Didascalies
L'ESCOLIER DE SALAMANQUE
SCARRON, Paul (1655)
Ne sont présentées ci-dessous, uniquement les indications de scène insérées entre les répliques, scènes et actes ainsi que celles insérées dans les entêtes de répliques.
| Libellé | Type | Acte | Scène | Source | Personnage |
|---|---|---|---|---|---|
| La Scène est à Tolède. | location | Entête | (Initiale) | didascalie | (sans objet) |
| On frappe à la porte. | knock | Acte 1 | Scène 1 | didascalie | LÉONORE |
| DON FÉLIX, derrière le théâtre. | location | Acte 1 | Scène 1 | locuteur | DON-FÉLIX |
| DON FÉLIX, toujours derrière le théâtre. | location | Acte 1 | Scène 1 | locuteur | DON-FÉLIX |
| DON FÉLIX, en entrant. | entrance | Acte 1 | Scène 2 | locuteur | DON-FÉLIX |
| LETTRE, | title | Acte 1 | Scène 2 | didascalie | DON-FÉLIX |
| Il s'en va. | exit | Acte 1 | Scène 3 | didascalie | CRISPIN |
| Il s'en va. | exit | Acte 1 | Scène 4 | didascalie | LE-COMTE |
| Ils se battent. | fight | Acte 2 | Scène 3 | didascalie | DON-PEDRE |
| CRISPIN, en un coin du théâtre. | location | Acte 2 | Scène 3 | locuteur | CRISPIN |
| Il tombe. | fall | Acte 2 | Scène 3 | didascalie | DON-PEDRE |
| LE COMTE, arrive. | entrance | Acte 2 | Scène 3 | locuteur | LE-COMTE |
| Il s'en va. | exit | Acte 2 | Scène 6 | didascalie | LE-PRÉVÔT |
| Béatrix, elle s'en va. | exit | Acte 2 | Scène 7 | didascalie | BÉATRIX |
| LE COMTE, lit. | read | Acte 2 | Scène 9 | locuteur | LE-COMTE |
| LETTRE. | title | Acte 2 | Scène 9 | didascalie | LE-COMTE |
| CRISPIN, en chantant. | sing | Acte 3 | Scène 2 | locuteur | CRISPIN |
| On siffle. | whistle | Acte 3 | Scène 2 | didascalie | BÉATRIX |
| Elle introduit le Comte. | entrance | Acte 3 | Scène 3 | didascalie | BÉATRIX |
| DON PEDRE, demeure seul dans une chaise. | sit/alone | Acte 3 | Scène 3 | locuteur | DON-PEDRE |
| DON FÉLIX, entre sans lumière. | entrance/light | Acte 3 | Scène 4 | locuteur | DON-FÉLIX |
| DON PEDRE, frappant sur son siège. | hit | Acte 3 | Scène 4 | locuteur | DON-PEDRE |
| LÉONORE, derrière le théâtre. | location | Acte 3 | Scène 5 | locuteur | LÉONORE |
| LE COMTE, derrière le théâtre. | location | Acte 3 | Scène 5 | locuteur | LE-COMTE |
| LÉONORE, entrant sur le théâtre. | entrance | Acte 3 | Scène 5 | locuteur | LÉONORE |
| DON PEDRE, arrêtant son père. | stop | Acte 3 | Scène 5 | locuteur | DON-PEDRE |
| LE COMTE, tout bas à Léonore. | low/toward | Acte 3 | Scène 5 | locuteur | LE-COMTE |
| DON PEDRE, voulant arrêter son père. | stop | Acte 3 | Scène 5 | locuteur | DON-PEDRE |
| À part. | aparte | Acte 3 | Scène 5 | didascalie | DON-FÉLIX |
| Don Félix sort. | exit | Acte 3 | Scène 5 | didascalie | DON-FÉLIX |
| DON FÉLIX, revient. | back | Acte 3 | Scène 5 | locuteur | DON-FÉLIX |
| Don Pedre sort. | exit | Acte 3 | Scène 5 | didascalie | DON-FÉLIX |
| Le Prévôt s'en va. | exit | Acte 4 | Scène 4 | didascalie | LE-PRÉVÔT |
| Elle parle bas. | low | Acte 4 | Scène 6 | didascalie | CASSANDRE |
| DON PEDRE, les faisant cacher. | hide | Acte 4 | Scène 6 | locuteur | DON-PEDRE |
| Le Prévôt s'en va. | exit | Acte 4 | Scène 9 | didascalie | entête |
| DON PEDRE, tuant un des braves d'un coup de pistolet. | kill | Acte 5 | Scène 3 | locuteur | DON-PEDRE |
| LA TAILLADE, en fuyant. | run | Acte 5 | Scène 3 | locuteur | LA TAILLADE |
| L'épée se rompt. | break | Acte 5 | Scène 3 | didascalie | DON-PEDRE |
| LE COMTE, sortant du bord de l'eau. | entrance/location | Acte 5 | Scène 5 | locuteur | LE-COMTE |
| LE COMTE, à part. | location | Acte 5 | Scène 6 | locuteur | LE-COMTE |
| LE COMTE, à Don Félix. | toward | Acte 5 | Scène 7 | locuteur | LE-COMTE |
