Tableau lexical du texte
LA VOIX D'ANATOLE (1894)
de COURTELINE, Georges
| Nombre total d'entrées (V) |
155 |
| Nombre d'entrées distinctes (N) |
79 |
| Indice V/N |
1,96 |
L'indice V/N correspond à la moyenne d'emploi d'une forme (i.e. mot).
| Mot |
Type |
Catég. |
LA VOIX D'ANATOLE | Total |
du total |
| ah |
interjection | | 9 | 9 | 5,806 |
| ça |
pron. | | 7 | 7 | 4,516 |
| est |
verbe | état/auxiliaire | 5 | 5 | 3,226 |
| ne |
adv. | | 5 | 5 | 3,226 |
| mais |
conj.coor. | | 5 | 5 | 3,226 |
| ce |
pron. | | 5 | 5 | 3,226 |
| de |
prép. | | 5 | 5 | 3,226 |
| la |
determ. | | 4 | 4 | 2,581 |
| pas |
adv. | | 4 | 4 | 2,581 |
| je |
pron. | | 4 | 4 | 2,581 |
| il |
pron. | | 4 | 4 | 2,581 |
| que |
pr.rel. | | 4 | 4 | 2,581 |
| faut |
verbe | relation sociale | 3 | 3 | 1,935 |
| avec |
prép. | | 3 | 3 | 1,935 |
| une |
determ. | | 3 | 3 | 1,935 |
| suif |
n.c/adj | matière | 3 | 3 | 1,935 |
| au |
determ. | | 3 | 3 | 1,935 |
| à |
prép. | | 3 | 3 | 1,935 |
| cochon |
n.c/adj ANIMAL | nature | 2 | 2 | 1,290 |
| des |
determ. | | 2 | 2 | 1,290 |
| qui |
pr.rel. | | 2 | 2 | 1,290 |
| trop |
adv. | quantité | 2 | 2 | 1,290 |
| vite |
n.c/adj | vitesse | 2 | 2 | 1,290 |
| les |
determ. | | 2 | 2 | 1,290 |
| passer |
verbe | mouvement | 2 | 2 | 1,290 |
| me |
pron. | | 2 | 2 | 1,290 |
| là |
adv. | lieu | 2 | 2 | 1,290 |
| si |
conj.sub. | | 2 | 2 | 1,290 |
| le |
determ. | | 2 | 2 | 1,290 |
| beaucoup |
adv. | quantité | 2 | 2 | 1,290 |
| bien |
adv. | | 2 | 2 | 1,290 |
| peau |
n.c/adj | corps | 2 | 2 | 1,290 |
| ma |
pron. | | 2 | 2 | 1,290 |
| démentir |
verbe | parole | 1 | 1 | 0,645 |
| en |
prép. | | 1 | 1 | 0,645 |
| vu |
verbe | mouvement | 1 | 1 | 0,645 |
| mauvais |
n.c/adj | terme péjoratif | 1 | 1 | 0,645 |
| ai |
verbe | Auxiliaire | 1 | 1 | 0,645 |
| pourrait |
verbe | action | 1 | 1 | 0,645 |
| donc |
conj.coor. | | 1 | 1 | 0,645 |
| être |
verbe | état/auxiliaire | 1 | 1 | 0,645 |
| raides |
n.c/adj | dureté | 1 | 1 | 0,645 |
| non |
adv. | affirmation | 1 | 1 | 0,645 |
| celle |
pron. | | 1 | 1 | 0,645 |
| allais |
verbe | mouvement | 1 | 1 | 0,645 |
| donner |
verbe | action | 1 | 1 | 0,645 |
| main |
n.c/adj | corps | 1 | 1 | 0,645 |
| fille |
n.c/adj FAMILLE | | 1 | 1 | 0,645 |
| homme |
n.c/adj ETRES | | 1 | 1 | 0,645 |
| voilà |
v.def. | action | 1 | 1 | 0,645 |
| dépasse |
verbe | action | 1 | 1 | 0,645 |
| tout |
pr.ind | | 1 | 1 | 0,645 |
| quel |
pr.rel. | | 1 | 1 | 0,645 |
| et |
conj.coor. | | 1 | 1 | 0,645 |
| meilleur |
n.c/adj | terme mélioratif | 1 | 1 | 0,645 |
| bon |
n.c/adj | terme mélioratif | 1 | 1 | 0,645 |
| femme |
n.c/adj GENRE SEXE | Personne | 1 | 1 | 0,645 |
| inutile |
n.c/adj | terme péjoratif | 1 | 1 | 0,645 |
| serait |
verbe | état/auxiliaire | 1 | 1 | 0,645 |
| mou |
n.c/adj | sensation | 1 | 1 | 0,645 |
| délicatesse |
n.c/adj COMPORTEMENT | | 1 | 1 | 0,645 |
| grande |
n.c/adj | taille et mesure | 1 | 1 | 0,645 |
| mains |
n.c/adj | corps | 1 | 1 | 0,645 |
| confier |
verbe | parole | 1 | 1 | 0,645 |
| entends |
verbe | sensation | 1 | 1 | 0,645 |
| manieront |
verbe | action | 1 | 1 | 0,645 |
| on |
pr.ind | | 1 | 1 | 0,645 |
| peut |
verbe | action | 1 | 1 | 0,645 |
| amener |
verbe | mouvement | 1 | 1 | 0,645 |
| dureté |
n.c/adj FORCE | action | 1 | 1 | 0,645 |
| du |
prép. | | 1 | 1 | 0,645 |
| bois |
verbe | action | 1 | 1 | 0,645 |
| vient |
verbe | mouvement | 1 | 1 | 0,645 |
| entend |
verbe | sensation | 1 | 1 | 0,645 |
| rien |
pr.ind | | 1 | 1 | 0,645 |
| faire |
verbe | action | 1 | 1 | 0,645 |
| voix |
n.c/adj | parole | 1 | 1 | 0,645 |
| saisissez |
verbe | mouvement | 1 | 1 | 0,645 |
| où |
pr.rel. | | 1 | 1 | 0,645 |
| Total | 155 | 155 |
| Proportions | 100,00 % |
