LES MÉTAMORPHOSES

Livre III.

1806

OVIDE

Traduction nouvelle avec le texte latin, suivie d'une analyse de l'explication des fables, de notes géographiques, historiques, mythologiques et critiques par M. G. T. Villenave ; ornée de gravures d'après les dessins de MM. Lebarbier, Monsiau, et Moreau.


© Théâtre classique - Version du texte du 06/08/2017 à 00:29:30.



LIVRE III

ARGUMENT. Dents du dragon tué par Cadmus changées en soldats. Métamorphoses d'Actéon en cerf ; de Narcisse, en fleur ; d'Écho, en voix. Matelots qui insultent Bacchus, changés en dauphins. Tirésias aveugle et devin. Mystères de Bacchus. Penthée déchiré par les Bacchantes.

Cadmus.
(III, 1-137).

Actéon.
(III, 138-252).

Sémélé.
(III, 253-315).

Tirésias.
(III, 316-338).

Narcisse.
(III, 339-355).

Écho.
(III, 356-510).

Penthée.
(III, 511-563).

Les matelots tyrrhéniens.
(III, 564-733).

 


À Paris, chez les éditeurs, F. Gay, Ch. Guestard, Quatre tomes, 1806.

 Edition

 Répliques par acte

 Caractères par acte

 Présence par scène

 Caractères par acte

 Taille des scènes

 Répliques par scène

 Primo-locuteur

 

 Vocabulaire par acte

 Vocabulaire par perso.

 Long. mots par acte

 Long. mots par perso.

 

 Didascalies


Licence Creative Commons