Occurences de l'expression

outrag

pour VOLTAIRE

Options de recherche : partie de mot et  insensible à la casse

LE DÉPOSTAIRE (1772)

  1. Qui vient redemander une fille outragée. v. (Acte 3, scène 6, PICARD)
  2. D'acord pour m'outrager, s'entendent contre moi. v. (Acte 4, scène 6, MADAME ARMAND)

ZULIME (1801)

  1. Je l'outrage, et je l'aime ; il est assez vengé. v.8 (Acte 1, scène 1, ZULIME)
  2. Outragez-vous ainsi le père le plus tendre, v.13 (Acte 1, scène 1, MOHADIR)
  3. Je ne le trahis point. Le destin qui l'outrage v.29 (Acte 1, scène 1, ZULIME)
  4. Vous pleurez malgré vous ; la nature outragée v.65 (Acte 1, scène 1, MOHADIR)
  5. Atide de son sang peut payer cet outrage. v.392 (Acte 2, scène 1, IDAMORE)
  6. Peut-elle craindre, hélas ! qu'on la veuille outrager ? v.402 (Acte 2, scène 1, IDAMORE)
  7. Outrages mes vieux ans, m'abandonnes, me braves ! v.560 (Acte 2, scène 4, BÉNASSAR)
  8. Repens-toi, suis mes pas, viens sans plus m'outrager. v.589 (Acte 2, scène 4, BÉNASSAR)
  9. J'espère que le ciel, sensible à mon outrage, v.607 (Acte 2, scène 4, BÉNASSAR)
  10. Que je me hais ! J'outrage un père magnanime, v.636 (Acte 1, scène 1, ZULIME)
  11. Que dis-je, l'outrager ! J'avance son trépas : v.638 (Acte 1, scène 1, ZULIME)
  12. Tu m'outrages pour elle ! Ah, vil couple d'ingrats ! v.765 (Acte 1, scène 3, ZULIME)
  13. Non, je ne vous crois point : je vois tout mon outrage ; v.1170 (Acte 4, scène 6, ZULIME)
  14. Madame, il faut du sort dévorer tout l'outrage, v.1182 (Acte 4, scène 7, SÉRAME)
  15. Au comble de l'outrage on joint le parricide ! v.1261 (Acte 5, scène 1, BÉNASSAR)
  16. Qui déchire mes sens, qui vous outrage encore. v.1286 (Acte 5, scène 2, ZULIME)
  17. Mais de mon triste état l'outrage et la bassesse v.1313 (Acte 5, scène 3, RAMIRE)

NANINE (1749)

  1. Vous différez, et qui diffère outrage. v.26 (Acte 1, scène 1, LA BARONNE)
  2. Vous m'outragez. v.445 (Acte 1, scène 7, LE COMTE)
  3. Qui peut ici réparer mon outrage. v.838 (Acte 2, scène 10, LA BARONNE)
  4. De son pouvoir, et vous fait cet outrage : v.963 (Acte 3, scène 1, GERMON)
  5. Si vous avez oublié cet outrage, v.1295 (Acte 3, scène 8, LE COMTE)

LE BRUTUS (1731)

  1. Ces dieux qu'il outragea, ces droits qu'il a perdus. v.106 (Acte 1, scène 2, BRUTUS)
  2. Outragé du sénat, j'ai droit de le haïr ; v.463 (Acte 2, scène 2, TITUS)
  3. Le flatter, c'est le perdre, et c'est outrager Rome. v.614 (Acte 2, scène 4, BRUTUS)
  4. Où tu m'oses trahir, et m'outrager comme eux, v.1096 (Acte 4, scène 3, TULLIE)

TANIS ET ZÉLIDE (1733)

  1. Pouvez-vous à ce point outrager mon courage ? v.134 (Acte 1, scène 5, PHANOR)
  2. Si l'égaler à vous c'est vous faire un outrage, v.135 (Acte 1, scène 5, ZÉLIDE)
  3. Courons, amis, punissons cet outrage. v.389 (Acte 3, scène 3, TANIS)
  4. Croyez-en les transports de mon coeur outragé ; v.421 (Acte 3, scène 3, TANIS)
  5. Le barbare qui vous outrage. v.560 (Acte 4, scène 7, TANIS_ZELIDE)

L'INDISCRET (1725)

  1. Ah ! plus cruellement pouvait-on m'outrager ? v.266 (Acte 1, scène 6, CLITANDRE)
  2. Et, pour combler l'affront dont je suis outragé, v.325 (Acte 1, scène 8, CLITANDRE)
  3. Alors que l'on m'outrage ; et qu'on aime Julie ! v.474 (Acte 1, scène 13, HORTENSE)

MARIAMNE (1724)

  1. Elle nous outragea, je l'ai trop offensée ;  v.41 (Acte 1, scène 1, SALOME)
  2. Salome est outragée ; il faut tout craindre d'elle.  v.193 (Acte 1, scène 3, AMMON)
  3. Suis-je moins outragée ? ai-je moins d'ennemis,  v.305 (Acte 2, scène 1, SALOME)
  4. Vos excuses pour moi sont un nouvel outrage :  v.355 (Acte 2, scène 2, MARIAMNE)
  5. Ce coeur, indépendant des outrages du sort,  v.421 (Acte 2, scène 4, NARBAS)
  6. Ses mépris outrageants, sa superbe colère,  v.741 (Acte 3, scène 4, MAZAEL)
  7. De son coeur outragé les vengeances faciles ?  v.842 (Acte 3, scène 5, SALOME)
  8. Ah ! j'atteste à vos yeux ma tendresse outragée  v.953 (Acte 4, scène 2, HÉRODE)
  9. Loin de ces tristes lieux, témoins de votre outrage,  v.973 (Acte 4, scène 2, SALOME)
  10. Je vois pour qui Sohême ainsi vous outrageait,  v.976 (Acte 4, scène 2, HÉRODE)
  11. N'es-tu pas outragé ? que t'importe le reste ?  v.1002 (Acte 4, scène 3, HÉRODE)
  12. Que le mensonge impur n'ose plus m'outrager.  v.1173 (Acte 5, scène 1, MARIAMNE)

LE FANATISME (1753)

  1. Déjà sans se connaître ils m'outragent tous deux. v.498 (Acte 2, scène 4, MAHOMET)
  2. Bourreau de tous les miens, va, ce dernier outrage v.1355 (Acte 5, scène 2, PALMIRE)
  3. Vengez la terre et vous, et le ciel que j'outrage. v.1476 (Acte 5, scène 4, MAHOMET)

OLYMPIE (1764)

  1. Du sort qui l'avilit je répare l'outrage. v.30 (Acte 1, scène 1, CASSANDRE)
  2. Ce doute est un outrage. v.174 (Acte 1, scène 2, CASSANDRE)
  3. Fuyons pour un montent ces pompes qui m'outragent. v.329 (Acte 1, scène 5, ANTIGONE)
  4. Ô dieux ! Qu'ai-je entendu ? Dieux, que le crime outrage, v.413 (Acte 2, scène 2, L'HIÉROPHANTE)
  5. Toute autre est un outrage, et c'est vous que je veux. v.903 (Acte 3, scène 5, ANTIGONE)
  6. Moi-même j'ai pitié d'un amour qui m'outrage. v.1014 (Acte 3, scène 6, STATIRA)
  7. Outrager votre mère, et trahir la nature ! v.1547 (Acte 5, scène 6, ANTIGONE)

ZAÏRE (1732)

  1. Et que j'essuie enfin l'outrage et le danger v.63 (Acte 1, scène 1, ZAÏRE)
  2. Dieu, nous réserviez-vous à ce dernier outrage ? v.812 (Acte 3, scène 4, NÉRESTAN)
  3. Ton courroux, ton reproche est un plus grand outrage, v.856 (Acte 3, scène 4, ZAÏRE)
  4. Quel outrage, Fatime, et quel affreux moment ! v.1054 (Acte 4, scène 1, ZAÏRE)
  5. D'un refus outrageant veut ignorer la cause. v.1136 (Acte 4, scène 2, OROSMANE)
  6. On ne reçut jamais un si sanglant outrage. v.1270 (Acte 4, scène 5, CORASMIN)
  7. Vous, cruel ! Apprenez que ce coeur qu'on outrage, v.1346 (Acte 4, scène 6, ZAÏRE)
  8. Connaîtrai-je à la fois son crime et mon outrage ? v.1390 (Acte 4, scène 7, OROSMANE)
  9. Mais malheur aux ingrats m'auront outragé ! v.1420 (Acte 4, scène 7, OROSMANE)
  10. Vous tremblez d'offenser l'amant qui vous outrage ! v.1454 (Acte 5, scène 3, FATIME)

L'ENVIEUX (1738)

  1. Que le sort d'Ariston m'humilie et m'outrage ! v.29 (Acte 1, scène 3, ZOILIN)
  2. Dont l'insolent accueil est un rire outrageant ; v.83 (Acte 1, scène 6, ZOILIN)
  3. Sans même le savoir, à toute heure il m'outrage. v.286 (Acte 1, scène 9, ZOILIN)
  4. Avec tant d'injustice aujourd'hui nous outrage ? v.658 (Acte 2, scène 4, LAURE)
  5. Soudain on me l'arrache, on m'outrage, et j'ignore v.759 (Acte 3, scène 1, ARISTON)
  6. De deux refus cruels j'ai dévoré l'outrage ; v.779 (Acte 3, scène 1, ARISTON)
  7. Dans l'horreur des prisons le sort qui vous outrage. v.848 (Acte 3, scène 1, CLITANDRE)
  8. Moi, qui dans mon erreur ai pu vous outrager, v.957 (Acte 3, scène 5, CLÉON)

ADÉLAÏDE DU GUESCLIN (1766)

  1. À ce prince, à moi-même, épargnez cet outrage : v.119 (Acte 1, scène 1, ADELAIDE)
  2. Je ne m'attendais pas à ce nouvel outrage, v.512 (Acte 2, scène 5, VENDÔME)
  3. Mais, vous qui m'outragez, me connaissez-vous bien ? v.521 (Acte 2, scène 5, VEND?ME)
  4. Mon outrage est connu ; je sais vos sentiments. v.573 (Acte 2, scène 5, VENDÔME)
  5. S'il est quelque rival qui vous ose outrager, v.641 (Acte 2, scène 7, COUCY)
  6. Elle pleure et m'outrage ! Elle pleure et m'opprime ! v.773 (Acte 3, scène 1, NEMOURS)
  7. Que mon coeur vous adore, et que vous m'outragez ! v.844 (Acte 3, scène 2, ADELAIDE)
  8. Je n'ai vu que ma flamme, et ton feu qui m'outrage. v.994 (Acte 3, scène 3, NEMOURS)
  9. Vous avez mis la mort dans ce coeur outragé ; v.1015 (Acte 3, scène 3, VENDÔME)
  10. Eh bien ! Souffriras-tu ma honte et mon outrage ? v.1230 (Acte 4, scène 5, VENDÔME)
  11. J'osai vous outrager... vous me servez de père. v.1524 (Acte 5, scène 6, NEMOURS)

L'ENFANT PRODIGUE (1738)

  1. Que le courroux d'un père qu'il outrage ; v.76 (Acte 1, scène 1, EUPHÉMON)
  2. Bien malhonnête hélas ! Bien outrageant ; v.495 (Acte 2, scène 3, MADAME CROUPILLAC)
  3. Ah ! Ce serait outrager la nature, v.667 (Acte 2, scène 6, EUPHÉMON)
  4. Amèrement un si sensible outrage ; v.944 (Acte 3, scène 2, EUPHÉMON FILS)
  5. Et mon front chauve en sent le long outrage ; v.992 (Acte 3, scène 3, EUPHÉMON)
  6. Le croirais-tu ? Je l'accablai d'outrages, v.1099 (Acte 3, scène 5, EUPHÉMON FILS)
  7. J'ai de tous deux outragé la tendresse, v.1116 (Acte 3, scène 5, EUPHÉMON FILS)
  8. Vous m'outragez. v.1617 (Acte 5, scène 5, EUPHÉMON)
  9. Et repousser encore avec outrage, v.1673 (Acte 5, scène 5, LISE)

L'ÉCOSSAISE (1766)

  1. Mais quel outrage ! (Acte 2, scène , LINDANE)
  2. Peut-on plus indignement se voir outrager ? (Acte 4, scène 7, LINDANE)

ORESTE (1750)

  1. Un barbare à ce point outrage encor ton nom ! v.24 (Acte 1, scène 1, IPHISE)
  2. Au tombeau que sa rage ose encore outrager. v.60 (Acte 1, scène 2, ÉLECTRE)
  3. Électre, qui m'outrage, et qui brave mes lois, v.183 (Acte 1, scène 3, CLYTEMNESTRE)
  4. Mais d'un maître absolu la puissance outragée v.214 (Acte 1, scène 3, CLYTEMNESTRE)
  5. N'imputez qu'à vous seule un affront qui m'outrage ; v.221 (Acte 1, scène 3, CLYTEMNESTRE)
  6. Je chassai de mon coeur la nature outragée; v.285 (Acte 1, scène 4, CLYTEMNESTRE)
  7. L'impétueuse Électre a mérité l'outrage v.301 (Acte 1, scène 5, ÉGISTHE)
  8. Glaive affreux, fer sanglant, qu'un outrage nouveau v.1121 (Acte 4, scène 3, ÉLECTRE)
  9. Toi qui n'es qu'un outrage à la cendre des morts, v.1125 (Acte 4, scène 3, ?LECTRE)

AGATHOCLE (1779)

  1. Si la férocité, la menace, et l'outrage, v.351 (Acte 2, scène 2, ARGIDE)
  2. Mes traits défigurés par l'outrage du temps, v.475 (Acte 3, scène 1, YDASAN)
  3. Ce noble caractère et l'indigne et l'outrage. v.497 (Acte 3, scène 1, PRETRESSE)
  4. C'est un père outragé, c'est un maître absolu : v.655 (Acte 4, scène 1, YDACE)

LE DROIT DU SEIGNEUR (1763)

  1. Frais, intérêts, pour raison des outrages, v.470 (Acte 2, scène 1, LE BAILLIF)
  2. Pour se venger il faut être outragée, v.478 (Acte 2, scène 1, LE BAILLIF)
  3. Qui sous ses yeux outrage la nature. v.1438 (Acte 4, scène 6, LE MARQUIS)
  4. À ce beau sang faire un pareil outrage ! v.1598 (Acte 4, scène 9, LE MARQUIS)
  5. Votre famille a fait plus d'un outrage v.1614 (Acte 4, scène 9, DORMÈNE)
  6. Cessez, Monsieur : ce titre est un outrage : v.1790 (Acte 5, scène 4, ACANTE)

SAMSON (1732)

  1. Moi, qu'au sang philistin je fasse un tel outrage ! v.249 (Acte 3, scène 2, LE ROI)
  2. Cessez de m'accabler de refus outrageants. v.603 (Acte 4, scène 4, DALILA)
  3. Lève-toi, venge ton outrage. v.743 (Acte 6, scène 4, SAMSON)

SÉMIRAMIS (1749)

  1. Les mânes de Ninus et les dieux outragés v.155 (Acte 1, scène 3, OROÈS)
  2. Vous n'avez pas celui d'outrager un soldat v.239 (Acte 1, scène 4, ARSACE)
  3. Vous outragez Assur, vous devez le connaître ; v.379 (Acte 2, scène 1, AZÉMA)
  4. Peut-être l'ennemi que cet amour outrage v.403 (Acte 2, scène 1, AZÉMA)
  5. Le ciel la persécute, et paraisse outragé. v.437 (Acte 2, scène 1, ARSACE)
  6. Est un outrage au trône, à mon honneur, au sien ; v.469 (Acte 2, scène 2, ASSUR)
  7. Que je crus à l'abri des outrages du temps, v.673 (Acte 2, scène 7, SÉMIRAMIS)
  8. De commander au temps, de prévoir son outrage. v.676 (Acte 2, scène 7, ASSUR)
  9. Dont va frémir Assur à ce nouvel outrage ; v.836 (Acte 3, scène 1, OTANE)
  10. Seigneur, est-ce bien vous ? faites-vous cet outrage v.1296 (Acte 4, scène 3, MITRANE)

IRÈNE (1778)

  1. Dans son inquiétude outrage son épouse. v.20 (Acte 1, scène 1, IRÈNE)
  2. Il m'a fait plus d'outrage : il m'a privé d'Irène... v.164 (Acte 1, scène 3, ALEXIS)
  3. Celui de tout mortel, dont le sort qui m'outrage v.375 (Acte 2, scène 2, ALEXIS)
  4. Du dieu que l'on outrage atteste la colère. v.436 (Acte 2, scène 4, IRÈNE)
  5. Je détruirai ce temple où l'on m'ose outrager ; v.896 (Acte 4, scène 3, ALEXIS)
  6. Je succombe, en régnant, au destin qui m'outrage : v.981 (Acte 4, scène 6, ALEXIS)
  7. Dieu, que je veux servir, et que pourtant j'outrage, v.1140 (Acte 5, scène 4, IRÈNE)

LA MORT DE CÉSAR (1736)

  1. Mais je ne comprends point ta bonté qui m'outrage. v.61 (Acte 1, scène 1, ANTOINE)
  2. Flatte en secret le mien, même alors qu'il l'outrage[.] v.102 (Acte 1, scène 1, CESAR)
  3. Un outrage à l'État, plus qu'un bienfait pour nous. v.200 (Acte 1, scène 3, CIMBER)
  4. Vous que ma bonté seule invite à m'outrager, v.235 (Acte 1, scène 3, CESAR)
  5. Quoi ! Rome est sous tes lois, et Cassius t'outrage ! v.274 (Acte 1, scène 4, ANTOINE)
  6. Ces titres sont sacrés ; tout autre les outrage. v.690 (Acte 3, scène 2, CASSIUS)
  7. Il payait le service, il pardonnait l'outrage. v.949 (Acte 3, scène 8, ANTOINE)
  8. Ah ! Nous les détestons. Ce doute nous outrage. v.974 (Acte 3, scène 8, ROMAINS)

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: Entity: line 2: parser error : Start tag expected, '<' not found in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: LES AVENTURES DU ROI PAUSOLE in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: ^ in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

PANDORE (1762)

  1. Qui t'ose faire quelque outrage ? v.17 (Acte 1, scène 2, ENCELADE-TYPHON)
  2. Les coeurs sont à l'Amour. Ah ! que le sort m'outrage ! v.241 (Acte 3, scène 1, JUPITER)

L'ORPHELIN DE LA CHINE (1755)

  1. À vos parents surpris parurent un outrage ! v.48 (Acte 1, scène 1, ASSELI)
  2. Il ne pardonne pas : il se vit outrager ; v.77 (Acte 1, scène 1, IDAME)
  3. On dédaignait un scythe, et la honte et l'outrage v.515 (Acte 2, scène 6, GENGIS)
  4. De qui son imprudence outragea la tendresse ; v.532 (Acte 2, scène 6, GENGIS)
  5. Vous êtes dès longtemps instruite à m'outrager : v.691 (Acte 3, scène 2, GENGIS)
  6. J'entends ; depuis le jour que je fus outragé, v.703 (Acte 3, scène 2, GENGIS)
  7. Il a livré son fils. La nature outragée v.745 (Acte 3, scène 3, IDAME)
  8. Mais c'est vous qui cédez, qui souffrez un outrage, v.960 (Acte 4, scène 2, OCTAR)
  9. Qu'indigné de l'outrage à ma fidélité. v.1074 (Acte 4, scène 4, IDAME)
  10. Tout m'étonne dans vous, mais aussi tout m'outrage : v.1091 (Acte 4, scène 4, GENGIS)
  11. Ah ! Si tu l'avais vu redoubler mon outrage, v.1258 (Acte 5, scène 1, IDAME)
  12. Dieu des infortunés, qui voyez mon outrage, v.1309 (Acte 5, scène 3, IDAME)
  13. Tu m'outrages, Zamti ; tu l'emportes encore v.1482 (Acte 5, scène 6, GENGIS)

SOPHONISBE (1774)

  1. Éteindre dans mon sang ma vie et mon outrage. v.111 (Acte 1, scène 2, SYPHAX)
  2. M'éloigner du danger c'est trop me faire outrage. v.220 (Acte 1, scène 4, SOPHONISBE)
  3. Que lorsque son courroux m'outrageait à tes yeux. v.244 (Acte 2, scène 1, SOPHONISBE)
  4. Ses outrages honteux au sang de Massinisse, v.357 (Acte 2, scène 3, MASSINISSE)
  5. D'outrager un ami qui leur est nécessaire. v.447 (Acte 2, scène 5, MASSINISSE)
  6. De prodiguer l'outrage à des fronts couronnés ; v.633 (Acte 3, scène 1, MASSINISSE)
  7. Des fers ! ah ! que je vais réparer cet outrage ! v.670 (Acte 3, scène 2, MASSINISSE)
  8. Je n'acceptai sa main que pour vous faire outrage ; v.763 (Acte 3, scène 3, SOPHONISBE)
  9. Et s'ils n'outragent point ma gloire et ma couronne. v.872 (Acte 4, scène 2, MASSINISSE)
  10. Tremblez de m'outrager. v.901 (Acte 4, scène 2, MASSINISSE)
  11. Roi, vainqueur et captif, outragé, sans vengeance, v.949 (Acte 4, scène 3, MASSINISSE)
  12. Et Rome qu'on immole à la terre outragée ; v.1192 (Acte 5, scène 3, MASSINISSE)

TANCRÈDE (1760)

  1. Il est fier, outragé, sans doute valeureux ; v.71 (Acte 1, scène 1, ORBASSAN)
  2. On dépouille Tancrède, on l'exile, on l'outrage : v.374 (Acte 1, scène 6, ARMENAIDE)
  3. Que les lois, les autels, l'honneur sont outragés : v.604 (Acte 2, scène 5, CATANE)
  4. Je vous parais coupable après un tel outrage ; v.670 (Acte 2, scène 6, ARMENAIDE)
  5. L'auguste Aménaïde en éprouve l'outrage. v.872 (Acte 3, scène 3, TANCRÈDE)
  6. De défendre en champ clos le sexe qu'on outrage, v.929 (Acte 3, scène 4, ARGIRE)
  7. Oui, je vous outrageais, j'ai trahi votre loi ; v.998 (Acte 3, scène 6, ARMENAIDE)
  8. Mais, malgré vos douleurs, et malgré votre outrage, v.1113 (Acte 4, scène 2, ALDAMON)
  9. La loi vous persécute, et l'amour vous outrage. v.1139 (Acte 4, scène 2, ALDAMON)
  10. Il me rebute, il fuit, me renonce et m'outrage ! v.1223 (Acte 4, scène 5, ARMENAIDE)
  11. Et c'est lui qui m'outrage et m'ose soupçonner ! v.1250 (Acte 4, scène 5, ARMENAIDE)
  12. Tancrède, qui me hais, et qui m'as outragée, v.1343 (Acte 4, scène 7, ARMENAIDE)
  13. Quand j'apprendrai de vous qu'il vit sans m'outrager, v.1452 (Acte 5, scène 3, ARMENAIDE)
  14. Que m'importe à présent ce peuple et son outrage, v.1474 (Acte 5, scène 3, ARMENAIDE)
  15. Surtout à votre nom qu'on avait outragé. v.1501 (Acte 5, scène 4, FANIE)
  16. Tout vous rit, tout vous sert, tout venge votre outrage ; v.1518 (Acte 5, scène 4, FANIE)

LE DUC D'ALENÇON (1751)

  1. Ces lâches conseillers dont la faveur m'outrage, v.138 (Acte 1, scène 3, LE DUC)
  2. Vous aimez, vous servez une cour qui m'outrage. v.356 (Acte 2, scène 4, LE DUC)
  3. Je n'ai vu que ma flamme, et ton feu qui m'outrage. v.400 (Acte 2, scène 4, NEMOURS)
  4. Eh bien ! Souffriras-tu ma honte et mon outrage ? v.536 (Acte 3, scène 3, LE DUC)

ROME SAUVÉE (1750)

  1. Pour ne me punir pas de t'oser outrager, v.826 (Acte 3, scène 2, AURELIE)
  2. Nous verrons si, toujours prompt à nous outrager, v.921 (Acte 3, scène 5, SURA)
  3. Toujours votre vertu s'explique avec outrage. v.1012 (Acte 4, scène 2, CESAR)
  4. Va, ta pitié m'outrage, elle me fait horreur. v.1206 (Acte 4, scène 6, AURELIE)
  5. Cet altier plébéien nous outrage et nous brave ! v.1300 (Acte 5, scène 1, CLODIUS)

LES PÉLOPIDES (1772)

  1. Bravant toutes les lois, outrageant tous les dieux, v.18 (Acte 1, scène 1, HIPPODAMIE)
  2. Outragea sous vos yeux la justice céleste, v.152 (Acte 1, scène 3, ÉROPE)
  3. Prompts à servir ses droits, à venger son outrage, v.231 (Acte 2, scène 1, POLÉMON)
  4. Il n'a point outragé la fille d'Eurysthée, v.276 (Acte 2, scène 1, HIPPODAMIE)
  5. On récompense en lui le crime qui m'outrage. v.558 (Acte 3, scène 2, ATRÉE)
  6. Qui, toujours trop sensible et toujours outragée, v.646 (Acte 3, scène 4, HIPPODAMIE)
  7. Au roi comme à l'époux sont un trop grand outrage. v.681 (Acte 3, scène 4, ATRÉE)
  8. Ce funeste dessein nous faisait trop d'outrage. v.771 (Acte 4, scène 1, THYESTE)
  9. Sans outrager l'hymen, vous me donnez un fils ; v.1121 (Acte 5, scène 2, HIPPODAMIE)
  10. C'est m'outrager, seigneur, que me le demander. v.1181 (Acte 5, scène 4, IDAS)
  11. Mais il règne ; on l'outrage ; il peut vous commander v.1182 (Acte 5, scène 4, POLÉMON)
  12. Jamais prince en effet ne fut plus outragé. v.1193 (Acte 5, scène 4, POLÉMON)

LES DEUX TONNEAUX (1734)

  1. Elle me fuit, m'outrage, et m'accable d'horreurs. v.453 (Acte 2, scène 4, DAPHNIS)

LES SCYTHES (1757)

  1. As-tu par son trépas repoussé cet outrage ? v.189 (Acte 1, scène 3, HERMODAN)
  2. Après mon infortune, après l'indigne outrage v.360 (Acte 2, scène 1, OBÉIDE)
  3. Insulte mon amour, outrage mon honneur ! v.554 (Acte 2, scène 5, ATHAMARE)
  4. J'outrageais ta vertu, quand j'adorais tes charmes. v.677 (Acte 3, scène 2, ATHAMARE)
  5. Non, c'est pousser trop loin ta haine et ton outrage. v.713 (Acte 3, scène 2, ATHAMARE)
  6. Fuis ; ne l'outrage plus par ton fatal aspect. v.771 (Acte 3, scène 2, OBÉIDE)
  7. Rende un père insensible à ce nouvel outrage. v.782 (Acte 3, scène 3, SOZAME)
  8. Je suis homme, on m'outrage, et ce fer me suffit v.1033 (Acte 4, scène 2, ATHAMARE)
  9. Où, pour le triste objet qu'il outrage et qu'il aime, v.1120 (Acte 4, scène 7, OBÉIDE)
  10. Les Persans, croyez-moi, vengeront leur outrage. v.1254 (Acte 5, scène 2, OBÉIDE)
  11. Ô rois, qu'il outragea ! Dieux maîtres du tonnerre ! v.1326 (Acte 5, scène 4, OBÉIDE)

MORT DE CATON (1768)

  1. Malgré la cruauté du fort qui vous outrage, v.11 (Acte 1, scène 1, SOTER)
  2. Et l'outrage du sort peut être réparé. v.182 (Acte 1, scène 3, PORCIUS)
  3. Prenez encor la mienne, ajoutez cet outrage ; v.488 (Acte 2, scène 2, CATON)
  4. Sextus, tu veux mourir, et ton père outragé, v.881 (Acte 3, scène 3, CATON)
  5. Du sort qui me poursuit, me venger de l'outrage ; v.940 (Acte 3, scène 4, CATON)

LES GUÈBRES (1769)

  1. Ne peut fléchir les dieux que l'infidèle outrage. v.150 (Acte 1, scène 3, LE-SECOND-PRETRE)
  2. Allez ; je cacherai mon outrage à mon frère. v.541 (Acte 2, scène 3, IRADAN)
  3. Et je n'ai point de vous mérité cet outrage : v.606 (Acte 2, scène 4, IRADAN)
  4. Vous me l'aviez promis ; votre pitié m'outrage. v.1145 (Acte 4, scène 3, ARZAME)
  5. Vous avez outragé l'empereur et la loi ; v.1546 (Acte 5, scène 6, L-EMPEREUR)

LES LOIS DE MINOS (1773)

  1. Ils n'ont choisi des rois que pour les outrager. v.14 (Acte 1, scène 1, TEUCER)
  2. Je croirais outrager leur suprême justice, v.59 (Acte 1, scène 1, TEUCER)
  3. Aux droits des nations nous ferions trop d'outrage. v.264 (Acte 1, scène 4, TEUCER)
  4. Tremblez de m'outrager ; nous avons tous promis v.337 (Acte 2, scène 1, DATAME)
  5. Il outrage à la fois la nature et le ciel, v.585 (Acte 2, scène 4, MERIONE)
  6. Mais nous servons le ciel, et ne l'outrageons pas v.661 (Acte 3, scène 1, DATAME)
  7. Que pourrez-vous penser quand vous saurez l'outrage v.893 (Acte 4, scène 1, AZEMON)
  8. Ou le comble ou la fin de mes sanglants outrages : v.1144 (Acte 5, scène 1, TEUCER)

ALZIRE (1736)

  1. Sèche tes pleurs, Alzire, ils outragent ton père. v.225 (Acte 1, scène 4, MONTEZE)
  2. Par ce cour paternel que tu viens d'outrager, v.280 (Acte 1, scène 4, MONTEZE)
  3. Ils ont le même dieu, mon fils, mais ils l'outragent ; v.413 (Acte 2, scène 2, ALVARES)
  4. Ô comble des forfaits ! Lâche et dernier outrage ! v.602 (Acte 2, scène 6, ZAMORE)
  5. Vois le comble du crime, ainsi que de l'outrage. v.767 (Acte 3, scène 4, ALZIRE)
  6. Vous, dont les pleurs encor outragent votre époux, v.840 (Acte 3, scène 5, DON GUSMAN)
  7. L'honneur de votre fils par sa femme outragé : v.913 (Acte 3, scène 7, ALZIRE)
  8. Que sous un front serein déguisant mon outrage, v.960 (Acte 4, scène 1, DON GUSMAN)
  9. N'en exigez pas plus de mon cour outragé. v.974 (Acte 4, scène 1, DON GUSMAN)
  10. Qui te plaint, qui t'outrage, et qui vient t'implorer. v.983 (Acte 4, scène 2, ALZIRE)
  11. Sachez que votre époux qu'ont outragé vos feux, v.1018 (Acte 4, scène 2, DON GUSMAN)
  12. Plains moi sans m'outrager. v.1098 (Acte 4, scène 4, ALZIRE)
  13. Pour Zamore il n'a fait que venger son outrage. v.1204 (Acte 5, scène 2, ALZIRE)
  14. Qui de nous trois, ô ciel, a reçu plus d'outrage, v.1249 (Acte 5, scène 4, ALZIRE)

OEDIPE (1718)

  1. Et l'on ose à tous deux faire un pareil outrage ! v.327 (Acte 2, scène 2, JOCASTE)
  2. Du ciel qui nous poursuit la justice outragée v.451 (Acte 2, scène 3, JOCASTE)
  3. N'attendez point, Seigneur, outrage pour outrage ; v.795 (Acte 3, scène 4, PHILOCTÈTE)

MÉROPE (1744)

  1. On détrône le fils, on outrage la mère. v.346 (Acte 2, scène 1, MEROPE)
  2. Rappelez votre force à ce dernier outrage. v.517 (Acte 2, scène 5, EURYCLES)
  3. Vers ce ciel outragé que mon fils ne voit plus ! v.596 (Acte 2, scène 7, MEROPE)
  4. Courons tous vers le temple où m'attend mon outrage. v.1090 (Acte 4, scène 5, MEROPE)
  5. Ils m'en donnent un autre, et c'est pour m'outrager. v.1135 (Acte 5, scène 1, EGISTHE)
  6. Tu me crois assez grand pour oublier l'outrage, v.1178 (Acte 5, scène 2, POLYPHONTE)
  7. Je sens que ma faiblesse et t'indigne et t'outrage ; v.1217 (Acte 5, scène 4, MEROPE)

Dans les 1895 textes du corpus, il y a 36 textes (soit une présence dans 1,90 % des textes) dans lesquels il y a 263 occurences de la forme recherchée, soit une moyenne de 7,31 occurences par texte.

n° Titres Acte 1 Acte 2 Acte 3 Acte 4 Acte 5 Acte 6 Prologue Total
1 ZULIME750230017
2 NANINE21200005
3 LE BRUTUS12010004
4 TANIS ET ZÉLIDE20210005
5 L'INDISCRET30000003
6 MARIAMNE232410012
7 OLYMPIE31201007
8 ZAÏRE102610010
9 L'ENVIEUX31400008
10 ADÉLAÏDE DU GUESCLIN144110011
11 L'ENFANT PRODIGUE12402009
12 L'?COSSAISE01010002
13 ORESTE70020009
14 SÉMIRAMIS261100010
15 IRÈNE22021007
16 LA MORT DE CÉSAR50300008
17 PANDORE10100002
18 L'ORPHELIN DE LA CHINE223330013
19 SOPHONISBE233310012
20 TANCRÈDE223540016
21 LE DUC D'ALENÇON12100004
22 LES PÉLOPIDES223140012
23 LES SCYTHES124220011
24 MORT DE CATON21200005
25 LES GUÈBRES12011005
26 LES LOIS DE MINOS32111008
27 ALZIRE223520014
28 LE FANATISME01002003
29 AGATHOCLE01210004
30 LE DROIT DU SEIGNEUR02031006
31 LES DEUX TONNEAUX01000001
32 OEDIPE02100003
33 MÉROPE03013007
34 LE DÉPOSTAIRE00110002
35 SAMSON00110103
36 ROME SAUVÉE00221005
  Total615857513510263

 

 Lexique d'un texte

 Cherche dans un texte

 Lexique

 Cherche chez un auteur

 Cherche dans le corpus

 Archaïsmes