Tableau lexical du texte
LE BUIS (1894)
de COURTELINE, Georges
| Nombre total d'entrées (V) |
377 |
| Nombre d'entrées distinctes (N) |
187 |
| Indice V/N |
2,02 |
L'indice V/N correspond à la moyenne d'emploi d'une forme (i.e. mot).
| Mot |
Type |
Catég. |
LE PRÉSIDENT | LARILLETTE | Total |
du total |
| de |
prép. | | 6 | 13 | 19 | 5,040 |
| le |
determ. | | 3 | 9 | 12 | 3,183 |
| la |
determ. | | 4 | 8 | 12 | 3,183 |
| je |
pron. | | 0 | 11 | 11 | 2,918 |
| vous |
pron. | | 7 | 3 | 10 | 2,653 |
| ce |
pron. | | 2 | 7 | 9 | 2,387 |
| cresson |
n.c/adj | nature | 2 | 6 | 8 | 2,122 |
| est |
verbe | état/auxiliaire | 2 | 6 | 8 | 2,122 |
| que |
pr.rel. | | 1 | 6 | 7 | 1,857 |
| pour |
prép. | | 0 | 7 | 7 | 1,857 |
| buis |
n.c/adj | nature | 3 | 3 | 6 | 1,592 |
| en |
prép. | | 3 | 3 | 6 | 1,592 |
| du |
prép. | | 1 | 5 | 6 | 1,592 |
| à |
prép. | | 0 | 6 | 6 | 1,592 |
| des |
determ. | | 1 | 4 | 5 | 1,326 |
| suis |
verbe | état/auxiliaire | 0 | 5 | 5 | 1,326 |
| et |
conj.coor. | | 0 | 5 | 5 | 1,326 |
| qui |
pr.rel. | | 0 | 5 | 5 | 1,326 |
| ne |
adv. | | 0 | 5 | 5 | 1,326 |
| bien |
adv. | | 1 | 3 | 4 | 1,061 |
| ça |
pron. | | 0 | 4 | 4 | 1,061 |
| ni |
conj.coor. | | 0 | 4 | 4 | 1,061 |
| bénit |
verbe | mouvement | 2 | 2 | 4 | 1,061 |
| une |
determ. | | 1 | 2 | 3 | 0,796 |
| mon |
pron. | | 0 | 3 | 3 | 0,796 |
| là |
adv. | lieu | 1 | 2 | 3 | 0,796 |
| pas |
adv. | | 0 | 3 | 3 | 0,796 |
| me |
pron. | | 0 | 3 | 3 | 0,796 |
| fontaine |
n.c/adj | lieu fermé | 1 | 2 | 3 | 0,796 |
| fait |
verbe | action | 2 | 1 | 3 | 0,796 |
| plus |
verbe | relation sociale | 0 | 3 | 3 | 0,796 |
| un |
determ. | | 0 | 3 | 3 | 0,796 |
| faire |
verbe | action | 0 | 3 | 3 | 0,796 |
| a |
verbe | Auxiliaire | 1 | 2 | 3 | 0,796 |
| avec |
prép. | | 0 | 2 | 2 | 0,531 |
| choses |
n.c/adj | objet | 0 | 2 | 2 | 0,531 |
| jamais |
adv. | fréquence | 0 | 2 | 2 | 0,531 |
| MONSIEUR LE PRéSIDENT |
NOM Personne | Personne titrée | 0 | 2 | 2 | 0,531 |
| bénir |
verbe | mouvement | 1 | 1 | 2 | 0,531 |
| comme |
conj.sub. | | 0 | 2 | 2 | 0,531 |
| sur |
prép. | | 1 | 1 | 2 | 0,531 |
| dans |
prép. | | 0 | 2 | 2 | 0,531 |
| fondu |
verbe | action | 0 | 2 | 2 | 0,531 |
| vendais |
verbe | relation sociale | 0 | 2 | 2 | 0,531 |
| votre |
pron. | | 2 | 0 | 2 | 0,531 |
| les |
determ. | | 0 | 2 | 2 | 0,531 |
| rien |
pr.ind | | 0 | 2 | 2 | 0,531 |
| au |
determ. | | 0 | 2 | 2 | 0,531 |
| aux |
determ. | | 0 | 2 | 2 | 0,531 |
| DIEU |
n.c/adj | êtres | 0 | 2 | 2 | 0,531 |
| marchandise |
n.c/adj | objet | 1 | 1 | 2 | 0,531 |
| avez |
verbe | Auxiliaire | 2 | 0 | 2 | 0,531 |
| dire |
verbe | parole | 1 | 1 | 2 | 0,531 |
| était |
verbe | état/auxiliaire | 1 | 1 | 2 | 0,531 |
| principe |
n.c/adj | discipline | 1 | 1 | 2 | 0,531 |
| tout |
pr.ind | | 1 | 1 | 2 | 0,531 |
| si |
conj.sub. | | 1 | 1 | 2 | 0,531 |
| bon |
n.c/adj | terme mélioratif | 0 | 1 | 1 | 0,265 |
| ira |
verbe | mouvement | 0 | 1 | 1 | 0,265 |
| sûr |
n.c/adj | évaluation | 0 | 1 | 1 | 0,265 |
| réputée |
verbe | relation sociale | 0 | 1 | 1 | 0,265 |
| histoire |
n.c/adj | écrits | 0 | 1 | 1 | 0,265 |
| tête |
n.c/adj | corps | 0 | 1 | 1 | 0,265 |
| jugement |
n.c/adj | force | 0 | 1 | 1 | 0,265 |
| poux |
n.c/adj | animal | 0 | 1 | 1 | 0,265 |
| leur |
pron. | | 0 | 1 | 1 | 0,265 |
| étant |
verbe | état/auxiliaire | 0 | 1 | 1 | 0,265 |
| dimanche |
nc./adj | date | 1 | 0 | 1 | 0,265 |
| dernier |
n.c/adj | ordinal | 0 | 1 | 1 | 0,265 |
| chercher |
verbe | mouvement | 0 | 1 | 1 | 0,265 |
| affligées |
n.c/adj | sentiment | 0 | 1 | 1 | 0,265 |
| dont |
pr.rel. | | 0 | 1 | 1 | 0,265 |
| tenu |
verbe | mouvement | 0 | 1 | 1 | 0,265 |
| raisonnement |
n.c/adj | parole | 0 | 1 | 1 | 0,265 |
| compte |
verbe | mouvement | 0 | 1 | 1 | 0,265 |
| restée |
verbe | état | 0 | 1 | 1 | 0,265 |
| veille |
verbe | action | 0 | 1 | 1 | 0,265 |
| cargaison |
n.c/adj | quantité | 0 | 1 | 1 | 0,265 |
| simple |
n.c/adj | terme mélioratif | 0 | 1 | 1 | 0,265 |
| vaut |
verbe | relation sociale | 0 | 1 | 1 | 0,265 |
| personnes |
n.c/adj | foule/population/originaire | 0 | 1 | 1 | 0,265 |
| malheureuse |
n.c/adj | sentiment | 0 | 1 | 1 | 0,265 |
| myopie |
n.c/adj | maladie, santé, soins | 0 | 1 | 1 | 0,265 |
| quantité |
n.c/adj | quantité | 1 | 0 | 1 | 0,265 |
| trompera |
verbe | relation sociale | 0 | 1 | 1 | 0,265 |
| flambée |
verbe | action | 0 | 1 | 1 | 0,265 |
| somme |
verbe | parole | 0 | 1 | 1 | 0,265 |
| intention |
n.c/adj | pensée | 0 | 1 | 1 | 0,265 |
| ma |
pron. | | 0 | 1 | 1 | 0,265 |
| condamnations |
n.c/adj | contrainte | 1 | 0 | 1 | 0,265 |
| été |
verbe | état/auxiliaire | 0 | 1 | 1 | 0,265 |
| arrêté |
verbe | mouvement | 1 | 0 | 1 | 0,265 |
| gauche |
n.c/adj | direction | 0 | 1 | 1 | 0,265 |
| droite |
n.c/adj | distance | 0 | 1 | 1 | 0,265 |
| seuil |
n.c/adj | lieu fermé | 0 | 1 | 1 | 0,265 |
| église |
n.c/adj | religion et religieux | 0 | 1 | 1 | 0,265 |
| reste |
verbe | état | 0 | 1 | 1 | 0,265 |
| homme |
n.c/adj | êtres | 0 | 1 | 1 | 0,265 |
| consacré |
verbe | intellectuel | 0 | 1 | 1 | 0,265 |
| salade |
n.c/adj | nourriture | 0 | 1 | 1 | 0,265 |
| après |
prép. | | 0 | 1 | 1 | 0,265 |
| quoi |
pr.rel. | | 0 | 1 | 1 | 0,265 |
| blagues |
verbe | parole | 0 | 1 | 1 | 0,265 |
| sainteté |
n.c/adj | religion et religieux | 0 | 1 | 1 | 0,265 |
| vient |
verbe | mouvement | 0 | 1 | 1 | 0,265 |
| curé |
n.c/adj | religion et religieux | 0 | 1 | 1 | 0,265 |
| ai |
verbe | Auxiliaire | 0 | 1 | 1 | 0,265 |
| mis |
verbe | action | 0 | 1 | 1 | 0,265 |
| sac |
n.c/adj | contenant | 0 | 1 | 1 | 0,265 |
| fois |
n.c/adj | quantité | 0 | 1 | 1 | 0,265 |
| halles |
n.c/adj | lieu ouvert | 0 | 1 | 1 | 0,265 |
| vrai |
n.c/adj | terme mélioratif | 0 | 1 | 1 | 0,265 |
| alors |
adv. | temps | 0 | 1 | 1 | 0,265 |
| allé |
verbe | mouvement | 0 | 1 | 1 | 0,265 |
| tiens |
adj.poss. | | 0 | 1 | 1 | 0,265 |
| passe |
verbe | mouvement | 0 | 1 | 1 | 0,265 |
| y |
pron. | | 0 | 1 | 1 | 0,265 |
| se |
pron. | | 0 | 1 | 1 | 0,265 |
| comment |
adv. | | 0 | 1 | 1 | 0,265 |
| parbleu |
interjection | | 0 | 1 | 1 | 0,265 |
| savez |
verbe | activité intellectuelle | 0 | 1 | 1 | 0,265 |
| botte |
verbe | action | 0 | 1 | 1 | 0,265 |
| seulement |
adv. | | 0 | 1 | 1 | 0,265 |
| attentats |
n.c/adj | mort | 0 | 1 | 1 | 0,265 |
| prévenu |
verbe | parole | 1 | 0 | 1 | 0,265 |
| pudeur |
n.c/adj | comportement | 0 | 1 | 1 | 0,265 |
| agents |
n.c/adj | titre, métier | 0 | 1 | 1 | 0,265 |
| outrages |
verbe | parole | 0 | 1 | 1 | 0,265 |
| coups |
n.c/adj | brutalité | 0 | 1 | 1 | 0,265 |
| blessures |
n.c/adj | maladie, santé, soins | 0 | 1 | 1 | 0,265 |
| criant |
verbe | parole | 1 | 0 | 1 | 0,265 |
| peux |
verbe | action | 0 | 1 | 1 | 0,265 |
| êtes |
verbe | état/auxiliaire | 1 | 0 | 1 | 0,265 |
| respect |
n.c/adj | sentiment | 0 | 1 | 1 | 0,265 |
| morale |
n.c/adj | discipline | 0 | 1 | 1 | 0,265 |
| moeurs |
n.c/adj | comportement | 0 | 1 | 1 | 0,265 |
| point |
adv. | quantité | 0 | 1 | 1 | 0,265 |
| vue |
verbe | mouvement | 0 | 1 | 1 | 0,265 |
| déjà |
adv. | temps | 1 | 0 | 1 | 0,265 |
| escroqueries |
n.c/adj | délit et crimes | 0 | 1 | 1 | 0,265 |
| poli |
verbe | action | 0 | 1 | 1 | 0,265 |
| tromperie |
n.c/adj | péchers | 1 | 0 | 1 | 0,265 |
| trop |
adv. | quantité | 0 | 1 | 1 | 0,265 |
| vérité |
n.c/adj | terme mélioratif | 1 | 0 | 1 | 0,265 |
| excuse |
verbe | parole | 1 | 0 | 1 | 0,265 |
| nature |
n.c/adj | nature | 1 | 0 | 1 | 0,265 |
| démentir |
verbe | parole | 0 | 1 | 1 | 0,265 |
| dix-neuf |
adj. | Numéral | 0 | 1 | 1 | 0,265 |
| vol |
n.c/adj | délit et crimes | 0 | 1 | 1 | 0,265 |
| ou |
conj.coor. | | 0 | 1 | 1 | 0,265 |
| toutes |
adj.indéfini | | 0 | 1 | 1 | 0,265 |
| infamantes |
n.c/adj | terme péjoratif | 0 | 1 | 1 | 0,265 |
| mais |
conj.coor. | | 0 | 1 | 1 | 0,265 |
| vendue |
verbe | relation sociale | 1 | 0 | 1 | 0,265 |
| autorité |
n.c/adj | politique | 0 | 1 | 1 | 0,265 |
| celui |
pron. | | 0 | 1 | 1 | 0,265 |
| honnêtement |
adv. | manière | 0 | 1 | 1 | 0,265 |
| éGLISE_NOTRE-DAME_DE_LORETTE |
NOM PROPRE | Lieu géographique | 1 | 0 | 1 | 0,265 |
| aussi |
adv. | | 0 | 1 | 1 | 0,265 |
| vendu |
verbe | relation sociale | 0 | 1 | 1 | 0,265 |
| moi |
pron. | | 0 | 1 | 1 | 0,265 |
| aurais |
verbe | Auxiliaire | 0 | 1 | 1 | 0,265 |
| autre |
pr.ind | | 0 | 1 | 1 | 0,265 |
| devant |
verbe | relation sociale | 1 | 0 | 1 | 0,265 |
| voilà |
verbe défectif | action | 0 | 1 | 1 | 0,265 |
| avais |
verbe | Auxiliaire | 0 | 1 | 1 | 0,265 |
| toute |
adj.indéfini | | 1 | 0 | 1 | 0,265 |
| rameaux |
n.c/adj | nature | 1 | 0 | 1 | 0,265 |
| aurait |
verbe | Auxiliaire | 0 | 1 | 1 | 0,265 |
| pu |
verbe | action | 0 | 1 | 1 | 0,265 |
| pensez |
verbe | activité intellectuelle | 0 | 1 | 1 | 0,265 |
| blâmer |
verbe | parole | 0 | 1 | 1 | 0,265 |
| LARILLETTE |
NOM PROPRE | Personne nommée | 1 | 0 | 1 | 0,265 |
| subi |
verbe | sensation | 1 | 0 | 1 | 0,265 |
| pige |
--- | | 0 | 1 | 1 | 0,265 |
| fera |
verbe | action | 0 | 1 | 1 | 0,265 |
| levez |
verbe | mouvement | 1 | 0 | 1 | 0,265 |
| vendiez |
verbe | relation sociale | 1 | 0 | 1 | 0,265 |
| beurre |
n.c/adj | nourriture | 0 | 1 | 1 | 0,265 |
| encore |
adv. | temps | 0 | 1 | 1 | 0,265 |
| faites |
verbe | action | 1 | 0 | 1 | 0,265 |
| plaindre |
verbe | sentiment | 0 | 1 | 1 | 0,265 |
| on |
pr.ind | | 1 | 0 | 1 | 0,265 |
| certaine |
adj.indéfini | | 1 | 0 | 1 | 0,265 |
| pardon |
n.c/adj | sentiment | 0 | 1 | 1 | 0,265 |
| où |
pr.rel. | | 0 | 1 | 1 | 0,265 |
| acheté |
verbe | action | 0 | 1 | 1 | 0,265 |
| Total | 80 | 297 | 377 |
| Proportions | 21,22 % | 78,78 % |
