| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
MADAME DURU |
Mais, mon tr?s-cher Marquis, comment, en conscience, |
Acte 1, sc. 1, v. 1 |
| 2 |
LE MARQUIS |
Comment ? Avec trois mots, un bon contrat, un oui ; |
Acte 1, sc. 1, v. 4 |
| 3 |
LE MARQUIS |
? vos commandements votre fille est docile ; |
Acte 1, sc. 1, v. 6 |
| 4 |
LE MARQUIS |
Pour votre intime ami d?s longtemps je m'affiche ; |
Acte 1, sc. 1, v. 9 |
| 5 |
LE MARQUIS |
Je me crois honn?te homme, et je suis assez riche. |
Acte 1, sc. 1, v. 10 |
| 6 |
LE MARQUIS |
Nous vivons fort gaiement, nous vivrons encor mieux, |
Acte 1, sc. 1, v. 11 |
| 7 |
LE MARQUIS |
Votre mari m'assomme. |
Acte 1, sc. 1, v. 13 |
| 8 |
LE MARQUIS |
Quel besoin avons-nous de conseils d'un tel homme ? |
Acte 1, sc. 1, v. 14 |
| 9 |
LE MARQUIS |
Absent depuis douze ans, c'est comme ?-peu-pr?s mort. |
Acte 1, sc. 1, v. 16 |
| 10 |
LE MARQUIS |
Un bien que vous savez d?penser noblement ; |
Acte 1, sc. 1, v. 19 |
| 11 |
MADAME DURU |
Je l'aime ... comme il faut... pas trop fort... sens?ment ; |
Acte 1, sc. 1, v. 28 |
| 12 |
LE MARQUIS |
Tenir, sans domestique, un fort plaisant m?nage. |
Acte 1, sc. 1, v. 34 |
| 13 |
LE MARQUIS |
Alors qu'il commen?ait ? b?tir sa fortune. |
Acte 1, sc. 1, v. 38 |
| 14 |
MADAME DURU |
Cet ?tablissement de deux enfants que j'aime. |
Acte 1, sc. 1, v. 57 |
| 15 |
MADAME DURU |
Monsieur Gripon me cause une frayeur extr?me ; |
Acte 1, sc. 1, v. 58 |
| 16 |
LE MARQUIS |
Oui, voil? des raisons, des mesures commodes, |
Acte 1, sc. 1, v. 61 |
| 17 |
LE MARQUIS |
Du seul nom de Marquis sa grosse ?me ?tonn?e, |
Acte 1, sc. 1, v. 65 |
| 18 |
LE MARQUIS |
Il aime fort l'argent, il conna?t peu l'amour. |
Acte 1, sc. 1, v. 67 |
| 19 |
LE MARQUIS |
Daignez former, Madame, un si tendre lien ; |
Acte 1, sc. 1, v. 71 |
| 20 |
MADAME DURU |
Oh, ??, vous aimez donc ma fille ? la folie ? |
Acte 1, sc. 1, v. 74 |
| 21 |
LE MARQUIS |
Vous aurez quatre enfants, qui d'une ?me soumise, |
Acte 1, sc. 1, v. 77 |
| 22 |
MADAME DURU |
Quel rocher ! Vous voyez un homme ici, ma fille |
Acte 1, sc. 2, v. 81 |
| 23 |
MADAME DURU |
Qui veut obstin?ment ?tre de la familles |
Acte 1, sc. 2, v. 82 |
| 24 |
ÉRISE |
J'aime ? vous ob?ir. Comment ne pas vouloir |
Acte 1, sc. 2, v. 87 |
| 25 |
LE MARQUIS |
De me justifier elle-m?me prend soin. |
Acte 1, sc. 2, v. 92 |
| 26 |
LE MARQUIS |
Nous sommes deux ici contre vous. Ah Madame ! |
Acte 1, sc. 2, v. 93 |
| 27 |
LE MARQUIS |
Soyez sensible aux feux d'une si pure flamme ; |
Acte 1, sc. 2, v. 94 |
| 28 |
ÉRISE |
J'aurais peur d'?tre trop de votre sentiment, |
Acte 1, sc. 2, v. 99 |
| 29 |
ÉRISE |
Et j'en ai dit, me semble, assez honn?tement. |
Acte 1, sc. 2, v. 100 |
| 30 |
MADAME DURU |
Je vois, mes chers enfants, qu'il est fort n?cessaire |
Acte 1, sc. 2, v. 101 |
| 31 |
DAMIS |
D'hymen?e et d'amour ? Je veux m'y joindre aussi. |
Acte 1, sc. 3, v. 108 |
| 32 |
DAMIS |
Votre bont? pour moi ne s'est point d?mentie : |
Acte 1, sc. 3, v. 109 |
| 33 |
DAMIS |
Ma m?re me mettra, je crois, de la partie. |
Acte 1, sc. 3, v. 110 |
| 34 |
DAMIS |
Je compte absolument jouir de cet honneur. |
Acte 1, sc. 3, v. 112 |
| 35 |
DAMIS |
Je l'aime ?perdument, et mon coeur vous conjure |
Acte 1, sc. 3, v. 114 |
| 36 |
DAMIS |
Voyez-vous, je suis homme ? perdre la raison ; |
Acte 1, sc. 3, v. 116 |
| 37 |
DAMIS |
Mais faire quatre heureux par un seul coup de plume, |
Acte 1, sc. 3, v. 121 |
| 38 |
DAMIS |
Par un seul mot, ma m?re, et contre la coutume, |
Acte 1, sc. 3, v. 122 |
| 39 |
LE MARQUIS |
Je r?ponds de ma soeur, je r?ponds de moi-m?me ; |
Acte 1, sc. 3, v. 125 |
| 40 |
LE MARQUIS |
Mais Madame balance, et c'est en vain qu'on aime. |
Acte 1, sc. 3, v. 126 |
| 41 |
ÉRISE |
Vous l'aimez, voulez-vous le rendre mis?rable ? |
Acte 1, sc. 3, v. 130 |
| 42 |
DAMIS |
Elle aime tout de bon, et je me persuade |
Acte 1, sc. 3, v. 133 |
| 43 |
MADAME DURU |
Qh ! Laissez-moi parler. Vous saurez, mes enfants, |
Acte 1, sc. 3, v. 147 |
| 44 |
MADAME DURU |
Sa fortune d?j? commen?ait ? se faire ; |
Acte 1, sc. 3, v. 150 |
| 45 |
MADAME DURU |
Il me recommanda, quand il quitta la France, |
Acte 1, sc. 3, v. 153 |
| 46 |
MADAME DURU |
Malgr? moi le beau monde est venu me trouver. |
Acte 1, sc. 3, v. 156 |
| 47 |
MADAME DURU |
Et plus honn?tement je me suis ?tablie. |
Acte 1, sc. 3, v. 158 |
| 48 |
MADAME DURU |
Au r?giment du Roi je le fis Capitaine. |
Acte 1, sc. 3, v. 161 |
| 49 |
MADAME DURU |
Je crains de mon mari le courroux v?h?ment. |
Acte 1, sc. 3, v. 167 |
| 50 |
MADAME DURU |
Ma?tre Isaac Gripon, d'une ?me fort rebourse, |
Acte 1, sc. 3, v. 169 |
| 51 |
MADAME DURU |
Ferme depuis un an les cordons de sa bourse. |
Acte 1, sc. 3, v. 170 |
| 52 |
MADAME DURU |
On ne peut s?rement contracter mariage |
Acte 1, sc. 3, v. 174 |
| 53 |
DAMIS |
Sur son droit de pr?sence obstin?ment se fonde. |
Acte 1, sc. 3, v. 177 |
| 54 |
MADAME DURU |
Comment ? |
Acte 1, sc. 5, v. 186 |
| 55 |
MONSIEUR GRIPON |
Oh ! vraiment oui. Voici |
Acte 1, sc. 5, v. 187 |
| 56 |
MONSIEUR GRIPON |
Il reviendra bient?t ; et m?me, par avance, |
Acte 1, sc. 5, v. 193 |
| 57 |
MADAME DURU |
La proposition, mes enfants, doit vous plaire. |
Acte 1, sc. 5, v. 197 |
| 58 |
MADAME DURU |
Comment la trouvez-vous ? |
Acte 1, sc. 5, v. 198 |
| 59 |
DAMIS, ÉRISE |
Tout comme vous, ma m?re. |
Acte 1, sc. 5, v. 198 |
| 60 |
LE MARQUIS |
Ah ! Que de cet hymen mon coeur est satisfait ! |
Acte 1, sc. 5, v. 200 |
| 61 |
LE MARQUIS |
Je ne me sens pas d'aise, |
Acte 1, sc. 5, v. 202 |
| 62 |
LE MARQUIS |
De Madame sa femme, et surtout de sa fille. |
Acte 1, sc. 5, v. 206 |
| 63 |
LE MARQUIS |
Cet hymen est si cher, si pr?cieux pour moi... |
Acte 1, sc. 5, v. 207 |
| 64 |
MONSIEUR GRIPON |
Madame, sans amis, h?tons-nous de conclure. |
Acte 1, sc. 5, v. 210 |
| 65 |
MADAME DURU |
C'est pousser avec nous vivement votre pointe. |
Acte 1, sc. 5, v. 213 |
| 66 |
MADAME DURU |
On s'en aime bien mieux ; mais je voudrais d'abord |
Acte 1, sc. 5, v. 216 |
| 67 |
DAMIS |
Qu'on ne sentit jamais une flamme plus pure. |
Acte 1, sc. 5, v. 222 |
| 68 |
DAMIS |
Qui r?gne sur mes sens, et m'a donn? son coeur. |
Acte 1, sc. 5, v. 224 |
| 69 |
MONSIEUR GRIPON |
Ma fille, ainsi que moi, n'a point l'?me si tendre. |
Acte 1, sc. 5, v. 226 |
| 70 |
MONSIEUR GRIPON |
Et vous, qui souriez, vous ne me dites rien ? |
Acte 1, sc. 5, v. 227 |
| 71 |
ÉRISE |
Je dis la m?me chose, et je vous promets bien |
Acte 1, sc. 5, v. 228 |
| 72 |
ÉRISE |
? plaire au tendre amant ? qui mon coeur me lie. |
Acte 1, sc. 5, v. 230 |
| 73 |
MADAME DURU |
Sur les le?ons d'un p?re, et sur leurs sentiments, |
Acte 1, sc. 5, v. 243 |
| 74 |
DAMIS |
J'aime d?j? leur gr?ce, et simple, et naturelle. |
Acte 1, sc. 5, v. 245 |
| 75 |
MONSIEUR GRIPON |
? demain donc, Madame ; une noce frugale |
Acte 1, sc. 5, v. 249 |
| 76 |
MONSIEUR GRIPON |
Ne donnez jamais rien, et pr?tez rarement. |
Acte 1, sc. 5, v. 256 |
| 77 |
MONSIEUR GRIPON |
Demain de grand matin, je reviendrai, Madame. |
Acte 1, sc. 5, v. 257 |
| 78 |
LE MARQUIS |
Allez, vous nous ravissez l'?me. |
Acte 1, sc. 5, v. 258 |
| 79 |
MONSIEUR GRIPON |
Cet homme me d?pla?t. D?s demain je pr?tends. |
Acte 1, sc. 5, v. 259 |
| 80 |
MONSIEUR GRIPON |
Comment ? |
Acte 1, sc. 5, v. 268 |
| 81 |
MONSIEUR GRIPON |
Madame, il nous faudra chasser cette donzelle ; |
Acte 1, sc. 5, v. 269 |
| 82 |
MONSIEUR GRIPON |
Et l'ami du logis ne me pla?t pas plus qu'elle. |
Acte 1, sc. 5, v. 270 |
| 83 |
DAMIS |
Madame, vous voyez qu'il est indispensable, |
Acte 1, sc. 6, v. 273 |
| 84 |
LE MARQUIS |
Qui mette pour jamais nos droits en s?ret?. |
Acte 1, sc. 6, v. 276 |
| 85 |
LE MARQUIS |
Madame, on vous y force, et tout vous autorise, |
Acte 1, sc. 6, v. 277 |
| 86 |
LE MARQUIS |
Et c'est le sentiment de la charmante Erise, |
Acte 1, sc. 6, v. 278 |
| 87 |
ÉRISE |
Je me flatte toujours d'?tre de votre avis. |
Acte 1, sc. 6, v. 279 |
| 88 |
LE MARQUIS |
R?solvez-vous, Madame, ou nous sommes perdus. |
Acte 1, sc. 6, v. 284 |
| 89 |
MARTHE |
? la noce, ? l'hymen. Je prends sur moi le soin |
Acte 1, sc. 6, v. 287 |
| 90 |
MARTHE |
D'amener ? l'instant le Notaire du coin, |
Acte 1, sc. 6, v. 288 |
| 91 |
MONSIEUR GRIPON |
Comment ! Dans ce logis est-on fou, mon gar?on ? |
Acte 2, sc. 1, v. 297 |
| 92 |
MONSIEUR GRIPON |
Quoi ! Deux tables encor impudemment dress?es ! |
Acte 2, sc. 1, v. 299 |
| 93 |
DAMIS |
Non ; mon ?me est ?mue |
Acte 2, sc. 1, v. 304 |
| 94 |
DAMIS |
D'un sentiment si doux, d'un si charmant plaisir, |
Acte 2, sc. 1, v. 305 |
| 95 |
MONSIEUR GRIPON |
D'un sentiment si doux ! Que diable veux-tu dire? |
Acte 2, sc. 1, v. 307 |
| 96 |
DAMIS |
Je dis que notre hymen ? la famille inspire |
Acte 2, sc. 1, v. 308 |
| 97 |
MONSIEUR GRIPON |
Je n'aime point qu'on ait du plaisir par avance. |
Acte 2, sc. 1, v. 316 |
| 98 |
DAMIS |
Ces traits, ces feux sacr?s, l'?me de la nature ; |
Acte 2, sc. 1, v. 320 |
| 99 |
DAMIS |
Cette d?licatesse et ces ravissements, |
Acte 2, sc. 1, v. 321 |
| 100 |
DAMIS |
Comment ; vous aussi, vous ? |
Acte 2, sc. 1, v. 327 |
| 101 |
MONSIEUR GRIPON |
Moi-m?me. |
Acte 2, sc. 1, v. 327 |
| 102 |
DAMIS |
Vous concevez donc bien l'emportement extr?me, |
Acte 2, sc. 1, v. 328 |
| 103 |
MONSIEUR GRIPON |
L'amour un jour ou deux ? Madame Gripon ; |
Acte 2, sc. 1, v. 330 |
| 104 |
MONSIEUR GRIPON |
Mais cela n'?tait pas comme ta belle flamme, |
Acte 2, sc. 1, v. 331 |
| 105 |
MONSIEUR GRIPON |
Ni tes discours de fou que tu tiens sur ta femme. |
Acte 2, sc. 1, v. 332 |
| 106 |
DAMIS |
Je le vois bien ; enfin, vous me le pardonnez ? |
Acte 2, sc. 1, v. 333 |
| 107 |
DAMIS |
Ma m?re en ce moment se couche. |
Acte 2, sc. 1, v. 336 |
| 108 |
MONSIEUR GRIPON |
?coute ; il faut ici te parler clairement. |
Acte 2, sc. 1, v. 341 |
| 109 |
MONSIEUR GRIPON |
Nous attendons ton p?re, il viendra promptement ; |
Acte 2, sc. 1, v. 342 |
| 110 |
MONSIEUR GRIPON |
Blanchit, repasse, coud, compte comme bar?me, |
Acte 2, sc. 1, v. 351 |
| 111 |
MONSIEUR GRIPON |
Et sait manquer de tout aussi bien que moi-m?me. |
Acte 2, sc. 1, v. 352 |
| 112 |
MONSIEUR GRIPON |
Qui toujours de c?t? me fait la r?v?rence, |
Acte 2, sc. 1, v. 359 |
| 113 |
DAMIS |
Je vais, Monsieur je vais... me coucher... Je me flatte . |
Acte 2, sc. 1, v. 371 |
| 114 |
DAMIS |
Me sera, peu dormir en ce fortun? jour, |
Acte 2, sc. 1, v. 373 |
| 115 |
MONSIEUR GRIPON |
Ce n'est qu'en fait d'argent que j'aime le myst?re ; |
Acte 2, sc. 2, v. 379 |
| 116 |
MONSIEUR DURU |
Comme tout se corrompt, comme tout change en France ! |
Acte 2, sc. 3, v. 384 |
| 117 |
MONSIEUR GRIPON |
Il ne me r?pond point. |
Acte 2, sc. 3, v. 385 |
| 118 |
MONSIEUR DURU |
Quoi ! Ma femme infid?le ? ce point ! |
Acte 2, sc. 3, v. 386 |
| 119 |
MONSIEUR DURU |
Et j'y mettrais le feu sans les d?pens maudits |
Acte 2, sc. 3, v. 389 |
| 120 |
MONSIEUR GRIPON |
Il parle longtemps seul, c'est signe de d?mence. |
Acte 2, sc. 3, v. 391 |
| 121 |
MONSIEUR DURU |
? votre femme un mois confiez votre bien, |
Acte 2, sc. 3, v. 393 |
| 122 |
MONSIEUR DURU |
Je m'?tais noblement priv? du n?cessaire : |
Acte 2, sc. 3, v. 395 |
| 123 |
MONSIEUR GRIPON |
Assez heureusement un assez long voyage. |
Acte 2, sc. 3, v. 399 |
| 124 |
MONSIEUR GRIPON |
J'ai pour vous dans mes mains, en beaux et bons papiers, |
Acte 2, sc. 3, v. 405 |
| 125 |
MONSIEUR DURU |
Ma femme me ruine. |
Acte 2, sc. 3, v. 411 |
| 126 |
MONSIEUR GRIPON |
Sois le ma?tre chez toi, mets-la dans un couvent. |
Acte 2, sc. 3, v. 413 |
| 127 |
MONSIEUR DURU |
Qui, me voyant passer, m'invite en b?gayant, |
Acte 2, sc. 3, v. 417 |
| 128 |
MONSIEUR DURU |
? venir d?jeuner dans son appartement. |
Acte 2, sc. 3, v. 418 |
| 129 |
MONSIEUR DURU |
Ils m'auront ruin? ; cela me perce l'?me. |
Acte 2, sc. 3, v. 423 |
| 130 |
MONSIEUR DURU |
Me conseillerais-tu de surprendre ma femme ? |
Acte 2, sc. 3, v. 424 |
| 131 |
MONSIEUR GRIPON |
Tout comme tu voudras. |
Acte 2, sc. 3, v. 425 |
| 132 |
MONSIEUR DURU |
Me conseillerais-tu |
Acte 2, sc. 3, v. 425 |
| 133 |
MONSIEUR DURU |
Comment a-t-on re?u l'ordre du mariage ? |
Acte 2, sc. 3, v. 428 |
| 134 |
MONSIEUR GRIPON |
On aime avec transport d?j? mes deux enfants. |
Acte 2, sc. 3, v. 430 |
| 135 |
MONSIEUR DURU |
? mes ordres pr?cis ? |
Acte 2, sc. 3, v. 432 |
| 136 |
MONSIEUR GRIPON |
Ils ont avec plaisir conclu soudainement. |
Acte 2, sc. 3, v. 433 |
| 137 |
MONSIEUR GRIPON |
Ton fils a pour ma fille un amour v?h?ment, |
Acte 2, sc. 3, v. 434 |
| 138 |
MONSIEUR DURU |
Nous mettrons ordre au reste. |
Acte 2, sc. 3, v. 437 |
| 139 |
MONSIEUR GRIPON |
Et cet apr?s-midi l'hymen sera conclu, |
Acte 2, sc. 3, v. 438 |
| 140 |
MONSIEUR DURU |
Mais, ma femme ? |
Acte 2, sc. 3, v. 439 |
| 141 |
MONSIEUR GRIPON |
Oh ! Parbleu, ta femme est ton affaire. |
Acte 2, sc. 3, v. 439 |
| 142 |
MONSIEUR DURU |
Mais ma femme ? |
Acte 2, sc. 3, v. 445 |
| 143 |
MONSIEUR DURU |
Je voudrais voir un peu comme on me recevra, |
Acte 2, sc. 3, v. 446 |
| 144 |
MONSIEUR DURU |
Quel air aura ma femme. |
Acte 2, sc. 3, v. 447 |
| 145 |
MONSIEUR GRIPON |
Quand tu te nommeras, tu te feras conna?tre. |
Acte 2, sc. 3, v. 451 |
| 146 |
MONSIEUR GRIPON |
Honn?tement content, quand, pour comble de biens |
Acte 2, sc. 3, v. 453 |
| 147 |
MONSIEUR DURU |
C'est un scandale affreux, et qui me pousse ? bout. |
Acte 2, sc. 4, v. 461 |
| 148 |
MONSIEUR DURU |
Elle est bien faite, au moins passablement jolie, |
Acte 2, sc. 2, v. 467 |
| 149 |
MARTHE |
Je vais chez ma ma?tresse en son appartement. |
Acte 2, sc. 2, v. 470 |
| 150 |
MARTHE |
De Madame Duru. |
Acte 2, sc. 2, v. 472 |
| 151 |
MONSIEUR DURU |
Je suis l'intime ami de Monsieur votre Ma?tre |
Acte 2, sc. 2, v. 476 |
| 152 |
MONSIEUR DURU |
Et de Monsieur Gripon. Je peux tr?s ais?ment |
Acte 2, sc. 2, v. 477 |
| 153 |
MONSIEUR DURU |
Vous faire ici du bien, m?me en argent comptant. |
Acte 2, sc. 2, v. 478 |
| 154 |
MARTHE |
Vous me ferez plaisir. Mais, Monsieur, le temps presse, |
Acte 2, sc. 2, v. 479 |
| 155 |
MARTHE |
Et voici le moment de coucher ma ma?tresse. |
Acte 2, sc. 2, v. 480 |
| 156 |
MONSIEUR DURU |
Que vous me surprenez ; je ne m'attendais pas |
Acte 2, sc. 2, v. 485 |
| 157 |
MONSIEUR DURU |
Que Madame Duru fit un si beau fracas. |
Acte 2, sc. 2, v. 486 |
| 158 |
MARTHE |
Quoi ! Cela vous surprend... Vous bonhomme, ? votre ?ge ? |
Acte 2, sc. 2, v. 487 |
| 159 |
MARTHE |
Mais rien n'est plus commun. Madame fait usage |
Acte 2, sc. 2, v. 488 |
| 160 |
MONSIEUR DURU |
Mignonne, ces discours me font peine ? comprendre. |
Acte 2, sc. 2, v. 491 |
| 161 |
MARTHE |
Vous me paraissez neuf quoiqu'antique. |
Acte 2, sc. 2, v. 494 |
| 162 |
MONSIEUR DURU |
Tout est neuf ? mes yeux. Ma petite Ma?tresse, |
Acte 2, sc. 2, v. 495 |
| 163 |
MONSIEUR DURU |
Oui, moi-m?me. Il faut que je hasarde |
Acte 2, sc. 2, v. 499 |
| 164 |
MARTHE |
Grand merci. |
Acte 2, sc. 2, v. 503 |
| 165 |
MARTHE |
Je ne sais qui me tient, que mes mains appliqu?es |
Acte 2, sc. 2, v. 511 |
| 166 |
MARTHE |
Dans ce que fait Madame. |
Acte 2, sc. 2, v. 515 |
| 167 |
MONSIEUR DURU |
Les femmes ont jur? de ne parler jamais ; |
Acte 2, sc. 6, v. 525 |
| 168 |
MONSIEUR DURU |
S'entendent contre nous comme larrons en foire. |
Acte 2, sc. 6, v. 528 |
| 169 |
MONSIEUR DURU |
Que vois-je ? Un beau Monsieur sortant de chez ma femme ! |
Acte 2, sc. 6, v. 531 |
| 170 |
MONSIEUR DURU |
Ah ! Voil? comme on tient maison. |
Acte 2, sc. 6, v. 532 |
| 171 |
LE MARQUIS |
Adieu, Madame. |
Acte 2, sc. 7, v. 532 |
| 172 |
MONSIEUR DURU |
Comme de la maison je vois ici deux ma?tres, |
Acte 2, sc. 7, v. 535 |
| 173 |
MONSIEUR DURU |
On ne me conna?t pas, gardons-nous d'?clater. |
Acte 2, sc. 7, v. 537 |
| 174 |
LE MARQUIS |
Quel est cet homme l? qui jure entre ses dents ? |
Acte 2, sc. 7, v. 541 |
| 175 |
MONSIEUR DURU |
Mais vous connaissez fort Madame ? |
Acte 2, sc. 7, v. 554 |
| 176 |
LE MARQUIS |
Apparemment ! |
Acte 2, sc. 7, v. 554 |
| 177 |
MONSIEUR DURU |
Je le vois... De Monsieur je suis l'homme d'affaires. |
Acte 2, sc. 7, v. 559 |
| 178 |
LE MARQUIS |
Ma foi, de ces gens-l? je ne me m?le gu?re. |
Acte 2, sc. 7, v. 560 |
| 179 |
MONSIEUR DURU |
J'enfermerai dans peu ma ch?re femme. |
Acte 2, sc. 7, v. 563 |
| 180 |
MONSIEUR DURU |
Mais, Monsieur, qui gouvernez Madame, |
Acte 2, sc. 7, v. 564 |
| 181 |
MONSIEUR DURU |
Cet homme est n?cessaire ? toute ma famille : |
Acte 2, sc. 7, v. 567 |
| 182 |
MONSIEUR DURU |
Il sort de chez ma femme, et s'en va chez ma fille. |
Acte 2, sc. 7, v. 568 |
| 183 |
LE MARQUIS |
Qu'apr?s qu'on a dans? on va se mettre au lit. |
Acte 2, sc. 8, v. 574 |
| 184 |
MONSIEUR DURU |
Juste ciel ! Et comment son fr?re l'avocat |
Acte 2, sc. 8, v. 578 |
| 185 |
ÉRISE |
Quel est donc cet homme, je vous prie ? |
Acte 2, sc. 8, v. 580 |
| 186 |
LE MARQUIS |
Ma foi, je n'en sais rien : cet homme est si bizarre ! |
Acte 2, sc. 8, v. 584 |
| 187 |
ÉRISE |
Sans doute, c'est lui-m?me. |
Acte 2, sc. 8, v. 587 |
| 188 |
ÉRISE |
C'est mon mari, que j'aime. |
Acte 2, sc. 8, v. 588 |
| 189 |
ÉRISE |
Peignez-lui bien les noeuds dont nous sommes serr?s. |
Acte 2, sc. 8, v. 590 |
| 190 |
LE MARQUIS |
Ma soeur dans ses bras en ce moment-ci go?te |
Acte 2, sc. 8, v. 604 |
| 191 |
LE MARQUIS |
Il regarde cela comme une bagatelle. |
Acte 2, sc. 8, v. 608 |
| 192 |
LE MARQUIS |
C'est un homme occup? toujours du denier dix, |
Acte 2, sc. 8, v. 609 |
| 193 |
MONSIEUR DURU |
Vous m'avez tous bien l'air d'aimer le fruit pr?coce, |
Acte 2, sc. 8, v. 616 |
| 194 |
MONSIEUR DURU |
D'anticiper l'hymen qu'on avait projet?. |
Acte 2, sc. 8, v. 617 |
| 195 |
MONSIEUR DURU |
Que la noce n'ait pas horriblement co?t?, |
Acte 2, sc. 8, v. 621 |
| 196 |
MONSIEUR DURU |
Vous paraissez d'ailleurs un homme assez aimable, |
Acte 2, sc. 8, v. 623 |
| 197 |
MONSIEUR DURU |
Je vais enfin parler ? sa mere, et pour cause... |
Acte 2, sc. 8, v. 627 |
| 198 |
LE MARQUIS |
Il est de certains cas o? des hommes de sens |
Acte 2, sc. 8, v. 633 |
| 199 |
LE MARQUIS |
Vous voil? bien au fait. Je vais avec Madame, |
Acte 2, sc. 8, v. 635 |
| 200 |
LE MARQUIS |
Me rendre aux doux transports de la plus pure flamme. |
Acte 2, sc. 8, v. 636 |
| 201 |
ÉRISE |
Marquez-lui mon respect et mon contentement. |
Acte 2, sc. 8, v. 638 |
| 202 |
MONSIEUR DURU |
Et son contentement ! Je ne sais si ce p?re |
Acte 2, sc. 8, v. 639 |
| 203 |
MONSIEUR DURU |
De tant d'?v?nements j'ai la vue ?bahie. |
Acte 2, sc. 9, v. 647 |
| 204 |
MONSIEUR DURU |
Que ma femme ? quelqu'un soit mari?e aussi. |
Acte 2, sc. 9, v. 650 |
| 205 |
MONSIEUR DURU |
Entrons, sans plus tarder. Ma femme ! Hola, qu'on m'ouvre. |
Acte 2, sc. 9, v. 651 |
| 206 |
MONSIEUR DURU |
De ma femme ? mon gendre, et du gendre ? mon fils, |
Acte 3, sc. 1, v. 656 |
| 207 |
MONSIEUR DURU |
Me d?plaisent beaucoup. Ces quatre extravagants. |
Acte 3, sc. 1, v. 659 |
| 208 |
MONSIEUR DURU |
Et ma femme, ma femme ! Oh ! Je perds patience. |
Acte 3, sc. 1, v. 661 |
| 209 |
MONSIEUR DURU |
Comment signer ! |
Acte 3, sc. 2, v. 663 |
| 210 |
MONSIEUR GRIPON |
Je viens pour consommer la chose. |
Acte 3, sc. 2, v. 665 |
| 211 |
MONSIEUR GRIPON |
Oh ! Oui ; je me propose |
Acte 3, sc. 2, v. 666 |
| 212 |
MONSIEUR GRIPON |
Votre femme est instruite et pr?pare l'affaire. |
Acte 3, sc. 2, v. 670 |
| 213 |
MONSIEUR DURU |
Je n'ai point vu ma femme ; elle dort, et mon fils |
Acte 3, sc. 2, v. 671 |
| 214 |
MONSIEUR GRIPON |
Pour ?pargner les frais, met le contrat au net. |
Acte 3, sc. 2, v. 680 |
| 215 |
MONSIEUR DURU |
Ah ! Fripons ! Femme indigne du jour, |
Acte 3, sc. 2, v. 683 |
| 216 |
MONSIEUR GRIPON |
Je vais te l'amener. Il faut punir mon gendre. |
Acte 3, sc. 2, v. 690 |
| 217 |
MONSIEUR GRIPON |
Il faudra faire amener main-forte. |
Acte 3, sc. 2, v. 694 |
| 218 |
MONSIEUR DURU |
Ma femme, mes enfants, de toi sont infect?s, |
Acte 3, sc. 3, v. 699 |
| 219 |
MONSIEUR DURU |
Qui me glacent le sang et redoublent mes transes. |
Acte 3, sc. 3, v. 702 |
| 220 |
MONSIEUR DURU |
Et quoique de me pendre il me prenne une envie, |
Acte 3, sc. 3, v. 705 |
| 221 |
MONSIEUR DURU |
L'argent qu'on a gagn? fait qu'on aime la vie. |
Acte 3, sc. 3, v. 706 |
| 222 |
DAMIS |
Quel est cet homme ? Il a l'air bien atrabilaire. |
Acte 3, sc. 4, v. 709 |
| 223 |
MONSIEUR GRIPON |
C'est le meilleur ami qu'ait Monsieur votre p?re. |
Acte 3, sc. 4, v. 710 |
| 224 |
DAMIS |
Go?t? d'un double hymen le tendre et premier fruit. |
Acte 3, sc. 4, v. 716 |
| 225 |
DAMIS |
? ma femme. |
Acte 3, sc. 4, v. 717 |
| 226 |
MONSIEUR DURU |
Je me sens percer l'?me. |
Acte 3, sc. 4, v. 718 |
| 227 |
DAMIS |
Quelle est ma femme ? |
Acte 3, sc. 4, v. 723 |
| 228 |
DAMIS |
Enjoignait ? ma m?re, en termes tr?s pr?cis, |
Acte 3, sc. 4, v. 727 |
| 229 |
DAMIS |
Non pas absolument, mais du moins en partie. |
Acte 3, sc. 4, v. 730 |
| 230 |
DAMIS |
Il veut un prompt hymen, il s'est fait promptement. |
Acte 3, sc. 4, v. 731 |
| 231 |
DAMIS |
Il est vrai qu'on n'a pas conclu pr?cis?ment |
Acte 3, sc. 4, v. 732 |
| 232 |
DAMIS |
Est un homme... |
Acte 3, sc. 4, v. 736 |
| 233 |
MONSIEUR DURU |
Comment, ma?tre fripon, |
Acte 3, sc. 4, v. 744 |
| 234 |
MONSIEUR DURU |
Toi me chasser d'ici ? Toi sc?l?rat, faussaire, |
Acte 3, sc. 4, v. 745 |
| 235 |
MADAME DURU |
Que vois-je ! Quels traits ! C'est lui-m?me, et mon ?me... |
Acte 3, sc. 5, v. 753 |
| 236 |
MONSIEUR DURU |
Voil? donc ? la fin ma coquine de femme ? |
Acte 3, sc. 5, v. 754 |
| 237 |
MONSIEUR DURU |
Oh ; comme elle est chang?e ! Elle n'a plus, ma foi, |
Acte 3, sc. 5, v. 755 |
| 238 |
MADAME DURU |
Sur moi, sur mes enfants, qui sont ? vos genoux. |
Acte 3, sc. 5, v. 759 |
| 239 |
LE MARQUIS |
Excusez, j'en suis honteux dans l'?me. |
Acte 3, sc. 5, v. 761 |
| 240 |
MARTHE |
Et qui vous aurait cru le mari de Madame ? |
Acte 3, sc. 5, v. 762 |
| 241 |
MONSIEUR DURU |
Fripon ; c'est donc ainsi que ton p?re lui-m?me |
Acte 3, sc. 5, v. 765 |
| 242 |
MONSIEUR DURU |
S'est vu re?u de toi ? C'est ainsi que l'on m'aime. |
Acte 3, sc. 5, v. 766 |
| 243 |
MADAME DURU |
Voir d'un oeil de travers sa femme et ses enfants ? |
Acte 3, sc. 5, v. 772 |
| 244 |
MONSIEUR DURU |
Vous n'?tes point ma femme ; elle ?tait m?nag?re ; |
Acte 3, sc. 5, v. 773 |
| 245 |
MADAME DURU |
Je me fis des vertus propres ? ma fortune ; |
Acte 3, sc. 5, v. 794 |
| 246 |
MADAME DURU |
Je me refusai tout pour leur laisser, du moins, |
Acte 3, sc. 5, v. 796 |
| 247 |
MADAME DURU |
J'ai fait, ? ses talents habile ? me plier, |
Acte 3, sc. 5, v. 807 |
| 248 |
MADAME DURU |
Avantageusement j'ai mari? ma fille ; |
Acte 3, sc. 5, v. 809 |
| 249 |
MADAME DURU |
Soupent chez nous gaiement et passent la soir?e ; |
Acte 3, sc. 5, v. 813 |
| 250 |
MADAME DURU |
Avec le m?me esprit j'use de l'abondance. |
Acte 3, sc. 5, v. 818 |
| 251 |
MADAME DURU |
Il fait tort ? l'?tat, il s'en fait ? soi-m?me ; |
Acte 3, sc. 5, v. 821 |
| 252 |
MADAME DURU |
Faut-il, sur son comptoir, l'oeil trouble et le teint bl?me, |
Acte 3, sc. 5, v. 822 |
| 253 |
MONSIEUR DURU |
On dispose de tout, de mes biens, de mon fils, |
Acte 3, sc. 5, v. 831 |
| 254 |
MONSIEUR DURU |
Femme, fils, gendre, fille ainsi se r?jouissent. |
Acte 3, sc. 5, v. 837 |
| 255 |
MADAME DURU |
Nous sommes ? vos pieds. |
Acte 3, sc. 5, v. 841 |
| 256 |
MARTHE |
Tous ces gens-l?, Monsieur, s'aiment ? la folie ; |
Acte 3, sc. 5, v. 845 |
| 257 |
MARTHE |
Croyez-moi, mettez-vous aussi de la partie. |
Acte 3, sc. 5, v. 846 |
| 258 |
MARTHE |
Soyez gai comme nous, ou que Dieu vous renvoie, |
Acte 3, sc. 5, v. 849 |
| 259 |
MARTHE |
Nous vous promettons tous de vous tenir en joie. |
Acte 3, sc. 5, v. 850 |
| 260 |
MARTHE |
Rien n'est plus douloureux, comme plus inhumain, |
Acte 3, sc. 5, v. 851 |
| 261 |
MONSIEUR DURU |
??, mes enfants, ma femme, |
Acte 3, sc. 5, v. 857 |
| 262 |
MONSIEUR DURU |
Je n'ai pas, dans le fond, une si vilaine ?me. |
Acte 3, sc. 5, v. 858 |
| 263 |
MONSIEUR DURU |
Mes enfants sont pourvus. Et puisque de son bien, |
Acte 3, sc. 5, v. 859 |
| 264 |
MONSIEUR DURU |
Mais, ne mangez, pas tout, Madame, je vous prie. |
Acte 3, sc. 5, v. 862 |
| 265 |
MADAME DURU |
En contrats, en effets de la meilleure sorte. |
Acte 3, sc. 5, v. 865 |
Lexique d'un texte