Didascalies
ARICIE
PIC, Jean (1697)
Ne sont présentées ci-dessous, uniquement les indications de scène insérées entre les répliques, scènes et actes ainsi que celles insérées dans les entêtes de répliques.
| Libellé | Type | Acte | Scène | Source | Personnage |
|---|---|---|---|---|---|
| Le Théâtre représente un lieu agréable sur les bords de la Seine. | decor | Prologue | (entête) | didascalie | (sans objet) |
| MARSIAS, seul. | alone | Prologue | Scène | locuteur | MARSIAS |
| Pendant que Marsias achève de chanter, Euterpe qui préside à la Musique Pastorale, Melpomène qui a inventé la Musique Tragique, et Polymnie qui préside aux Arts, l'écoutent avec indignation. | listen/offended | Prologue | Scène | didascalie | MARSIAS |
| On entend ici un prélude qui annonce l'arrivée d'Appollon. | music | Prologue | Scène | didascalie | EUTERPE |
| Let trois Muses entrecoupent le prélude en chantant les quatre Vers suivans, pendant qu'Appollon descend. | Prologue | Scène | didascalie | LES MUSES | |
| APOLLON, dans son Char. | location | Prologue | Scène 3 | locuteur | APOLLON |
| MARSIAS, en voyant arriver les Faunes et les sylvains. | entrance | Prologue | Scène 4 | locuteur | MARSIAS |
| MARSIAS se voyant entraîné par les Faunes et les Sylvains. | watch | Prologue | Scène 4 | locuteur | MARSIAS |
| Apollon s'envole. | fly/exit | Prologue | Scène 5 | didascalie | APOLLON |
| Le Théâtre représente un bois auprès d'un lieu agréable où l'on prépare une fête champêtre à la Princesse de l'île inconnue. | decor | Acte 2 | (entête) | didascalie | (sans objet) |
| SECONDE PRINCESSE, à Fernand. | toward | Acte 2 | Scène 2 | locuteur | SECONDE PRINCESSE |
| FERNAND, seul. | alone | Acte 2 | Scène 3 | locuteur | FERNAND |
| ARICIE, seule. | alone | Acte 2 | Scène 4 | locuteur | ARICIE |
| ARICIE, à Fernand. | toward | Acte 2 | Scène 5 | locuteur | ARICIE |
| Le Théâtre représente une prairie bordée d'un bois, où la Princesse Aricie doit trouver au bout d'une route une fête champêtre. | decor | Acte 3 | (entête) | didascalie | (sans objet) |
| ÉLISE, seule. | alone | Acte 3 | Scène 1 | locuteur | ÉLISE |
| ALCIPE, seul. | alone | Acte 3 | Scène 4 | locuteur | ALCIPE |
| Le Théâtre représente un bois où l'on voit un temple consacré à l'Amour. | decor | Acte 4 | (entête) | didascalie | (sans objet) |
| ÉLISE, seule. | alone | Acte 4 | Scène 2 | locuteur | ÉLISE |
| ARICIE, seule. | alone | Acte 4 | Scène 5 | locuteur | ARICIE |
| Elle le voit. | watch | Acte 4 | Scène 5 | didascalie | ARICIE |
| Le Théâtre représente l'Antre d'Aristandre. | decor | Acte 5 | (entête) | didascalie | (sans objet) |
| ARISTANDRE, seul. | alone | Acte 5 | Scène 1 | locuteur | ARISTANDRE |
| On voit sortir de dessous le théâtre quatre démons qui apportent la robe mystérieuse, qui communique la science d'Aristandre. | entrance/explicit | Acte 5 | Scène 2 | didascalie | ARISTANDRE |
| Le Démon donne à Aristandre la robe qu'il a apportée. | give | Acte 5 | Scène 3 | didascalie | LE DÉMON |
| Le théâtre change et représente un autre endroit de l'île inconnue, voisin de l'Antre d'Aristandre. | decor | Acte 6 | (entête) | didascalie | (sans objet) |
| FERNAND, seul. | alone | Acte 6 | Scène 5 | locuteur | FERNAND |
| Aricie se cache dans un endroit d'où elle peut les entendre. | hide/listen | Acte 6 | Scène 6 | didascalie | ARICIE |
| Il tire son épée pour se tuer, Aricie sort avec précipitation du lieu où elle était, et se jette sur son épée. | suicide/stop | Acte 6 | Scène 7 | didascalie | FERNAND |
