 0,325 |
| - |
--- | | 2 | 2 | 0,325 |
| marquise |
n.c/adj TITRE, MÉTIER | | 2 | 2 | 0,325 |
| homme |
n.c/adj ETRES | | 2 | 2 | 0,325 |
| somme |
verbe | parole | 2 | 2 | 0,325 |
| pas |
adv. | | 2 | 2 | 0,325 |
| penser |
verbe | activité intellectuelle | 2 | 2 | 0,325 |
| ténor |
--- | | 2 | 2 | 0,325 |
| très |
adv. | quantité | 2 | 2 | 0,325 |
| talent |
n.c/adj | terme mélioratif | 2 | 2 | 0,325 |
| toute |
adj.indéfini | | 2 | 2 | 0,325 |
| générale |
n.c/adj | quantité | 2 | 2 | 0,325 |
| sans |
prép. | | 2 | 2 | 0,325 |
| dire |
verbe | parole | 2 | 2 | 0,325 |
| monde |
verbe | action | 2 | 2 | 0,325 |
| courant |
verbe | mouvement | 2 | 2 | 0,325 |
| passe |
verbe | mouvement | 2 | 2 | 0,325 |
| ailleurs |
adv. | lieu | 2 | 2 | 0,325 |
| reste |
verbe | état | 2 | 2 | 0,325 |
| connu |
verbe | activité intellectuelle | 2 | 2 | 0,325 |
| étonnant |
verbe | sentiment | 2 | 2 | 0,325 |
| vrai |
n.c/adj | terme mélioratif | 2 | 2 | 0,325 |
| fin |
n.c/adj | taille et mesure | 2 | 2 | 0,325 |
| voyez |
verbe | mouvement | 2 | 2 | 0,325 |
| chacun |
pr.ind | | 2 | 2 | 0,325 |
| pardon |
n.c/adj | sentiment | 2 | 2 | 0,325 |
| enfin |
adv. | liaison | 2 | 2 | 0,325 |
| vole |
verbe | mouvement | 1 | 1 | 0,162 |
| messieurs |
n.c/adj TITRE, MÉTIER | | 1 | 1 | 0,162 |
| musique |
n.c/adj ARTS et TECHNIQUES | | 1 | 1 | 0,162 |
| superbe |
n.c/adj | terme mélioratif | 1 | 1 | 0,162 |
| complet |
n.c/adj | taille et mesure | 1 | 1 | 0,162 |
| obtiens |
verbe | action | 1 | 1 | 0,162 |
| dirai |
verbe | parole | 1 | 1 | 0,162 |
| action |
n.c/adj | mouvement | 1 | 1 | 0,162 |
| ajouter |
verbe | action | 1 | 1 | 0,162 |
| retirer |
verbe | mouvement | 1 | 1 | 0,162 |
| parole |
n.c/adj | parole | 1 | 1 | 0,162 |
| gracieusement |
adv. | manière | 1 | 1 | 0,162 |
| triomphe |
verbe | relation sociale | 1 | 1 | 0,162 |
| main |
n.c/adj | corps | 1 | 1 | 0,162 |
| joignant |
verbe | action | 1 | 1 | 0,162 |
| geste |
n.c/adj | mouvement | 1 | 1 | 0,162 |
| intérêt |
n.c/adj RELATION | | 1 | 1 | 0,162 |
| rendre |
verbe | action | 1 | 1 | 0,162 |
| femmes |
n.c/adj GENRE SEXE | Personne | 1 | 1 | 0,162 |
| cents |
adj. | Numéral | 1 | 1 | 0,162 |
| envoyé |
verbe | action | 1 | 1 | 0,162 |
| sultan |
n.c/adj TITRE, MÉTIER | | 1 | 1 | 0,162 |
| vie |
n.c/adj MORT | état | 1 | 1 | 0,162 |
| cinq |
adj. | Numéral | 1 | 1 | 0,162 |
| surtout |
adv. | | 1 | 1 | 0,162 |
| poches |
n.c/adj | vêtement, tenue | 1 | 1 | 0,162 |
| succès |
n.c/adj | terme mélioratif | 1 | 1 | 0,162 |
| eut |
verbe | Auxiliaire | 1 | 1 | 0,162 |
| TURQUIE |
NOM PROPRE | Lieu géographique | 1 | 1 | 0,162 |
| sa |
pron. | | 1 | 1 | 0,162 |
| certain |
adj.indéfini | | 1 | 1 | 0,162 |
| ses |
pron. | | 1 | 1 | 0,162 |
| véridique |
n.c/adj | terme mélioratif | 1 | 1 | 0,162 |
| dernier |
n.c/adj | ordinal | 1 | 1 | 0,162 |
| fiction |
n.c/adj ECRITS | objets d'écriture | 1 | 1 | 0,162 |
| couplet |
n.c/adj | son/bruit | 1 | 1 | 0,162 |
| jeta |
verbe | action | 1 | 1 | 0,162 |
| soir |
n.c/adj | durée | 1 | 1 | 0,162 |
| brûlant |
verbe | action | 1 | 1 | 0,162 |
| flammes |
n.c/adj | lumière | 1 | 1 | 0,162 |
| lui |
pron. | | 1 | 1 | 0,162 |
| abrège |
verbe | parole | 1 | 1 | 0,162 |
| brusquement |
adv. | manière | 1 | 1 | 0,162 |
| tournant |
verbe | mouvement | 1 | 1 | 0,162 |
| scandale |
n.c/adj | fait social | 1 | 1 | 0,162 |
| criait |
verbe | parole | 1 | 1 | 0,162 |
| pudiquement |
adv. | manière | 1 | 1 | 0,162 |
| dans |
prép. | | 1 | 1 | 0,162 |
| prends |
verbe | action | 1 | 1 | 0,162 |
| stupeur |
n.c/adj | sensation | 1 | 1 | 0,162 |
| bouleversement |
n.c/adj | événement | 1 | 1 | 0,162 |
| salle |
n.c/adj | lieu fermé | 1 | 1 | 0,162 |
| laisse |
verbe | action | 1 | 1 | 0,162 |
| fendu |
verbe | action | 1 | 1 | 0,162 |
| étais |
verbe | état/auxiliaire | 1 | 1 | 0,162 |
| fait |
verbe | action | 1 | 1 | 0,162 |
| avec |
prép. | | 1 | 1 | 0,162 |
| éperdu |
n.c/adj | sentiment | 1 | 1 | 0,162 |
| mes |
pron. | | 1 | 1 | 0,162 |
| jambes |
n.c/adj | corps | 1 | 1 | 0,162 |
| rentrée |
verbe | mouvement | 1 | 1 | 0,162 |
| jure |
verbe | parole | 1 | 1 | 0,162 |
| obligeriez |
verbe | relation sociale | 1 | 1 | 0,162 |
| foi |
n.c/adj | sentiment | 1 | 1 | 0,162 |
| vouloir |
verbe | activité intellectuelle | 1 | 1 | 0,162 |
| donnez |
verbe | action | 1 | 1 | 0,162 |
| désormais |
adv. | temps | 1 | 1 | 0,162 |
| guéri |
verbe | action | 1 | 1 | 0,162 |
| tarder |
verbe | action | 1 | 1 | 0,162 |
| cou |
n.c/adj | corps | 1 | 1 | 0,162 |
| détale |
verbe | action | 1 | 1 | 0,162 |
| fou |
n.c/adj | insulte, moquerie | 1 | 1 | 0,162 |
| aventure |
n.c/adj | fait social | 1 | 1 | 0,162 |
| aussi |
adv. | | 1 | 1 | 0,162 |
| PANTALON |
NOM PROPRE | Personne nommée | 1 | 1 | 0,162 |
| funeste |
n.c/adj | terme péjoratif | 1 | 1 | 0,162 |
| autre |
pr.ind | | 1 | 1 | 0,162 |
| agite |
verbe | action | 1 | 1 | 0,162 |
| résiste |
verbe | action | 1 | 1 | 0,162 |
| vient |
verbe | mouvement | 1 | 1 | 0,162 |
| entêtement |
n.c/adj COMPORTEMENT | | 1 | 1 | 0,162 |
| agace |
verbe | sensation | 1 | 1 | 0,162 |
| tire |
verbe | mouvement | 1 | 1 | 0,162 |
| vain |
n.c/adj | terme péjoratif | 1 | 1 | 0,162 |
| saisis |
verbe | mouvement | 1 | 1 | 0,162 |
| noir |
n.c/adj COULEUR | | 1 | 1 | 0,162 |
| linge |
n.c/adj | vêtement, tenue | 1 | 1 | 0,162 |
| vite |
n.c/adj | vitesse | 1 | 1 | 0,162 |
| embarras |
n.c/adj RELATION | | 1 | 1 | 0,162 |
| crac |
onomatopée | | 1 | 1 | 0,162 |
| savoir |
verbe | activité intellectuelle | 1 | 1 | 0,162 |
| qui |
pr.rel. | | 1 | 1 | 0,162 |
| rime |
verbe | parole | 1 | 1 | 0,162 |
| cherchez |
verbe | mouvement | 1 | 1 | 0,162 |
| ise |
--- | | 1 | 1 | 0,162 |
| tirais |
verbe | mouvement | 1 | 1 | 0,162 |
| hasard |
n.c/adj | événement | 1 | 1 | 0,162 |
| vers |
prép. | | 1 | 1 | 0,162 |
| émoi |
n.c/adj | sentiment | 1 | 1 | 0,162 |
| trouble |
verbe | sensation | 1 | 1 | 0,162 |
| sais |
verbe | activité intellectuelle | 1 | 1 | 0,162 |
| retourne |
verbe | mouvement | 1 | 1 | 0,162 |
| oh |
interjection | | 1 | 1 | 0,162 |
| ciel |
n.c/adj | nature | 1 | 1 | 0,162 |
| surprise |
verbe | action | 1 | 1 | 0,162 |
| jugez |
verbe | parole | 1 | 1 | 0,162 |
| habit |
n.c/adj | vêtement, tenue | 1 | 1 | 0,162 |
| angot |
--- | | 1 | 1 | 0,162 |
| pourtant |
adv. | | 1 | 1 | 0,162 |
| croiriez |
verbe | sentiment | 1 | 1 | 0,162 |
| sied |
verbe | action | 1 | 1 | 0,162 |
| vante |
verbe | parole | 1 | 1 | 0,162 |
| VIENNE |
verbe | mouvement | 1 | 1 | 0,162 |
| attends |
verbe | mouvement | 1 | 1 | 0,162 |
| eh |
interjection | | 1 | 1 | 0,162 |
| manifeste |
verbe | parole | 1 | 1 | 0,162 |
| larmes |
n.c/adj EXPRESSION | | 1 | 1 | 0,162 |
| force |
verbe | action | 1 | 1 | 0,162 |
| lorsque |
conj.sub. | | 1 | 1 | 0,162 |
| chanter |
verbe | parole | 1 | 1 | 0,162 |
| mérite |
verbe | action | 1 | 1 | 0,162 |
| chercher |
verbe | mouvement | 1 | 1 | 0,162 |
| valeur |
n.c/adj ESPRIT | | 1 | 1 | 0,162 |
| beau |
n.c/adj | terme mélioratif | 1 | 1 | 0,162 |
| exquise |
n.c/adj | sensation | 1 | 1 | 0,162 |
| élégant |
n.c/adj | terme mélioratif | 1 | 1 | 0,162 |
| voyait |
verbe | mouvement | 1 | 1 | 0,162 |
| high-life |
--- | | 1 | 1 | 0,162 |
| pense |
verbe | activité intellectuelle | 1 | 1 | 0,162 |
| donnait |
verbe | action | 1 | 1 | 0,162 |
| mistanflutefischtoncant |
--- | | 1 | 1 | 0,162 |
| sait |
verbe | activité intellectuelle | 1 | 1 | 0,162 |
| brillante |
n.c/adj | lumière | 1 | 1 | 0,162 |
| dénicher |
verbe | action | 1 | 1 | 0,162 |
| tenez |
verbe | mouvement | 1 | 1 | 0,162 |
| hier |
adv. | temps | 1 | 1 | 0,162 |
| couler |
verbe | mouvement | 1 | 1 | 0,162 |
| fais |
verbe | action | 1 | 1 | 0,162 |
| léger |
n.c/adj | poids | 1 | 1 | 0,162 |
| plaire |
verbe | relation sociale | 1 | 1 | 0,162 |
| salon |
n.c/adj | lieu fermé | 1 | 1 | 0,162 |
| oui |
adv. | affirmation | 1 | 1 | 0,162 |
| déjà |
adv. | temps | 1 | 1 | 0,162 |
| peut-être |
adv. | | 1 | 1 | 0,162 |
| ans |
n.c/adj | durée | 1 | 1 | 0,162 |
| trente |
adj. | Numéral | 1 | 1 | 0,162 |
| dulcissime |
--- | | 1 | 1 | 0,162 |
| monsieur_de_couacanlaire |
--- | | 1 | 1 | 0,162 |
| AUGUSTE |
NOM PROPRE | Personne nommée | 1 | 1 | 0,162 |
| absalon |
--- | | 1 | 1 | 0,162 |
| agé |
--- | | 1 | 1 | 0,162 |
| avez |
verbe | Auxiliaire | 1 | 1 | 0,162 |
| entendu |
verbe | sensation | 1 | 1 | 0,162 |
| tant |
n.c/adj ARGENT | | 1 | 1 | 0,162 |
| possède |
verbe | relation sociale | 1 | 1 | 0,162 |
| charmes |
verbe | relation sociale | 1 | 1 | 0,162 |
| voudrait |
verbe | activité intellectuelle | 1 | 1 | 0,162 |
| écouter |
verbe | relation sociale | 1 | 1 | 0,162 |
| voix |
n.c/adj | parole | 1 | 1 | 0,162 |
| rire |
verbe | parole | 1 | 1 | 0,162 |
| connaître |
verbe | activité intellectuelle | 1 | 1 | 0,162 |
| devez |
verbe | relation sociale | 1 | 1 | 0,162 |
| accorde |
verbe | parole | 1 | 1 | 0,162 |
| savez |
verbe | activité intellectuelle | 1 | 1 | 0,162 |
| là |
adv. | lieu | 1 | 1 | 0,162 |
| PARIS |
NOM PROPRE | Lieu géographique | 1 | 1 | 0,162 |
| tous |
adj.indéfini | | 1 | 1 | 0,162 |
| halle |
n.c/adj | lieu ouvert | 1 | 1 | 0,162 |
| adorée |
verbe | sentiment | 1 | 1 | 0,162 |
| poissons |
n.c/adj ANIMAL | nature | 1 | 1 | 0,162 |
| idée |
n.c/adj PENSÉE | | 1 | 1 | 0,162 |
| effet |
n.c/adj | événement | 1 | 1 | 0,162 |
| originale |
n.c/adj | comparaison | 1 | 1 | 0,162 |
| raisons |
n.c/adj PENSÉE | | 1 | 1 | 0,162 |
| cent |
adj. | Numéral | 1 | 1 | 0,162 |
| airs |
n.c/adj EXPRESSION | | 1 | 1 | 0,162 |
| des |
determ. | | 1 | 1 | 0,162 |
| madame |
n.c/adj TITRE, MÉTIER | | 1 | 1 | 0,162 |
| marchande |
verbe | relation sociale | 1 | 1 | 0,162 |
| marée |
--- | | 1 | 1 | 0,162 |
| ici |
adv. | lieu | 1 | 1 | 0,162 |
| stupéfaction |
n.c/adj | sentiment | 1 | 1 | 0,162 |
| apprend |
verbe | activité intellectuelle | 1 | 1 | 0,162 |
| dit |
verbe | parole | 1 | 1 | 0,162 |
| rien |
pr.ind | | 1 | 1 | 0,162 |
| traite |
verbe | parole | 1 | 1 | 0,162 |
| depuis |
prép. | | 1 | 1 | 0,162 |
| compliment |
n.c/adj | parole | 1 | 1 | 0,162 |
| impassible |
n.c/adj COMPORTEMENT | | 1 | 1 | 0,162 |
| réussi |
verbe | action | 1 | 1 | 0,162 |
| vraiment |
adv. | | 1 | 1 | 0,162 |
| cependant |
adv. | | 1 | 1 | 0,162 |
| dignement |
adv. | manière | 1 | 1 | 0,162 |
| habitude |
n.c/adj COMPORTEMENT | | 1 | 1 | 0,162 |
| commence |
verbe | mouvement | 1 | 1 | 0,162 |
| accompagnateur |
--- | | 1 | 1 | 0,162 |
| voulu |
verbe | activité intellectuelle | 1 | 1 | 0,162 |
| d_abord |
loc.adverb. | | 1 | 1 | 0,162 |
| excuser |
verbe | parole | 1 | 1 | 0,162 |
| pu |
verbe | action | 1 | 1 | 0,162 |
| dû |
verbe | relation sociale | 1 | 1 | 0,162 |
| refuser |
verbe | parole | 1 | 1 | 0,162 |
| fallu |
verbe | relation sociale | 1 | 1 | 0,162 |
| il |
pron. | | 1 | 1 | 0,162 |
| noms |
n.c/adj DÉNOMINATION | parole | 1 | 1 | 0,162 |
| les |
determ. | | 1 | 1 | 0,162 |
| FRANCE |
NOM PROPRE | Lieu géographique | 1 | 1 | 0,162 |
| mêlaient |
verbe | action | 1 | 1 | 0,162 |
| esprits |
n.c/adj ESPRIT | | 1 | 1 | 0,162 |
| montrer |
verbe | relation sociale | 1 | 1 | 0,162 |
| galant |
n.c/adj ESPRIT | | 1 | 1 | 0,162 |
| silence |
n.c/adj | son/bruit | 1 | 1 | 0,162 |
| milieu |
prép. | | 1 | 1 | 0,162 |
| personne |
pr.ind | | 1 | 1 | 0,162 |
| osant |
verbe | action | 1 | 1 | 0,162 |
| mot |
n.c/adj | parole | 1 | 1 | 0,162 |
| auparavant |
adv. | temps | 1 | 1 | 0,162 |
| francs |
n.c/adj ARGENT | | 1 | 1 | 0,162 |
| noblement |
adv. | | 1 | 1 | 0,162 |
| consenti |
verbe | parole | 1 | 1 | 0,162 |
| après |
prép. | | 1 | 1 | 0,162 |
| avoir |
verbe | Auxiliaire | 1 | 1 | 0,162 |
| touché |
verbe | mouvement | 1 | 1 | 0,162 |
| temps |
n.c/adj | durée | 1 | 1 | 0,162 |
| Total | 616 | 616 |
| Proportions | 100,00 % |
