Didascalies
UNE FAUSSE INVITE
P. G. (1889)
Ne sont présentées ci-dessous, uniquement les indications de scène insérées entre les répliques, scènes et actes ainsi que celles insérées dans les entêtes de répliques.
| Libellé | Type | Acte | Scène | Source | Personnage |
|---|---|---|---|---|---|
| La scène est a Paris, chez Madame de Beaumont. | location | Entête | (Initiale) | didascalie | (sans objet) |
| BERTHE, à part. | aparte | Acte 1 | Scène 1 | locuteur | BERTHE |
| JULIE, annonçant. | declamate | Acte 1 | Scène 1 | locuteur | JULIE |
| BERTHE, le présentant. | show | Acte 1 | Scène 2 | locuteur | BERTHE |
| FRANTZ, à part. | aparte | Acte 1 | Scène 2 | locuteur | FRANTZ |
| MADAME DE PRÉVAL, à part. | aparte | Acte 1 | Scène 3 | locuteur | MADAME DE PRÉVAL |
| Haut. | loud | Acte 1 | Scène 3 | didascalie | MADAME DE PRÉVAL |
| À part. | aparte | Acte 1 | Scène 3 | didascalie | BERTHE |
| MADAME DE PRÉVAL, seule. | alone | Acte 1 | Scène 4 | locuteur | MADAME DE PRÉVAL |
| Elle sonne. | ring | Acte 1 | Scène 4 | didascalie | MADAME DE PRÉVAL |
| À part. | aparte | Acte 1 | Scène 5 | didascalie | MADAME DE PRÉVAL |
| Haut. | loud | Acte 1 | Scène 5 | didascalie | MADAME DE PRÉVAL |
| FRANTZ, à part. | toward | Acte 1 | Scène 6 | locuteur | FRANTZ |
| Haut. | loud | Acte 1 | Scène 6 | didascalie | FRANTZ |
| Frantz prend Julie par la taille pour l'embrasser. Au même moment parait Madame de Préval, Julie se sauve. | touch/kiss/away | Acte 1 | Scène 6 | didascalie | FRANTZ |
| FRANTZ, à part. | aparte | Acte 1 | Scène 7 | locuteur | FRANTZ |
| Haut. | loud | Acte 1 | Scène 7 | didascalie | FRANTZ |
| À part. | aparte | Acte 1 | Scène 7 | didascalie | FRANTZ |
| Haut. | loud | Acte 1 | Scène 7 | didascalie | FRANTZ |
| BERTHE, à part. | aparte | Acte 1 | Scène 9 | locuteur | BERTHE |
| FRANTZ, à part. | aparte | Acte 1 | Scène 9 | locuteur | FRANTZ |
| Haut. | loud | Acte 1 | Scène 9 | didascalie | FRANTZ |
| BERTHE, à part. | aparte | Acte 1 | Scène 9 | locuteur | BERTHE |
| BERTHE, à part. | aparte | Acte 1 | Scène 9 | locuteur | BERTHE |
| Haut. | loud | Acte 1 | Scène 9 | didascalie | BERTHE |
| BERTHE, à part. | aparte | Acte 1 | Scène 9 | locuteur | BERTHE |
| Haut. | loud | Acte 1 | Scène 9 | didascalie | BERTHE |
| FRANTZ, à part. | aparte | Acte 1 | Scène 9 | locuteur | FRANTZ |
| BERTHE, à Madame de Préval. | toward | Acte 1 | Scène 9 | locuteur | BERTHE |
| À part. | aparte | Acte 1 | Scène 9 | didascalie | FRANTZ |
| FRANTZ, à part. | aparte | Acte 1 | Scène 9 | locuteur | FRANTZ |
| Haut. | loud | Acte 1 | Scène 9 | didascalie | FRANTZ |
| À part. | aparte | Acte 1 | Scène 9 | didascalie | BERTHE |
| BERTHE, à part. | aparte | Acte 1 | Scène 9 | locuteur | BERTHE |
| FRANTZ, à part. | aparte | Acte 1 | Scène 9 | locuteur | FRANTZ |
| FRANTZ, à part. | aparte | Acte 1 | Scène 9 | locuteur | FRANTZ |
| À part. | aparte | Acte 1 | Scène 9 | didascalie | FRANTZ |
| BERTHE, à part. | aparte | Acte 1 | Scène 10 | locuteur | BERTHE |
| À part. | aparte | Acte 1 | Scène 10 | didascalie | FRANTZ |
| BERTHE, à part. | aparte | Acte 1 | Scène 10 | locuteur | BERTHE |
| Il sort. | exit | Acte 1 | Scène 10 | didascalie | FRANTZ |
| MADAME DE PRÉVAL, à Berthe. | aparte | Acte 1 | Scène 11 | locuteur | MADAME DE PRÉVAL |
