Nombre de vers par acte dans le texte
LA FEINTE HEUREUSE
SAINT-GILLES LENFANT, Charles de (1709)
Le nombre de vers comptabilisé ci-dessous peut faire apparaître un écart minime avec le nombre total de vers de la pièce ; ceci est dû au fractionnement de la versification. Seules les pièces en vers sont présentées ici.
Nombre de vers par acte et personnage
| Personnages |
LA FEINTE HEUREUSE |
Total |
| PHILÈNE | 16.5 | 16.5 |
| PHILÉMON, DAPHNIS | 19 | 19 |
| PHILÉMON | 2 | 2 |
| DAPHNIS | 2 | 2 |
| TOUS DEUX | 6 | 6 |
| CLIMÈNE | 13.5 | 13.5 |
| ENSEMBLE | 1 | 1 |
| PHILÈNE, CLIMÈNE | 4 | 4 |
| TOUS QUATRE | 4 | 4 |
| Total |
68 | 68 |
Graphique du nombre de vers par acte et personnage
| Locuteurs | 2 | 4 | 6 | 8 | 10 | 12 | 14 | 16 | 18 | 20 |
| PHILÈNE |
 |
| PHILÉMON, DAPHNIS |
 |
| PHILÉMON |
 |
| DAPHNIS |
 |
| TOUS DEUX |
 |
| CLIMÈNE |
 |
| ENSEMBLE |
 |
| PHILÈNE, CLIMÈNE |
 |
| TOUS QUATRE |
 |
|
Légende : LA FEINTE HEUREUSE
Pourcentage de vers par acte et personnage
| Personnages | LA FEINTE HEUREUSE | Total |
| PHILÈNE | 24,26 | 24,26 |
| PHILÉMON, DAPHNIS | 27,94 | 27,94 |
| PHILÉMON | 2,94 | 2,94 |
| DAPHNIS | 2,94 | 2,94 |
| TOUS DEUX | 8,82 | 8,82 |
| CLIMÈNE | 19,85 | 19,85 |
| ENSEMBLE | 1,47 | 1,47 |
| PHILÈNE, CLIMÈNE | 5,88 | 5,88 |
| TOUS QUATRE | 5,88 | 5,88 |
| Total par acte | 100,00 |