Didascalies

LE CHASSEUR ET LES JOUEURS.

CARMONTELLE, Louis de (1822)

Libellé Type Acte Scène Source Personnage
La scène est dans un bois taillis, proche d'une ville de guerre. location Entête (Initiale) didascalie (sans objet)
DURAND marchant tout doucement, le fusil prêt à tirer, parlant à son chien qui chasse dans le taillis. alone/walk/toward Acte 1 Scène 1 locuteur DURAND
Il s'arrête et écoute. stop/listen Acte 1 Scène 1 didascalie DURAND
Il s'en va. exit Acte 1 Scène 1 didascalie DURAND
Ils s'asseyent. sit Acte 1 Scène 2 didascalie SAINT-ROMAIN
Ils mêlent tous deux les cartes. play Acte 1 Scène 2 didascalie CLERAC
Il tire. get Acte 1 Scène 2 didascalie CLERAC
Il coupe. cut Acte 1 Scène 2 didascalie CLERAC
SAINT-ROMAIN, donnant. play Acte 1 Scène 2 locuteur SAINT-ROMAIN
Jetant les cartes. throw Acte 1 Scène 2 didascalie SAINT-ROMAIN
Il mêle. play Acte 1 Scène 2 didascalie SAINT-ROMAIN
Il coupe. play Acte 1 Scène 2 didascalie CLERAC
SAINT-ROMAIN, donne. play Acte 1 Scène 2 locuteur SAINT-ROMAIN
Il mêle. play Acte 1 Scène 2 didascalie CLERAC
Ils continuent de jouer sans rien dire. play Acte 1 Scène 3 didascalie CLERAC
DURAND, le fusil prêt à tirer. threat Acte 1 Scène 3 locuteur DURAND
Il tire, et il blesse saint-Romain. fight Acte 1 Scène 3 didascalie DURAND
SAINT-ROMAIN, tombant. fall Acte 1 Scène 3 locuteur SAINT-ROMAIN
Il s'en va. exit Acte 1 Scène 3 didascalie DURAND
LA RENTRÉE, accourant. run Acte 1 Scène 4 locuteur LA RENTRÉE
Ils le relèvent. help/stand Acte 1 Scène 4 didascalie LA RENTRÉE
Il ramasse l'argent et les cartes. get Acte 1 Scène 4 didascalie CLERAC
Ils aident Saint-Romain. help Acte 1 Scène 4 didascalie CLERAC

 Version PDF 

 Version TXT 

 Edition du texte

 Répliques par acte

 Présence par scène

 Taille des répliques

 Caractères par acte

 Répliques par scène

 Vocabulaire du texte

 Long. mots par acte

 Long. mots par perso.

 Primo-locuteur