Didascalies
QUAND ON PLAIDE EN DIVORCE
COURTELINE, Georges (1894)
Ne sont présentées ci-dessous, uniquement les indications de scène insérées entre les répliques, scènes et actes ainsi que celles insérées dans les entêtes de répliques.
| Libellé | Type | Acte | Scène | Source | Personnage |
|---|---|---|---|---|---|
| MADAME, qui rougit légèrement. | embarrassed | Acte 1 | Scène 1 | locuteur | MADAME |
| Haussement d'épaules. | wave | Acte 1 | Scène 1 | didascalie | MADAME |
| Madame fond en larmes. | cry | Acte 1 | Scène 1 | didascalie | MADAME |
| LE JUGE, très contrarié. | despite | Acte 1 | Scène 1 | locuteur | LE JUGE |
| MADAME, essuyant ses yeux. | wipe | Acte 1 | Scène 1 | locuteur | MADAME |
| Geste vague. | wave | Acte 1 | Scène 1 | didascalie | MONSIEUR |
| MADAME, les bras au ciel. | wave | Acte 1 | Scène 1 | locuteur | MADAME |
| Un temps. | stop | Acte 1 | Scène 1 | didascalie | MADAME |
| MADAME, furieuse. | furious | Acte 1 | Scène 1 | locuteur | MADAME |
| MONSIEUR, avec indignation. | offended | Acte 1 | Scène 1 | locuteur | MONSIEUR |
| MADAME, stupéfaite. | estonish | Acte 1 | Scène 1 | locuteur | MADAME |
| LE JUGE, souriant. | smile | Acte 1 | Scène 1 | locuteur | LE JUGE |
