n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
NUIT |
Non, mais il faut sans cesse |
Prologue, sc. 1, v. 13 |
2 |
MERCURE |
Où par deux bons chevaux, en dame nonchalante, |
Prologue, sc. 1, v. 21 |
3 |
NUIT |
Revenons à l'objet dont il a les faveurs, |
Prologue, sc. 1, v. 109 |
4 |
SOSIE |
Et pour me renvoyer annoncer son retour, |
Acte 1, sc. 1, v. 163 |
5 |
MERCURE |
Non, ce n'est que pour rire, |
Acte 1, sc. 2, v. 325 |
6 |
SOSIE |
Et qu'il n'est pas en moi de pouvoir dire non, |
Acte 1, sc. 2, v. 361 |
7 |
SOSIE |
Ciel ! Me faut-il ainsi renoncer à moi-même ; |
Acte 1, sc. 2, v. 400 |
8 |
SOSIE |
Non, mais au nom des Dieux, donne-moi la licence |
Acte 1, sc. 2, v. 406 |
9 |
SOSIE |
Signons une trêve. |
Acte 1, sc. 2, v. 410 |
10 |
MERCURE |
Moi qui viens annoncer la valeur de son bras |
Acte 1, sc. 2, v. 456 |
11 |
SOSIE |
Laissons ce diable d'homme, et retournons au port. |
Acte 1, sc. 2, v. 524 |
12 |
MERCURE |
Non, je n'ai garde de le dire ; |
Acte 1, sc. 4, v. 656 |
13 |
SOSIE |
Non je suis le valet, et vous êtes le maître ; |
Acte 2, sc. 1, v. 698 |
14 |
AMPHITRYON |
Non, je ne te veux obliger, |
Acte 2, sc. 1, v. 713 |
15 |
SOSIE |
Non, monsieur, c'est la vérité pure. |
Acte 2, sc. 1, v. 740 |
16 |
SOSIE |
Non, c'est la chose comme elle est, |
Acte 2, sc. 1, v. 749 |
17 |
AMPHITRYON |
Non, sans emportement je te veux écouter. |
Acte 2, sc. 1, v. 767 |
18 |
SOSIE |
Non ; vous avez raison, et la chose à chacun, |
Acte 2, sc. 1, v. 771 |
19 |
SOSIE |
Oui moi ; non pas le moi d'ici. |
Acte 2, sc. 1, v. 797 |
20 |
SOSIE |
Non. |
Acte 2, sc. 1, v. 807 |
21 |
AMPHITRYON |
Non Alcmène à son impatience |
Acte 2, sc. 2, v. 868 |
22 |
AMPHITRYON |
Non ; mais à ce retour, daignez s'il est possible, |
Acte 2, sc. 2, v. 986 |
23 |
AMPHITRYON |
Non, ce n'était pas moi, pour ma douleur sensible. |
Acte 2, sc. 2, v. 1025 |
24 |
AMPHITRYON |
Non, non, plus de douceur, et plus de déférence, |
Acte 2, sc. 2, v. 1030 |
25 |
SOSIE |
Non, je sais fort bien le contraire, |
Acte 2, sc. 3, v. 1102 |
26 |
SOSIE |
Non, tout de bon ; tu m'en peux croire, |
Acte 2, sc. 3, v. 1107 |
27 |
SOSIE |
Non plus que rien, tu peux m'en faire le rapport, |
Acte 2, sc. 3, v. 1113 |
28 |
CLEANTHIS |
Non, lâche. |
Acte 2, sc. 3, v. 1135 |
29 |
SOSIE |
Non, je te parle avec franchise : |
Acte 2, sc. 3, v. 1153 |
30 |
CLEANTHIS |
Non, je soutiens, que cela conclut mal, |
Acte 2, sc. 3, v. 1174 |
31 |
ALCMÈNE |
Non, avec l'auteur de ma peine |
Acte 2, sc. 6, v. 1221 |
32 |
ALCMÈNE |
Non, ne suivez point mes pas. |
Acte 2, sc. 6, v. 1225 |
33 |
ALCMÈNE |
Non, je ne veux du tout vous voir, ni vous entendre. |
Acte 2, sc. 6, v. 1252 |
34 |
ALCMÈNE |
Non, non, ce ne l'est pas ; et vos lâches injures |
Acte 2, sc. 6, v. 1256 |
35 |
ALCMÈNE |
Non, ne m'en parlez point, vous méritez ma haine[.] |
Acte 2, sc. 6, v. 1398 |
36 |
JUPITER |
Prononcez-en l'arrêt, et j'obéis sur l'heure. |
Acte 2, sc. 6, v. 1405 |
37 |
CLEANTHIS |
Non. |
Acte 2, sc. 7, v. 1432 |
38 |
SOSIE |
Non morbleu, Je n'en ferai rien, |
Acte 2, sc. 7, v. 1434 |
39 |
MERCURE |
Non, |
Acte 3, sc. 2, v. 1501 |
40 |
AMPHITRYON |
Non il faut qu'il ait le salaire |
Acte 3, sc. 4, v. 1588 |
41 |
NAUCRATES |
Nous craignons de faillir et de vous méconnaître ; |
Acte 3, sc. 5, v. 1654 |
42 |
AMPHITRYON |
Et chez moi venons à main forte |
Acte 3, sc. 5, v. 1733 |
43 |
MERCURE |
Non, c'est assez d'un seul, et je suis obstiné, |
Acte 3, sc. 6, v. 1766 |
44 |
MERCURE |
Non, un frère incommode, et n'est pas de mon goût, |
Acte 3, sc. 6, v. 1770 |
45 |
SOSIE |
Non, ce n'est pas moi que j'entends ; |
Acte 3, sc. 6, v. 1785 |
46 |
SOSIE |
Joignons le malheureux Sosie, |
Acte 3, sc. 6, v. 1807 |