Nombre de vers par acte dans le texte
DON JAPHET D'ARMÉNIE
SCARRON, Paul (1653)
Le nombre de vers comptabilisé ci-dessous peut faire apparaître un écart minime avec le nombre total de vers de la pièce ; ceci est dû au fractionnement de la versification. Seules les pièces en vers sont présentées ici.
Nombre de vers par acte et personnage
| Personnages |
ACTE I |
ACTE II |
ACTE III |
ACTE IV |
ACTE V |
Total |
| MARC ANTOINE | 54.84 | 1.5 | 0 | 13 | 0 | 69.34 |
| DON ALFONCE | 51.17 | 23.16 | 0.5 | 47.5 | 59 | 181.33 |
| DON JAPHET | 111.33 | 121.52 | 169.82 | 164.34 | 110.83 | 677.84 |
| LE BAILLI | 6.66 | 15.16 | 0 | 0 | 0 | 21.82 |
| FOUCARAL | 1.33 | 11.16 | 32.67 | 30.16 | 35 | 110.32 |
| TORRIBO PONCIL | 0.67 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.67 |
| LLORENTE RIBEROS | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| LÉONORE | 59.67 | 15 | 28.33 | 10 | 1.5 | 114.5 |
| MARINE | 47.33 | 12 | 3 | 15.5 | 0 | 77.83 |
| JEAN VINCENT | 0 | 29.5 | 0 | 0 | 0 | 29.5 |
| RODRIGUE | 0 | 13 | 3.5 | 4 | 0 | 20.5 |
| LE COMMANDEUR | 0 | 0 | 55.34 | 9 | 40 | 104.34 |
| DON ALVARE | 0 | 0 | 40.67 | 20.66 | 27 | 88.33 |
| LE HARANGUEUR | 0 | 0 | 7.17 | 0 | 34 | 41.17 |
| TOUS | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 |
| LA DUÈGNE | 0 | 0 | 0 | 1.5 | 0 | 1.5 |
| ELVIRE | 0 | 0 | 0 | 0 | 13.5 | 13.5 |
| LE COURIER | 0 | 0 | 0 | 0 | 23.17 | 23.17 |
| Total |
334
| 242
| 342
| 315.66
| 344 | 1577.66 |
Graphique du nombre de vers par acte et personnage
| Locuteurs | 70 | 140 | 210 | 280 | 350 | 420 | 490 | 560 | 630 | 700 |
| LE-BAILLI |
 |
 |
| TORRIBO-PONCIL |
|
| LLORENTE-RIBEROS |
|
| JEAN-VINCENT |
|
| LE HARANGUEUR |
 |
 |
| TOUS |
|
| LA-DUÈGNE |
 |
| ELVIRE |
|
| LE-COURIER |
|
|
Légende : ACTE I ACTE II ACTE III ACTE IV ACTE V
Pourcentage de vers par acte et personnage
| Personnages | ACTE I | ACTE II | ACTE III | ACTE IV | ACTE V | Total |
| MARC ANTOINE | 3,48 | 0,10 | 0,00 | 0,82 | 0,00 | 4,40 |
| DON ALFONCE | 3,24 | 1,47 | 0,03 | 3,01 | 3,74 | 11,49 |
| DON JAPHET | 7,06 | 7,70 | 10,76 | 10,42 | 7,02 | 42,96 |
| LE BAILLI | 0,42 | 0,96 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 1,38 |
| FOUCARAL | 0,08 | 0,71 | 2,07 | 1,91 | 2,22 | 6,99 |
| TORRIBO PONCIL | 0,04 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,04 |
| LLORENTE RIBEROS | 0,06 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,06 |
| LÉONORE | 3,78 | 0,95 | 1,80 | 0,63 | 0,10 | 7,26 |
| MARINE | 3,00 | 0,76 | 0,19 | 0,98 | 0,00 | 4,93 |
| JEAN VINCENT | 0,00 | 1,87 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 1,87 |
| RODRIGUE | 0,00 | 0,82 | 0,22 | 0,25 | 0,00 | 1,30 |
| LE COMMANDEUR | 0,00 | 0,00 | 3,51 | 0,57 | 2,54 | 6,61 |
| DON ALVARE | 0,00 | 0,00 | 2,58 | 1,31 | 1,71 | 5,60 |
| LE HARANGUEUR | 0,00 | 0,00 | 0,45 | 0,00 | 2,16 | 2,61 |
| TOUS | 0,00 | 0,00 | 0,06 | 0,00 | 0,00 | 0,06 |
| LA DUÈGNE | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,10 | 0,00 | 0,10 |
| ELVIRE | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,86 | 0,86 |
| LE COURIER | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 1,47 | 1,47 |
| Total par acte | 100,00 |
