Tableau lexical du texte

DIALOGUE ENTRE VOLTAIRE ET ROUSSEAU (1778)

de [Anonyme]

Nombre total d'entrées (V) 1363
Nombre d'entrées distinctes (N) 592
Indice V/N 2,30

L'indice V/N correspond à la moyenne d'emploi d'une forme (i.e. mot).

Mot Type Catég.  VOLTAIRE ROUSSEAUTotal du total
 vous  pron. 632382,788
 le  determ. 522271,981
 que  pr.rel. 620261,908
 de  prép. 1312251,834
 ne  adv. 717241,761
 les  determ. 213151,101
 la  determ. 69151,101
 avez  verbe Auxiliaire212141,027
 je  pron. 59141,027
 des  determ. 48120,880
 a  verbe Auxiliaire48120,880
 en  prép. 110110,807
 on  pr.ind 55100,734
 et  conj.coor. 46100,734
 à  prép. 37100,734
 votre  pron. 6390,660
 il  pron. 1890,660
 plus  verbe relation sociale1780,587
 est  verbe état/auxiliaire2680,587
 un  determ. 3470,514
 par  prép. 1670,514
 pas  adv. 3470,514
 ce  pron. 2460,440
 vos  pron. 4260,440
 dans  prép. 1560,440
 mais  conj.coor. 1450,367
 homme  n.c/adj ETRES 1450,367
 ai  verbe Auxiliaire2350,367
 si  conj.sub. 0550,367
 vers  prép. 1340,293
 bien  adv. 2240,293
 ces  determ. 0440,293
 une  determ. 1340,293
 comme  conj.sub. 2240,293
 sur  prép. 1340,293
 me  pron. 1340,293
 jamais  adv. fréquence0440,293
 religion  n.c/adj religion et religieux1230,220
 elle  pron. 0330,220
 nous  pron. 3030,220
 être  verbe état/auxiliaire0330,220
 mal  n.c/adj sensation1230,220
 leurs  pron. 0330,220
 êtes  verbe état/auxiliaire1230,220
 été  verbe état/auxiliaire1230,220
 se  pron. 0330,220
 leur  pron. 0330,220
 donc  conj.coor. 1120,147
 toujours  adv. fréquence0220,147
 rendre  verbe action0220,147
 du  prép. 1120,147
 corps  n.c/adj corps0220,147
 autre  pr.ind 1120,147
 sans  prép. 0220,147
 but  verbe action1120,147
 âme  n.c/adj ESPRIT 0220,147
 eût  verbe état/auxiliaire0220,147
 tel  pr.ind 0220,147
 eu  verbe Auxiliaire0220,147
 sentiment  n.c/adj sentiment0220,147
 hommes  n.c/adj ETRES 0220,147
 y  pron. 0220,147
 mon  pron. 1120,147
 fait  verbe action1120,147
 faire  verbe action1120,147
 mes  pron. 1120,147
 ils  pron. 1120,147
 faisiez  verbe action0220,147
 était  verbe état/auxiliaire1120,147
 point  adv. quantité1120,147
 tous  adj.indéfini 1120,147
 avec  prép. 1120,147
 monsieur  n.c/adj TITRE, MÉTIER 1120,147
 encore  adv. temps1120,147
 moi  pron. 2020,147
 élevée  verbe mouvement0110,073
 habitude  n.c/adj COMPORTEMENT 0110,073
 temples  n.c/adj religion et religieux0110,073
 pour  prép. 0110,073
 fallait  verbe relation sociale0110,073
 prosterné  verbe action0110,073
 membres  n.c/adj foule/population/originaire0110,073
 représentent  verbe relation sociale0110,073
 hypocrisie  n.c/adj COMPORTEMENT 0110,073
 souverain  n.c/adj TITRE, MÉTIER 0110,073
 respect  n.c/adj sentiment0110,073
 humain  n.c/adj foule/population/originaire0110,073
 républiques  n.c/adj POLITIQUE relation sociale0110,073
 théocratique  --- 0110,073
 gouvernement  n.c/adj POLITIQUE relation sociale0110,073
 révoltiez  verbe 0110,073
 ou  conj.coor. 0110,073
 principe  n.c/adj DISCIPLINE 0110,073
 peut-être  adv. 0110,073
 qui  pr.rel. 0110,073
 seul  n.c/adj quantité0110,073
 séduisiez  verbe relation sociale0110,073
 prose  n.c/adj ECRITS objets d'écriture0110,073
 entré  verbe action0110,073
 tenu  verbe mouvement0110,073
 beaux  n.c/adj terme mélioratif0110,073
 merveille  n.c/adj terme mélioratif0110,073
 penser  verbe activité intellectuelle0110,073
 invitiez  verbe relation sociale0110,073
 idées  n.c/adj PENSÉE 0110,073
 plutôt  adv. 0110,073
 états  n.c/adj POLITIQUE relation sociale0110,073
 malheur  n.c/adj FORCE action0110,073
 proprement  adv. manière0110,073
 dite  verbe parole0110,073
 contribué  verbe relation sociale0110,073
 constitutions  --- 0110,073
 quelquefois  adv. fréquence0110,073
 crimes  n.c/adj DÉLIT et CRIMES relation sociale0110,073
 prêchée  verbe parole0110,073
 ouvertes  verbe mouvement0110,073
 populaires  --- 0110,073
 produit  verbe action0110,073
 prévenu  verbe parole0110,073
 impunité  n.c/adj relation sociale0110,073
 félicité  n.c/adj terme mélioratif0110,073
 particuliers  n.c/adj comparaison0110,073
 renversé  verbe mouvement0110,073
 raffermir  verbe action0110,073
 vertus  n.c/adj terme mélioratif0110,073
 vouliez  verbe activité intellectuelle0110,073
 édifier  verbe action0110,073
 ayez  verbe Auxiliaire0110,073
 vices  n.c/adj péchers0110,073
 désiriez  verbe sentiment0110,073
 détruire  verbe action0110,073
 voulant  verbe activité intellectuelle0110,073
 culte  n.c/adj religion et religieux0110,073
 attaqué  verbe relation sociale0110,073
 ébranlé  verbe sentiment0110,073
 morale  n.c/adj DISCIPLINE 0110,073
 lu  verbe activité intellectuelle0110,073
 satisfait  verbe relation sociale0110,073
 croyais  verbe activité intellectuelle0110,073
 redoutable  n.c/adj terme péjoratif0110,073
 argument  n.c/adj parole0110,073
 plaisanterie  n.c/adj parole0110,073
 joué  verbe action0110,073
 clients  n.c/adj TITRE, MÉTIER 0110,073
 chérissais  verbe sentiment0110,073
 théologie  n.c/adj DISCIPLINE 0110,073
 nés  verbe action0110,073
 réponses  n.c/adj parole0110,073
 oppose  verbe relation sociale0110,073
 combien  adv. 0110,073
 toutes  adj.indéfini 0110,073
 élève  verbe mouvement0110,073
 difficultés  n.c/adj événement0110,073
 aimiez  verbe sentiment0110,073
 épée  n.c/adj ARMES 0110,073
 dogmes  --- 0110,073
 acharnement  n.c/adj COMPORTEMENT 0110,073
 autorité  n.c/adj POLITIQUE relation sociale0110,073
 combattu  verbe mouvement0110,073
 livres  n.c/adj ARGENT 0110,073
 loi  n.c/adj ECRITS objets d'écriture0110,073
 eglise  --- 0110,073
 gens  n.c/adj foule/population/originaire0110,073
 tranchants  verbe action0110,073
 deux  adj. Numéral0110,073
 cause  verbe parole0110,073
 empiété  --- 0110,073
 nui  verbe relation sociale0110,073
 domaine  n.c/adj lieu ouvert0110,073
 bons  n.c/adj terme mélioratif0110,073
 pervertis  --- 0110,073
 moyen  n.c/adj taille et mesure0110,073
 simple  n.c/adj terme mélioratif0110,073
 faut  verbe relation sociale0110,073
 regardé  verbe action0110,073
 doivent  verbe relation sociale0110,073
 cela  pron. 0110,073
 dieux  n.c/adj ETRES 0110,073
 langage  n.c/adj parole0110,073
 raison  n.c/adj PENSÉE 0110,073
 ridiculisé  --- 0110,073
 ont  verbe Auxiliaire0110,073
 régimes  --- 0110,073
 parlant  verbe parole0110,073
 arriver  verbe mouvement0110,073
 plaire  verbe relation sociale0110,073
 peuvent  verbe action0110,073
 davantage  adv. 0110,073
 craignait  verbe sentiment0110,073
 étais  verbe état/auxiliaire0110,073
 saisi  verbe mouvement0110,073
 scolastique  --- 0110,073
 explique  verbe parole0110,073
 charmes  verbe relation sociale0110,073
 voulais  verbe activité intellectuelle0110,073
 entraînent  verbe mouvement0110,073
 convaincre  verbe parole0110,073
 raisonnement  n.c/adj parole0110,073
 meilleurs  n.c/adj terme mélioratif0110,073
 contre  prép. 0110,073
 raidit  verbe action0110,073
 souvent  adv. fréquence0110,073
 efforciez  verbe action0110,073
 palliatifs  --- 1010,073
 emploie  verbe action1010,073
 vice  n.c/adj péchers1010,073
 égayer  verbe action1010,073
 consoler  verbe relation sociale1010,073
 malades  n.c/adj maladie, santé, soins1010,073
 traîner  verbe action1010,073
 destructeurs  n.c/adj terme péjoratif1010,073
 remèdes  n.c/adj maladie, santé, soins1010,073
 expressions  n.c/adj EXPRESSION 1010,073
 original  n.c/adj comparaison1010,073
 convenez  verbe parole1010,073
 paraître  verbe état1010,073
 désespère  verbe sentiment1010,073
 quand  adv. 1010,073
 médecine  n.c/adj DISCIPLINE 1010,073
 science  n.c/adj DISCIPLINE 1010,073
 paraphraser  --- 1010,073
 dû  verbe relation sociale1010,073
 aurais  verbe Auxiliaire1010,073
 HéLOïSE  NOM PROPRE Personne nommée1010,073
 éMILE  NOM PROPRE Personne nommée1010,073
 inégalité  n.c/adj quantité1010,073
 discours  verbe parole1010,073
 avis  n.c/adj parole1010,073
 troubles  verbe sensation1010,073
 tolérance  n.c/adj COMPORTEMENT 1010,073
 conjecturale  --- 1010,073
 baume  n.c/adj maladie, santé, soins1010,073
 spécifique  --- 1010,073
 causé  verbe parole1010,073
 entendue  verbe sensation1010,073
 caractère  n.c/adj caractère1010,073
 pensées  verbe activité intellectuelle1010,073
 rémunération  --- 1010,073
 besoin  n.c/adj sensation1010,073
 ici  adv. lieu1010,073
 suis  verbe état/auxiliaire1010,073
 prétend  verbe mouvement1010,073
 condamné  verbe activité intellectuelle1010,073
 serai  verbe état/auxiliaire1010,073
 pays  n.c/adj lieu ouvert1010,073
 usage  n.c/adj activité1010,073
 voilà  v.def. action1010,073
 quoi  pr.rel. 1010,073
 ROUSSEAU  NOM PROPRE Personne nommée1010,073
 noms  n.c/adj DÉNOMINATION parole1010,073
 font  verbe action1010,073
 baptême  n.c/adj fait social1010,073
 douter  verbe activité intellectuelle1010,073
 toute  adj.indéfini 1010,073
 paru  verbe état1010,073
 autres  pr.ind 1010,073
 accord  n.c/adj RELATION 1010,073
 différer  verbe action1010,073
 bizarrerie  n.c/adj terme péjoratif1010,073
 singularité  --- 1010,073
 paradoxes  --- 1010,073
 sommes  verbe état/auxiliaire1010,073
 près  prép. 1010,073
 horrible  n.c/adj terme péjoratif1010,073
 éternité  n.c/adj durée1010,073
 supplice  n.c/adj sensation1010,073
 semble  verbe relation sociale1010,073
 peu  adv. quantité1010,073
 dit  verbe parole1010,073
 conditions  n.c/adj PENSÉE 1010,073
 contrat  n.c/adj DÉCISION parole1010,073
 devrait  verbe relation sociale0110,073
 singe  n.c/adj ANIMAL nature0110,073
 stable  n.c/adj mouvement0110,073
 voudrais  verbe activité intellectuelle0110,073
 fut  verbe état/auxiliaire0110,073
 VOLTAIRE  NOM PROPRE Personne nommée0110,073
 ah  interjection 0110,073
 avoir  verbe Auxiliaire0110,073
 essence  n.c/adj matière0110,073
 espériez  verbe sensation0110,073
 êtres  n.c/adj ETRES 0110,073
 lui  pron. 0110,073
 eh  interjection 1010,073
 son  pron. 0110,073
 raisonner  verbe parole0110,073
 arts  n.c/adj ARTS PLASTIQUES 0110,073
 corrupteurs  --- 0110,073
 abâtardie  --- 0110,073
 espèce  n.c/adj comparaison0110,073
 chose  n.c/adj objet0110,073
 race  n.c/adj FAMILLE 0110,073
 méthode  n.c/adj mouvement0110,073
 fermant  verbe action0110,073
 charlatan  n.c/adj péchers0110,073
 quelque  adj.indéfini 0110,073
 possible  n.c/adj ÉVALUATION 0110,073
 incertaines  n.c/adj ÉVALUATION 0110,073
 sciences  n.c/adj DISCIPLINE 0110,073
 sociétés  n.c/adj POLITIQUE relation sociale0110,073
 constituées  verbe action0110,073
 incohérentes  --- 0110,073
 lois  n.c/adj ECRITS objets d'écriture0110,073
 craigniez  verbe sentiment0110,073
 savait  verbe activité intellectuelle0110,073
 pourquoi  adv. interrogation0110,073
 flatteur  n.c/adj terme péjoratif1010,073
 persécuté  verbe relation sociale1010,073
 appelez  verbe parole0110,073
 jean-jacques  --- 0110,073
 jugé  verbe parole0110,073
 comment  adv. 0110,073
 tant  n.c/adj ARGENT 1010,073
 agréables  n.c/adj terme mélioratif1010,073
 commenter  verbe parole1010,073
 s***  --- 1010,073
 l***  --- 1010,073
 m****  --- 1010,073
 sont  verbe état/auxiliaire1010,073
 vu  verbe mouvement1010,073
 punirait  verbe relation sociale0110,073
 moins  adv. quantité0110,073
 insinuiez  --- 0110,073
 indifférent  n.c/adj COMPORTEMENT 0110,073
 conscience  n.c/adj PENSÉE 0110,073
 finit  verbe action0110,073
 indestructible  --- 0110,073
 assuré  verbe parole0110,073
 éternelles  n.c/adj durée0110,073
 peines  verbe sentiment0110,073
 fixe  verbe action0110,073
 idée  n.c/adj PENSÉE 0110,073
 affirmé  verbe parole0110,073
 DIEU  n.c/adj ETRES 0110,073
 bienfaits  n.c/adj terme mélioratif0110,073
 dispensateur  --- 0110,073
 plaie  n.c/adj corps0110,073
 Total212524736
 Proportions28,80 %71,20 %

 Version PDF 

 Version TXT 

 Edition

 Répliques par acte

 Caractères par acte

 Présence par scène

 Caractères par acte

 Taille des scènes

 Répliques par scène

 Primo-locuteur

 

 Vocabulaire par acte

 Vocabulaire par perso.

 Long. mots par acte

 Long. mots par perso.

 

 Didascalies


Licence Creative Commons