Tableau lexical du texte
L'HISTOIRE. (1822)
de CARMONTELLE, Louis de
Nombre total d'entrées (V) |
1290 |
Nombre d'entrées distinctes (N) |
365 |
Indice V/N |
3,53 |
L'indice V/N correspond à la moyenne d'emploi d'une forme (i.e. mot).
Mot |
Type |
Catég. |
LA COMTESSE | LA MARQUISE | LE VICOMTE | LE BARON | DUVAL | L'ABBÉ | LE COMMANDEUR | Total |
du total |
de |
prép. | | 7 | 13 | 6 | 0 | 2 | 7 | 29 | 64 | 4,961 |
le |
determ. | | 7 | 5 | 7 | 3 | 2 | 4 | 22 | 50 | 3,876 |
est |
verbe | état/auxiliaire | 5 | 9 | 3 | 2 | 0 | 7 | 17 | 43 | 3,333 |
ce |
pron. | | 5 | 5 | 3 | 3 | 0 | 7 | 17 | 40 | 3,101 |
je |
pron. | | 1 | 7 | 3 | 2 | 0 | 8 | 15 | 36 | 2,791 |
vous |
pron. | | 6 | 2 | 4 | 0 | 0 | 12 | 12 | 36 | 2,791 |
ne |
adv. | | 2 | 5 | 4 | 2 | 0 | 3 | 17 | 33 | 2,558 |
il |
pron. | | 3 | 6 | 6 | 1 | 1 | 5 | 9 | 31 | 2,403 |
non |
adv. | affirmation | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 26 | 29 | 2,248 |
que |
pr.rel. | | 0 | 7 | 4 | 5 | 1 | 6 | 5 | 28 | 2,171 |
la |
determ. | | 4 | 6 | 5 | 1 | 0 | 4 | 6 | 26 | 2,016 |
un |
determ. | | 1 | 3 | 4 | 2 | 0 | 1 | 15 | 26 | 2,016 |
pas |
adv. | | 1 | 3 | 2 | 1 | 0 | 3 | 10 | 20 | 1,550 |
à |
prép. | | 1 | 2 | 5 | 2 | 0 | 3 | 4 | 17 | 1,318 |
cela |
pron. | | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 | 10 | 16 | 1,240 |
était |
verbe | état/auxiliaire | 1 | 3 | 1 | 0 | 0 | 2 | 9 | 16 | 1,240 |
y |
pron. | | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | 3 | 7 | 14 | 1,085 |
bien |
adv. | | 3 | 3 | 1 | 1 | 0 | 3 | 3 | 14 | 1,085 |
abbé |
n.c/adj | religion et religieux | 4 | 1 | 0 | 2 | 1 | 0 | 6 | 14 | 1,085 |
oui |
adv. | affirmation | 2 | 1 | 2 | 2 | 0 | 0 | 6 | 13 | 1,008 |
et |
conj.coor. | | 0 | 3 | 2 | 0 | 0 | 5 | 3 | 13 | 1,008 |
une |
determ. | | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 9 | 13 | 1,008 |
qui |
pr.rel. | | 0 | 6 | 0 | 2 | 0 | 1 | 4 | 13 | 1,008 |
en |
prép. | | 2 | 4 | 0 | 0 | 0 | 3 | 3 | 12 | 0,930 |
me |
pron. | | 0 | 5 | 0 | 0 | 0 | 2 | 5 | 12 | 0,930 |
fait |
verbe | action | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 7 | 11 | 0,853 |
a |
verbe | Auxiliaire | 1 | 0 | 2 | 1 | 1 | 2 | 4 | 11 | 0,853 |
madame |
n.c/adj TITRE, MÉTIER | | 1 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 6 | 10 | 0,775 |
mais |
conj.coor. | | 0 | 2 | 2 | 1 | 0 | 3 | 2 | 10 | 0,775 |
du |
prép. | | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 4 | 9 | 0,698 |
donc |
conj.coor. | | 4 | 4 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 9 | 0,698 |
elle |
pron. | | 0 | 1 | 4 | 2 | 0 | 1 | 1 | 9 | 0,698 |
nous |
pron. | | 5 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 8 | 0,620 |
rien |
pr.ind | | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 7 | 8 | 0,620 |
les |
determ. | | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 3 | 2 | 8 | 0,620 |
monsieur |
n.c/adj TITRE, MÉTIER | | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 1 | 4 | 8 | 0,620 |
comme |
conj.sub. | | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 2 | 8 | 0,620 |
ah |
interjection | | 3 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 7 | 0,543 |
heure |
n.c/adj | durée | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 4 | 7 | 0,543 |
se |
pron. | | 2 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 7 | 0,543 |
chemin |
n.c/adj | lieu ouvert | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 4 | 6 | 0,465 |
tout |
pr.ind | | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 3 | 6 | 0,465 |
régiment |
n.c/adj | foule/population/originaire | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 5 | 6 | 0,465 |
dans |
prép. | | 0 | 2 | 2 | 1 | 0 | 0 | 1 | 6 | 0,465 |
dites |
verbe | parole | 3 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 0,465 |
comment |
adv. | | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 3 | 5 | 0,388 |
florensac |
--- | | 0 | 2 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0,388 |
jamais |
adv. | fréquence | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 5 | 0,388 |
commandeur |
n.c/adj TITRE, MÉTIER | | 0 | 2 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 5 | 0,388 |
VERSAILLES |
NOM PROPRE | Lieu géographique | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 5 | 0,388 |
pour |
prép. | | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 3 | 5 | 0,388 |
si |
conj.sub. | | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 1 | 1 | 5 | 0,388 |
des |
determ. | | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 5 | 0,388 |
avez |
verbe | Auxiliaire | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 5 | 0,388 |
là |
adv. | lieu | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 5 | 0,388 |
attendez |
verbe | mouvement | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 3 | 5 | 0,388 |
eh |
interjection | | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 5 | 0,388 |
avait |
verbe | Auxiliaire | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 5 | 0,388 |
chaise |
n.c/adj | meubles | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 4 | 0,310 |
sa |
pron. | | 0 | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0,310 |
ils |
pron. | | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 4 | 0,310 |
président |
verbe | relation sociale | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 4 | 0,310 |
histoire |
n.c/adj ECRITS | objets d'écriture | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 4 | 0,310 |
ai |
verbe | Auxiliaire | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 4 | 0,310 |
deux |
adj. | Numéral | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 4 | 0,310 |
quatre |
adj. | Numéral | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 4 | 0,310 |
vicomtesse |
n.c/adj TITRE, MÉTIER | | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0,310 |
sais |
verbe | activité intellectuelle | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 3 | 0,233 |
présent |
n.c/adj DISTANCE | | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 3 | 0,233 |
mesdames |
n.c/adj TITRE, MÉTIER | | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 3 | 0,233 |
tous |
adj.indéfini | | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 3 | 0,233 |
lieues |
n.c/adj DISTANCE | | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 3 | 0,233 |
suis |
verbe | état/auxiliaire | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 3 | 0,233 |
marine |
n.c/adj SOLDATESQUE | | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0,233 |
sont |
verbe | état/auxiliaire | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 3 | 0,233 |
crois |
verbe | sentiment | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 3 | 0,233 |
grande |
n.c/adj | taille et mesure | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 3 | 0,233 |
moi |
pron. | | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 3 | 0,233 |
au |
determ. | | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 3 | 0,233 |
quelque |
adj.indéfini | | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0,233 |
faire |
verbe | action | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 3 | 0,233 |
on |
pr.ind | | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 3 | 0,233 |
parce que |
locution conjonctive | | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0,233 |
SèVRES |
NOM PROPRE | Lieu géographique | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 3 | 0,233 |
côté |
n.c/adj | lieu fermé | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 3 | 0,233 |
lui |
pron. | | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 3 | 0,233 |
personnes |
n.c/adj | foule/population/originaire | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 0,155 |
chanoinesse |
n.c/adj | religion et religieux | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0,155 |
son |
pron. | | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 0,155 |
coup |
n.c/adj BRUTALITÉ | action | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0,155 |
livres |
n.c/adj ARGENT | | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0,155 |
dedans |
adv. | lieu | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 0,155 |
belle-soeur |
n.c/adj FAMILLE | | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0,155 |
épouse |
verbe | relation | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0,155 |
rente |
n.c/adj ARGENT | | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0,155 |
mille |
adj. | Numéral | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0,155 |
nom |
n.c/adj DÉNOMINATION | parole | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 0,155 |
oh |
interjection | | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0,155 |
autre |
pr.ind | | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0,155 |
ces |
determ. | | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 2 | 0,155 |
berline |
n.c/adj | vehicule | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 2 | 0,155 |
mieux |
adv. | | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 2 | 0,155 |
conter |
verbe | parole | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 2 | 0,155 |
toujours |
adv. | fréquence | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 2 | 0,155 |
heures |
n.c/adj | durée | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 2 | 0,155 |
vu |
verbe | mouvement | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 0,155 |
après |
prép. | | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 0,155 |
diable |
n.c/adj | fantastique | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 0,155 |
veux |
verbe | activité intellectuelle | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 0,155 |
jour |
n.c/adj | durée | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 0,155 |
trompe |
verbe | relation sociale | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 0,155 |
sur |
prép. | | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 0,155 |
voiture |
verbe | action | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 0,155 |
pourrez |
verbe | action | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 2 | 0,155 |
dire |
verbe | parole | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 2 | 0,155 |
maison |
n.c/adj | lieu fermé | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0,155 |
roi |
n.c/adj POLITIQUE | relation sociale | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0,155 |
poste |
verbe | mouvement | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 0,155 |
jeté |
verbe | action | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0,155 |
sorti |
verbe | mouvement | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0,155 |
où |
pr.rel. | | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0,155 |
revient |
verbe | mouvement | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 0,155 |
peut |
verbe | action | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0,155 |
casse-tête |
--- | | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0,155 |
aise |
n.c/adj | sensation | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 2 | 0,155 |
village |
n.c/adj | lieu ouvert | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0,155 |
gros |
n.c/adj | taille et mesure | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 0,155 |
avoir |
verbe | Auxiliaire | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0,155 |
trois |
adj. | Numéral | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0,155 |
bérouville |
--- | | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0,155 |
puis |
adv. | | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0,155 |
ma |
pron. | | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0,155 |
grandcour |
--- | | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0,155 |
allons |
verbe | mouvement | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0,155 |
plus |
verbe | relation sociale | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0,155 |
marquise |
n.c/adj TITRE, MÉTIER | | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0,155 |
vais |
verbe | mouvement | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0,155 |
chose |
n.c/adj | objet | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0,155 |
avec |
prép. | | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0,155 |
nouveau |
n.c/adj ÂGE | état | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0,155 |
avais |
verbe | Auxiliaire | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0,155 |
venir |
verbe | mouvement | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0,155 |
ici |
adv. | lieu | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0,155 |
savoir |
verbe | activité intellectuelle | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0,155 |
hennevaux |
--- | | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0,155 |
vraiment |
adv. | | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0,155 |
comte |
n.c/adj TITRE, MÉTIER | | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0,155 |
savez |
verbe | activité intellectuelle | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0,155 |
veut |
verbe | activité intellectuelle | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0,155 |
messieurs |
n.c/adj TITRE, MÉTIER | | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0,155 |
dis |
verbe | parole | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,078 |
compte |
verbe | mouvement | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,078 |
ainsi |
adv. | | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,078 |
rendre |
verbe | action | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,078 |
personne |
pr.ind | | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,078 |
dîné |
verbe | action | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,078 |
passé |
verbe | mouvement | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,078 |
prie |
verbe | relation sociale | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,078 |
pont |
n.c/adj | lieu ouvert | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,078 |
suivez |
verbe | mouvement | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,078 |
mon |
pron. | | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,078 |
endroit |
n.c/adj | lieu ouvert | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,078 |
essentiel |
n.c/adj | quantité | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,078 |
quelle |
pr.rel. | | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,078 |
faites |
verbe | action | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,078 |
été |
verbe | état/auxiliaire | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,078 |
revenais |
verbe | mouvement | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,078 |
plutôt |
adv. | | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,078 |
allant |
verbe | mouvement | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,078 |
aviez |
verbe | Auxiliaire | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,078 |
ferville |
--- | | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,078 |
singulière |
n.c/adj | quantité | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,078 |
très |
adv. | quantité | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,078 |
entendu |
verbe | sensation | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,078 |
parler |
verbe | parole | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,078 |
pourrai |
verbe | action | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,078 |
mariages |
n.c/adj RELATION | | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,078 |
bonnes |
n.c/adj | terme mélioratif | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,078 |
voudrez |
verbe | activité intellectuelle | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,078 |
encore |
adv. | temps | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,078 |
agréable |
n.c/adj | terme mélioratif | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,078 |
impatience |
n.c/adj EXPRESSION | | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,078 |
appelle |
verbe | parole | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,078 |
choses |
n.c/adj | objet | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,078 |
faudrait |
verbe | relation sociale | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,078 |
languir |
verbe | sentiment | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,078 |
fond |
verbe | action | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,078 |
grandbac |
--- | | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,078 |
conterai |
verbe | parole | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,078 |
est-à-dire |
conj.coor. | | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,078 |
êtes |
verbe | état/auxiliaire | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,078 |
voudraient |
verbe | activité intellectuelle | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,078 |
attendons |
verbe | mouvement | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,078 |
contera |
verbe | parole | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,078 |
asseyez |
verbe | mouvement | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,078 |
odieux |
n.c/adj | terme péjoratif | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,078 |
dames |
n.c/adj ÂGE | état | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,078 |
étais |
verbe | état/auxiliaire | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,078 |
mot |
n.c/adj | parole | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,078 |
allaient |
verbe | mouvement | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,078 |
connaissez |
verbe | activité intellectuelle | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,078 |
tourner |
verbe | mouvement | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,078 |
aller |
verbe | mouvement | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,078 |
suivre |
verbe | mouvement | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,078 |
dirai |
verbe | parole | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,078 |
bleu |
n.c/adj COULEUR | | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,078 |
marquis |
n.c/adj TITRE, MÉTIER | | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,078 |
vis-à-vis |
adv. | | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,078 |
eu |
verbe | Auxiliaire | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,078 |
ans |
n.c/adj | durée | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,078 |
cavalerie |
n.c/adj SOLDATESQUE | | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,078 |
grand |
n.c/adj | taille et mesure | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,078 |
arrivé |
verbe | mouvement | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,078 |
voir |
verbe | mouvement | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,078 |
opéra |
verbe | mouvement | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,078 |
çà |
pron. | | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,078 |
citez |
verbe | parole | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,078 |
cas |
n.c/adj | fait social | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,078 |
demie |
--- | | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,078 |
cinq |
adj. | Numéral | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,078 |
étaient |
verbe | état/auxiliaire | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,078 |
arrêtée |
verbe | mouvement | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,078 |
diligence |
n.c/adj | vitesse | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,078 |
conseiller |
verbe | relation sociale | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,078 |
tout-à |
--- | | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,078 |
visage |
n.c/adj | corps | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,078 |
chez |
prép. | | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,078 |
délicieux |
n.c/adj | terme mélioratif | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,078 |
attendre |
verbe | mouvement | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,078 |
vicomte |
n.c/adj TITRE, MÉTIER | | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,078 |
car |
conj.coor. | | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,078 |
riche |
n.c/adj ARGENT | | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,078 |
droite |
n.c/adj DISTANCE | | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,078 |
arriver |
verbe | mouvement | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,078 |
inquiétez |
verbe | sensation | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,078 |
dirais |
verbe | parole | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,078 |
perdrez |
verbe | action | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,078 |
montagne |
n.c/adj | lieu ouvert | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,078 |
vis |
verbe | sensation | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,078 |
pourquoi |
adv. | interrogation | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,078 |
appelez |
verbe | parole | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,078 |
sièges |
n.c/adj | meubles | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,078 |
homme |
n.c/adj ETRES | | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,078 |
celui |
pron. | | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,078 |
connaissons |
verbe | activité intellectuelle | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,078 |
soupa |
verbe | relation sociale | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,078 |
requêtes |
n.c/adj ECRITS | objets d'écriture | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,078 |
maître |
n.c/adj TITRE, MÉTIER | | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,078 |
- |
--- | | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,078 |
intendante |
--- | | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,078 |
femme |
n.c/adj GENRE SEXE | Personne | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,078 |
bonne |
n.c/adj | terme mélioratif | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,078 |
frère |
n.c/adj FAMILLE | | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,078 |
disputons |
verbe | parole | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,078 |
cause |
verbe | parole | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,078 |
mère |
n.c/adj FAMILLE | | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,078 |
fermer |
verbe | action | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,078 |
avertis |
verbe | parole | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,078 |
sortir |
verbe | mouvement | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,078 |
pouvoir |
verbe | action | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,078 |
roumont |
--- | | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,078 |
porte |
verbe | mouvement | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,078 |
heureusement |
adv. | | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,078 |
venu |
verbe | mouvement | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,078 |
arrivez |
verbe | mouvement | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,078 |
commencez |
verbe | mouvement | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,078 |
mourir |
verbe | action | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,078 |
aurez |
verbe | Auxiliaire | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,078 |
tôt |
adv. | | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,078 |
expliquer |
verbe | parole | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,078 |
difficile |
n.c/adj | terme péjoratif | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,078 |
raison |
n.c/adj PENSÉE | | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,078 |
par |
prép. | | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,078 |
mécontentement |
n.c/adj | sensation | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,078 |
foi |
n.c/adj | sentiment | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,078 |
sait |
verbe | activité intellectuelle | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,078 |
peur |
n.c/adj | sensation | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,078 |
finit |
verbe | action | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,078 |
passez |
verbe | mouvement | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,078 |
mariage |
n.c/adj RELATION | | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,078 |
occupe |
verbe | action | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,078 |
saurons |
verbe | activité intellectuelle | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,078 |
vient |
verbe | mouvement | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,078 |
brindière |
--- | | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,078 |
trente |
adj. | Numéral | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,078 |
comtesse |
n.c/adj TITRE, MÉTIER | | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,078 |
connu |
verbe | activité intellectuelle | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,078 |
tante |
n.c/adj FAMILLE | | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,078 |
marié |
verbe | relation | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,078 |
fille |
n.c/adj FAMILLE | | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,078 |
insupportable |
n.c/adj | terme péjoratif | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,078 |
braillard |
n.c/adj | parole | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,078 |
même |
pr.ind | | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,078 |
soeur |
n.c/adj FAMILLE | | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,078 |
eut |
verbe | Auxiliaire | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,078 |
lamotte |
--- | | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,078 |
bouroncourt |
--- | | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,078 |
avant-que |
--- | | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,078 |
semble |
verbe | relation sociale | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,078 |
savons |
verbe | activité intellectuelle | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,078 |
dit |
verbe | parole | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,078 |
hommes |
n.c/adj ETRES | | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,078 |
arrive |
verbe | mouvement | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,078 |
échapper |
verbe | mouvement | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,078 |
entendre |
verbe | sensation | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,078 |
mots |
n.c/adj | parole | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,078 |
venue |
verbe | mouvement | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,078 |
fils |
n.c/adj FAMILLE | | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,078 |
mariée |
verbe | relation | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,078 |
quitté |
verbe | action | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,078 |
entré |
verbe | action | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,078 |
prêts |
n.c/adj RELATION | | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,078 |
cantac |
--- | | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,078 |
coûte |
verbe | argent | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,078 |
assez |
adv. | quantité | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,078 |
matin |
n.c/adj | durée | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,078 |
fond-gras |
--- | | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,078 |
ou |
conj.coor. | | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,078 |
PARIS |
NOM PROPRE | Lieu géographique | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,078 |
voilà |
v.def. | action | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,078 |
desgraviers |
--- | | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,078 |
despins |
--- | | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,078 |
après-dînée |
n.c/adj | durée | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,078 |
seulement |
adv. | | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,078 |
main |
n.c/adj | corps | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,078 |
partir |
verbe | mouvement | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,078 |
appelait |
verbe | parole | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,078 |
première |
n.c/adj | ordinal | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,078 |
promener |
verbe | mouvement | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,078 |
jours |
n.c/adj | durée | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,078 |
revanche |
verbe | relation sociale | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,078 |
voulu |
verbe | activité intellectuelle | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,078 |
perdre |
verbe | action | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,078 |
viens |
verbe | mouvement | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,078 |
quinze |
adj. | Numéral | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,078 |
LOUIS |
NOM PROPRE | Personne nommée | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,078 |
whist |
n.c/adj | jeu | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,078 |
instruits |
verbe | parole | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,078 |
philipsbourg |
--- | | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,078 |
parie |
verbe | action | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,078 |
entends |
verbe | sensation | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,078 |
hauteur |
n.c/adj | taille et mesure | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,078 |
veinière |
--- | | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,078 |
sonnez |
verbe | bruit | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,078 |
doit |
verbe | relation sociale | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,078 |
cinquante |
adj. | Numéral | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,078 |
moment |
n.c/adj | durée | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,078 |
merveille |
n.c/adj | terme mélioratif | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,078 |
chevaux |
n.c/adj ANIMAL | nature | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,078 |
peu |
adv. | quantité | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,078 |
quarante |
adj. | Numéral | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,078 |
infanterie |
n.c/adj SOLDATESQUE | | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,078 |
prendre |
verbe | action | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,078 |
savais |
verbe | activité intellectuelle | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,078 |
point |
adv. | quantité | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,078 |
mariât |
verbe | relation | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,078 |
perdu |
verbe | action | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,078 |
oeil |
n.c/adj | corps | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,078 |
peut-être |
adv. | | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,078 |
voudra |
verbe | activité intellectuelle | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,078 |
état |
n.c/adj POLITIQUE | relation sociale | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,078 |
militaire |
n.c/adj SOLDATESQUE | | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,078 |
partons |
verbe | mouvement | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,078 |
viendra |
verbe | mouvement | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,078 |
diminués |
verbe | action | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,078 |
Total | 138 | 231 | 146 | 64 | 22 | 186 | 503 | 1290 |
Proportions | 10,70 % | 17,91 % | 11,32 % | 4,96 % | 1,71 % | 14,42 % | 38,99 % |