Tableau lexical du texte
L'IMPROMPTU DE LIVRY (1705)
de DANCOURT, Florent Carton dit
| Nombre total d'entrées (V) |
1156 |
| Nombre d'entrées distinctes (N) |
450 |
| Indice V/N |
2,57 |
L'indice V/N correspond à la moyenne d'emploi d'une forme (i.e. mot).
| Mot |
Type |
Catég. |
LE CAPITAINE | LUCAS | Total |
du total |
| de |
prép. | | 23 | 5 | 28 | 2,422 |
| que |
pr.rel. | | 18 | 1 | 19 | 1,644 |
| ce |
pron. | | 10 | 5 | 15 | 1,298 |
| vous |
pron. | | 14 | 0 | 14 | 1,211 |
| est |
verbe | état/auxiliaire | 5 | 8 | 13 | 1,125 |
| le |
determ. | | 10 | 3 | 13 | 1,125 |
| je |
pron. | | 12 | 0 | 12 | 1,038 |
| ne |
adv. | | 10 | 2 | 12 | 1,038 |
| son |
pron. | | 1 | 11 | 12 | 1,038 |
| à |
prép. | | 6 | 6 | 12 | 1,038 |
| et |
conj.coor. | | 11 | 0 | 11 | 0,952 |
| bien |
adv. | | 4 | 5 | 9 | 0,779 |
| fait |
verbe | action | 3 | 5 | 8 | 0,692 |
| madame |
n.c/adj TITRE, MÉTIER | | 8 | 0 | 8 | 0,692 |
| la |
determ. | | 8 | 0 | 8 | 0,692 |
| me |
pron. | | 8 | 0 | 8 | 0,692 |
| on |
pr.ind | | 3 | 5 | 8 | 0,692 |
| en |
prép. | | 4 | 3 | 7 | 0,606 |
| dans |
prép. | | 1 | 5 | 6 | 0,519 |
| pas |
adv. | | 5 | 1 | 6 | 0,519 |
| qui |
pr.rel. | | 5 | 1 | 6 | 0,519 |
| lui |
pron. | | 5 | 0 | 5 | 0,433 |
| songer |
verbe | activité intellectuelle | 0 | 5 | 5 | 0,433 |
| a |
verbe | Auxiliaire | 4 | 1 | 5 | 0,433 |
| plus |
verbe | relation sociale | 3 | 2 | 5 | 0,433 |
| âge |
n.c/adj ÂGE | état | 0 | 5 | 5 | 0,433 |
| y |
pron. | | 5 | 0 | 5 | 0,433 |
| jeune |
n.c/adj ÂGE | état | 0 | 5 | 5 | 0,433 |
| des |
determ. | | 5 | 0 | 5 | 0,433 |
| plaisir |
n.c/adj | sensation | 1 | 4 | 5 | 0,433 |
| si |
conj.sub. | | 4 | 0 | 4 | 0,346 |
| les |
determ. | | 4 | 0 | 4 | 0,346 |
| pour |
prép. | | 4 | 0 | 4 | 0,346 |
| suis |
verbe | état/auxiliaire | 4 | 0 | 4 | 0,346 |
| il |
pron. | | 3 | 0 | 3 | 0,260 |
| se |
pron. | | 2 | 1 | 3 | 0,260 |
| quelque |
adj.indéfini | | 3 | 0 | 3 | 0,260 |
| ma |
pron. | | 3 | 0 | 3 | 0,260 |
| mais |
conj.coor. | | 3 | 0 | 3 | 0,260 |
| aux |
determ. | | 3 | 0 | 3 | 0,260 |
| du |
prép. | | 3 | 0 | 3 | 0,260 |
| sa |
pron. | | 3 | 0 | 3 | 0,260 |
| voilà |
v.def. | action | 3 | 0 | 3 | 0,260 |
| château |
n.c/adj | lieu fermé | 3 | 0 | 3 | 0,260 |
| ni |
conj.coor. | | 3 | 0 | 3 | 0,260 |
| comme |
conj.sub. | | 3 | 0 | 3 | 0,260 |
| capitaine |
n.c/adj SOLDATESQUE | | 2 | 0 | 2 | 0,173 |
| fera |
verbe | action | 2 | 0 | 2 | 0,173 |
| sont |
verbe | état/auxiliaire | 2 | 0 | 2 | 0,173 |
| temps |
n.c/adj | durée | 2 | 0 | 2 | 0,173 |
| ci |
adv. | lieu | 2 | 0 | 2 | 0,173 |
| tout |
pr.ind | | 2 | 0 | 2 | 0,173 |
| ceux |
pron. | | 2 | 0 | 2 | 0,173 |
| enfin |
adv. | liaison | 2 | 0 | 2 | 0,173 |
| devant |
verbe | relation sociale | 2 | 0 | 2 | 0,173 |
| votre |
pron. | | 2 | 0 | 2 | 0,173 |
| une |
determ. | | 2 | 0 | 2 | 0,173 |
| faire |
verbe | action | 2 | 0 | 2 | 0,173 |
| ai |
verbe | Auxiliaire | 2 | 0 | 2 | 0,173 |
| harangue |
verbe | parole | 2 | 0 | 2 | 0,173 |
| mieux |
adv. | | 2 | 0 | 2 | 0,173 |
| celle |
pron. | | 2 | 0 | 2 | 0,173 |
| petit |
n.c/adj | taille et mesure | 2 | 0 | 2 | 0,173 |
| moi |
pron. | | 2 | 0 | 2 | 0,173 |
| divinités |
n.c/adj ETRES | | 2 | 0 | 2 | 0,173 |
| au |
determ. | | 1 | 1 | 2 | 0,173 |
| bailli |
n.c/adj TITRE, MÉTIER | | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| aussi |
adv. | | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| monsieur |
n.c/adj TITRE, MÉTIER | | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| préparé |
verbe | mouvement | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| ennuyer |
--- | | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| ivry |
--- | | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| finis |
verbe | action | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| peur |
n.c/adj | sensation | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| vont |
verbe | mouvement | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| dit |
verbe | parole | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| saura |
verbe | activité intellectuelle | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| divertissement |
n.c/adj | fait social | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| pas |
--- | | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| table |
--- | | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| seigneur |
n.c/adj TITRE, MÉTIER | | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| noble |
n.c/adj | terme mélioratif | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| tuer |
verbe | action | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| servira |
verbe | relation sociale | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| point |
adv. | quantité | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| nouveau |
n.c/adj ÂGE | état | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| mangera |
verbe | mouvement | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| mot |
n.c/adj | parole | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| un |
determ. | | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| avantage |
verbe | mouvement | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| babillard |
n.c/adj | parole | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| être |
verbe | état/auxiliaire | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| servis |
verbe | relation sociale | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| sur |
prép. | | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| part |
verbe | mouvement | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| empressement |
n.c/adj | vitesse | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| disputer |
verbe | parole | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| divinité |
n.c/adj ETRES | | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| devient |
verbe | état | 0 | 1 | 1 | 0,087 |
| triste |
n.c/adj | sentiment | 0 | 1 | 1 | 0,087 |
| enrage |
verbe | sentiment | 0 | 1 | 1 | 0,087 |
| eût |
verbe | état/auxiliaire | 0 | 1 | 1 | 0,087 |
| loisir |
n.c/adj | activité | 0 | 1 | 1 | 0,087 |
| ménage |
verbe | action | 0 | 1 | 1 | 0,087 |
| donner |
verbe | action | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| habiller |
verbe | action | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| plaisir |
--- | | 0 | 1 | 1 | 0,087 |
| sitôt |
adv. | | 0 | 1 | 1 | 0,087 |
| femme |
n.c/adj GENRE SEXE | Personne | 0 | 1 | 1 | 0,087 |
| désir |
n.c/adj | sensation | 0 | 1 | 1 | 0,087 |
| sage |
n.c/adj EXPRESSION | | 0 | 1 | 1 | 0,087 |
| proverbe |
n.c/adj SPECTACLE | | 0 | 1 | 1 | 0,087 |
| peut |
verbe | action | 0 | 1 | 1 | 0,087 |
| mentir |
verbe | parole | 0 | 1 | 1 | 0,087 |
| passe |
verbe | mouvement | 0 | 1 | 1 | 0,087 |
| repentir |
verbe | parole | 0 | 1 | 1 | 0,087 |
| heureux |
n.c/adj | sentiment | 0 | 1 | 1 | 0,087 |
| mariage |
n.c/adj RELATION | | 0 | 1 | 1 | 0,087 |
| sujet |
n.c/adj TITRE, MÉTIER | | 0 | 1 | 1 | 0,087 |
| plaît |
verbe | relation sociale | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| air |
n.c/adj EXPRESSION | | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| ses |
pron. | | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| affaires |
--- | | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| retire |
verbe | mouvement | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| vais |
verbe | mouvement | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| ennuyée |
verbe | action | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| autant |
n.c/adj | quantité | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| dont |
pr.rel. | | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| serez |
verbe | état/auxiliaire | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| peut-être |
adv. | | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| disposer |
verbe | action | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| reparaître |
verbe | action | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| mon |
pron. | | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| caractère |
n.c/adj | caractère | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| flore |
n.c/adj NATURE | nature | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| encore |
adv. | temps | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| convenable |
n.c/adj | terme mélioratif | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| forêt |
n.c/adj NATURE | nature | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| sous |
prép. | | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| figure |
verbe | parole | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| connue |
verbe | activité intellectuelle | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| façon |
n.c/adj COMPORTEMENT | | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| envieux |
n.c/adj | péchers | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| mémoire |
n.c/adj PENSÉE | | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| allez |
verbe | mouvement | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| croire |
verbe | sentiment | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| celui |
pron. | | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| esprit |
n.c/adj ESPRIT | | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| car |
conj.coor. | | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| moins |
adv. | quantité | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| fais |
verbe | action | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| apprends |
verbe | activité intellectuelle | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| parce que |
locution conjonctive | | 0 | 0 | 1 | 0,087 |
| souviens |
verbe | activité intellectuelle | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| demeuriez |
verbe | état | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| peu |
adv. | quantité | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| puisque |
conj.coor. | | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| fâché |
verbe | sentiment | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| demeurerez |
--- | | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| trop |
adv. | quantité | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| dire |
--- | | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| ah |
interjection | | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| compliment |
n.c/adj | parole | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| pays |
n.c/adj | lieu ouvert | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| petite |
n.c/adj | taille et mesure | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| volatile |
--- | | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| là |
adv. | lieu | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| mortels |
n.c/adj MORT | état | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| cette |
determ. | | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| hommages |
n.c/adj | parole | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| parbleu |
interjection | | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| oui |
adv. | affirmation | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| plaisants |
verbe | relation sociale | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| font |
verbe | action | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| sûr |
n.c/adj ÉVALUATION | | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| ramages |
verbe | relation sociale | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| tous |
adj.indéfini | | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| oiseaux |
n.c/adj ANIMAL | nature | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| chargé |
verbe | mouvement | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| fois |
n.c/adj | quantité | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| déesse |
n.c/adj ETRES | | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| aimera |
verbe | sentiment | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| cent |
adj. | Numéral | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| charge |
verbe | mouvement | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| finira |
verbe | action | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| faute |
verbe | relation sociale | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| mienne |
adj.poss. | | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| habitants |
n.c/adj | foule/population/originaire | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| environs |
n.c/adj | lieu ouvert | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| sera |
verbe | état/auxiliaire | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| arrive |
verbe | mouvement | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| voyage |
verbe | action | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| autre |
pr.ind | | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| cela |
pron. | | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| veulent |
verbe | activité intellectuelle | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| envi |
n.c/adj | sensation | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| perdreaux |
n.c/adj ANIMAL | nature | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| plaine |
n.c/adj | lieu ouvert | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| jeunes |
n.c/adj ÂGE | état | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| jusque |
prép. | | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| plaisirs |
n.c/adj | sensation | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| tâcher |
verbe | action | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| contribuer |
verbe | relation sociale | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| vos |
pron. | | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| premier |
n.c/adj | ordinal | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| contente |
verbe | parole | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| maison |
n.c/adj | lieu fermé | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| monde |
verbe | action | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| portée |
verbe | mouvement | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| recevoir |
verbe | relation sociale | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| maître |
n.c/adj TITRE, MÉTIER | | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| condition |
n.c/adj PENSÉE | | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| quand |
adv. | | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| partirez |
verbe | mouvement | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| bonne |
n.c/adj | terme mélioratif | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| vôtre |
--- | | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| faveur |
n.c/adj RELATION | | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| pourvu |
verbe | action | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| soyez |
verbe | état/auxiliaire | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| assez |
adv. | quantité | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| oh |
interjection | | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| elle |
pron. | | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| faites |
verbe | action | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| rare |
n.c/adj | quantité | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| précieuse |
n.c/adj | terme mélioratif | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| faisans |
--- | | 1 | 0 | 1 | 0,087 |
| Total | 423 | 109 | 532 |
| Proportions | 79,51 % | 20,49 % |
