Tableau lexical du texte

EUPHÉMIE (1858)

de GONNET, Eugène

Nombre total d'entrées (V)	784
Nombre d'entrées distinctes (N)	346
Indice V/N	2,27

L'indice V/N correspond à la moyenne d'emploi d'une forme (i.e. mot).

Mot	Type	Catég.	EUPHÉMIE	PAULA	JULIENNE	Total	du total
de	prép.		17	2	6	25	3,189
que	pr.rel.		7	11	5	23	2,934
le	determ.		11	2	9	22	2,806
ce	pron.		12	6	3	21	2,679
est	verbe	état/auxiliaire	9	5	4	18	2,296
nous	pron.		8	5	2	15	1,913
je	pron.		8	3	3	14	1,786
en	prép.		6	6	1	13	1,658
ne	adv.		4	4	4	12	1,531
si	conj.sub.		8	2	1	11	1,403
à	prép.		7	2	2	11	1,403
et	conj.coor.		6	4	1	11	1,403
tu	pron.		2	6	3	11	1,403
notre	pron.		4	3	3	10	1,276
vous	pron.		10	0	0	10	1,276
se	pron.		5	1	3	9	1,148
on	pr.ind		3	3	3	9	1,148
il	pron.		6	1	1	8	1,020
bien	adv.		4	2	2	8	1,020
la	determ.		2	3	2	7	0,893
me	pron.		3	3	0	6	0,765
coeur	n.c/adj	sentiment	2	3	1	6	0,765
mon	pron.		4	1	1	6	0,765
elle	pron.		2	4	0	6	0,765
cette	determ.		4	1	0	5	0,638
dans	prép.		4	0	1	5	0,638
donc	conj.coor.		1	2	2	5	0,638
pas	adv.		1	2	2	5	0,638
mais	conj.coor.		3	1	1	5	0,638
nos	pron.		2	1	2	5	0,638
pour	prép.		2	3	0	5	0,638
joie	n.c/adj	sentiment	3	1	0	4	0,510
allons	verbe	mouvement	1	0	3	4	0,510
jour	n.c/adj	durée	2	2	0	4	0,510
sa	pron.		1	2	1	4	0,510
y	pron.		3	0	1	4	0,510
daigne	verbe	sentiment	3	1	0	4	0,510
ma	pron.		1	3	0	4	0,510
des	determ.		2	1	1	4	0,510
rien	pr.ind		1	1	2	4	0,510
un	determ.		2	1	1	4	0,510
te	pron.		2	0	2	4	0,510
coeurs	n.c/adj	sentiment	2	1	1	4	0,510
sans	prép.		2	0	2	4	0,510
EUPHéMIE	NOM PROPRE	Personne nommée	0	2	2	4	0,510
non	adv.	affirmation	4	0	0	4	0,510
ô	interjection		3	0	0	3	0,383
va	verbe	mouvement	0	1	2	3	0,383
monseigneur	n.c/adj TITRE, MÉTIER		2	0	1	3	0,383
du	prép.		2	1	0	3	0,383
pasteur	n.c/adj TITRE, MÉTIER		1	1	1	3	0,383
père	n.c/adj FAMILLE		2	1	0	3	0,383
ciel	n.c/adj	nature	2	1	0	3	0,383
faut	verbe	relation sociale	2	1	0	3	0,383
chère	n.c/adj ARGENT		1	2	0	3	0,383
toi	pron.		1	2	0	3	0,383
présence	n.c/adj DISTANCE		2	0	1	3	0,383
qui	pr.rel.		3	0	0	3	0,383
plus	verbe	relation sociale	1	1	1	3	0,383
heureux	n.c/adj	sentiment	2	1	0	3	0,383
ta	pron.		2	0	1	3	0,383
paraissez	verbe	état	3	0	0	3	0,383
ah	interjection		2	0	1	3	0,383
les	determ.		2	0	1	3	0,383
dis	verbe	parole	2	1	0	3	0,383
oui	adv.	affirmation	1	2	0	3	0,383
une	determ.		2	0	1	3	0,383
ton	pron.		0	3	0	3	0,383
bon	n.c/adj	terme mélioratif	1	0	1	2	0,255
presse	verbe	relation sociale	1	0	1	2	0,255
doit	verbe	relation sociale	1	1	0	2	0,255
vois	verbe	mouvement	0	1	1	2	0,255
son	pron.		1	1	0	2	0,255
où	pr.rel.		2	0	0	2	0,255
sainte	n.c/adj	religion et religieux	2	0	0	2	0,255
lui	pron.		1	0	1	2	0,255
DIEU	n.c/adj ETRES		1	1	0	2	0,255
parle	verbe	parole	0	2	0	2	0,255
même	pr.ind		1	0	1	2	0,255
soeurs	n.c/adj FAMILLE		1	0	1	2	0,255
tendre	verbe	mouvement	1	1	0	2	0,255
votre	pron.		2	0	0	2	0,255
pouvait	verbe	action	1	0	1	2	0,255
JULIENNE	NOM PROPRE	Personne nommée	0	2	0	2	0,255
ont	verbe	Auxiliaire	0	1	1	2	0,255
heure	n.c/adj	durée	2	0	0	2	0,255
soyez	verbe	état/auxiliaire	2	0	0	2	0,255
amour	n.c/adj	sentiment	1	1	0	2	0,255
cher	n.c/adj ARGENT		1	0	1	2	0,255
vos	pron.		2	0	0	2	0,255
beau	n.c/adj	terme mélioratif	1	1	0	2	0,255
béni	verbe	mouvement	2	0	0	2	0,255
voeux	n.c/adj RELATION		1	0	1	2	0,255
dit	verbe	parole	1	0	1	2	0,255
eh	interjection		0	1	1	2	0,255
choix	n.c/adj DÉCISION	parole	1	1	0	2	0,255
voici	v.def.		1	1	0	2	0,255
moment	n.c/adj	durée	1	0	1	2	0,255
au	determ.		1	0	1	2	0,255
quoi	pr.rel.		1	1	0	2	0,255
approche	verbe	mouvement	1	0	1	2	0,255
sais	verbe	activité intellectuelle	1	1	0	2	0,255
ces	determ.		1	0	1	2	0,255
ses	pron.		0	0	2	2	0,255
comme	conj.sub.		0	0	2	2	0,255
doux	n.c/adj	sensation	2	0	0	2	0,255
voir	verbe	mouvement	2	0	0	2	0,255
bonheur	n.c/adj	sentiment	1	1	0	2	0,255
tes	pron.		2	0	0	2	0,255
nouvelle	n.c/adj ÂGE	état	1	1	0	2	0,255
loin	adv.	lieu	1	0	1	2	0,255
a	verbe	Auxiliaire	1	1	0	2	0,255
grâce	n.c/adj RELATION		2	0	0	2	0,255
voix	n.c/adj	parole	0	0	2	2	0,255
dirai	verbe	parole	2	0	0	2	0,255
crains	verbe	sentiment	1	0	1	2	0,255
PAULA	NOM PROPRE	Personne nommée	1	0	1	2	0,255
vive	verbe	sensation	1	1	0	2	0,255
depuis	prép.		2	0	0	2	0,255
seul	n.c/adj	quantité	1	1	0	2	0,255
fait	verbe	action	1	1	0	2	0,255
ignores	verbe	action	0	1	0	1	0,128
davantage	adv.		0	1	0	1	0,128
formais	verbe	action	0	0	1	1	0,128
pourra	verbe	action	0	0	1	1	0,128
élever	verbe	mouvement	0	0	1	1	0,128
éclater	verbe	action	0	1	0	1	0,128
désormais	adv.	temps	0	1	0	1	0,128
sentais	verbe	sensation	0	0	1	1	0,128
attendu	verbe	mouvement	0	1	0	1	0,128
fin	n.c/adj	taille et mesure	0	1	0	1	0,128
grandeur	n.c/adj	taille et mesure	0	1	0	1	0,128
veut	verbe	activité intellectuelle	0	1	0	1	0,128
arrête	verbe	mouvement	0	0	1	1	0,128
parler	verbe	parole	0	0	1	1	0,128
seras	verbe	état/auxiliaire	0	0	1	1	0,128
contenter	verbe	parole	0	1	0	1	0,128
digne	n.c/adj	terme mélioratif	0	0	1	1	0,128
assez	adv.	quantité	0	1	0	1	0,128
ici	adv.	lieu	0	1	0	1	0,128
rendre	verbe	action	0	1	0	1	0,128
interprète	verbe	activité intellectuelle	0	0	1	1	0,128
éprouves	verbe	sensation	0	1	0	1	0,128
présenter	verbe	relation sociale	0	0	1	1	0,128
hommage	n.c/adj	parole	0	0	1	1	0,128
bénir	verbe	mouvement	1	0	0	1	0,128
chères	n.c/adj	sentiment	1	0	0	1	0,128
pasteurs	n.c/adj TITRE, MÉTIER		0	0	1	1	0,128
puis	adv.		1	0	0	1	0,128
croyez	verbe	activité intellectuelle	1	0	0	1	0,128
cesse	verbe	action	1	0	0	1	0,128
aimeront	verbe	sentiment	1	0	0	1	0,128
ils	pron.		1	0	0	1	0,128
sont	verbe	état/auxiliaire	1	0	0	1	0,128
dignes	n.c/adj	terme mélioratif	1	0	0	1	0,128
étonnes	verbe	sentiment	0	1	0	1	0,128
soeur	n.c/adj FAMILLE		0	1	0	1	0,128
sentiments	n.c/adj	sentiment	0	0	1	1	0,128
allégresse	n.c/adj COMPORTEMENT		0	1	0	1	0,128
beaux	n.c/adj	terme mélioratif	0	0	1	1	0,128
sourire	verbe	expression	0	0	1	1	0,128
comment	adv.		0	1	0	1	0,128
visiter	verbe	relation sociale	0	1	0	1	0,128
inspire	verbe	action	0	0	1	1	0,128
toi-même	pron.		0	1	0	1	0,128
ou	conj.coor.		0	1	0	1	0,128
veux	verbe	activité intellectuelle	0	1	0	1	0,128
tarder	verbe	action	0	0	1	1	0,128
cacher	verbe	mouvement	0	1	0	1	0,128
partage	verbe	action	0	1	0	1	0,128
désignée	verbe	activité intellectuelle	0	0	1	1	0,128
soin	n.c/adj RELATION		0	1	0	1	0,128
sache	verbe	activité intellectuelle	0	1	0	1	0,128
rapporte	verbe	action	0	1	0	1	0,128
quand	adv.		0	1	0	1	0,128
abondance	n.c/adj	quantité	0	1	0	1	0,128
irait	verbe	mouvement	0	0	1	1	0,128
volontiers	adv.		0	0	1	1	0,128
compliment	n.c/adj	parole	0	1	0	1	0,128
bras	n.c/adj	corps	0	0	1	1	0,128
jeter	verbe	action	0	0	1	1	0,128
bonne	n.c/adj	terme mélioratif	0	1	0	1	0,128
amie	n.c/adj	relation sociale	0	1	0	1	0,128
peux	verbe	action	0	1	0	1	0,128
redouter	verbe	sentiment	0	0	1	1	0,128
implorant	verbe	parole	0	1	0	1	0,128
là	adv.	lieu	0	0	1	1	0,128
paternelle	n.c/adj FAMILLE		0	1	0	1	0,128
faveur	n.c/adj RELATION		0	1	0	1	0,128
main	n.c/adj	corps	0	1	0	1	0,128
bonté	n.c/adj	sentiment	0	0	1	1	0,128
tendresse	n.c/adj	sentiment	1	0	0	1	0,128
aime	verbe	sentiment	0	0	1	1	0,128
mieux	adv.		0	1	0	1	0,128
finir	verbe	action	0	1	0	1	0,128
voyant	verbe	mouvement	0	0	1	1	0,128
avait	verbe	Auxiliaire	0	0	1	1	0,128
félicité	n.c/adj	terme mélioratif	0	0	1	1	0,128
encore	adv.	temps	0	1	0	1	0,128
elles	pron.		0	0	1	1	0,128
enflammés	verbe	action	0	1	0	1	0,128
exhalait	verbe	sensation	0	1	0	1	0,128
voulu	verbe	activité intellectuelle	0	1	0	1	0,128
marquer	verbe	action	0	1	0	1	0,128
soupirs	n.c/adj	parole	0	1	0	1	0,128
découler	verbe	action	0	1	0	1	0,128
temps	n.c/adj	durée	0	0	1	1	0,128
impatiente	verbe	parole	0	1	0	1	0,128
ardeur	n.c/adj	terme mélioratif	0	1	0	1	0,128
dire	verbe	parole	0	0	1	1	0,128
vas	verbe	mouvement	0	0	1	1	0,128
unanime	n.c/adj DÉCISION	parole	0	0	1	1	0,128
voeu	n.c/adj RELATION		0	0	1	1	0,128
tout	pr.ind		0	1	0	1	0,128
mêler	verbe	action	0	0	1	1	0,128
crainte	verbe	sentiment	0	0	1	1	0,128
pure	n.c/adj	terme mélioratif	0	0	1	1	0,128
serait	verbe	état/auxiliaire	0	0	1	1	0,128
apporte	verbe	mouvement	0	1	0	1	0,128
doute	verbe	activité intellectuelle	0	0	1	1	0,128
dirait	verbe	parole	0	1	0	1	0,128
court	verbe	mouvement	0	1	0	1	0,128
confirme	verbe	parole	0	0	1	1	0,128
perdre	verbe	action	0	1	0	1	0,128
haleine	n.c/adj PRODUCTION DU CORPS		0	1	0	1	0,128
connaissait	verbe	activité intellectuelle	0	1	0	1	0,128
petits	n.c/adj	taille et mesure	1	0	0	1	0,128
car	conj.coor.		1	0	0	1	0,128
tardive	n.c/adj	durée	1	0	0	1	0,128
dignement	adv.	manière	1	0	0	1	0,128
accueillir	verbe	relation sociale	1	0	0	1	0,128
dont	pr.rel.		1	0	0	1	0,128
celui	pron.		1	0	0	1	0,128
pourquoi	adv.	interrogation	1	0	0	1	0,128
étonne	verbe	sentiment	1	0	0	1	0,128
enfance	n.c/adj FAMILLE		1	0	0	1	0,128
timide	n.c/adj COMPORTEMENT		1	0	0	1	0,128
aspirait	verbe	mouvement	1	0	0	1	0,128
jouir	verbe	sensation	1	0	0	1	0,128
douce	n.c/adj	sensation	1	0	0	1	0,128
nom	n.c/adj DÉNOMINATION	parole	1	0	0	1	0,128
toujours	adv.	fréquence	1	0	0	1	0,128
très	adv.	quantité	1	0	0	1	0,128
rassure	verbe	parole	1	0	0	1	0,128
juste	n.c/adj	terme mélioratif	1	0	0	1	0,128
ai	verbe	Auxiliaire	1	0	0	1	0,128
marque	verbe	action	1	0	0	1	0,128
mérité	verbe	action	1	0	0	1	0,128
âme	n.c/adj ESPRIT		1	0	0	1	0,128
puisque	conj.coor.		1	0	0	1	0,128
arriver	verbe	mouvement	1	0	0	1	0,128
tressaillir	verbe	sensation	1	0	0	1	0,128
pied	n.c/adj	corps	1	0	0	1	0,128
toucher	verbe	mouvement	1	0	0	1	0,128
demeure	verbe	état	1	0	0	1	0,128
longtemps	adv.	temps	1	0	0	1	0,128
vrai	n.c/adj	terme mélioratif	1	0	0	1	0,128
cause	verbe	parole	1	0	0	1	0,128
quelle	pr.rel.		1	0	0	1	0,128
inconnue	n.c/adj SAVOIR		1	0	0	1	0,128
soudain	adv.	temps	1	0	0	1	0,128
ingénue	n.c/adj COMPORTEMENT		1	0	0	1	0,128
relevé	verbe	action	1	0	0	1	0,128
moi	pron.		1	0	0	1	0,128
espoir	n.c/adj	sensation	1	0	0	1	0,128
semble	verbe	relation sociale	1	0	0	1	0,128
matin	n.c/adj	durée	1	0	0	1	0,128
yeux	n.c/adj	corps	1	0	0	1	0,128
pétillants	verbe	action	1	0	0	1	0,128
brillent	verbe	couleur	1	0	0	1	0,128
quitte	verbe	action	1	0	0	1	0,128
point	adv.	quantité	1	0	0	1	0,128
transports	n.c/adj	sentiment	1	0	0	1	0,128
égaler	verbe	action	1	0	0	1	0,128
explique	verbe	parole	1	0	0	1	0,128
sûr	n.c/adj ÉVALUATION		1	0	0	1	0,128
quel	pr.rel.		1	0	0	1	0,128
oh	interjection		1	0	0	1	0,128
bords	n.c/adj	lieu ouvert	1	0	0	1	0,128
interdit	verbe	parole	1	0	0	1	0,128
ailleurs	adv.	lieu	1	0	0	1	0,128
oppresse	verbe	sensation	1	0	0	1	0,128
aux	determ.		1	0	0	1	0,128
noirs	n.c/adj COULEUR		1	0	0	1	0,128
soucis	n.c/adj PENSÉE		1	0	0	1	0,128
estime	verbe	activité intellectuelle	1	0	0	1	0,128
crois	verbe	sentiment	1	0	0	1	0,128
faire	verbe	action	1	0	0	1	0,128
pouviez	verbe	action	1	0	0	1	0,128
montrant	verbe	relation sociale	1	0	0	1	0,128
houlette	n.c/adj	outils	1	0	0	1	0,128
aussitôt	adv.	temps	1	0	0	1	0,128
front	n.c/adj	corps	1	0	0	1	0,128
adressions	verbe	parole	1	0	0	1	0,128
retraite	n.c/adj	lieu fermé	1	0	0	1	0,128
fête	verbe	relation sociale	1	0	0	1	0,128
célébrer	verbe	relation sociale	1	0	0	1	0,128
être	verbe	état/auxiliaire	1	0	0	1	0,128
complète	verbe	action	1	0	0	1	0,128
pieuse	n.c/adj PENSÉE		1	0	0	1	0,128
colore	verbe	action	1	0	0	1	0,128
ainsi	adv.		1	0	0	1	0,128
tous	adj.indéfini		1	0	0	1	0,128
faveurs	n.c/adj RELATION		1	0	0	1	0,128
nagent	verbe	mouvement	1	0	0	1	0,128
ivresse	n.c/adj	sensation	1	0	0	1	0,128
bienfaits	n.c/adj	terme mélioratif	1	0	0	1	0,128
tant	n.c/adj ARGENT		1	0	0	1	0,128
part	verbe	mouvement	1	0	0	1	0,128
avoir	verbe	Auxiliaire	1	0	0	1	0,128
aurore	n.c/adj	durée	1	0	0	1	0,128
aspect	n.c/adj	forme	1	0	0	1	0,128
dore	verbe	action	1	0	0	1	0,128
cime	n.c/adj	lieu ouvert	1	0	0	1	0,128
mont	n.c/adj	lieu ouvert	1	0	0	1	0,128
allait	verbe	mouvement	1	0	0	1	0,128
lieu	n.c/adj	lieu ouvert	1	0	0	1	0,128
près	prép.		1	0	0	1	0,128
approcher	verbe	mouvement	1	0	0	1	0,128
pouvons	verbe	action	1	0	0	1	0,128
contempler	verbe	parole	1	0	0	1	0,128
asile	n.c/adj	lieu fermé	1	0	0	1	0,128
traits	n.c/adj ARMES		1	0	0	1	0,128
privilège	n.c/adj RELATION		1	0	0	1	0,128
vient	verbe	mouvement	1	0	0	1	0,128
tour	n.c/adj	lieu fermé	1	0	0	1	0,128
puisse	verbe	action	1	0	0	1	0,128
justifier	verbe	parole	1	0	0	1	0,128
pense	verbe	activité intellectuelle	1	0	0	1	0,128
inspirer	verbe	action	1	0	0	1	0,128
protège	verbe	relation sociale	1	0	0	1	0,128
effet	n.c/adj	événement	1	0	0	1	0,128
ami	n.c/adj	relation sociale	1	0	0	1	0,128
cet	determ.		1	0	0	1	0,128
jeunes	n.c/adj ÂGE	état	1	0	0	1	0,128
ans	n.c/adj	durée	1	0	0	1	0,128
renaître	verbe	activité intellectuelle	1	0	0	1	0,128
voyons	verbe	mouvement	1	0	0	1	0,128
enfants	n.c/adj ÂGE	état	1	0	0	1	0,128
aimait	verbe	sentiment	1	0	0	1	0,128
descendre	verbe	action	1	0	0	1	0,128
jusque	prép.		1	0	0	1	0,128
saint	n.c/adj	religion et religieux	1	0	0	1	0,128
divin	n.c/adj	terme mélioratif	1	0	0	1	0,128
maître	n.c/adj TITRE, MÉTIER		1	0	0	1	0,128
rempli	verbe	action	1	0	0	1	0,128
Total			422	202	160	784
Proportions			53,83 %	25,77 %	20,41 %

Accueil  Introduction  Bibliographie  Nouveautes du site  Contact  © 2007-2020 Théàtre Classique 

 Version PDF 

 Version TXT 

 Edition

 Répliques par acte

 Caractères par acte

 Présence par scène

 Caractères par acte

 Taille des scènes

 Répliques par scène

 Primo-locuteur

 

 Vocabulaire par acte

 Vocabulaire par perso.

 Long. mots par acte

 Long. mots par perso.

 

 Didascalies

---