n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
MERCURE |
Et sait cent tours ingénieux, |
Prologue, sc. 1, v. 57 |
2 |
MERCURE |
Qui doit avancer le retour |
Prologue, sc. 1, v. 118 |
3 |
SOSIE |
Me joue ici d'un vilain tour ? |
Acte 1, sc. 1, v. 160 |
4 |
SOSIE |
Et pour me renvoyer annoncer son retour, |
Acte 1, sc. 1, v. 163 |
5 |
SOSIE |
Quand viendra-t-il, par son retour charmant, |
Acte 1, sc. 1, v. 218 |
6 |
MERCURE |
Que de chanter, et m'étourdir ainsi ? |
Acte 1, sc. 2, v. 290 |
7 |
SOSIE |
Je fais le bien et le mal tour à tour : |
Acte 1, sc. 2, v. 318 |
8 |
SOSIE |
Je commence, à mon tour, à le croire un petit, |
Acte 1, sc. 2, v. 471 |
9 |
SOSIE |
Laissons ce diable d'homme, et retournons au port. |
Acte 1, sc. 2, v. 524 |
10 |
JUPITER |
Et du retour au port, les moments sont pressés. |
Acte 1, sc. 3, v. 615 |
11 |
ALCMÈNE |
Quoi ! De retour si tôt ? |
Acte 2, sc. 2, v. 857 |
12 |
AMPHITRYON |
Et ce, Quoi sitôt de retour, |
Acte 2, sc. 2, v. 859 |
13 |
AMPHITRYON |
L'attente d'un retour ardemment désiré, |
Acte 2, sc. 2, v. 864 |
14 |
ALCMÈNE |
Hier au soir, ce me semble, à votre heureux retour, |
Acte 2, sc. 2, v. 885 |
15 |
ALCMÈNE |
Au retour d'un époux qu'on aime avec tendresse ! |
Acte 2, sc. 2, v. 892 |
16 |
ALCMÈNE |
Je ne vois pas qu'à ce soudain retour |
Acte 2, sc. 2, v. 896 |
17 |
AMPHITRYON |
Est-ce que du retour, que j'ai précipité, |
Acte 2, sc. 2, v. 898 |
18 |
ALCMÈNE |
Du retour d'hier au soir brouillé la vérité ! |
Acte 2, sc. 2, v. 906 |
19 |
ALCMÈNE |
Vous vous en êtes retourné. |
Acte 2, sc. 2, v. 937 |
20 |
SOSIE |
Monsieur, son esprit est tourné. |
Acte 2, sc. 2, v. 941 |
21 |
ALCMÈNE |
À me nier encor votre retour pressé. |
Acte 2, sc. 2, v. 985 |
22 |
AMPHITRYON |
Non ; mais à ce retour, daignez s'il est possible, |
Acte 2, sc. 2, v. 986 |
23 |
ALCMÈNE |
L'aise de me revoir, les tourments de l'absence, |
Acte 2, sc. 2, v. 1006 |
24 |
ALCMÈNE |
Pour le retour s'était donné. |
Acte 2, sc. 2, v. 1008 |
25 |
ALCMÈNE |
Tous ces détours sont superflus : |
Acte 2, sc. 2, v. 1045 |
26 |
AMPHITRYON |
Sur ce retour qui m'est faussement imputé. |
Acte 2, sc. 2, v. 1059 |
27 |
CLEANTHIS |
Tu détournas le nez, et me donnas l'oreille ? |
Acte 2, sc. 3, v. 1121 |
28 |
SOSIE |
De détourner un peu mon haleine de toi. |
Acte 2, sc. 3, v. 1125 |
29 |
CLEANTHIS |
Et dans un tel retour je te vis la tromper, |
Acte 2, sc. 3, v. 1132 |
30 |
ALCMÈNE |
Ce détour ridicule est en vain pris par vous, |
Acte 2, sc. 6, v. 1330 |
31 |
JUPITER |
Ne me fait endurer qu'un tourment légitime. |
Acte 2, sc. 6, v. 1346 |
32 |
JUPITER |
Et de mille vautours les blessures cruelles, |
Acte 2, sc. 6, v. 1376 |
33 |
SOSIE |
Et je veux être, à mon tour en colère. |
Acte 2, sc. 7, v. 1435 |
34 |
AMPHITRYON |
Et des tours que je fais à la fin je suis las ; |
Acte 3, sc. 1, v. 1439 |
35 |
MERCURE |
Ah ! Vous y retournez, |
Acte 3, sc. 6, v. 1747 |