Tableau lexical du texte
COMPLAINTE DU PAUV' PROPRIÉTAIRE (1916)
de FEYDEAU, Georges
| Nombre total d'entrées (V) |
617 |
| Nombre d'entrées distinctes (N) |
273 |
| Indice V/N |
2,26 |
L'indice V/N correspond à la moyenne d'emploi d'une forme (i.e. mot).
| Mot |
Type |
Catég. |
UN HOMME | Total |
du total |
| le |
determ. | | 31 | 31 | 5,024 |
| de |
prép. | | 27 | 27 | 4,376 |
| nous |
pron. | | 25 | 25 | 4,052 |
| que |
pr.rel. | | 19 | 19 | 3,079 |
| on |
pr.ind | | 19 | 19 | 3,079 |
| est |
verbe | état/auxiliaire | 19 | 19 | 3,079 |
| en |
prép. | | 15 | 15 | 2,431 |
| les |
determ. | | 13 | 13 | 2,107 |
| il |
pron. | | 13 | 13 | 2,107 |
| ce |
pron. | | 12 | 12 | 1,945 |
| se |
pron. | | 10 | 10 | 1,621 |
| nos |
pron. | | 10 | 10 | 1,621 |
| plaignez |
verbe | sentiment | 10 | 10 | 1,621 |
| pour |
prép. | | 9 | 9 | 1,459 |
| mais |
conj.coor. | | 8 | 8 | 1,297 |
| à |
prép. | | 8 | 8 | 1,297 |
| ne |
adv. | | 7 | 7 | 1,135 |
| la |
determ. | | 7 | 7 | 1,135 |
| loyers |
--- | | 6 | 6 | 0,972 |
| et |
conj.coor. | | 6 | 6 | 0,972 |
| pauve |
--- | | 5 | 5 | 0,810 |
| tout |
pr.ind | | 5 | 5 | 0,810 |
| si |
conj.sub. | | 4 | 4 | 0,648 |
| vous |
pron. | | 4 | 4 | 0,648 |
| plus |
verbe | relation sociale | 4 | 4 | 0,648 |
| tous |
adj.indéfini | | 4 | 4 | 0,648 |
| qui |
pr.rel. | | 4 | 4 | 0,648 |
| guerre |
n.c/adj | fait social | 3 | 3 | 0,486 |
| y |
pron. | | 3 | 3 | 0,486 |
| propriétaire |
n.c/adj | titre, métier | 3 | 3 | 0,486 |
| propriétaires |
--- | | 3 | 3 | 0,486 |
| je |
pron. | | 3 | 3 | 0,486 |
| voyons |
verbe | mouvement | 3 | 3 | 0,486 |
| bien |
adv. | | 3 | 3 | 0,486 |
| hélas |
verbe | parole | 3 | 3 | 0,486 |
| enfants |
n.c/adj | âge | 3 | 3 | 0,486 |
| pas |
adv. | | 3 | 3 | 0,486 |
| leur |
pron. | | 3 | 3 | 0,486 |
| lui |
pron. | | 3 | 3 | 0,486 |
| rien |
pr.ind | | 3 | 3 | 0,486 |
| tant |
n.c/adj | aregnt | 2 | 2 | 0,324 |
| donc |
conj.coor. | | 2 | 2 | 0,324 |
| demain |
adv. | temps | 2 | 2 | 0,324 |
| locataire |
n.c/adj | titre, métier | 2 | 2 | 0,324 |
| alors |
adv. | temps | 2 | 2 | 0,324 |
| sont |
verbe | état/auxiliaire | 2 | 2 | 0,324 |
| affreuse |
n.c/adj | terme péjoratif | 2 | 2 | 0,324 |
| ça |
pron. | | 2 | 2 | 0,324 |
| pourquoi |
adv. | interrogation | 2 | 2 | 0,324 |
| vrai |
n.c/adj | terme mélioratif | 2 | 2 | 0,324 |
| faire |
verbe | action | 2 | 2 | 0,324 |
| car |
conj.coor. | | 2 | 2 | 0,324 |
| dépit |
n.c/adj | sentiment | 2 | 2 | 0,324 |
| faut |
verbe | relation sociale | 2 | 2 | 0,324 |
| pot |
n.c/adj | objet | 2 | 2 | 0,324 |
| ah |
interjection | | 2 | 2 | 0,324 |
| par |
prép. | | 2 | 2 | 0,324 |
| vraiment |
adv. | | 2 | 2 | 0,324 |
| très |
adv. | quantité | 2 | 2 | 0,324 |
| ennemi |
n.c/adj | relation sociale | 2 | 2 | 0,324 |
| immeubles |
n.c/adj | lieu fermé | 2 | 2 | 0,324 |
| prix |
n.c/adj | aregnt | 2 | 2 | 0,324 |
| vos |
pron. | | 2 | 2 | 0,324 |
| dit |
verbe | parole | 2 | 2 | 0,324 |
| ont |
verbe | Auxiliaire | 2 | 2 | 0,324 |
| argent |
n.c/adj | aregnt | 2 | 2 | 0,324 |
| sa |
pron. | | 2 | 2 | 0,324 |
| affaires |
n.c/adj | fait social | 2 | 2 | 0,324 |
| chacun |
pr.ind | | 2 | 2 | 0,324 |
| oh |
interjection | | 2 | 2 | 0,324 |
| augmente |
verbe | action | 2 | 2 | 0,324 |
| toucher |
verbe | mouvement | 2 | 2 | 0,324 |
| feu |
n.c/adj | lumière | 2 | 2 | 0,324 |
| encore |
adv. | temps | 2 | 2 | 0,324 |
| des |
determ. | | 2 | 2 | 0,324 |
| son |
pron. | | 2 | 2 | 0,324 |
| cent |
adj. | Numéral | 2 | 2 | 0,324 |
| vient |
verbe | mouvement | 2 | 2 | 0,324 |
| proprio |
--- | | 2 | 2 | 0,324 |
| petits |
n.c/adj | taille et mesure | 2 | 2 | 0,324 |
| moins |
adv. | quantité | 2 | 2 | 0,324 |
| quelque |
adj.indéfini | | 1 | 1 | 0,162 |
| idiot |
n.c/adj | insulte, moquerie | 1 | 1 | 0,162 |
| indigne |
verbe | mouvement | 1 | 1 | 0,162 |
| quand |
adv. | | 1 | 1 | 0,162 |
| natalité |
--- | | 1 | 1 | 0,162 |
| chercher |
verbe | mouvement | 1 | 1 | 0,162 |
| va |
verbe | mouvement | 1 | 1 | 0,162 |
| raisonnement |
n.c/adj | parole | 1 | 1 | 0,162 |
| appartements |
n.c/adj | lieu fermé | 1 | 1 | 0,162 |
| mauvais |
n.c/adj | terme péjoratif | 1 | 1 | 0,162 |
| résigne |
verbe | sensation | 1 | 1 | 0,162 |
| quitte |
verbe | action | 1 | 1 | 0,162 |
| mieux |
adv. | | 1 | 1 | 0,162 |
| fasse |
verbe | action | 1 | 1 | 0,162 |
| entraver |
verbe | action | 1 | 1 | 0,162 |
| sommes |
verbe | état/auxiliaire | 1 | 1 | 0,162 |
| syndiqués |
--- | | 1 | 1 | 0,162 |
| celui |
pron. | | 1 | 1 | 0,162 |
| plaint |
verbe | sentiment | 1 | 1 | 0,162 |
| hausse |
verbe | action | 1 | 1 | 0,162 |
| sais |
verbe | activité intellectuelle | 1 | 1 | 0,162 |
| gausse |
verbe | expression | 1 | 1 | 0,162 |
| oui |
adv. | affirmation | 1 | 1 | 0,162 |
| quel |
pr.rel. | | 1 | 1 | 0,162 |
| ailleurs |
adv. | lieu | 1 | 1 | 0,162 |
| amis |
n.c/adj | relation sociale | 1 | 1 | 0,162 |
| comme |
conj.sub. | | 1 | 1 | 0,162 |
| criminel |
n.c/adj | délit et crimes | 1 | 1 | 0,162 |
| fer |
n.c/adj | matériaux | 1 | 1 | 0,162 |
| terre |
n.c/adj | lieu ouvert | 1 | 1 | 0,162 |
| seul |
n.c/adj | quantité | 1 | 1 | 0,162 |
| clair |
n.c/adj | lumière | 1 | 1 | 0,162 |
| loge |
verbe | action | 1 | 1 | 0,162 |
| août |
n.c/adj | durée | 1 | 1 | 0,162 |
| reculer |
verbe | mouvement | 1 | 1 | 0,162 |
| fait |
verbe | action | 1 | 1 | 0,162 |
| sous |
prép. | | 1 | 1 | 0,162 |
| saufs |
n.c/adj | maladie, santé, soins | 1 | 1 | 0,162 |
| maisons |
n.c/adj | lieu fermé | 1 | 1 | 0,162 |
| ils |
pron. | | 1 | 1 | 0,162 |
| DIEU |
n.c/adj | êtres | 1 | 1 | 0,162 |
| troupiers |
--- | | 1 | 1 | 0,162 |
| tragédie |
n.c/adj | spectacle | 1 | 1 | 0,162 |
| étaient |
verbe | état/auxiliaire | 1 | 1 | 0,162 |
| là |
adv. | lieu | 1 | 1 | 0,162 |
| grâce |
n.c/adj | relation | 1 | 1 | 0,162 |
| entières |
n.c/adj | quantité | 1 | 1 | 0,162 |
| chers |
n.c/adj | aregnt | 1 | 1 | 0,162 |
| pourrions |
verbe | action | 1 | 1 | 0,162 |
| immobiliers |
--- | | 1 | 1 | 0,162 |
| exonérer |
--- | | 1 | 1 | 0,162 |
| pères |
n.c/adj | famille | 1 | 1 | 0,162 |
| horreur |
n.c/adj | terme péjoratif | 1 | 1 | 0,162 |
| biens |
n.c/adj | aregnt | 1 | 1 | 0,162 |
| rendu |
verbe | action | 1 | 1 | 0,162 |
| soldats |
n.c/adj | soldatesque | 1 | 1 | 0,162 |
| fils |
n.c/adj | famille | 1 | 1 | 0,162 |
| locataires |
n.c/adj | aregnt | 1 | 1 | 0,162 |
| avez |
verbe | Auxiliaire | 1 | 1 | 0,162 |
| incendie |
verbe | action | 1 | 1 | 0,162 |
| épouvante |
verbe | sensation | 1 | 1 | 0,162 |
| sache |
verbe | activité intellectuelle | 1 | 1 | 0,162 |
| veiller |
verbe | action | 1 | 1 | 0,162 |
| reproduction |
--- | | 1 | 1 | 0,162 |
| aime |
verbe | sentiment | 1 | 1 | 0,162 |
| d_abord |
locution adverbiale | | 1 | 1 | 0,162 |
| attribution |
--- | | 1 | 1 | 0,162 |
| notre |
pron. | | 1 | 1 | 0,162 |
| diminue |
verbe | action | 1 | 1 | 0,162 |
| enfant |
n.c/adj | famille | 1 | 1 | 0,162 |
| où |
pr.rel. | | 1 | 1 | 0,162 |
| loyer |
n.c/adj | aregnt | 1 | 1 | 0,162 |
| dans |
prép. | | 1 | 1 | 0,162 |
| victime |
n.c/adj | contrainte | 1 | 1 | 0,162 |
| cette |
determ. | | 1 | 1 | 0,162 |
| disait |
verbe | parole | 1 | 1 | 0,162 |
| PARIS |
NOM PROPRE | Lieu géographique | 1 | 1 | 0,162 |
| serons |
verbe | état/auxiliaire | 1 | 1 | 0,162 |
| envahis |
verbe | action | 1 | 1 | 0,162 |
| quelle |
pr.rel. | | 1 | 1 | 0,162 |
| portes |
verbe | mouvement | 1 | 1 | 0,162 |
| aux |
determ. | | 1 | 1 | 0,162 |
| crise |
n.c/adj | terme péjoratif | 1 | 1 | 0,162 |
| opprime |
verbe | relation sociale | 1 | 1 | 0,162 |
| souvenez |
verbe | activité intellectuelle | 1 | 1 | 0,162 |
| beau |
n.c/adj | terme mélioratif | 1 | 1 | 0,162 |
| tourmente |
verbe | action | 1 | 1 | 0,162 |
| triplé |
n.c/adj | quantité | 1 | 1 | 0,162 |
| devenons |
verbe | état | 1 | 1 | 0,162 |
| payés |
verbe | relation sociale | 1 | 1 | 0,162 |
| aussi |
adv. | | 1 | 1 | 0,162 |
| victimes |
n.c/adj | contrainte | 1 | 1 | 0,162 |
| moratorium |
--- | | 1 | 1 | 0,162 |
| termes |
n.c/adj | parole | 1 | 1 | 0,162 |
| prive |
verbe | action | 1 | 1 | 0,162 |
| exonère |
--- | | 1 | 1 | 0,162 |
| légiste |
--- | | 1 | 1 | 0,162 |
| charges |
verbe | mouvement | 1 | 1 | 0,162 |
| bail |
n.c/adj | aregnt | 1 | 1 | 0,162 |
| aïe |
interjection | | 1 | 1 | 0,162 |
| parbleu |
interjection | | 1 | 1 | 0,162 |
| dispense |
verbe | action | 1 | 1 | 0,162 |
| profiter |
verbe | relation sociale | 1 | 1 | 0,162 |
| permet |
verbe | relation sociale | 1 | 1 | 0,162 |
| décret |
n.c/adj | écrits | 1 | 1 | 0,162 |
| comprend |
verbe | attitude | 1 | 1 | 0,162 |
| lèse |
verbe | relation sociale | 1 | 1 | 0,162 |
| Ça |
pron. | | 1 | 1 | 0,162 |
| souscrivons |
verbe | expression | 1 | 1 | 0,162 |
| payer |
verbe | relation sociale | 1 | 1 | 0,162 |
| billets |
n.c/adj | écrits | 1 | 1 | 0,162 |
| arriéré |
n.c/adj | aregnt | 1 | 1 | 0,162 |
| dépense |
verbe | argent | 1 | 1 | 0,162 |
| façon |
n.c/adj | comportement | 1 | 1 | 0,162 |
| sans |
prép. | | 1 | 1 | 0,162 |
| soi-disant |
--- | | 1 | 1 | 0,162 |
| parce que |
locution conjonctive | | 0 | 1 | 0,162 |
| gens |
n.c/adj | foule/population/originaire | 1 | 1 | 0,162 |
| manquent |
verbe | action | 1 | 1 | 0,162 |
| voilà |
verbe défectif | action | 1 | 1 | 0,162 |
| gouffre |
n.c/adj | lieu fermé | 1 | 1 | 0,162 |
| un |
determ. | | 1 | 1 | 0,162 |
| assez |
adv. | quantité | 1 | 1 | 0,162 |
| souffre |
verbe | sensation | 1 | 1 | 0,162 |
| ruine |
verbe | relation sociale | 1 | 1 | 0,162 |
| soit |
verbe | état/auxiliaire | 1 | 1 | 0,162 |
| rentiers |
--- | | 1 | 1 | 0,162 |
| prend |
verbe | action | 1 | 1 | 0,162 |
| informe |
verbe | parole | 1 | 1 | 0,162 |
| dommage |
n.c/adj | événement | 1 | 1 | 0,162 |
| cela |
pron. | | 1 | 1 | 0,162 |
| ira |
verbe | mouvement | 1 | 1 | 0,162 |
| paiera |
verbe | relation sociale | 1 | 1 | 0,162 |
| part |
verbe | mouvement | 1 | 1 | 0,162 |
| ait |
verbe | Auxiliaire | 1 | 1 | 0,162 |
| monde |
verbe | action | 1 | 1 | 0,162 |
| réduit |
verbe | action | 1 | 1 | 0,162 |
| au |
determ. | | 1 | 1 | 0,162 |
| chômage |
n.c/adj | activité | 1 | 1 | 0,162 |
| pouvoirs |
n.c/adj | politique | 1 | 1 | 0,162 |
| publics |
n.c/adj | foule/population/originaire | 1 | 1 | 0,162 |
| doit |
verbe | relation sociale | 1 | 1 | 0,162 |
| léser |
verbe | relation sociale | 1 | 1 | 0,162 |
| répond |
verbe | parole | 1 | 1 | 0,162 |
| grotesques |
n.c/adj | terme péjoratif | 1 | 1 | 0,162 |
| sophismes |
--- | | 1 | 1 | 0,162 |
| droit |
n.c/adj | relation | 1 | 1 | 0,162 |
| bat |
verbe | mouvement | 1 | 1 | 0,162 |
| doublé |
verbe | action | 1 | 1 | 0,162 |
| quoi |
pr.rel. | | 1 | 1 | 0,162 |
| valeurs |
--- | | 1 | 1 | 0,162 |
| locatives |
--- | | 1 | 1 | 0,162 |
| cinq |
adj. | Numéral | 1 | 1 | 0,162 |
| ans |
n.c/adj | durée | 1 | 1 | 0,162 |
| calculant |
verbe | action | 1 | 1 | 0,162 |
| durant |
prép. | | 1 | 1 | 0,162 |
| du |
prép. | | 1 | 1 | 0,162 |
| sacrifice |
n.c/adj | sensation | 1 | 1 | 0,162 |
| solde |
verbe | action | 1 | 1 | 0,162 |
| touchiez |
verbe | mouvement | 1 | 1 | 0,162 |
| lors |
adv. | temps | 1 | 1 | 0,162 |
| oyez |
verbe | sensation | 1 | 1 | 0,162 |
| ces |
determ. | | 1 | 1 | 0,162 |
| illogismes |
--- | | 1 | 1 | 0,162 |
| monté |
verbe | action | 1 | 1 | 0,162 |
| avoir |
verbe | Auxiliaire | 1 | 1 | 0,162 |
| successives |
--- | | 1 | 1 | 0,162 |
| verser |
verbe | mouvement | 1 | 1 | 0,162 |
| peut |
verbe | action | 1 | 1 | 0,162 |
| jeter |
verbe | action | 1 | 1 | 0,162 |
| rue |
verbe | mouvement | 1 | 1 | 0,162 |
| était |
verbe | état/auxiliaire | 1 | 1 | 0,162 |
| bonhomme |
n.c/adj | titre, métier | 1 | 1 | 0,162 |
| expulser |
verbe | action | 1 | 1 | 0,162 |
| prennent |
verbe | action | 1 | 1 | 0,162 |
| aise |
n.c/adj | sensation | 1 | 1 | 0,162 |
| empêcher |
verbe | action | 1 | 1 | 0,162 |
| illico |
adv. | temps | 1 | 1 | 0,162 |
| une |
determ. | | 1 | 1 | 0,162 |
| ressource |
n.c/adj | aregnt | 1 | 1 | 0,162 |
| entretien |
n.c/adj | parole | 1 | 1 | 0,162 |
| ses |
pron. | | 1 | 1 | 0,162 |
| non |
adv. | affirmation | 1 | 1 | 0,162 |
| sert |
verbe | relation sociale | 1 | 1 | 0,162 |
| hausses |
verbe | action | 1 | 1 | 0,162 |
| verra |
verbe | mouvement | 1 | 1 | 0,162 |
| maintenant |
adv. | temps | 1 | 1 | 0,162 |
| obligeait |
verbe | relation sociale | 1 | 1 | 0,162 |
| somme |
verbe | parole | 1 | 1 | 0,162 |
| montrer |
verbe | relation sociale | 1 | 1 | 0,162 |
| bourse |
n.c/adj | objet | 1 | 1 | 0,162 |
| bénéfice |
n.c/adj | aregnt | 1 | 1 | 0,162 |
| Total | 617 | 617 |
| Proportions | 100,00 % |
