Occurences de l'expression
trange
pour VOLTAIRE
Options de recherche : partie de mot et insensible à la casse
LE DÉPOSTAIRE (1772)
- L'un à l'autre étrangers le resse de leur vie ? v. (Acte 1, scène 1, NINON)
- Oh ! les savans sont d'étrange nature. v. (Acte 1, scène 6, NINON)
- Rien que des étrangers à qui je fus utile* v. (Acte 2, scène 5, MONSIEUR GARANT)
- Que pour ces étrangers vous en avez trop fait,1 v. (Acte 2, scène 5, MONSIEUR GARANT)
- Vous me voyez, madame, après d'étranges crises ; v. (Acte 5, scène , GOURVILE)
ZULIME (1801)
- Qu'on a tout à souffrir chez un peuple étranger ; v.458 (Acte 2, scène 2, RAMIRE)
NANINE (1749)
- Quel sentiment étrange est dans son coeur ? v.1230 (Acte 3, scène 6, LA BARONNE)
- Étrangement, mon fils, clabaudera. v.1309 (Acte 3, scène 8, LA MARQUISE)
LE BRUTUS (1731)
- Tout art t'est étranger ; combattre est ton partage : v.36 (Acte 1, scène 1, VALÉRIUS)
TANIS ET ZÉLIDE (1733)
- Il dresse un autel étranger !... v.455 (Acte 4, scène 1, OROES)
LE FANATISME (1753)
- Tout nous est étranger, hors le dieu que je sers. v.132 (Acte 1, scène 2, PALMIRE)
- Tout vous est étranger ! Cet état peut-il plaire ? v.133 (Acte 1, scène 2, ZOPIRE)
- Étrange aveuglement des malheureux mortels ! v.147 (Acte 1, scène 2, ZOPIRE)
OLYMPIE (1764)
- J'ai formé dès longtemps d'étranges conjectures : v.218 (Acte 1, scène 3, ANTIGONE)
- Un étranger, un pauvre, un rebut de la terre, v.425 (Acte 2, scène 2, STATIRA)
ZAÏRE (1732)
- Un étranger, Fatime, un captif inconnu, v.40 (Acte 1, scène 1, ZAÏRE)
- Quel ornement, Madame, étranger en ces lieux ? v.604 (Acte 2, scène 3, LUSIGNAN)
- Quel étrange secret me cachez-vous, Zaïre ? v.1191 (Acte 4, scène 2, OROSMANE)
L'ENVIEUX (1738)
- Quelle réception ! quelle étrange boutade ! v.714 (Acte 2, scène 6, CLITANDRE)
- Quelle sottise étrange, et quel galimatias ! v.727 (Acte 2, scène 7, ARISTON)
- Jette au fond de mon coeur un étrange soupçon : v.786 (Acte 3, scène 1, CLITANDRE)
- Ah, Dieu ! Quel homme étrange ! v.900 (Acte 3, scène 3, NICODON)
ADÉLAÏDE DU GUESCLIN (1766)
- D'abandonner la France au fils de l'étranger. v.374 (Acte 2, scène 1, COUCY)
- Aviez-vous donc besoin d'un secours étranger ? v.562 (Acte 2, scène 5, VENDÔME)
- Mais d'où naît à mes yeux cet étrange embarras ? v.594 (Acte 2, scène 7, COUCY)
L'ENFANT PRODIGUE (1738)
- D'égarements, de sottises étranges, v.268 (Acte 1, scène 3, MARTHE)
- Mon fils, quelle étrange aventure, v.887 (Acte 3, scène 2, MADAME CROUPILLAC)
- Quelle étrange visite ! v.1264 (Acte 4, scène 3, MARTHE)
- Le vice était étranger dans mon coeur, v.1278 (Acte 4, scène 3, EUPHÉMON FILS)
L'ÉCOSSAISE (1766)
- Monsieur Frélon peut vous en instruire, car il en fait ; c'est l'homme du monde qui parle et qui écrit le plus : il est très-utile aux étrangers. (Acte 1, scène 2, FABRICE)
- Madame, voilà une étrange question. (Acte 2, scène 2, LINDANE)
- Voilà un étrange original ! (Acte 2, scène , POLLY)
- Allez, lâche, je connais l'objet de vos amours mieux que vous ; je sais qui elle est ; je sais qui est l'étranger arrivé aujourd'hui pour elle ; je sais tout : des hommes plus puissants que vous sont instruits de tout ; et bientôt on vous enlèvera l'indigne objet pour qui vous m'avez méprisée. (Acte 4, scène 4, LADY ALTON)
- Elle parle de faire enlever ma chère Lindane et cet étranger ; que veut-elle dire ? (Acte 4, scène 5, LORD MURRAY)
- Voilà d'étranges aventures ! (Acte 4, scène 5, POLLY)
ORESTE (1750)
- Ce sentiment si tendre était-il étranger ? v.236 (Acte 1, scène 3, ÉLECTRE)
- Étranger généreux, vous vous attendrissez ; v.473 (Acte 2, scène 2, PAMMÈNE)
- Que des yeux étrangers pleurent au moins son sort, v.477 (Acte 2, scène 2, PAMM?NE)
- Je devais des secours à ces deux étrangers, v.505 (Acte 2, scène 3, PAMMÈNE)
- Ces étrangers... Courons ; mon coeur va m'éclairer. v.698 (Acte 2, scène 7, ÉLECTRE)
- Cet étranger, ma soeur, y peut paraître encore ; v.723 (Acte 2, scène 7, IPHISE)
- Voilà ces étrangers. v.823 (Acte 3, scène 2, IPHISE)
- Eh ! qui donc êtes-vous, étrangers malheureux ; v.825 (Acte 3, scène 2, ÉLECTRE)
- Non, fatal étranger, je ne rendrai jamais v.873 (Acte 3, scène 2, ÉLECTRE)
- À quoi m'exposiez-vous ? Quelle rigueur étrange... v.1255 (Acte 4, scène 6, ÉLECTRE)
- Pour ces deux étrangers laissez-vous attendrir. v.1293 (Acte 4, scène 8, ÉLECTRE)
- Du sang des étrangers fait fumer son autel ? v.1305 (Acte 4, scène 8, ÉLECTRE)
- Sauvez ces étrangers ; mon âme intimidée v.1319 (Acte 4, scène 8, ÉLECTRE)
- Avec ces étrangers destinés au supplice ; v.1393 (Acte 5, scène 3, ÉGISTHE)
LES ORIGINAUX OU MONSIEUR DU CAP-VERT (1732)
- Quelles étranges idées ! (Acte 2, scène 3, LA COMTESSE)
- Par Saturne, monsieur le comte, vous en usez bien indignement avec nous, et c'est un phénomène bien étrange que votre conduite. (Acte 2, scène 4, LE PRÉSIDENT)
- L'équipage de ce bâtiment-ci est composé d'étranges gens, j'ose vous le dire : un fat me refuse la porte, un doucereux me fait des révérences et me donne des conseils sans me connaître ; l'un me parle de ma nativité, l'autre veut qu'on me purge. (Acte 2, scène 9, MONSIEUR DU CAP-VERT)
- Monsieur de l'Étrier, il arrive d'étranges choses dans la vie. (Acte 3, scène 3, LE COMTE)
- Oui, et surtout aux étranges gens, monseigneur. (Acte 3, scène 3, MONSIEUR DE L'ÉTRIER)
AGATHOCLE (1779)
- À tous les étrangers interdit sa présence ; v.96 (Acte 1, scène 1, EGESTE)
- Quel est cet étranger ? quel est ce téméraire ? v.267 (Acte 2, scène 1, POLYCRATE)
LE DROIT DU SEIGNEUR (1763)
- Ô l'étrange scrupule ! v.886 (Acte 1, scène 1, LE MARQUIS)
- Quelle sera cette étrange entrevue ? v.1061 (Acte 1, scène 4, ACANTE)
- Cet étrange mystère v.1361 (Acte 4, scène 4, DIGNANT)
- Votre inconstance est étrange et soudaine. v.1669 (Acte 5, scène 1, LE CHEVALIER)
- Vous paraissez étrangement ému ! v.1871 (Acte 5, scène 6, LE CHEVALIER)
LE BARON D'OTRANTE (1784)
- Quel étrange gala ! Chacun court, chacun fuit. v.109 (Acte 1, scène 3, LE BARON)
L'HÔTE ET L'HÔTESSE (1801)
- Que tous les étrangers soient reçus poliment, v.17 (Acte 1, scène 1, L'ORDONNATEUR)
- Je vois des étrangers, dans ces heureux climats, v.45 (Acte 1, scène 2, UN CHANTEUR)
LE COMTE DE BOURSOUFLE (1766)
- Vous avez raison ; mais je sens là quelque chose qui me répugne : étrange chose que le coeur humain ! (Acte 1, scène 5, LE CHEVALIER)
- Ce baron est une espèce de beau-père bien étrange. (Acte 2, scène 7, LE COMTE)
- Par quelle aventure étrange vous vois-je traité de la sorte ? (Acte 3, scène 5, LE BAILLI)
CHARLOT OU LA COMTESSE DE GIVRY. (1767)
- Cela n'est point étrange : v.432 (Acte 2, scène 2, JULIE)
- Je n'aurais pas beau jeu : c'est une étrange affaire v.547 (Acte 2, scène 3, LE MARQUIS)
- Qu'as-tu dit ? quels étranges discours v.795 (Acte 3, scène 5, LA COMTESSE)
- Par le coup inouï d'un étrange moyen v.823 (Acte 3, scène 6, LE-ROI)
Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: Entity: line 2: parser error : Start tag expected, '<' not found in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97
Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: LES AVENTURES DU ROI PAUSOLE in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97
Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: ^ in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97
PANDORE (1762)
- Le malheur était étranger. v.498 (Acte 5, scène 1, UNE-AUTRE-NYMPHE)
L'ORPHELIN DE LA CHINE (1755)
- Étrange destinée, et revers incroyable ! v.79 (Acte 1, scène 1, IDAME)
- Sous le glaive étranger j'ai vu tout abattu. v.109 (Acte 1, scène 2, ZAMTI)
- On presse ; et cet enfant, qui vous est étranger... v.290 (Acte 1, scène 6, ETAN)
- Étranger ! Lui ! Mon roi ! v.291 (Acte 1, scène 6, ZAMTI)
- L'orgueilleux citoyen prodigue à l'étranger : v.514 (Acte 2, scène 6, GENGIS)
SOCRATE (1759)
- Ils scandalisent étrangement la populace occupée à lire leurs livres. (Acte 3, scène 1, UN JUGE)
SOPHONISBE (1774)
- Quel étrange intérêt pourriez-vous bien y prendre, v.619 (Acte 3, scène 1, LELIE)
- Seigneur, cet étranger, ce superbe Lélie, v.831 (Acte 3, scène 4, PHAEDIME)
- Aux fers des étrangers tendant des bras serviles ; v.1196 (Acte 5, scène 3, MASSINISSE)
TANCRÈDE (1760)
- Chercha loin de nos murs un rivage étranger ; v.255 (Acte 1, scène 4, ARMENAIDE)
- L'infidèle en nos murs appelle l'étranger ! v.566 (Acte 2, scène 4, CATANE)
- Pour un chef étranger, pour un chef ennemi, v.616 (Acte 2, scène 6, ORBASSAN)
- Étrange empressement de voir des misérables ! v.888 (Acte 3, scène 3, ALDAMON)
- Je suis un étranger, v.908 (Acte 3, scène 4, TANCRÈDE)
- Tout autre sentiment nous doit être étranger. v.1108 (Acte 4, scène 1, LOREDAN)
LE DUC D'ALENÇON (1751)
- D'abandonner la France aux mains de l'étranger. v.210 (Acte 2, scène 1, COUCY)
- À des noeuds étrangers s'il fallut vous résoudre, v.219 (Acte 2, scène 1, COUCY)
LA FEMME QUI A RAISON (1759)
- Qui peut crier ainsi de cette étrange sorte ? v.572 (Acte 2, scène 8, ÉRISE)
LES PÉLOPIDES (1772)
- Quel dieu, quel sort étrange, v.224 (Acte 2, scène 1, HIPPODAMIE)
- J'y suis en proie, Idas, à d'étranges supplices. v.597 (Acte 3, scène 3, ATRÉE)
LES DEUX TONNEAUX (1734)
- Si Glycère est à moi, le reste est étranger. v.179 (Acte 1, scène 3, DAPHNIS)
- Je ne te connais point à cet étrange ton v.435 (Acte 2, scène 4, GRÉGOIRE)
LES SCYTHES (1757)
- Qui sont ces étrangers ? Quelle insolente race v.3 (Acte 1, scène 1, HERMODAN)
- Trop étrangers pour nous, trop peu faits pour nos moeurs, v.44 (Acte 1, scène 1, INDATIRE)
- Au sang d'un étranger qui craint d'être connu ? v.100 (Acte 1, scène 1, HERMODAN)
- Non, tu sembles parler un langage étranger ; v.401 (Acte 2, scène 2, INDATIRE)
- Le jour le plus étrange et le plus effroyable. v.455 (Acte 2, scène 4, SOZAME)
- Imprudent étranger, ce que je viens d'entendre v.1020 (Acte 4, scène 2, INDATIRE)
MORT DE CATON (1768)
- Ce rivage n'est point étranger à mes yeux, v.25 (Acte 1, scène 1, SOTER)
- Dieux ! Me conduisez-vous sur ces bords étrangers v.45 (Acte 1, scène 1, SEXTUS)
LES GUÈBRES (1769)
- Malgré notre hyménée à ses yeux trop étrange, v.872 (Acte 3, scène 2, ARZAME)
- Pour qu'il lui soit permis d'entendre un étranger. v.1075 (Acte 4, scène 1, MEGATISE)
- Eh quoi ! Privé de bien, tu nourris l'étranger ! v.1247 (Acte 4, scène 6, CESENE)
LES LOIS DE MINOS (1773)
- Et daignaient rassurer l'étranger en alarmes, v.881 (Acte 4, scène 1, AZEMON)
- Étranger malheureux, je t'annonce mon roi ; v.903 (Acte 4, scène 2, LE-HERAUT)
- D'un barbare étranger on va trancher le sort. v.956 (Acte 4, scène 3, DICTIME)
- Et toi, cher étranger, toi, dont l'âme héroïque v.1139 (Acte 5, scène 1, TEUCER)
- Ceux qu'on appelle grands dans cette étrange cour, v.1262 (Acte 5, scène 3, DATAME)
ALZIRE (1736)
- Étrangers, inconnus chez ce peuple farouche v.377 (Acte 2, scène 1, AMERICAIN)
- Cet honneur étranger parmi nous inconnu, v.1054 (Acte 4, scène 3, ALZIRE)
OEDIPE (1718)
- Seigneur, en ce moment un étranger arrive v.1163 (Acte 4, scène 4, DIMAS)
- Que l'on fasse approcher l'étranger devant moi. v.1192 (Acte 5, scène 1, OEDIPE)
- Parle, quel étranger sur mon trône est assis ? v.1233 (Acte 5, scène 2, OEDIPE)
MÉROPE (1744)
- C'est un jeune étranger de qui la main sanglante v.313 (Acte 2, scène 1, EURYCLES)
- Voici cet étranger v.379 (Acte 2, scène 1, EURYCLES)
- Hélas ! Cet étranger, ce séducteur impie, v.529 (Acte 2, scène 5, EURYCLES)
- Joindre un sceptre étranger au sceptre de mes pères, v.593 (Acte 2, scène 7, MEROPE)
- Malheureux étranger, n'offensez point sa vue ; v.638 (Acte 3, scène 2, ISMENIE)
- Je ne suis point, madame, étranger dans Messène. v.641 (Acte 3, scène 2, NARBAS)
- Ce jeune étranger qu'on destine au supplice. v.762 (Acte 3, scène 5, EURYCLES)
- Eh bien ! Cet étranger, c'est mon fils, c'est mon sang. v.763 (Acte 3, scène 5, MEROPE)
- Quel que soit l'étranger, il faut hâter sa mort. v.904 (Acte 4, scène 1, POLYPHONTE)
- De ce jeune étranger ce vieillard est le père : v.914 (Acte 4, scène 1, EROX)
- Elle vient : qu'on m'amène ici cet étranger. v.927 (Acte 4, scène 1, POLYPHONTE)
- Mais je suis malheureux, innocent, étranger ; v.935 (Acte 4, scène 2, EGISTHE)
- Sous un joug étranger baisse un front abattu ; v.1231 (Acte 5, scène 4, MEROPE)
Dans les 1895 textes du corpus, il y a 36 textes (soit une présence dans 1,90 % des textes) dans lesquels il y a 128 occurences de la forme recherchée, soit une moyenne de 3,56 occurences par texte.
n° | Titres | Acte 1 | Acte 2 | Acte 3 | Acte 4 | Acte 5 | Acte 6 | Prologue | Total |
1 | LE DÉPOSTAIRE | 2 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 5 |
2 | LE BRUTUS | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
3 | LE FANATISME | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 |
4 | OLYMPIE | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
5 | ZAÏRE | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 3 |
6 | L'ENFANT PRODIGUE | 1 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 4 |
7 | L'?COSSAISE | 1 | 2 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 6 |
8 | ORESTE | 1 | 5 | 3 | 4 | 1 | 0 | 0 | 14 |
9 | LES ORIGINAUX OU MONSIEUR DU CAP-VERT | 0 | 3 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 |
10 | AGATHOCLE | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
11 | LE DROIT DU SEIGNEUR | 2 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 5 |
12 | LE BARON D'OTRANTE | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
13 | L'HÔTE ET L'HÔTESSE | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
14 | LE COMTE DE BOURSOUFLE | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 |
15 | L'ORPHELIN DE LA CHINE | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 |
16 | SOCRATE | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
17 | TANCRÈDE | 1 | 2 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 6 |
18 | LES DEUX TONNEAUX | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
19 | LES SCYTHES | 3 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 6 |
20 | MORT DE CATON | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
21 | ZULIME | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
22 | L'ENVIEUX | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 |
23 | ADÉLAÏDE DU GUESCLIN | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 |
24 | CHARLOT OU LA COMTESSE DE GIVRY. | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 |
25 | LE DUC D'ALENÇON | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
26 | LA FEMME QUI A RAISON | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
27 | LES PÉLOPIDES | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
28 | ALZIRE | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 |
29 | MÉROPE | 0 | 4 | 4 | 4 | 1 | 0 | 0 | 13 |
30 | NANINE | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
31 | SOPHONISBE | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3 |
32 | LES GUÈBRES | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 3 |
33 | TANIS ET ZÉLIDE | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 |
34 | LES LOIS DE MINOS | 0 | 0 | 0 | 3 | 2 | 0 | 0 | 5 |
35 | OEDIPE | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 3 |
36 | PANDORE | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 |
Total | 29 | 39 | 24 | 25 | 11 | 0 | 0 | 128 |