Tableau lexical du texte
LE RAMONEUR PRINCE, ET LE PRINCE RAMONEUR (1786)
de BEAUNOIR, Alexandre-Louis-Bertrand Robineau dit de
| Nombre total d'entrées (V) |
6008 |
| Nombre d'entrées distinctes (N) |
1371 |
| Indice V/N |
4,38 |
L'indice V/N correspond à la moyenne d'emploi d'une forme (i.e. mot).
| Mot |
Type |
Catég. |
GUSMAN | DON LOPE | MILESCAS | BAROGO | LE PRINCE | DON CÉSAR | DONA SANCHA | POSTICHI | MILESCAS, SANCHA, GUSMAN | Total |
du total |
| de |
prép. | | 25 | 2 | 26 | 70 | 76 | 8 | 21 | 11 | 0 | 239 | 3,978 |
| que |
pr.rel. | | 19 | 9 | 18 | 85 | 64 | 9 | 16 | 5 | 0 | 225 | 3,745 |
| je |
pron. | | 10 | 4 | 10 | 52 | 97 | 10 | 16 | 4 | 0 | 203 | 3,379 |
| le |
determ. | | 27 | 7 | 15 | 50 | 51 | 9 | 10 | 10 | 0 | 179 | 2,979 |
| est |
verbe | état/auxiliaire | 19 | 12 | 13 | 53 | 25 | 4 | 5 | 8 | 0 | 139 | 2,314 |
| ce |
pron. | | 13 | 9 | 8 | 53 | 33 | 2 | 11 | 8 | 0 | 137 | 2,280 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 4446
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 5098
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 5633
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6389
ne |
adv. | | 18 | 7 | 8 | 48 | 30 | 4 | 8 | 3 | 0 | 126 | 2,097 |
| il |
pron. | | 13 | 2 | 21 | 51 | 13 | 4 | 7 | 4 | 0 | 115 | 1,914 |
| me |
pron. | | 1 | 1 | 3 | 29 | 57 | 5 | 14 | 4 | 0 | 114 | 1,897 |
| vous |
pron. | | 11 | 3 | 4 | 12 | 59 | 6 | 13 | 2 | 0 | 110 | 1,831 |
| à |
prép. | | 9 | 6 | 10 | 31 | 28 | 2 | 7 | 10 | 0 | 103 | 1,714 |
| la |
determ. | | 11 | 2 | 11 | 26 | 22 | 7 | 8 | 15 | 0 | 102 | 1,698 |
| et |
conj.coor. | | 7 | 4 | 9 | 19 | 30 | 3 | 6 | 7 | 0 | 85 | 1,415 |
| en |
prép. | | 4 | 3 | 7 | 32 | 26 | 3 | 5 | 1 | 0 | 81 | 1,348 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 4446
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 5098
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 5633
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6389
pas |
adv. | | 12 | 7 | 6 | 29 | 17 | 3 | 3 | 2 | 0 | 79 | 1,315 |
| qui |
pr.rel. | | 8 | 0 | 5 | 19 | 21 | 1 | 6 | 3 | 0 | 63 | 1,049 |
| un |
determ. | | 9 | 4 | 2 | 24 | 13 | 0 | 5 | 3 | 0 | 60 | 0,999 |
| pour |
prép. | | 6 | 1 | 7 | 22 | 15 | 2 | 4 | 1 | 0 | 58 | 0,965 |
| a |
verbe | Auxiliaire | 7 | 0 | 16 | 14 | 11 | 3 | 4 | 2 | 0 | 57 | 0,949 |
| les |
determ. | | 5 | 2 | 0 | 14 | 20 | 2 | 7 | 2 | 0 | 52 | 0,866 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 4446
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 5098
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 5633
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6389
monseigneur |
nc/adj TITRE, MÉTIER | | 12 | 0 | 11 | 12 | 0 | 2 | 15 | 0 | 0 | 52 | 0,866 |
| ai |
verbe | Auxiliaire | 3 | 0 | 1 | 13 | 25 | 1 | 2 | 1 | 0 | 46 | 0,766 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 4446
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 5098
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 5633
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6389
bien |
adv. | | 7 | 2 | 4 | 17 | 9 | 0 | 5 | 1 | 0 | 45 | 0,749 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 4446
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 5098
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 5633
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6389
si |
conj.sub. | | 5 | 0 | 3 | 18 | 8 | 2 | 5 | 4 | 0 | 45 | 0,749 |
| mais |
conj.coor. | | 5 | 2 | 2 | 15 | 13 | 1 | 2 | 0 | 0 | 40 | 0,666 |
| se |
pron. | | 2 | 0 | 5 | 17 | 8 | 0 | 3 | 5 | 0 | 40 | 0,666 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 4446
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 5098
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 5633
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6389
ah |
interjection | | 6 | 0 | 5 | 19 | 2 | 0 | 6 | 0 | 0 | 38 | 0,632 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 4446
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 5098
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 5633
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6389
comme |
conj.sub. | | 6 | 2 | 2 | 21 | 4 | 1 | 0 | 1 | 0 | 37 | 0,616 |
| y |
pron. | | 2 | 2 | 7 | 14 | 5 | 1 | 3 | 0 | 0 | 34 | 0,566 |
| moi |
pron. | | 2 | 1 | 5 | 11 | 10 | 0 | 3 | 1 | 0 | 33 | 0,549 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 4446
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 5098
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 5633
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6389
prince |
nc/adj TITRE, MÉTIER | | 5 | 2 | 1 | 13 | 4 | 5 | 2 | 1 | 0 | 33 | 0,549 |
| une |
determ. | | 3 | 1 | 3 | 17 | 6 | 1 | 1 | 1 | 0 | 33 | 0,549 |
| mon |
pron. | | 0 | 1 | 0 | 7 | 14 | 6 | 1 | 1 | 0 | 30 | 0,499 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 4446
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 5098
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 5633
plus |
verbe | relation sociale | 2 | 2 | 2 | 8 | 8 | 1 | 6 | 0 | 0 | 29 | 0,483 |
| nous |
pron. | | 6 | 1 | 3 | 13 | 4 | 0 | 0 | 2 | 0 | 29 | 0,483 |
| son |
pron. | | 6 | 0 | 6 | 6 | 6 | 1 | 1 | 2 | 0 | 28 | 0,466 |
| ma |
pron. | | 0 | 2 | 0 | 9 | 10 | 1 | 4 | 0 | 0 | 26 | 0,433 |
| lui |
pron. | | 3 | 2 | 5 | 8 | 4 | 3 | 0 | 0 | 0 | 25 | 0,416 |
| on |
pr.ind | | 1 | 1 | 2 | 14 | 4 | 1 | 0 | 2 | 0 | 25 | 0,416 |
| au |
determ. | | 3 | 1 | 2 | 4 | 9 | 1 | 1 | 2 | 0 | 23 | 0,383 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 4446
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 5098
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 5633
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6389
encore |
adv. | temps | 3 | 0 | 1 | 10 | 8 | 0 | 0 | 0 | 0 | 22 | 0,366 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 4446
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 5098
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 5633
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6389
altesse |
nc/adj TITRE, MÉTIER | | 5 | 0 | 7 | 1 | 1 | 3 | 3 | 2 | 0 | 22 | 0,366 |
| votre |
pron. | | 3 | 1 | 7 | 2 | 2 | 3 | 4 | 0 | 0 | 22 | 0,366 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 4446
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 5098
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 5633
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6389
là |
adv. | lieu | 3 | 0 | 1 | 11 | 4 | 0 | 1 | 1 | 0 | 21 | 0,350 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 4446
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 5098
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 5633
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6389
seigneur |
nc/adj TITRE, MÉTIER | | 6 | 2 | 5 | 2 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 21 | 0,350 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 4446
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 5098
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 5633
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6389
don |
nc/adj RELATION | | 9 | 0 | 5 | 0 | 5 | 0 | 1 | 0 | 0 | 20 | 0,333 |
| ça |
pron. | | 0 | 0 | 0 | 20 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 20 | 0,333 |
| avoir |
verbe | Auxiliaire | 2 | 0 | 1 | 5 | 6 | 1 | 2 | 3 | 0 | 20 | 0,333 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 4446
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 5098
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 5633
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6389
voilà |
v.def. | action | 3 | 2 | 1 | 7 | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | 19 | 0,316 |
| elle |
pron. | | 0 | 0 | 0 | 4 | 8 | 1 | 2 | 4 | 0 | 19 | 0,316 |
| cette |
determ. | | 2 | 0 | 3 | 5 | 7 | 1 | 0 | 0 | 0 | 18 | 0,300 |
| donc |
conj.coor. | | 0 | 1 | 2 | 6 | 4 | 0 | 4 | 0 | 0 | 17 | 0,283 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 4446
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 5098
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 5633
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6389
homme |
nc/adj ETRES | | 4 | 0 | 1 | 7 | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 17 | 0,283 |
| par |
prép. | | 0 | 0 | 3 | 7 | 4 | 0 | 3 | 0 | 0 | 17 | 0,283 |
| dans |
prép. | | 3 | 1 | 2 | 6 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 16 | 0,266 |
| fait |
verbe | action | 2 | 0 | 2 | 5 | 3 | 2 | 2 | 0 | 0 | 16 | 0,266 |
| suis |
verbe | état/auxiliaire | 1 | 0 | 2 | 6 | 7 | 0 | 0 | 0 | 0 | 16 | 0,266 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 4446
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 5098
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 5633
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6389
eh |
interjection | | 1 | 0 | 4 | 8 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 16 | 0,266 |
| sans |
prép. | | 1 | 0 | 3 | 6 | 2 | 1 | 1 | 1 | 0 | 15 | 0,250 |
| des |
determ. | | 0 | 0 | 0 | 7 | 6 | 0 | 1 | 1 | 0 | 15 | 0,250 |
| tout |
pr.ind | | 2 | 0 | 2 | 5 | 4 | 1 | 0 | 1 | 0 | 15 | 0,250 |
| cela |
pron. | | 5 | 0 | 2 | 6 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 15 | 0,250 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 4446
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 5098
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 5633
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6389
tant |
adv. | quantité | 0 | 0 | 2 | 8 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 15 | 0,250 |
| avec |
prép. | | 3 | 0 | 1 |