DE LIBRE ABORD

CONVERSATION

II

M DC LXII.

AVEC PRIVILGE DU ROI.

PAR REN BARY, Conseiller et Historiographe du Roi.

PARIS, Chez CHARLES DE SERCY, au Palais, dans le Salle Dauphine, la Bonne-Foi couronne.


Texte tabli par Paul FIVRE, octobre 2023

Publi par Paul FIEVRE, novembre 2023

© Thtre classique - Version du texte du 31/03/2024 09:09:54.


ACTEUR.

TYRENE.

ROSELYE.

Texte extrait de "L'esprit de cour, ou Les conversations galantes, divises en cent dialogues, ddies au Roi.", Ren Bary, Paris : de C. de Sercy, 1662. pp 12-17.


DU LIBRE ABORD.

Tyrne aborde une trs belle fille, laquelle il n'a jamais parl.

TYRENE.

Vous vous offenserez peut-tre, Mademoiselle, des circonstances de mon abord : mais si vous considrez qu'il est naturel aux belles personnes d'attirer les honntes gens, ou vous aurez mauvaise opinion de votre mrite, ou vous ne traiterez pas incivilement ma civilit.

ROSELYE.

Il n'y a pas grande apparence, Monsieur, que la manire dont vous usez en mon endroit soit un effet de ma beaut, puisque je suis assez visible, et que je n'ai jamais essuy un si trange abord. Il est bien plus croyable que la libert que vous prenez est un effet de votre habitude, puisque ceux qui font ordinairement ce que vous faites, sont comme esclaves de leur accoutumance, et que pour peu que les objets soient supportables, ils s'empressent de les affronter.

TYRENE.

Quoi que mon action semble effronte ; j'oserai vous dire, Mademoiselle, qu'elle tient plus du contraint que du libre.

ROSELYE.

Si cela est, comme je vous ai dj dit, d'o vient que j'ai dj quelques annes, et que ce qui m'arrive aujourd'hui ne m'est point encore arriv ?

TYRENE.

Ceux qui vous ont considr de prs, et qui ne vous ont point fait de compliment, ont t combattus par la crainte de vous dplaire ; j'ai t attaqu de la mme crainte, mais j'ai pens enfin qu'on devait des offres et des services aux personnes qui vous ressemblent, et que ce serait tre lche que de prfrer une crainte ingrate un mouvement zl.

ROSELYE.

Les honntes filles ne reoivent les approches que de ceux qui approchent leurs parents.

TYRENE.

Un Homme de mauvaise vie, ne recherche point une fille de bonnes moeurs.

ROSELYE.

Je ne sais qui vous tes, et vous ne savez qui je suis.

TYRENE.

Encore que je n'aie pas l'honneur, Mademoiselle, de vous connatre de longue main, je sais nanmoins que vous vous piquez de cette vertu qui ravit les dvots, et qui dsespre les sensuels, et qu'il faudrait avoir un horrible secret pour avoir le secret de vous faire faire une indcence.

ROSELYE.

Si vous tes fi savant, je m'tonne de ce que vous tes si hardi.

TYRENE.

Je prsume tout de votre sagesse, et je ne prsume rien de mon mrite ; et si je souhaite que vous ayez la bont de me souffrir, ce n'est que pour tre le glorieux tmoin de votre belle vie.

ROSELYE.

Mon esprit est fort simple, et ma conduite est fort vulgaire.

TYRENE.

J'admire ce que vous n'admirez point.

ROSELYE.

Vous admirez peu de chose.

TYRENE.

Votre modestie est injurieuse ; la Nature qui vous a fait des dons, a sujet de vous faire des reproches.

ROSELYE.

Comme vous m'avez abord, Monsieur, sans ma permission ; vous souffrirez bien que je vous quitte sans votre cong.

TYRENE.

Quoi, il sera dit que la civilit mme s'est dmentie ?

ROSELYE.

Je fais ce que je dois.

TYRENE.

Ha ! Mademoiselle, encore deux mots ; ne dshonorez point la modration de votre esprit par la prcipitation de votre retraite.

 


PRIVILGE DU ROI.

Louis par le Grce de Dieu, Roi de France et de Navarre : nos ms et Faux conseillers les gens tenant nos cours de Parlement, requtes de notre Htel et du Palais, Baillifs, snchaux, leurs lieutenants, et tous autres nos officiers et justiciers qu'il appartiendra, Salut. Notre cher et bine aim le Sieur REN BARY, nous a fait expos qu'il a fait un livre intitul, L'ESprit de Cour, ou les belles conversations, lequel il dsirerait faire imprimer, s'il nous plaisait lui accorder nos lettres sur ce ncessaires. CES CAUSES, Nous lui avons permis et permettons par ces prsentes, de faire imprimer, vendre et dbiter en tous les lieux de notre Royaume, le susdit livre en tout ou en partie, en tels volumes, marges et caractres que bon lui semble, pendant sept annes, commencer du jours que chaque volume sera achev d'imprimer pour le premire fois, et condition qu'il en sera mis deux exemplaires dans notre Bibliothque publique, un ne celle de notre chteau du Louvre, vulgairement appel le Cabinet des Livres, et un en celle de notre trs cher et fal le Sieur Sguier Chancelier de France, avant de les exposer en vente ; et faute de rapporter s mains de notre m et fal Conseiller en nos conseils, Grand Audiencier de France, en quartier, un rcpiss de notre Bibliothque, et du Sieur Cramoisy, commis par nous du chargement de la dlivrance actuelle desdits exemplaires, Nous avons ds prsent dclar ladite permission d'imprimer nulle, et avons enjoint au Syndic de faire saisir tous les exemplaires qui auront t imprims sans avoir satisfait les clauses portes par ces prsentes. Dfendons trs expressment toutes personnes, de quelque condition et qualit qu'elles soient, d'imprimer, faire imprimer, vendre ni dbiter le susdit livre en aucun lieu de notre dsobissance durant ledit temps, sous quelque prtexte que ce soit, sans le consentement de l'exposant, peine de confiscation de ces exemplaires, de quinze cent livres d'amende, et de touts dpends, dommages et intrts. Voulons qu'aux copies des prsentes collationnes par l'un de nos ms et faux conseillers et secrtaires du Roi, foi soit ajoute comme l'original. Commandons au premier notre Huissier ou Sergent sur ce requis, de faire pour l'excution des prsentes tous exploits ncessaires, sans demander autre permission ; Car tel est notre bon plaisir ; nonobstant oppositions ou appellations quelconques, Clameur de Haro, Charte Normande, et autres lettres ce contraires. Donn Paris le quinzime jour de dcembre, l'an de grce mille six cent soixante et un, et de Notre rgne le dix-neuvime. Sign, par le Roi en son conseil, MOUSTIER, et scell du grand sceau de cire jaune.

Registr sur le livre de la Communaut le 10 , mars 1662, suivant l'arrt de la Cour de Parlement du 8 avril 1653. Sign DEBRAY, Syndic.

Ledit Sieur BARY a cd et transport son droit de privilge Charles de Sercy Marchand Libraire Paris, pour en jouir suivant l'accord fait entre eux.

Achev d'imprimer pour la premire foi le 24 jour de mars 1662. Les exemplaires ont t fournis


Warning: Invalid argument supplied for foreach() in /htdocs/pages/programmes/edition.php on line 606

 [PDF]  [XML] 

 

 Edition

 Répliques par acte

 Caractères par acte

 Présence par scène

 Caractères par acte

 Taille des scènes

 Répliques par scène

 Primo-locuteur

 

 Vocabulaire par acte

 Vocabulaire par perso.

 Long. mots par acte

 Long. mots par perso.

 

 Didascalies


Licence Creative Commons