Occurences de l'expression

mal

pour CORNEILLE, Pierre

Options de recherche : partie de mot et  insensible à la casse

THÉODORE (1646)

1. Flavie, au lit malade, en meurt de jalousie ; v.63 (Acte 1, scène 1, PLACIDE)
2. Ce malheureux rival dont vous êtes jaloux v.101 (Acte 1, scène 1, CLÉOBULE)
3. Fais quelque chose enfin pour mon esprit malade ; v.124 (Acte 1, scène 1, PLACIDE)
4. Par ce fidèle agent elle est donc mal servie : v.139 (Acte 1, scène 2, PLACIDE)
5. C'est, Madame, en effet, le mal qu'il me conseille ; v.143 (Acte 1, scène 2, PLACIDE)
6. Tandis, souvenez-vous, malgré tous vos mépris, v.173 (Acte 1, scène 2, MARCELLE)
7. Et qui si près du mal s'amuse à menacer v.253 (Acte 1, scène 3, MARCELLE)
8. Que son amour l'attache auprès de sa malade ; v.348 (Acte 2, scène 1, STÉPHANIE)
9. Mais vous connaissez mal cette vertu farouche v.379 (Acte 2, scène 2, THÉODORE)
10. Et chasse un ennemi dont je me défends mal. v.406 (Acte 2, scène 2, THÉODORE)
11. Qu'il serait malaisé de vous en garantir ; v.482 (Acte 2, scène 4, MARCELLE)
12. Et le mal qui la tue, et l'amour de Placide. v.572 (Acte 2, scène 4, THÉODORE)
13. Ah ! Que vous savez mal comme il se faut venger ! v.626 (Acte 2, scène 6, VALENS)
14. Qu'a jeté dans mon âme une peur mal fondée. v.820 (Acte 3, scène 3, THÉODORE)
15. Sur les ordres du père a mal jugé du fils. v.826 (Acte 3, scène 3, TH?ODORE)
16. Défère à ses malheurs plus qu'à votre vertu. v.862 (Acte 3, scène 3, THÉODORE)
17. Renoncer à la vie avant de tels malheurs, v.933 (Acte 3, scène 3, PLACIDE)
18. D'insulter aux malheurs où vous m'avez jeté ; v.978 (Acte 3, scène 5, PLACIDE)
19. Contre ces malheurs même où vous m'avez jeté, v.985 (Acte 3, scène 5, PLACIDE)
20. Mon coeur avait déjà pressenti ce malheur ; v.1225 (Acte 4, scène 3, PLACIDE)
21. Et malgré les avis de ta fausse prudence, v.1339 (Acte 4, scène 4, PLACIDE)
22. Son malheur lui fait jour jusques au fond d'une âme, v.1351 (Acte 4, scène 4, PLACIDE)
23. Et si quelque malheur ramène Théodore, v.1503 (Acte 5, scène 1, PAULIN)
24. Et si quelque malheur vous rendait Théodore, v.1516 (Acte 5, scène 1, CLÉOBULE)
25. C'est la connaître mal que de la reconnaître ; v.1591 (Acte 5, scène 3, DIDYME)
26. Mais prévenons le mal par le dernier remède : v.1608 (Acte 5, scène 4, CLÉOBULE)
27. Sacrilèges auteurs du malheur qui m'accable, v.1668 (Acte 5, scène 6, MARCELLE)
28. À plaindre son malheur en blâmant son audace : v.1763 (Acte 5, scène 7, VALENS)
29. Seigneur, d'un mal si grand c'est prendre peu d'alarmes. v.1776 (Acte 5, scène 7, PAULIN)
30. Quelque ardeur qui le pousse à venger ce malheur, v.1813 (Acte 5, scène 8, STÉPHANIE)
31. Pour être trop sensible il sent trop peu son mal ; v.1826 (Acte 5, scène 8, ST?PHANIE)
32. Du sang des malheureux qu'elle vient d'immoler. v.1842 (Acte 5, scène 8, ST?PHANIE)

TITE ET BÉRÉNICE (1671)

1. Et malgré cet amour je ne puis m'arrêter v.73 (Acte 1, scène 1, DOMITIE)
2. Je me veux mal des maux que je lui fais souffrir. v.158 (Acte 1, scène 1, DOMITIE)
3. Et ce n'est pas un mal qui vaille en soupirer v.165 (Acte 1, scène 2, DOMITIE)
4. Qu'à vos yeux j'ai donnés à nos communs malheurs ? v.186 (Acte 1, scène 2, DOMITIE)
5. Qui ne pût malgré moi vous déplaire ou me nuire. v.264 (Acte 1, scène 2, DOMITIE)
6. D'un bonheur si mal sûr je ne suis point jaloux, v.274 (Acte 1, scène 3, DOMITIAN)
7. Et pourrait l'être encore malgré Rome, et sa haine, v.364 (Acte 2, scène 1, TITE)
8. Non, malgré les attraits de sa belle rivale, v.439 (Acte 2, scène 1, TITE)
9. Malgré les voeux flottants de mon âme inégale, v.440 (Acte 2, scène 1, TITE)
10. Et mon coeur malgré moi rappelle un souvenir v.449 (Acte 2, scène 1, TITE)
11. Votre feu mal éteint avait voulu paraître, v.500 (Acte 2, scène 2, TITE)
12. Dites, dites, Seigneur, qu'il est bien malaisé v.537 (Acte 2, scène 2, DOMITIAN)
13. C'est aimer assez mal que remettre tous deux v.581 (Acte 2, scène 3, DOMITIE)
14. Et sait peut-être mal la route qu'il faut prendre v.723 (Acte 3, scène 1, BERENICE)
15. Malgré sa flamme et vous, l'art de les élever. v.726 (Acte 3, scène 1, BERENICE)
16. Est-ce vous mal servir ? v.767 (Acte 3, scène 2, DOMITIAN)
17. Tite après mon départ l'aurait-il maltraitée ? v.879 (Acte 3, scène 4, BERENICE)
18. J'en craignais un peu moins les malheurs où je passe, v.948 (Acte 3, scène 5, TITE)
19. M'avaient malgré l'amour fait maître du dehors, v.950 (Acte 3, scène 5, TITE)
20. Il n'est pas mal aisé d'unir nos intérêts. v.1134 (Acte 4, scène 1, BERENICE)
21. Pour peu qu'il contribue à faire mon malheur : v.1158 (Acte 4, scène 2, BERENICE)
22. Vous me servirez mal, puisque vous en doutez. v.1178 (Acte 4, scène 3, DOMITIE)
23. Les exemples des dieux s'appliquent mal sur nous. v.1221 (Acte 4, scène 3, DOMITIE)
24. Un captif mal gardé leur semble une infâmie, v.1287 (Acte 4, scène 4, ALBIN)
25. Que si son choix balance, ou flatte mal le vôtre, v.1319 (Acte 4, scène 4, ALBIN)
26. Allons, et malgré lui rendons-lui Bérénice. v.1411 (Acte 4, scène 5, DOMITIAN)
27. Malgré l'ambition Domitie est à nous. v.1414 (Acte 4, scène 5, DOMITIAN)
28. Que vous me rendez mal ce que vous me devez ! v.1509 (Acte 5, scène 2, DOMITIE)
29. Nous le défendons mal de qui remplit nos voeux, v.1553 (Acte 5, scène 2, DOMITIE)
30. J'irai loin de vos yeux terminer mon malheur. v.1622 (Acte 5, scène 4, BERENICE)
31. Malgré les voeux publics refuser d'être heureuse, v.1715 (Acte 5, scène 5, TITE)
32. La raison me la fait malgré vous, malgré moi, v.1726 (Acte 5, scène 5, BERENICE)
33. Et mériterais mal ce qu'on a fait pour moi, v.1741 (Acte 5, scène 5, TITE)

LA MORT DE POMPÉE (1644)

1. Que sa fortune lasse abandonne au malheur, v.16 (Acte 1, scène 1, PTOLÉMÉE)
2. Et je crains d'être injuste et d'être malheureux. v.40 (Acte 1, scène 1, PTOL?M?E)
3. Et pour leur obéir, perdez le malheureux. v.84 (Acte 1, scène 1, PHOTIN)
4. Aussi bien que Pompée il vous voudra du mal. v.180 (Acte 1, scène 1, SEPTIME)
5. Fût-il dans son malheur de tous abandonné, v.247 (Acte 1, scène 3, CLÉOPATRE)
6. Ce malheur de Pompée achève la ruine : v.377 (Acte 2, scène 1, CLÉOPATRE)
7. Ferait un malheureux du maître de la terre. v.410 (Acte 2, scène 1, CLÉOPATRE)
8. Malgré lui l'enlevât aux mains de ses bourreaux. v.444 (Acte 2, scène 1, CLÉOPATRE)
9. En est-ce déjà fait, et nos bords malheureux v.447 (Acte 2, scène 2, CLÉOPATRE)
10. J'ai vu dans son malheur la gloire de sa mort ; v.452 (Acte 2, scène 2, ACHOREE)
11. Rendent l'accès mal sûr à de plus grands vaisseaux. » v.484 (Acte 2, scène 2, ACHOREE)
12. Et croit que César même à de si grands malheurs v.495 (Acte 2, scène 2, ACHOREE)
13. Mais sa fuite est mal sûre ; et l'infâme Septime, v.545 (Acte 2, scène 2, ACHOREE)
14. Sitôt que d'un malheur sa fortune est suivie, v.581 (Acte 2, scène 2, CLÉOPATRE)
15. Et l'eût mise en état, malgré tout son appui, v.651 (Acte 2, scène 4, PTOLÉMÉE)
16. Le mal qu'on voit venir sans vouloir s'en défendre. v.658 (Acte 2, scène 4, PTOL?M?E)
17. Saurait mal son métier s'il laissait prendre haleine, v.690 (Acte 2, scène 4, PHOTIN)
18. S'ils aimaient Ptolomée, ils l'ont fort mal servi. v.739 (Acte 3, scène 1, ACHOREE)
19. En sanglots mal formés exhale sa douleur ; v.764 (Acte 3, scène 1, ACHOREE)
20. Quelque maligne joie en son coeur s'élevait, v.775 (Acte 3, scène 1, ACHOREE)
21. Chatouillait malgré lui son âme avec surprise, v.778 (Acte 3, scène 1, ACHOREE)
22. J'ai cru sa mort pour vous un malheur nécessaire ; v.890 (Acte 3, scène 2, PTOLÉMÉE)
23. Usant mal de vos droits, vous rendît malheureux. v.896 (Acte 3, scène 2, PTOL?M?E)
24. Nous vous devions, seigneur, servir malgré vous-même ; v.898 (Acte 3, scène 2, PTOL?M?E)
25. Voilà ces grands malheurs que craignait votre zèle. v.925 (Acte 3, scène 2, CÉSAR)
26. Je dois rougir pourtant, après un tel malheur, v.999 (Acte 3, scène 4, CORNÉLIE)
27. Pour croître mes malheurs et me voir ta captive. v.1002 (Acte 3, scène 4, CORN?LIE)
28. Elle n'est que l'effet du malheur qui me suit ; v.1012 (Acte 3, scène 4, CORN?LIE)
29. Deux fois de mon hymen le noeud mal assorti v.1015 (Acte 3, scène 4, CORN?LIE)
30. Heureuse en mes malheurs, si ce triste hyménée, v.1017 (Acte 3, scène 4, CORN?LIE)
31. L'une et l'autre vertu par le malheur trompée, v.1034 (Acte 3, scène 4, CÉSAR)
32. N'eût pas si mal connu la cour d'un roi barbare, v.1042 (Acte 3, scène 4, C?SAR)
33. Dont il vient d'immoler le malheureux Pompée, v.1074 (Acte 4, scène 1, PTOLÉMÉE)
34. J'ai mal connu César ; mais puisqu'en son estime v.1097 (Acte 4, scène 1, PHOTIN)
35. Je sais mieux conformer les remèdes au mal : v.1103 (Acte 4, scène 1, PHOTIN)
36. Un coeur né pour servir sait mal comme on commande ; v.1197 (Acte 4, scène 2, CLÉOPATRE)
37. Je vous ai maltraitée, et vous êtes si bonne, v.1213 (Acte 4, scène 2, PTOLÉMÉE)
38. Le sang abject et vil de ces deux malheureux ? v.1224 (Acte 4, scène 2, PTOL?M?E)
39. Je lui voulais du mal de m'être si contraire, v.1249 (Acte 4, scène 3, CÉSAR)
40. Du parti malheureux qui m'a persécuté ; v.1316 (Acte 4, scène 3, CÉSAR)
41. Et tiendrait à malheur le bien de se voir libre, v.1413 (Acte 4, scène 4, CORNÉLIE)
42. Que le respect des dieux qui l'ont mal protégé : v.1468 (Acte 5, scène 1, CORNÉLIE)
43. Malgré César et nous il a voulu périr ; v.1632 (Acte 5, scène 3, ACHOREE)
44. Que lui donne du roi l'invincible malheur. v.1664 (Acte 5, scène 3, ACHOREE)
45. Et c'est là que j'irai, pour hâter tes malheurs, v.1711 (Acte 5, scène 4, CORNÉLIE)
46. Ces dieux qui dans Pharsale ont mal servi Pompée, v.1738 (Acte 5, scène 4, CORN?LIE)
47. Malgré tous nos efforts savent punir les crimes ; v.1782 (Acte 5, scène 5, CÉSAR)

PERTHARITE (1653)

1. Si d'un roi malheureux et la fuite et la mort v.13 (Acte 1, scène 1, RODELINDE)
2. Il sait mal ce qu'il dit, quiconque vous fait croire v.163 (Acte 1, scène 2, RODELINDE)
3. En dirait bien du mal s'il plaisait à ses yeux. v.178 (Acte 1, scène 2, ÉDWIGE)
4. Mais que dans mes malheurs jamais je me dispose v.223 (Acte 1, scène 2, RODELINDE)
5. Si malgré la parole et donnée et reçue, v.231 (Acte 1, scène 2, RODELINDE)
6. J'y règne, et régnerai malgré votre courroux ; v.317 (Acte 1, scène 4, GRIMOALD)
7. Et n'accusez que vous du mal que je vous cause. v.344 (Acte 1, scène 4, GRIMOALD)
8. Pour un grand conquérant que tu te défends mal ! v.345 (Acte 1, scène 4, ÉDWIGE)
9. Des peuples mal domptés, en épousant leur reine ; v.352 (Acte 1, scène 4, ?DWIGE)
10. L'amour que, malgré moi, vous voulez me porter. v.374 (Acte 1, scène 4, GRIMOALD)
11. De vouloir, malgré moi, lire au fond de mon âme, v.432 (Acte 2, scène 1, ÉDWIGE)
12. Ce lâche malgré moi l'ose encore protéger, v.437 (Acte 2, scène 1, ?DWIGE)
13. Mais son feu mal éteint ne se peut déguiser : v.541 (Acte 2, scène 3, GARIBALDE)
14. Malgré tous mes respects, je vois de jour en jour v.549 (Acte 2, scène 3, GRIMOALD)
15. Mais un mal violent veut un pareil remède. v.556 (Acte 2, scène 3, GARIBALDE)
16. L'amour l'excuse mal, s'il règne injustement, v.569 (Acte 2, scène 3, GRIMOALD)
17. Nous saurons vous servir, seigneur, et malgré vous. v.577 (Acte 2, scène 3, GARIBALDE)
18. Édwige elle-même est mal persuadée v.611 (Acte 2, scène 4, GARIBALDE)
19. S'ils me font malheureux, à quoi me sont-ils bons ? v.734 (Acte 2, scène 5, GRIMOALD)
20. Votre félicité sera mal assurée v.807 (Acte 1, scène 2, ÉDWIGE)
21. Et par votre malheur ne jugez pas du mien. v.814 (Acte 1, scène 2, RODELINDE)
22. Se donne malgré moi cette gêne secrète. v.820 (Acte 1, scène 2, RODELINDE)
23. Qui fait le plus de bruit n'est pas le plus malade : v.948 (Acte 1, scène 3, GRIMOALD)
24. Et t'immoler en lâche à mon trop de malheur. v.1026 (Acte 1, scène 4, PERTHARITE)
25. Quelque adresse qu'elle aie, elle t'a mal instruit, v.1049 (Acte 1, scène 4, GRIMOALD)
26. Et puisque son malheur l'a mis en ta puissance, v.1088 (Acte 1, scène 4, RODELINDE)
27. Ce funeste retour, malgré tout mon projet, v.1105 (Acte 1, scène 6, GARIBALDE)
28. Soit que malgré sa fourbe et vaine et languissante, v.1139 (Acte 4, scène 1, GARIBALDE)
29. Mais de quoi n'est capable un malheureux amant v.1213 (Acte 4, scène 2, GARIBALDE)
30. Votre dessein, madame, était mal concerté : v.1237 (Acte 4, scène 2, GRIMOALD)
31. De semblables malheurs se doivent dédaigner, v.1317 (Acte 4, scène 3, GARIBALDE)
32. Et la vertu timide est mal propre à régner. v.1318 (Acte 4, scène 3, GARIBALDE)
33. épousez Rodelinde, et malgré son fantôme, v.1319 (Acte 4, scène 3, GARIBALDE)
34. C'est d'affranchir bientôt ces malheureux sujets. v.1362 (Acte 4, scène 4, PERTHARITE)
35. Et contre vos malheurs j'ai trop su m'affermir, v.1413 (Acte 4, scène 5, RODELINDE)
36. Après tant de malheurs que mon amour vous cause, v.1451 (Acte 4, scène 5, PERTHARITE)
37. Avant qu'avoir pu rompre ou venger ton malheur. v.1462 (Acte 4, scène 5, RODELINDE)
38. Pour m'attacher à l'ombre, au nom d'un malheureux, v.1466 (Acte 4, scène 5, RODELINDE)
39. Le mal, s'il en est cru, deviendra sans remède ; v.1504 (Acte 5, scène 1, UNULPHE)
40. Ou je connais fort mal une vertu si haute, v.1544 (Acte 5, scène 1, UNULPHE)
41. Et tes yeux, malgré toi, ne te font que trop voir v.1557 (Acte 5, scène 5, ÉDWIGE)
42. Que tu me connais mal, si tu connais mon frère ! v.1631 (Acte 5, scène 5, ÉDWIGE)
43. Je secours malgré toi ta vertu chancelante, v.1644 (Acte 5, scène 5, ?DWIGE)
44. D'un grand malheur ensemble et d'un rare bonheur. v.1734 (Acte 5, scène 4, SOLDAT)
45. Que dis-tu, malheureux ? v.1738 (Acte 5, scène 4, GRIMOALD)
46. Et montre une grande âme au-dessus du malheur, v.1813 (Acte 5, scène 5, GRIMOALD)
47. Je vois donc malgré moi ma victoire asservie v.1815 (Acte 5, scène 5, GRIMOALD)
48. Et me croirais moi-même aujourd'hui malheureux, v.1841 (Acte 5, scène 5, PERTHARITE)

LA SUIVANTE (1637)

1. Ainsi, malgré l'ardeur qui pour elle me presse, v.13 (Acte 1, scène 1, THEANTE)
2. Et que malicieuse elle prît du plaisir v.19 (Acte 1, scène 1, THEANTE)
3. écoute, et tu verras si je suis maladroit. v.32 (Acte 1, scène 1, THEANTE)
4. Que Florame est atteint de même maladie, v.66 (Acte 1, scène 1, DAMON)
5. Par quel malheur fatal v.87 (Acte 1, scène 2, THEANTE)
6. Même alors, malgré moi, son image me suit, v.143 (Acte 1, scène 3, FLORAME)
7. En dépit du malheur que j'aurai mérité, v.167 (Acte 1, scène 3, THEANTE)
8. Se saisit finement d'un bien si mal gardé ; v.236 (Acte 1, scène 6, DAPHNIS)
9. Nous nous ressemblons mal, et pour ce changement, v.263 (Acte 1, scène 6, THEANTE)
10. Dans son manque de biens déplorer son malheur, v.327 (Acte 1, scène 9, AMARANTE)
11. Je m'en veux mal en vain ; l'amour a tant de force v.337 (Acte 1, scène 9, AMARANTE)
12. Et leur moindre malheur, c'est d'être un peu jaloux. v.344 (Acte 2, scène 1, CELIE)
13. Une si malheureuse et si basse victoire. v.458 (Acte 2, scène 4, FLORAME)
14. Vous trouvez comme moi qu'il ne danse pas mal ? v.468 (Acte 2, scène 4, DAPHNIS)
15. À la fin, malgré moi, s'est ennuyé d'attendre. v.525 (Acte 2, scène 7, DAPHNIS)
16. De vrai, je goûtais mal de faire tant de tours, v.531 (Acte 2, scène 7, AMARANTE)
17. Elle ne voudrait pas te voir mal satisfait, v.575 (Acte 2, scène 8, AMARANTE)
18. Mais enfin auprès d'elle il trouve mal son conte ? v.578 (Acte 2, scène 8, THEANTE)
19. Qu'il n'est pas pour me faire grand mal. v.624 (Acte 2, scène 9, THEANTE)
20. Amarante elle-même en est mal satisfaite, v.633 (Acte 2, scène 9, DAMON)
21. Elle a trop de bonté pour me vouloir du mal ; v.696 (Acte 3, scène 1, FLORAME)
22. Votre contentement n'est qu'à me maltraiter. v.727 (Acte 3, scène 2, CLARIMOND)
23. Tout dédaigné, je l'aime, et malgré sa rigueur, v.743 (Acte 3, scène 3, CLARIMOND)
24. Je tâche à m'affranchir de ce malheur extrême, v.753 (Acte 3, scène 3, CLARIMOND)
25. Vous quittez ma maîtresse un peu mal satisfait. v.763 (Acte 3, scène 4, AMARANTE)
26. Je porte, malheureux, après de tels outrages, v.765 (Acte 3, scène 4, CLARIMOND)
27. De grâce, n'usez point si mal de mon secours : v.800 (Acte 3, scène 4, AMARANTE)
28. Qui le font mal juger des coeurs les plus sincères. v.834 (Acte 3, scène 6, AMARANTE)
29. C'est signe que sa flamme est assez mal reçue. v.842 (Acte 3, scène 6, GERASTE)
30. Si j'ai tant de malheur qu'elle m'ait entendue. v.866 (Acte 3, scène 6, AMARANTE)
31. Qui la puisse guérir du mal qu'elle ressent. v.872 (Acte 3, scène 6, GERASTE)
32. Ton mérite le rend, malgré ton peu de biens, v.891 (Acte 3, scène 8, DAPHNIS)
33. Au récit de nos feux, malgré son artifice, v.933 (Acte 3, scène 9, DAPHNIS)
34. La bonté de mon père a trompé sa malice ; v.934 (Acte 3, scène 9, DAPHNIS)
35. Vous n'égayez pas mal votre mélancolie ; v.966 (Acte 3, scène 10, DAPHNIS)
36. Qu'à votre occasion un père me maltraite ; v.998 (Acte 3, scène 10, DAPHNIS)
37. J'aime votre malice et vos délations. v.1004 (Acte 3, scène 10, DAPHNIS)
38. Son père la maltraite, et consent à ses voeux ! v.1011 (Acte 3, scène 11, AMARANTE)
39. Le moyen que jamais on entendît si mal, v.1015 (Acte 3, scène 11, AMARANTE)
40. Aussi bien, malgré ma colère, v.1033 (Acte 4, scène 1, DAPHNIS)
41. Malgré le déplaisir de mes secrets trahis, v.1120 (Acte 4, scène 5, FLORAME)
42. Il ne devient mutin que fort malaisément, v.1135 (Acte 4, scène 5, DAMON)
43. En cet illustre amant sont si mal assorties, v.1154 (Acte 4, scène 5, FLORAME)
44. Qu'il vienne, ce rival, apprendre, à son malheur, v.1179 (Acte 4, scène 6, FLORAME)
45. Sur ma bouillante ardeur malgré moi tu l'emportes : v.1234 (Acte 4, scène 6, FLORAME)
46. Et devant ce rival t'apprendre nos malheurs. v.1244 (Acte 4, scène 7, DAPHNIS)
47. Je n'aime pas si mal que de m'en informer : v.1263 (Acte 4, scène 7, DAPHNIS)
48. être à toi malgré lui, c'est ce que je ne puis ; v.1292 (Acte 4, scène 7, DAPHNIS)
49. Daphnis, que son adresse a malgré moi séduite, v.1373 (Acte 5, scène 1, THEANTE)
50. Et déjà par malheur assez mal voulu d'elle, v.1378 (Acte 5, scène 1, THEANTE)
51. Mon courage est mal propre à cette lâcheté. v.1392 (Acte 5, scène 1, DAMON)
52. Railler un malheureux, c'est être trop cruel. v.1412 (Acte 5, scène 1, THEANTE)
53. Rival ! Ah, quel malheur ! J'en ai pour me bannir, v.1435 (Acte 5, scène 2, FLORAME)
54. C'est un rare trésor que mon malheur me vole ; v.1505 (Acte 5, scène 5, GERASTE)
55. Que je maltraiterai Daphnis en sa présence v.1545 (Acte 5, scène 6, GERASTE)
56. Mon extrême indulgence a donné par malheur v.1563 (Acte 5, scène 7, GERASTE)
57. Malgré vos changements, mon esprit résolu v.1595 (Acte 5, scène 7, DAPHNIS)
58. Sans que pas un effet ait suivi ma malice, v.1663 (Acte 5, scène 9, AMARANTE)

LA PLACE ROYALE (1637)

1. Le mal est bien léger qu'un feu qu'on peut éteindre. v.10 (Acte 1, scène 1, ANGÉLIQUE)
2. Et d'être en tes malheurs avec toi de moitié. v.120 (Acte 1, scène 2, PHILIS)
3. Hélas ! C'est mon malheur : son objet trop charmant, v.183 (Acte 1, scène 4, ALIDOR)
4. Qui se tînt malheureux pour être trop aimé ? v.200 (Acte 1, scène 4, CLÉANDRE)
5. Je me procure un mal pour en éviter mille. v.250 (Acte 1, scène 4, ALIDOR)
6. Mais songe que l'hymen fait bien des malheureux. v.276 (Acte 1, scène 4, ALIDOR)
7. Et mon devoir, mal propre à de si lâches coups, v.303 (Acte 2, scène 1, POLYMAS)
8. Et que malaisément on sait ce qui les touche ! v.326 (Acte 2, scène 1, ANGÉLIQUE)
9. Le ciel n'en a point fait au mal qui me possède. v.446 (Acte 2, scène 4, ANGÉLIQUE)
10. Après tout, je connais quelle est ta maladie : v.457 (Acte 2, scène 4, PHILIS)
11. J'ai l'oreille mal faite à ces galanteries : v.578 (Acte 2, scène 8, CLÉANDRE)
12. Ciel ! à tant de malheurs m'aviez-vous destiné ? v.628 (Acte 3, scène 3, CLÉANDRE)
13. Et que notre artifice ait si mal succédé, v.631 (Acte 3, scène 3, CL?ANDRE)
14. Juge, juge par là si mon mal est extrême. v.669 (Acte 3, scène 4, CLÉANDRE)
15. Ton malheur aurait mis mon bonheur à son point ; v.672 (Acte 3, scène 4, ALIDOR)
16. Malgré tout mon amour, prendre un orgueil farouche, v.681 (Acte 3, scène 4, ALIDOR)
17. Et malgré les destins Angélique est à toi. v.692 (Acte 3, scène 4, ALIDOR)
18. Quel malheur partout m'accompagne ! v.721 (Acte 3, scène 5, ANGÉLIQUE)
19. Ce mauvais compliment flattait mal ses appas : v.783 (Acte 3, scène 6, ALIDOR)
20. Et ses termes piquants, mal conçus pour lui plaire, v.785 (Acte 3, scène 6, ALIDOR)
21. Quittez avec le bal vos malheurs pour me suivre, v.809 (Acte 3, scène 6, ALIDOR)
22. Et contre nos malheurs j'ose tout hasarder. v.824 (Acte 3, scène 6, ANGÉLIQUE)
23. Pour avoir malgré moi fait ma captivité ? v.904 (Acte 4, scène 1, ALIDOR)
24. Je crains un pire mal après ma guérison, v.919 (Acte 4, scène 1, ALIDOR)
25. Nous nous ressemblons mal et de taille et de voix ; v.968 (Acte 4, scène 2, ALIDOR)
26. Je le sens, malgré moi de nouveaux feux épris, v.1003 (Acte 4, scène 5, ALIDOR)
27. Dans ce coup de malheur, et confus, et surpris, v.1076 (Acte 4, scène 6, ALIDOR)
28. Et ton manque d'amour, de mes malheurs complice, v.1081 (Acte 4, scène 6, ANGÉLIQUE)
29. Suivant un homme seul, est mal en sûreté : v.1092 (Acte 4, scène 6, ALIDOR)
30. Doraste, ou par malheur quelque rencontre pire, v.1093 (Acte 4, scène 6, ALIDOR)
31. Retarder le malheur de ce triste hyménée ? v.1102 (Acte 4, scène 6, ALIDOR)
32. Et malgré ces périls... Mais on ouvre la porte : v.1113 (Acte 4, scène 6, ALIDOR)
33. Dure condition de mon malheur extrême ! v.1186 (Acte 4, scène 8, ANGÉLIQUE)
34. Déplorable Angélique, en malheurs sans seconde, v.1202 (Acte 4, scène 8, ANG?LIQUE)
35. Je gagne un nouveau mal, quand je pense guérir. v.1233 (Acte 5, scène 1, CLÉANDRE)
36. Je vais voir mes parents, que ce coup de malheur v.1264 (Acte 5, scène 2, PHILIS)
37. Et que malaisément on rompt de si beaux fers ! v.1301 (Acte 5, scène 2, ALIDOR)
38. Ne la porte-t-il point à me vouloir du mal ? v.1317 (Acte 5, scène 2, ALIDOR)
39. Que dis-je, malheureux ? Ah ! C'est trop me méprendre, v.1322 (Acte 5, scène 2, ALIDOR)
40. Pourrais-je avec raison lui vouloir quelque mal v.1344 (Acte 5, scène 4, DORASTE)
41. Qui, pour s'être mépris, a causé ton malheur ? v.1365 (Acte 5, scène 5, DORASTE)
42. Je l'aimai par malheur, et la hais par raison. v.1409 (Acte 5, scène 6, DORASTE)
43. Pour moi, malaisément on me trompe deux fois : v.1432 (Acte 5, scène 7, DORASTE)
44. Quel espoir mal conçu te rapproche de moi ? v.1440 (Acte 5, scène 7, ANGÉLIQUE)

POLYEUCTE MARTYR (1643)

1. Vous me connaissez mal : la même ardeur me brûle, v.41 (Acte 1, scène 1, POLYEUCTE)
2. Ne craignez rien de mal pour une heure d'absence. v.121 (Acte 1, scène 2, POLYEUCTE)
3. S'il part malgré vos pleurs, c'est un trait de prudence ; v.138 (Acte 1, scène 3, STRATONICE)
4. Dans Rome, où je naquis, ce malheureux visage v.169 (Acte 1, scène 3, PAULINE)
5. Nous soupirions ensemble, et pleurions nos malheurs ; v.199 (Acte 1, scène 3, PAULINE)
6. Et malgré des soupirs si doux, si favorables, v.201 (Acte 1, scène 3, PAULINE)
7. Je l'ai vu cette nuit, ce malheureux Sévère, v.221 (Acte 1, scène 3, PAULINE)
8. Quel mal nous fait sa vie ? v.269 (Acte 1, scène 4, PAULINE)
9. Le destin, aux grands coeurs si souvent mal propice, v.273 (Acte 1, scène 4, PAULINE)
10. Et sa joie, en dépit de son dernier malheur, v.295 (Acte 1, scène 4, ALBIN)
11. Ce malheur toutefois sert à croître sa gloire : v.309 (Acte 1, scène 4, ALBIN)
12. Tu veux flatter en vain un père malheureux : v.328 (Acte 1, scène 4, FÉLIX)
13. Et d'où provient mon mal fais sortir le remède. v.338 (Acte 1, scène 4, F?LIX)
14. Faibles soulagements d'un malheur sans remède ! v.421 (Acte 2, scène 1, SÉVÈRE)
15. Ô ciel, qui malgré moi me renvoyez au jour. v.423 (Acte 2, scène 1, S?V?RE)
16. Et ce n'est pas un mal que je veuille guérir ; v.435 (Acte 2, scène 1, SÉVÈRE)
17. Son devoir m'a trahi, mon malheur, et son père. v.446 (Acte 2, scène 1, SÉVÈRE)
18. J'impute à mon malheur toute la trahison ; v.448 (Acte 2, scène 1, S?V?RE)
19. Oui, je vais l'assurer qu'en ce malheur extrême v.453 (Acte 2, scène 1, FABIAN)
20. Qui ne connaît plus rien que l'excès du malheur : v.524 (Acte 2, scène 2, SÉVÈRE)
21. Puisse trouver Sévère, après tant de malheur, v.567 (Acte 2, scène 2, PAULINE)
22. Adieu, trop malheureux et trop parfait amant. v.572 (Acte 2, scène 2, PAULINE)
23. L'image des malheurs que j'ai vus cette nuit. v.584 (Acte 2, scène 3, PAULINE)
24. Malgré sa retenue, v.585 (Acte 2, scène 3, PAULINE)
25. Malgré les faux avis par vos dieux envoyés, v.595 (Acte 2, scène 4, POLYEUCTE)
26. Et que je traite mal Polyeucte et Sévère ! v.750 (Acte 3, scène 1, PAULINE)
27. Malgré qui toutefois un reste d'amitié v.803 (Acte 3, scène 2, STRATONICE)
28. S'il nous semblait tantôt courir à son malheur, v.935 (Acte 3, scène 3, FÉLIX)
29. Malgré moi m'en toucher, c'est perdre et temps et pleurs ; v.980 (Acte 3, scène 4, FÉLIX)
30. Préparez-vous à voir ce malheureux chrétien, v.983 (Acte 3, scène 4, F?LIX)
31. Que je suis malheureux ! v.1003 (Acte 3, scène 5, FÉLIX)
32. J'aime ce malheureux que j'ai choisi pour gendre, v.1013 (Acte 3, scène 5, FÉLIX)
33. Mon coeur en prend par force une maligne joie ; v.1057 (Acte 3, scène 5, FÉLIX)
34. Je tiens sa prison même assez mal assurée : v.1073 (Acte 3, scène 5, ALBIN)
35. J'y pleurerai pour vous l'excès de vos malheurs ; v.1262 (Acte 4, scène 3, POLYEUCTE)
36. Que dis-tu, malheureux ? Qu'oses-tu souhaiter ? v.1273 (Acte 4, scène 3, PAULINE)
37. Pût venir jusqu'ici braver un malheureux ? v.1294 (Acte 4, scène 4, PAULINE)
38. Vous traitez mal, Pauline, un si rare mérite : v.1295 (Acte 4, scène 4, POLYEUCTE)
39. Sauvez ce malheureux, employez-vous pour lui ; v.1353 (Acte 4, scène 5, PAULINE)
40. Votre belle âme est haute autant que malheureuse, v.1379 (Acte 4, scène 6, SÉVÈRE)
41. Les nôtres bien souvent s'accordent mal ensemble ; v.1432 (Acte 4, scène 6, SÉVÈRE)
42. Que tu discernes mal le coeur d'avec la mine ! v.1451 (Acte 5, scène 1, FÉLIX)
43. Et s'il avait affaire à quelque maladroit, v.1465 (Acte 5, scène 1, F?LIX)
44. Que tant de prévoyance est un étrange mal ! v.1502 (Acte 5, scène 1, ALBIN)
45. Que c'est mal le guérir que le désespérer. v.1505 (Acte 5, scène 1, ALBIN)
46. Malheureux Polyeucte ? Et la loi des chrétiens v.1513 (Acte 5, scène 2, FÉLIX)
47. Mais malgré ma bonté, qui croît plus tu l'irrites, v.1564 (Acte 5, scène 2, FÉLIX)
48. Malheureux Polyeucte, es-tu seul insensible ? v.1639 (Acte 5, scène 3, FÉLIX)
49. Père dénaturé, malheureux politique, v.1747 (Acte 5, scène 6, SÉVÈRE)

MÉLITE OU LES FAUSSES LETTRES (1633)

1. Jamais un pauvre amant ne fut si maltraité, v.3 (Acte 1, scène 1, ÉRASTE)
2. Que je chéris mon mal, et fuis ma guérison : v.12 (Acte 1, scène 1, ?RASTE)
3. Je saurais adoucir les traits de tes malheurs ? v.24 (Acte 1, scène 1, TIRSIS)
4. Sa hantise me perd, mon mal en devient pire, v.37 (Acte 1, scène 1, ÉRASTE)
5. Je crois malaisément que tes affections v.44 (Acte 1, scène 1, TIRSIS)
6. Il faut feindre du mal, demander guérison, v.64 (Acte 1, scène 1, TIRSIS)
7. Malgré tes sentiments, il me faut accorder v.71 (Acte 1, scène 1, ÉRASTE)
8. À troubler le repos de qui se formalise, v.89 (Acte 1, scène 1, TIRSIS)
9. Une amitié si longue est fort mal assurée v.121 (Acte 1, scène 1, TIRSIS)
10. Avec tant de malheur, ou tant d'insuffisance, v.146 (Acte 1, scène 2, ÉRASTE)
11. Je plains les malheureux à qui vous en donnez v.155 (Acte 1, scène 2, TIRSIS)
12. Je traiterais [trop] mal une telle maîtresse v.273 (Acte 1, scène 4, PHILANDRE)
13. Encore n'est-ce pas trop mal passé son temps. v.335 (Acte 1, scène 5, TIRSIS)
14. Ou je te connais mal, ou son heure tardive v.345 (Acte 1, scène 5, TIRSIS)
15. Mal satisfaite après tant de mâcher à vide. v.350 (Acte 1, scène 5, TIRSIS)
16. Nous fait si bien courir après notre malheur v.387 (Acte 2, scène 1, ÉRASTE)
17. Ou si malgré ses soins le hasard me la montre, v.394 (Acte 2, scène 1, ?RASTE)
18. Que je ne serais plus que fort mal écouté. v.440 (Acte 2, scène 2, ÉRASTE)
19. C'est là donc ce qu'enfin me gardait ta malice ? v.465 (Acte 2, scène 3, ÉRASTE)
20. De qui le choix brutal se porte au plus mal fait, v.471 (Acte 2, scène 3, ?RASTE)
21. Et te rendront encor plus malheureux que moi. v.496 (Acte 2, scène 3, ?RASTE)
22. Allons, malaisément gagne-t-on dix pistoles. v.506 (Acte 2, scène 4, CLITON)
23. Les tiens m'avaient bien dit, malgré toi que ton coeur v.537 (Acte 2, scène 5, CLORIS)
24. Et par où ta finesse a mal pris ses mesures, v.548 (Acte 2, scène 5, TIRSIS)
25. Il faudra malgré lui qu'il donne dans le piège, v.619 (Acte 2, scène 6, CLITON)
26. Ils ne distinguent plus le bien d'avec le mal, v.626 (Acte 2, scène 6, ÉRASTE)
27. Malgré le devoir et la bienséance du sexe, celle-ci m'échappe en faveur de vos mérites ; pour vous apprendre que c'est Mélite qui vous écrit, et qui vous aime. (Acte 2, scène 7, CLITON)
28. J'en serais mal voulu des hommes et des Dieux. v.669 (Acte 2, scène 7, PHILANDRE)
29. Je n'ai jamais connu d'amant si maladroit, v.730 (Acte 2, scène 8, MÉLITE)
30. Dispensent mon devoir de ces formalités. v.758 (Acte 2, scène 8, MÉLITE)
31. Qui venez malgré moi remettre en ma pensée v.784 (Acte 3, scène 1, PHILANDRE)
32. Tu n'as pas mal choisi, mais [... ] v.824 (Acte 3, scène 2, PHILANDRE)
33. Faibles, et seuls témoins du malheur qui me touche, v.967 (Acte 3, scène 3, TIRSIS)
34. Un corps que sa raison, sût si mal gouverner v.994 (Acte 3, scène 3, TIRSIS)
35. Ton pied mal affermi ne te soutient qu'à peine v.1016 (Acte 3, scène 4, CLORIS)
36. Puisque tu veux savoir le mal que je ressens, v.1018 (Acte 3, scène 4, TIRSIS)
37. Et te dire en deux mots mon malheur et le tien. v.1022 (Acte 3, scène 4, TIRSIS)
38. Ont assez de malheur pour en être écoutés. v.1046 (Acte 3, scène 4, CLORIS)
39. Qu'en ce plaisant malheur, je serais satisfaite ! v.1095 (Acte 3, scène 5, CLORIS)
40. Malmenât un rival, avec tant d'imprudence ? v.1116 (Acte 3, scène 6, PHILANDRE)
41. C'est mal avec Mélite être d'intelligence v.1127 (Acte 3, scène 6, PHILANDRE)
42. J'ai malheur sur malheur, disgrâce sur disgrâce, v.1164 (Acte 3, scène 8, PHILANDRE)
43. Promptement le motif de cette maladie. v.1228 (Acte 4, scène 1, LA NOURRICE)
44. Ainsi donc au hasard d'être la malvenue, v.1271 (Acte 4, scène 2, CLORIS)
45. Vraiment c'est un pouvoir dont vous usez fort mal, v.1293 (Acte 4, scène 2, MÉLITE)
46. Traître, si tu ne veux attirer ton malheur, v.1406 (Acte 4, scène 6, ÉRASTE)
47. Et seul de mes malheurs le détestable auteur, v.1422 (Acte 4, scène 6, ?RASTE)
48. Si faut-il qu'à ton col je passe malgré toi. v.1498 (Acte 4, scène 6, ÉRASTE)
49. Que Mélite après lui redouble ce malheur, v.1538 (Acte 4, scène 8, ÉRASTE)
50. Vous me connaissez mal, dans le corps d'un perfide v.1555 (Acte 4, scène 9, ÉRASTE)
51. Si bien qu'au lieu du mal nous n'aurons que la peur ? v.1578 (Acte 4, scène 10, CLORIS)
52. C'était mal reconnaître un si rare service. v.1607 (Acte 5, scène 1, LA NOURRICE)
53. Le déplorable coup du malheur avenu ; v.1642 (Acte 5, scène 2, ÉRASTE)
54. Dieux, que vous savez mal gouverner votre foudre ! v.1647 (Acte 5, scène 2, ?RASTE)
55. Et par ces faux témoins d'un feu mal allumé v.1749 (Acte 5, scène 3, CLORIS)
56. Que par le souvenir de nos malheurs passés, v.1790 (Acte 5, scène 4, TIRSIS)
57. Les baisers d'une soeur satisfont mal un frère, v.1848 (Acte 5, scène 5, CLORIS)
58. Vous devinez fort mal. v.1865 (Acte 5, scène 5, CLORIS)
59. Pour se faire obéir malgré nos vains efforts ; v.1926 (Acte 5, scène 6, MÉLITE)
60. Heureux dans mon malheur c'est dont je les supplie, v.1979 (Acte 5, scène 6, ÉRASTE)

ANDROMÈDE (1651)

1. Et si de vos malheurs la cause ne procède v.110 (Acte 1, scène 1, PERSÉE)
2. Mais comme un bruit confus m'apprend ce mal extrême, v.114 (Acte 1, scène 1, PERS?E)
3. On décrit mal la joie au milieu des malheurs, v.128 (Acte 1, scène 1, CASSIOPE)
4. Comme dans un grand mal un moindre semble doux, v.182 (Acte 1, scène 1, CASSIOPE)
5. On le va faire au temple ; et je sens malgré moi v.202 (Acte 1, scène 1, CASSIOPE)
6. Il venge, et c'est de là que votre mal procède, v.220 (Acte 1, scène 1, PERSÉE)
7. Elle est cause du mal, puisqu'elle l'est du crime : v.256 (Acte 1, scène 2, CEPHEE)
8. Vous prenez mal l'oracle ; et pour l'expliquer mieux, v.322 (Acte 1, scène 2, CEPHEE)
9. Malheureux le dernier que foudroiera son choix, v.389 (Acte 1, scène 3, CEPHEE)
10. Et votre grand bonheur serait mal assuré, v.440 (Acte 1, scène 4, PERSÉE)
11. Nymphes, notre guirlande est encore mal ornée ; v.454 (Acte 2, scène 1, ANDROMÈDE)
12. Le pire des malheurs. v.596 (Acte 2, scène 3, TIMANTE)
13. Il a fait par trois fois essayer sa malice, v.610 (Acte 2, scène 3, TIMANTE)
14. Je dois, malgré le sort, je dois, malgré vous-même, v.634 (Acte 2, scène 3, PHINEE)
15. Si vous aimez si mal, vous montrer comme on aime, v.635 (Acte 2, scène 3, PHINEE)
16. C'est donc trop peu pour moi que des malheurs si proches, v.642 (Acte 2, scène 3, ANDROMÈDE)
17. Du moins vous voyez mal quand l'amour est extrême ; v.651 (Acte 2, scène 3, ANDROM?DE)
18. malgré tous... v.677 (Acte 2, scène 3, PHINEE)
19. La cause des malheurs les doit faire finir. v.689 (Acte 2, scène 4, ANDROMÈDE)
20. Malheureuse pourtant de ce qu'un si grand bien v.696 (Acte 2, scène 4, ANDROM?DE)
21. Je vous suivrai partout malgré votre surprise. v.760 (Acte 2, scène 5, PHINEE)
22. Faut-il encore ce comble à des malheurs extrêmes ? v.854 (Acte 3, scène 2, ANDROMÈDE)
23. Les tritons amoureux, malgré leurs Néréides, v.886 (Acte 3, scène 2, CASSIOPE)
24. Allons. Mais qui m'arrête ? Ah ! C'est mal me servir. v.925 (Acte 3, scène 2, CASSIOPE)
25. Princesse, mon bonheur vous aurait mal servie, v.1070 (Acte 4, scène 1, PERSÉE)
26. Je lui voudrais du mal s'il retranchait du vôtre, v.1114 (Acte 4, scène 1, PERSÉE)
27. Je vous dirai, seigneur, malgré votre défense, v.1127 (Acte 4, scène 1, ANDROMÈDE)
28. Mais ne soupçonnez point ce malheureux amant v.1248 (Acte 4, scène 3, PHINEE)
29. Au moindre et premier bruit qu'eût fait votre malheur. v.1253 (Acte 4, scène 3, PHINEE)
30. Si d'un mal sans pareil nous nous vîmes surpris, v.1352 (Acte 4, scène 6, TIMANTE)
31. Nous bénissons le ciel d'un tel mal à ce prix ; v.1353 (Acte 4, scène 6, TIMANTE)
32. Les traits mal effacés de tant d'heureux services, v.1463 (Acte 5, scène 1, PHINEE)
33. Malgré de vos rigueurs l'impérieuse loi... v.1481 (Acte 5, scène 2, PHINEE)
34. Qu'un rigoureux devoir malgré vous me trahit ; v.1490 (Acte 5, scène 2, PHINEE)
35. Ce nom rend, malgré moi, la fureur à mon âme : v.1520 (Acte 5, scène 2, PHINEE)
36. Et vous voulez encore m'obtenir malgré moi ! v.1570 (Acte 5, scène 2, ANDROMÈDE)
37. N'a qu'une ardeur civile et fort mal allumée, v.1596 (Acte 5, scène 2, PHINEE)

LE MENTEUR (1644)

1. Comme il est malaisé qu'aux royaumes du code v.9 (Acte 1, scène 1, DORANTE)
2. Je prévois du malheur pour beaucoup de maris. v.15 (Acte 1, scène 1, CLITON)
3. Pour me connaître mal, tu prends mon sens à gauche. v.37 (Acte 1, scène 1, DORANTE)
4. Que ces femmes de bien qui se gouvernent mal, v.48 (Acte 1, scène 1, CLITON)
5. Ou je me connais mal à voir votre visage, v.53 (Acte 1, scène 1, CLITON)
6. Font qu'on est mal reçu, si l'on ne leur ressemble. v.70 (Acte 1, scène 1, DORANTE)
7. Comme on s'y connaît mal, chacun s'y fait de mise, v.81 (Acte 1, scène 1, CLITON)
8. Ce malheur me rend un favorable office, v.105 (Acte 1, scène 2, DORANTE)
9. Il se plaint du malheur de ses félicités, v.135 (Acte 1, scène 2, DORANTE)
10. C'est l'effet du malheur qui partout m'accompagne. v.153 (Acte 1, scène 3, DORANTE)
11. Et malgré la douceur de me voir cajolée, v.189 (Acte 1, scène 3, CLARICE)
12. C'est de quoi je suis mal éclairci. v.231 (Acte 1, scène 5, ALCIPPE)
13. Et loin d'en redouter un malheureux succès, v.348 (Acte 1, scène 6, DORANTE)
14. Le dedans paraît mal en ces miroirs flatteurs ; v.407 (Acte 2, scène 2, CLARICE)
15. Tantôt c'est maladie, et tantôt quelque affaire ; v.430 (Acte 2, scène 2, CLARICE)
16. Le chemin est mal sûr, ou les jours sont trop courts, v.431 (Acte 2, scène 2, CLARICE)
17. Me mettrait hors d'haleine, et me ferait malade. v.550 (Acte 2, scène 5, GERONTE)
18. Avant qu'aucun malheur te puisse être advenu, v.571 (Acte 2, scène 5, GERONTE)
19. Quand un autre malheur de nouveau me perdit ; v.651 (Acte 2, scène 5, DORANTE)
20. Et trouve en ton malheur de telles circonstances, v.678 (Acte 2, scène 5, GERONTE)
21. Et malgré son amour, se fût laissé contraindre. v.690 (Acte 2, scène 6, DORANTE)
22. Qu'assez malaisément je pourrai m'en parer. v.704 (Acte 2, scène 6, CLITON)
23. Pour un commencement ce n'est point mal trouvé. v.723 (Acte 2, scène 8, DORANTE)
24. Hélas ! Je sors d'un mal pour tomber dans un pire. v.774 (Acte 3, scène 2, ALCIPPE)
25. Quel malheur est le mien ! Ainsi donc sans sujet v.799 (Acte 3, scène 2, ALCIPPE)
26. Répondait assez mal aux remarques du page ; v.830 (Acte 3, scène 2, PHILISTE)
27. Ce malheureux jaloux s'est blessé le cerveau v.879 (Acte 3, scène 3, CLARICE)
28. C'est ou ne vivre point, ou vivre malheureux ; v.952 (Acte 3, scène 5, DORANTE)
29. Le secret est fort beau, mais vous l'appliquez mal : v.1100 (Acte 4, scène 1, CLITON)
30. Je le mets hors d'état d'être jamais malade : v.1142 (Acte 4, scène 1, DORANTE)
31. Qu'assez malaisément je pourrais m'en parer. v.1172 (Acte 4, scène 3, CLITON)
32. Je ne vous cherchais pas, moi. Que mal à propos v.1207 (Acte 4, scène 4, DORANTE)
33. Quand elle aime à demi, de maltraiter le monde ? v.1322 (Acte 4, scène 7, CLITON)
34. Je connais à tous deux où tient la maladie, v.1437 (Acte 4, scène 9, SABINE)
35. Et le mal sera grand si je n'y remédie ; v.1438 (Acte 4, scène 9, SABINE)
36. Noble, à ce qu'on m'a dit, mais un peu mal en biens. v.1448 (Acte 5, scène 1, GERONTE)
37. Est-il dessous le ciel père plus malheureux ? v.1491 (Acte 5, scène 2, GERONTE)
38. Écoute : je suis bon, et malgré ma colère, v.1585 (Acte 5, scène 3, GERONTE)
39. Beauté qui pouvez seule et mon mal et mon bien... v.1672 (Acte 5, scène 6, DORANTE)
40. Elle a quelque sujet de me vouloir du mal. v.1692 (Acte 5, scène 6, DORANTE)
41. Pour me venger de vous j'eus assez de malice v.1741 (Acte 5, scène 6, DORANTE)
42. C'est ce que les effets m'ont fort mal confirmé. v.1776 (Acte 5, scène 6, LUCRECE)

CINNA (1682) (1682)

1. L'ordre mal concerté, l'occasion mal prise, v.29 (Acte 1, scène 1, ÉMILIE)
2. Et l'on doit mettre au rang des plus cuisants malheurs v.39 (Acte 1, scène 1, ?MILIE)
3. Pour venger votre perte en vengeant leurs malheurs. v.92 (Acte 1, scène 2, FULVIE)
4. Ces indignes trépas, quoique mal figurés, v.211 (Acte 1, scène 3, CINNA)
5. Regarde le malheur de Brute et de Cassie ; v.265 (Acte 1, scène 3, CINNA)
6. Je mourrai tout ensemble heureux et malheureux : v.320 (Acte 1, scène 4, CINNA)
7. Malheureux de mourir sans vous avoir servie. v.322 (Acte 1, scène 4, CINNA)
8. Malgré notre surprise, et mon insuffisance, v.405 (Acte 2, scène 1, CINNA)
9. Plus qui l'ose quitter le juge mal acquis. v.416 (Acte 2, scène 1, CINNA)
10. Oui, seigneur, dans son mal Rome est trop obstinée ; v.526 (Acte 2, scène 1, MAXIME)
11. Que le malheur des temps ne nous eût pas fait voir, v.595 (Acte 2, scène 1, CINNA)
12. Et, quelque grand malheur qui m'en puisse arriver, v.623 (Acte 2, scène 1, AUGUSTE)
13. Et que si nos malheurs et la nécessité v.639 (Acte 2, scène 1, AUGUSTE)
14. Guérir un mal si grand sans couper la racine ; v.678 (Acte 2, scène 2, CINNA)
15. Dans un lieu si mal propre à notre confidence : v.706 (Acte 2, scène 2, CINNA)
16. Et moi, par un malheur qui n'eût jamais d'égal, v.719 (Acte 3, scène 1, MAXIME)
17. Que l'amitié me plonge en un malheur extrême ! v.729 (Acte 3, scène 1, MAXIME)
18. Cette faveur si pleine, et si mal reconnue, v.805 (Acte 3, scène 2, CINNA)
19. Ami, n'accable plus un esprit malheureux v.851 (Acte 3, scène 2, CINNA)
20. Et, malgré ses bienfaits, je rends tout à l'amour, v.963 (Acte 3, scène 4, CINNA)
21. Et quand on rompt le cours d'un sort si malheureux, v.975 (Acte 3, scène 4, ÉMILIE)
22. Et malgré les frayeurs à leurs regrets mêlées, v.1093 (Acte 4, scène 1, EUPHORBE)
23. Meurs, puisque c'est un mal que tu ne peux guérir ; v.1175 (Acte 4, scène 2, AUGUSTE)
24. D'un prince malheureux ordonnez quelque chose. v.1190 (Acte 4, scène 2, AUGUSTE)
25. Ne traitez plus si mal un conseil salutaire. v.1257 (Acte 4, scène 3, LIVIE)
26. D'où me vient cette joie, et que mal à propos v.1267 (Acte 4, scène 4, ÉMILIE)
27. Mon esprit malgré moi goûte un entier repos ! v.1268 (Acte 4, scène 4, ?MILIE)
28. Soutiennent ma vertu contre de tels malheurs. v.1300 (Acte 4, scène 4, ÉMILIE)
29. Et tâche à garantir de ce malheur extrême v.1333 (Acte 4, scène 5, MAXIME)
30. Cinna dans son malheur est de ceux qu'il faut suivre, v.1337 (Acte 4, scène 5, ÉMILIE)
31. Et je vois malgré moi plus que je ne veux voir. v.1376 (Acte 4, scène 5, ÉMILIE)
32. Et ce sont, malgré lui, les tiens que j'ai suivis ; v.1468 (Acte 5, scène 1, AUGUSTE)
33. Tu tiens mal ta promesse : v.1478 (Acte 5, scène 1, AUGUSTE)
34. D'un étrange malheur son destin le menace, v.1510 (Acte 5, scène 1, AUGUSTE)
35. Et, malgré la fureur de ton lâche destin, v.1703 (Acte 5, scène 3, AUGUSTE)

SERTORIUS (1662)

1. L'horreur que malgré moi me fait la trahison v.3 (Acte 1, scène 1, PERPENNA)
2. Reprend de ces remords la chaîne mal brisée ; v.14 (Acte 1, scène 1, PERPENNA)
3. C'est mal vivre en Romain que prendre loi d'un homme ; v.45 (Acte 1, scène 1, AUFIDE)
4. J'aime ailleurs. à mon âge il sied si mal d'aimer, v.179 (Acte 1, scène 2, SERTORIUS)
5. Auprès d'un tel malheur, pour nous irréparable, v.201 (Acte 1, scène 2, SERTORIUS)
6. Malgré sa jalousie et ses vaines menaces, v.213 (Acte 1, scène 2, PERPENNA)
7. Et le feu mal éteint est bientôt rallumé. v.264 (Acte 1, scène 3, SERTORIUS)
8. Et que ses intérêts sont d'étranges malheurs, v.371 (Acte 1, scène 3, SERTORIUS)
9. Soutiendraient-ils si mal le sceptre de vos pères ? v.418 (Acte 2, scène 1, THAMIRE)
10. Et malgré tout le peu que le ciel m'a fait naître... v.553 (Acte 2, scène 2, SERTORIUS)
11. Les malheurs du parti l'accablaient à tel point, v.627 (Acte 2, scène 2, VIRIATE)
12. Ses troupes, malgré lui, grossirent votre armée. v.630 (Acte 2, scène 2, VIRIATE)
13. Mais si quelque malheur suit tant d'heureux combats, v.651 (Acte 2, scène 2, SERTORIUS)
14. Et je dois obéir malgré mon sentiment ; v.659 (Acte 2, scène 2, VIRIATE)
15. Ah ! N'en juge point mal. v.732 (Acte 2, scène 5, PERPENNA)
16. Protéger hautement les vertus malheureuses, v.977 (Acte 3, scène 1, SERTORIUS)
17. Si jusqu'à l'accepter mon malheur la dispose ; v.1170 (Acte 4, scène 1, SERTORIUS)
18. Malgré mon âge et moi, mon coeur s'est enflammé. v.1196 (Acte 4, scène 1, SERTORIUS)
19. C'est peut-être un dessein mal ferme que le sien. v.1208 (Acte 4, scène 1, THAMIRE)
20. Me réduit mon amour, que j'ai mal écouté. v.1260 (Acte 4, scène 2, SERTORIUS)
21. Si je m'en trouvais mal, vous ne seriez pas bien. v.1416 (Acte 4, scène 3, SERTORIUS)
22. Seigneur, ceux de sa suite en ont su mal user ; v.1432 (Acte 4, scène 3, AUFIDE)
23. Seigneur ? Trouvez-vous l'offre ou honteuse ou mal sûre ? v.1445 (Acte 4, scène 3, PERPENNA)
24. Parlez, seigneur : mes voeux sont-ils si mal reçus ? v.1472 (Acte 4, scène 3, PERPENNA)
25. Je l'aime, et vous la donne encor malgré mon feu ; v.1479 (Acte 4, scène 3, SERTORIUS)
26. Et malgré cet amour que j'ai laissé trop croître, v.1518 (Acte 4, scène 3, PERPENNA)
27. Son nom seul, malgré lui, vous avait tout volé, v.1531 (Acte 4, scène 4, AUFIDE)
28. Et malgré ces défauts, ce qui vous en plaisait, v.1707 (Acte 5, scène 4, PERPENNA)
29. Que malgré son amour, que malgré mon courroux, v.1759 (Acte 5, scène 4, VIRIATE)
30. Et dresser un tombeau, témoin de son malheur, v.1919 (Acte 5, scène 8, POMPÉE)

HÉRACLIUS, EMPEREUR D'ORIENT (1647)

1. Et, mal sûr dans un trône où tu crains l'avenir, v.139 (Acte 1, scène 2, PULCHÉRIE)
2. Dussé-je mal user de cet amour de père, v.274 (Acte 1, scène 3, HÉRACLIUS)
3. Malgré le nom de père, et le titre de fils, v.363 (Acte 1, scène 4, HÉRACLIUS)
4. S'il m'eût caché son sort, il m'aurait mal aimée. v.386 (Acte 2, scène 1, EUDOXE)
5. Ne vous exposez point au dernier des malheurs. v.500 (Acte 2, scène 2, EUDOXE)
6. Dont je vois les complots encor mal assurés. v.726 (Acte 2, scène 6, MARTIAN)
7. Quand, malgré ma fortune à vos pieds abaissée, v.775 (Acte 3, scène 1, MARTIAN)
8. Dont, malgré ma raison, l'impérieux effort v.781 (Acte 3, scène 1, MARTIAN)
9. Mais si l'un parle mal, l'autre va bien agir, v.857 (Acte 3, scène 1, MARTIAN)
10. Un reste mal éteint d'incestueuse flamme. v.872 (Acte 3, scène 1, PULCHÉRIE)
11. Et malgré tous tes soins, malgré tout ton effort, v.1045 (Acte 3, scène 3, PULCHÉRIE)
12. Et je le connais mal, ou, s'il la peut trouver, v.1129 (Acte 4, scène 1, HÉRACLIUS)
13. De l'épreuve d'un coeur qu'elle connaissait mal. v.1154 (Acte 4, scène 1, EUDOXE)
14. Sinon qu'étant trahi je mourrais malheureux, v.1161 (Acte 4, scène 1, HÉRACLIUS)
15. Je vous ai mal connu jusques à mon trépas. v.1233 (Acte 4, scène 3, MARTIAN)
16. À quels nouveaux malheurs m'expose-t-elle en butte ! v.1288 (Acte 4, scène 3, PHOCAS)
17. Ô malheureux Phocas ! Ô trop heureux Maurice ! v.1384 (Acte 4, scène 3, PHOCAS)
18. Approche malheureuse. v.1391 (Acte 4, scène 4, PHOCAS)
19. Malgré l'obscurité de son illusion, v.1449 (Acte 4, scène 4, EXUPÈRE)
20. Malgré moi comme fils toujours il me regarde : v.1579 (Acte 5, scène 2, HÉRACLIUS)
21. Est sensible aux malheurs même d'un ennemi ; v.1606 (Acte 5, scène 2, HÉRACLIUS)
22. L'horreur d'un mal plus grand vous y doit disposer. v.1777 (Acte 5, scène 5, MARTIAN)
23. Admirez cependant quel malheur est le mien : v.1810 (Acte 5, scène 5, HÉRACLIUS)
24. Votre malheur est grand, mais, quoi qu'il en succède, v.1823 (Acte 5, scène 5, PULCHÉRIE)
25. « Parmi tant de malheurs mon bonheur est étrange : v.1887 (Acte 5, scène 7, HÉRACLIUS)

LA VEUVE OU LE TRAÎTRE TRAHI (1634)

1. Il n'est si maladroit qui n'en fît bien autant. v.28 (Acte 1, scène 1, PHILISTE)
2. Et découvrir son mal à celle qui le cause. v.121 (Acte 1, scène 2, ALCIDON)
3. Que malgré tes raisons quelque mal ne t'en prît v.127 (Acte 1, scène 2, LA NOURRICE)
4. Vous le connaissez mal, son âme a deux visages, v.177 (Acte 1, scène 3, DORIS)
5. Et malgré nos discours mon vertueux désir v.183 (Acte 1, scène 3, DORIS)
6. Combien de chez Daphnis je sors mal satisfaite. v.306 (Acte 1, scène 5, CLARICE)
7. D'un malheur assez grand pour ne vous pas connaître ; v.338 (Acte 1, scène 5, PHILISTE)
8. Qu'ainsi sa fonction confuse ou mal guidée v.361 (Acte 1, scène 5, PHILISTE)
9. Le remède me manque et mon mal continue. v.394 (Acte 1, scène 6, CLARICE)
10. Et que tu connais mal et Philiste et moi-même, v.480 (Acte 2, scène 2, CLARICE)
11. Malgré toi mon bonheur à ce point l'a réduite. v.539 (Acte 2, scène 3, PHILISTE)
12. L'absence ne fait mal que de ceux que l'on aime. v.584 (Acte 2, scène 4, PHILISTE)
13. Ses affaires sans moi se porteraient fort mal. v.662 (Acte 2, scène 4, LA NOURRICE)
14. Qui t'explique si mal le feu qui le consomme. v.672 (Acte 2, scène 5, ALCIDON)
15. Par un malheur égal ainsi tu me consoles, v.688 (Acte 2, scène 5, DORIS)
16. C'est prendre mal mon sens, je sais quelle est ta foi. v.718 (Acte 2, scène 5, DORIS)
17. En plaignant ton malheur je blâmais ta vengeance, v.800 (Acte 3, scène 1, CÉLIDAN)
18. Que je te veux de mal de cette retenue ! v.840 (Acte 3, scène 1, ALCIDON)
19. Et si cette beauté malgré moi l'a fait naître, v.843 (Acte 3, scène 1, CÉLIDAN)
20. Et malgré ses abus vivons toujours contents, v.918 (Acte 3, scène 3, PHILISTE)
21. Les femmes de son âge ont ce mal ordinaire, v.935 (Acte 3, scène 3, PHILISTE)
22. Mais malgré. v.981 (Acte 3, scène 3, ALCIDON)
23. Qui souvent malgré nous se termine en querelle. v.1031 (Acte 3, scène 4, CHRYSANTE)
24. Faute d'un autre objet, eût vengé ce malheur ; v.1218 (Acte 4, scène 1, PHILISTE)
25. Malheur d'autant plus grand que sa source ignorée v.1219 (Acte 4, scène 1, PHILISTE)
26. Ton mal soit plus connu que sa cause inconnue, v.1228 (Acte 4, scène 1, PHILISTE)
27. Tu lui voudras du mal de t'avoir trop aimée, v.1244 (Acte 4, scène 1, PHILISTE)
28. Et dans ce désespoir que causent mes malheurs v.1249 (Acte 4, scène 1, PHILISTE)
29. Et que tu traites mal une amitié si rare ! v.1260 (Acte 4, scène 1, PHILISTE)
30. Comme si tu pouvais en croissant tes malheurs v.1265 (Acte 4, scène 1, PHILISTE)
31. Qui nous puisse éclaircir du malheur arrivé ? v.1274 (Acte 4, scène 2, PHILISTE)
32. Malgré lui tes désirs se trouveront contents. v.1350 (Acte 4, scène 4, CÉLIDAN)
33. Sans doute il te voulait du mal. v.1461 (Acte 4, scène 6, CÉLIDAN)
34. Ce malheureux dessein avait été conçu, v.1466 (Acte 4, scène 6, CÉLIDAN)
35. J'ai pitié des malheurs qui te viennent presser v.1494 (Acte 4, scène 6, CÉLIDAN)
36. Tu ne fais pas tant mal, mais pour faire encore mieux, v.1542 (Acte 4, scène 8, DORIS)
37. Je sentirais mon mal puissamment soulagé v.1549 (Acte 4, scène 8, ALCIDON)
38. Et qu'ainsi malgré moi j'aime un de tes amis. v.1565 (Acte 4, scène 8, DORIS)
39. Je n'ose fuir mon mal, ni rechercher mon bien. v.1582 (Acte 4, scène 9, DORIS)
40. S'il a su mon malheur il est inconsolable, v.1612 (Acte 5, scène 1, CLARICE)
41. Il faudra malgré moi que j'en demeure ingrate. v.1628 (Acte 5, scène 1, CLARICE)
42. Qu'en la voyant mon mal deviendrait adouci. v.1666 (Acte 5, scène 3, CÉLIDAN)
43. Je trouve en ton malheur quelque peu de justice, v.1702 (Acte 5, scène 4, CHRYSANTE)
44. Et que ce malheureux l'a si peu conservée, v.1761 (Acte 5, scène 6, CÉLIDAN)
45. Dans le malheur d'autrui, vient chercher son bonheur. v.1763 (Acte 5, scène 6, C?LIDAN)
46. Ton amour et tes soins trompés par mon malheur, v.1819 (Acte 5, scène 7, CLARICE)
47. Toi sans qui mon malheur était inconsolable, v.1889 (Acte 5, scène 7, PHILISTE)
48. Tu me croyais sans doute encore dans le malheur : v.1928 (Acte 5, scène 9, CLARICE)
49. Il te faut, malgré moi, faire un honteux aveu v.1950 (Acte 5, scène 9, ALCIDON)
50. Plains-moi, plains mon malheur, plains mon trop de franchise v.1968 (Acte 5, scène 9, PHILISTE)
51. Fais malgré mon erreur que ton feu persévère, v.1975 (Acte 5, scène 9, PHILISTE)

MÉDÉE (1639)

1. Malgré l'aversion d'entre nos deux familles, v.57 (Acte 1, scène 1, JASON)
2. Ce qu'elle a fait pour vous est mal récompensé, v.143 (Acte 1, scène 1, POLLUX)
3. C'est lui seul qui bannit ces petits malheureux, v.183 (Acte 1, scène 3, JASON)
4. Et si vous ne voulez mal servir mon courroux v.215 (Acte 1, scène 3, MÉDÉE)
5. Qu'à ses plus grands malheurs aucun ne compatisse, v.221 (Acte 1, scène 3, M?D?E)
6. L'âme en est incapable en de moindres malheurs, v.291 (Acte 1, scène 5, MÉDÉE)
7. Malgré tous mes forfaits, prit ma protection. v.480 (Acte 2, scène 2, MÉDÉE)
8. Répondaient assez mal à son affection. v.524 (Acte 2, scène 3, CRÉUSE)
9. Supplée à son défaut, ou punit sa malice, v.554 (Acte 2, scène 4, CRÉUSE)
10. Qui d'un si grand héros rompt le sort malheureux. v.560 (Acte 2, scène 4, CR?USE)
11. Et je me connais mal, ou dans notre entretien v.595 (Acte 2, scène 4, JASON)
12. Que malgré mon amour je vous quitte un moment. v.604 (Acte 2, scène 4, JASON)
13. J'épouse un malheureux, et mon père y consent, v.623 (Acte 2, scène 5, CRÉUSE)
14. Malheureux instrument du malheur qui nous presse, v.701 (Acte 3, scène 1, NÉRINE)
15. Déjà son déplaisir ne vous veut plus de mal. v.735 (Acte 3, scène 2, NÉRINE)
16. Créuse en ses malheurs prend même quelque part, v.740 (Acte 3, scène 2, JASON)
17. Et malgré les malheurs où le sort l'a réduite v.749 (Acte 3, scène 2, JASON)
18. Qu'ils n'auront point de part au malheur de leur mère, v.766 (Acte 3, scène 2, JASON)
19. Sa robe, dont l'éclat sied mal à sa fortune, v.769 (Acte 3, scène 2, JASON)
20. Si l'on peut nommer crime un malheureux divorce v.833 (Acte 3, scène 3, JASON)
21. Contre tant de malheurs ne saurait se défendre, v.878 (Acte 3, scène 3, JASON)
22. Je t'aime encore, Jason, malgré ta lâcheté ; v.919 (Acte 3, scène 3, MÉDÉE)
23. Du bonheur de Jason, et du malheur d'Aegée, v.1009 (Acte 4, scène 1, NÉRINE)
24. Il la voit mal suivie, et prend un si beau temps v.1019 (Acte 4, scène 1, N?RINE)
25. Pour quitter son pays en est-on malheureux ? v.1039 (Acte 4, scène 1, MÉDÉE)
26. Au jour de nos malheurs se trouve réservée, v.1094 (Acte 4, scène 2, CRÉON)
27. Je crains qu'il ne vous soit malaisé d'empêcher v.1103 (Acte 4, scène 2, POLLUX)
28. Princesse de qui l'art propice aux malheureux v.1235 (Acte 4, scène 5, AEGEE)
29. De mes malheurs passés efface la tristesse, v.1274 (Acte 4, scène 5, AEGEE)
30. Et leurs habits charmés, malgré nos vains efforts v.1331 (Acte 5, scène 1, THEUDAS)
31. Fuyez-vous l'innocente et malheureuse source v.1393 (Acte 5, scène 4, CRÉUSE)
32. Je n'impute qu'à moi l'excès de mes malheurs, v.1407 (Acte 5, scène 4, CRÉON)
33. Fournisse le remède au mal qu'il a causé. v.1472 (Acte 5, scène 5, JASON)
34. Adieu, donne la main, que malgré ta jalouse, v.1521 (Acte 5, scène 5, CRÉUSE)
35. Leur atteinte est trop faible, et dans un tel malheur v.1531 (Acte 5, scène 5, JASON)
36. Quel malheureux destin vous avait réservés v.1559 (Acte 5, scène 5, JASON)
37. C'est vous, petits ingrats, que malgré la nature v.1561 (Acte 5, scène 5, JASON)
38. Enfin je n'ai pas mal employé la journée v.1601 (Acte 5, scène 6, MÉDÉE)
39. Malheureux, ne perds point contre une telle audace v.1625 (Acte 5, scène 7, JASON)
40. Tigresse, tu mourras, et malgré ton savoir v.1639 (Acte 5, scène 7, JASON)
41. Allez, n'ajoutez plus de comble à mes malheurs, v.1644 (Acte 5, scène 7, JASON)

LA GALERIE DU PALAIS (1637)

1. L'amour, dont malgré moi son âme est possédée, v.9 (Acte 1, scène 1, ARONTE)
2. Il n'est que mal traduit du cavalier Marin ; v.100 (Acte 1, scène 5, DORIMANT)
3. Cela n'est pas tant mal pour un commencement ; v.103 (Acte 1, scène 5, DORIMANT)
4. Est fort mal assortie avec le passement ; v.119 (Acte 1, scène 6, FLORICE)
5. À qui, pour dire vrai, tu ressembles fort mal ! v.176 (Acte 1, scène 7, LYSANDRE)
6. Puisque tu les connais, je ne plains plus ton mal. v.419 (Acte 2, scène 3, LYSANDRE)
7. Dieux ! Qu'il est malaisé qu'une âme bien atteinte v.473 (Acte 2, scène 4, DORIMANT)
8. J'ai la mine après tout d'y trouver mal mon conte. v.490 (Acte 2, scène 5, HIPPOLYTE)
9. Du mal que tu m'as fait perdre le souvenir. v.496 (Acte 2, scène 5, HIPPOLYTE)
10. Et que, pour mon malheur, je plais à Dorimant ! v.500 (Acte 2, scène 6, HIPPOLYTE)
11. Et mon reste d'amour ne le peut maltraiter. v.568 (Acte 2, scène 7, CELIDEE)
12. Qu'ils reçoivent mes voeux pour le mal qu'ils me font. v.624 (Acte 2, scène 8, LYSANDRE)
13. Et mon fidèle amour, malgré leur vive atteinte, v.637 (Acte 2, scène 8, LYSANDRE)
14. Malgré tout cet orgueil qui n'y peut consentir. v.648 (Acte 2, scène 9, LYSANDRE)
15. Souverain toutefois au mal qui vous possède. v.682 (Acte 3, scène 1, ARONTE)
16. Mes feux si bien reçus, si mal récompensés, v.728 (Acte 3, scène 1, LYSANDRE)
17. Des soupçons mal fondés de son âme abusée. v.754 (Acte 3, scène 1, ARONTE)
18. Tu m'en voudras du mal. v.790 (Acte 3, scène 4, CELIDEE)
19. Du mal ? Et l'apparence ? v.790 (Acte 3, scène 4, HIPPOLYTE)
20. C'est prendre du plaisir à vous voir maltraiter. v.844 (Acte 3, scène 5, CELIDEE)
21. Elle vous traite mal, mais elle n'aime rien. v.868 (Acte 3, scène 5, HIPPOLYTE)
22. Le bonhomme est bien loin de cette maladie ; v.946 (Acte 3, scène 8, CHRYSANTE)
23. Infidèles témoins d'un feu mal allumé, v.983 (Acte 3, scène 10, CELIDEE)
24. Ou quelque grand malheur de Lysandre vous tue, v.1018 (Acte 3, scène 11, DORIMANT)
25. Déjà vers son objet malgré moi le remporte ; v.1050 (Acte 4, scène 1, ARONTE)
26. D'une façon mal propre à donner de l'amour ; v.1060 (Acte 4, scène 1, ARONTE)
27. Rentre, pauvre abusée, et dedans tes malheurs, v.1155 (Acte 4, scène 3, CELIDEE)
28. Hélas ! Pour mon malheur, tu n'es que trop fidèle. v.1158 (Acte 4, scène 4, LYSANDRE)
29. J'ai manqué de bonheur, mais non pas de malice ; v.1254 (Acte 4, scène 7, HIPPOLYTE)
30. A pris pour nos malheurs une route inégale ! v.1294 (Acte 4, scène 8, CELIDEE)
31. L'ingrat cherche ma peine, et veut par sa malice v.1385 (Acte 4, scène 11, CELIDEE)
32. Oui, mais tout le malheur en tombe sur Aronte. v.1442 (Acte 4, scène 14, ARONTE)
33. Dont l'impuissance ajoute un comble à mes malheurs, v.1464 (Acte 5, scène 1, LYSANDRE)
34. Et tirons de son coeur, malgré sa flamme éteinte, v.1497 (Acte 5, scène 1, LYSANDRE)
35. Je vous sens, malgré moi, reprendre votre place ; v.1606 (Acte 5, scène 4, CELIDEE)
36. Autant veux-je de mal à vos longues visites. v.1638 (Acte 5, scène 5, DORIMANT)
37. Il serait malaisé qu'il s'en pût bien défendre. v.1674 (Acte 5, scène 5, HIPPOLYTE)
38. Tu ne peux le haïr sans me vouloir du mal. v.1724 (Acte 5, scène 7, CELIDEE)

OTHON (1665)

1. Que m'importe après tout, si tel est mon malheur, v.187 (Acte 1, scène 2, OTHON)
2. Faut-il que malgré moi votre âme effarouchée v.302 (Acte 1, scène 4, PLAUTINE)
3. Et se croit mal aimé s'il n'en a l'assurance. v.322 (Acte 1, scène 4, OTHON)
4. En ressent malgré moi quelque gêne secrète. v.398 (Acte 2, scène 1, FLAVIE)
5. Rien de la foi qu'il semble avoir si mal gardée ? v.429 (Acte 2, scène 1, PLAUTINE)
6. Hélas ! Mon mal ne vient que de vous trop connaître, v.474 (Acte 2, scène 2, MARTIAN)
7. La honte d'un destin qu'on vit mal assorti v.499 (Acte 2, scène 2, MARTIAN)
8. C'est mal servir l'État, et faire opprobre à Rome. v.650 (Acte 2, scène 4, MARTIAN)
9. Faisons régner Pison, et malgré ce courroux, v.755 (Acte 2, scène 6, LACUS)
10. Vous savez mal encor combien vous lui devez. v.1012 (Acte 3, scène 4, GALBA)
11. Grâces à nos malheurs ce crime est inutile, v.1178 (Acte 4, scène 1, OTHON)
12. J'ai paru mal aimer, j'ai semblé vous trahir, v.1180 (Acte 4, scène 1, OTHON)
13. Pour de moindres malheurs on renonce à la vie. v.1189 (Acte 4, scène 1, PLAUTINE)
14. Mon malheur vous obstine à vous donner vous-même, v.1242 (Acte 4, scène 1, OTHON)
15. Malgré de nos destins la rigueur importune, v.1249 (Acte 4, scène 2, VINIUS)
16. Qui semblait mal goûter ce qu'on vous fait d'injure. v.1258 (Acte 4, scène 2, VINIUS)
17. Et que de ses malheurs triomphante et ravie v.1313 (Acte 4, scène 3, PLAUTINE)
18. Que tu vois mal encor ce que c'est que l'empire ! v.1318 (Acte 4, scène 3, VINIUS)
19. À pouvoir recueillir les fruits de son malheur. v.1336 (Acte 4, scène 3, PLAUTINE)
20. Malgré ses fiers mépris mes yeux en sont charmés. v.1412 (Acte 4, scène 5, MARTIAN)
21. Que tu pénètres mal dans le fond de mon âme ! v.1462 (Acte 4, scène 6, CAMILLE)
22. Ah ! Madame, apprenez quel malheur nous menace. v.1473 (Acte 4, scène 7, RUTILE)
23. Où l'a, malgré mes soins, plongé votre pouvoir. v.1596 (Acte 5, scène 2, VINIUS)
24. Qu'un prince est malheureux quand de ceux qu'il écoute v.1601 (Acte 5, scène 2, GALBA)
25. Est-ce à toi de vouloir adoucir mon malheur ? v.1692 (Acte 5, scène 5, PLAUTINE)
26. Et Camille tient mal ce qu'elle vient de dire, v.1729 (Acte 5, scène 5, ATTICUS)
27. Le mal est-il si grand ? v.1769 (Acte 5, scène 6, PLAUTINE)
28. Je ne reviens ici qu'en malheureux amant v.1807 (Acte 5, scène 7, OTHON)
29. Les crimes de Lacus et de notre malheur, v.1816 (Acte 5, scène 7, PLAUTINE)
30. Et lui jurer moi-même en ce malheureux jour v.1831 (Acte 5, scène 8, OTHON)

RODOGUNE, PRINCESSE DES PARTHES (1647)

1. Des malheureux succès du grand roi Nicanor, v.26 (Acte 1, scène 1, TIMAGENE)
2. Et ne puis être heureux sans le malheur d'un frère ; v.80 (Acte 1, scène 2, ANTIOCHUS)
3. Hélas ! C'est le malheur que je crains aujourd'hui. v.109 (Acte 1, scène 3, SÉLEUCUS)
4. C'est là tout mon malheur, c'est là tout mon souci. v.138 (Acte 1, scène 3, ANTIOCHUS)
5. Aura le malheureux contre un si faible arrêt ! v.186 (Acte 1, scène 3, SÉLEUCUS)
6. Malgré l'éclat du trône et l'amour d'une femme, v.191 (Acte 1, scène 3, S?LEUCUS)
7. J'ai prévu leur constance, et j'ai plaint leur malheur ; v.214 (Acte 1, scène 4, TIMAGENE)
8. Vous me trouvez mal propre à cette confidence, v.295 (Acte 1, scène 4, TIMAGENE)
9. Je ne sais quel malheur aujourd'hui me menace, v.299 (Acte 1, scène 5, RODOGUNE)
10. Quand je me dispensais à lui mal obéir, v.337 (Acte 1, scène 5, LAONICE)
11. Mais il est malaisé, dans cette égalité, v.357 (Acte 1, scène 5, RODOGUNE)
12. Et je te voudrais mal de cette violence v.387 (Acte 1, scène 5, RODOGUNE)
13. Et content malgré lui du vain titre de roi, v.461 (Acte 2, scène 2, CLÉOPÂTRE)
14. Ma perte est supportable, et mon mal est léger. v.482 (Acte 2, scène 2, CL?OP?TRE)
15. Je vous connaissais mal. v.503 (Acte 2, scène 2, LAONICE)
16. Et vous remettre un bien, après tant de malheurs, v.525 (Acte 2, scène 3, CLÉOPÂTRE)
17. J'étais lasse d'un trône où d'éternels malheurs v.565 (Acte 2, scène 3, CL?OP?TRE)
18. Un trône racheté par le malheur d'un père. v.576 (Acte 2, scène 3, CL?OP?TRE)
19. J'en rejette l'idée, et crois qu'en ces malheurs v.597 (Acte 2, scène 3, ANTIOCHUS)
20. Nous ne concevions point de mal pareil au nôtre ; v.692 (Acte 2, scène 4, ANTIOCHUS)
21. Je me cache à moi-même un excès de malheur v.721 (Acte 2, scène 4, ANTIOCHUS)
22. D'une paix mal conçue on m'a faite le gage ; v.872 (Acte 3, scène 3, RODOGUNE)
23. Réglez notre destin, qu'ont mal réglé les dieux : v.913 (Acte 3, scène 4, ANTIOCHUS)
24. Il y mettra sa gloire, et dans un tel malheur, v.925 (Acte 3, scène 4, ANTIOCHUS)
25. Et que c'est malgré moi qu'à moi-même rendue v.1015 (Acte 3, scène 4, RODOGUNE)
26. Nos malheurs sont plus forts que ces déguisements. v.1070 (Acte 3, scène 5, ANTIOCHUS)
27. Lorsqu'il ne veut pas voir le mal qu'il se veut faire, v.1116 (Acte 3, scène 6, ANTIOCHUS)
28. Qui ne sent point son mal est d'autant plus malade : v.1124 (Acte 3, scène 6, ANTIOCHUS)
29. S'il vous explique mal ce qu'il en doit attendre, v.1171 (Acte 4, scène 1, RODOGUNE)
30. Que la nature enferme en ce malheureux flanc. v.1182 (Acte 4, scène 1, ANTIOCHUS)
31. Oui, j'aime un de vous deux malgré ce grand courroux, v.1209 (Acte 4, scène 1, RODOGUNE)
32. Oui, malgré mon amour, j'attendrai d'une mère v.1231 (Acte 4, scène 1, RODOGUNE)
33. Je vous en plains, mon fils, ce malheur est extrême : v.1267 (Acte 4, scène 3, CLÉOPÂTRE)
34. Mais enfin nos malheurs croissent par le silence, v.1280 (Acte 4, scène 3, ANTIOCHUS)
35. Que tu pénètres mal le fond de mon courage ! v.1387 (Acte 4, scène 5, CLÉOPÂTRE)
36. En de nouveaux malheurs je saurai te plonger. v.1398 (Acte 4, scène 5, CL?OP?TRE)
37. Et c'est mal démêler le coeur d'avec le front, v.1401 (Acte 4, scène 5, CL?OP?TRE)
38. Le mal que tu dois craindre et le feu qui te brûle ; v.1416 (Acte 4, scène 6, CLÉOPÂTRE)
39. J'en prends à conserver malgré toi mon ouvrage v.1455 (Acte 4, scène 6, CLÉOPÂTRE)
40. De quel malheur suis-je encore capable ? v.1475 (Acte 4, scène 7, CLÉOPÂTRE)
41. Immobile et rêveur, en malheureux amant... v.1617 (Acte 5, scène 4, TIMAGENE)
42. Un malheur dans ta mort plus grand que ta mort même. v.1656 (Acte 5, scène 4, ANTIOCHUS)
43. Nous avons mal servi vos haines mutuelles, v.1683 (Acte 5, scène 4, ANTIOCHUS)
44. Je me défendrai mal : l'innocence étonnée v.1735 (Acte 5, scène 4, RODOGUNE)
45. Qu'un gouffre de malheurs, qu'un abîme d'ennuis, v.1802 (Acte 5, scène 4, ANTIOCHUS)
46. Et pour vous souhaiter tous les malheurs ensemble, v.1823 (Acte 5, scène 4, CLÉOPÂTRE)
47. L'une et l'autre a pour moi des malheurs sans exemple : v.1839 (Acte 5, scène 4, ANTIOCHUS)

LA VEUVE (1682)

1. Il n'est si maladroit qui n'en fît bien autant. v.28 (Acte 1, scène 1, PHILISTE)
2. Si jamais on m'en croit, son affaire ira mal. v.104 (Acte 1, scène 2, LA NOURRICE)
3. Et découvrir son mal à celle qui le cause. v.113 (Acte 1, scène 2, ALCIDON)
4. Que malgré tes raisons quelque mal ne t'en prît ; v.119 (Acte 1, scène 2, LA NOURRICE)
5. Vous le connaissez mal : son âme a deux visages, v.169 (Acte 1, scène 3, DORIS)
6. Et malgré nos discours, mon vertueux désir v.175 (Acte 1, scène 3, DORIS)
7. Combien de chez Daphnis je sors mal satisfaite. v.298 (Acte 1, scène 5, CLARICE)
8. D'un malheur assez grand pour ne vous pas connaître ; v.330 (Acte 1, scène 5, PHILISTE)
9. Qu'ainsi sa fonction confuse ou mal guidée v.353 (Acte 1, scène 5, PHILISTE)
10. Le remède me manque, et mon mal continue. v.386 (Acte 1, scène 6, CLARICE)
11. Pour accroître son mal, je fuis ma guérison. v.422 (Acte 2, scène 1, PHILISTE)
12. Et que le récit de ton mal v.435 (Acte 2, scène 1, PHILISTE)
13. Et malgré mon bonheur me rendre malheureux ? v.442 (Acte 2, scène 1, PHILISTE)
14. Et que tu connais mal et Philiste et moi-même, v.472 (Acte 2, scène 2, CLARICE)
15. Malgré toi mon bonheur à ce point l'a réduite. v.527 (Acte 2, scène 3, PHILISTE)
16. L'absence ne fait mal que de ceux que l'on aime. v.572 (Acte 2, scène 4, PHILISTE)
17. Ses affaires sans moi se porteraient fort mal. v.650 (Acte 2, scène 4, LA NOURRICE)
18. Je t'explique si mal le feu qui me consume, v.659 (Acte 2, scène 5, ALCIDON)
19. Par un malheur égal ainsi tu me consoles ; v.676 (Acte 2, scène 5, DORIS)
20. C'est prendre mal mon sens ; je sais quelle est ta foi. v.706 (Acte 2, scène 5, DORIS)
21. En plaignant ton malheur, je blâmais ta vengeance, v.788 (Acte 3, scène 1, CÉLIDAN)
22. Que je te veux de mal de cette retenue ! v.816 (Acte 3, scène 1, ALCIDON)
23. Et si cette beauté malgré moi l'a fait naître, v.819 (Acte 3, scène 1, CÉLIDAN)
24. Et malgré ses abus, vivons toujours contents. v.894 (Acte 3, scène 3, PHILISTE)
25. Les femmes de son âge ont ce mal ordinaire v.911 (Acte 3, scène 3, PHILISTE)
26. Mais malgré... v.957 (Acte 3, scène 3, PHILISTE)
27. Qui souvent malgré nous se termine en querelle. v.1007 (Acte 3, scène 4, CHRYSANTE)
28. Faute d'un autre objet, eût vengé ce malheur : v.1194 (Acte 4, scène 1, PHILISTE)
29. Malheur d'autant plus grand que sa source ignorée v.1195 (Acte 4, scène 1, PHILISTE)
30. Ton mal soit plus connu que sa cause inconnue ; v.1204 (Acte 4, scène 1, PHILISTE)
31. Tu lui voudras du mal de t'avoir trop aimée ; v.1220 (Acte 4, scène 1, PHILISTE)
32. Et que tu traites mal une amitié si rare ! v.1236 (Acte 4, scène 1, PHILISTE)
33. Comme si tu pouvais en croissant tes malheurs v.1241 (Acte 4, scène 1, PHILISTE)
34. Qui nous puisse éclaircir du malheur arrivé ? v.1250 (Acte 4, scène 2, PHILISTE)
35. Malgré lui tes désirs se trouveront contents. v.1326 (Acte 4, scène 4, CÉLIDAN)
36. Sans doute il te voulait du mal. v.1437 (Acte 4, scène 6, CÉLIDAN)
37. Ce malheureux dessein avait été conçu ; v.1442 (Acte 4, scène 6, CÉLIDAN)
38. J'ai pitié des malheurs qui te viennent presser : v.1470 (Acte 4, scène 6, CÉLIDAN)
39. Tu ne fais pas tant mal. Mais pour faire encore mieux, v.1518 (Acte 4, scène 8, DORIS)
40. Je sentirais mon mal puissamment soulagé, v.1525 (Acte 4, scène 8, ALCIDON)
41. Et qu'ainsi malgré moi j'aime un de tes amis. v.1541 (Acte 4, scène 8, DORIS)
42. Je n'ose fuir mon mal, ni rechercher mon bien. v.1558 (Acte 4, scène 9, DORIS)
43. S'il a su mon malheur, il est inconsolable ; v.1588 (Acte 5, scène 1, CLARICE)
44. Il faudra malgré moi que j'en demeure ingrate. v.1604 (Acte 5, scène 1, CLARICE)
45. Notre heur s'accorde mal avec sa misère, v.1624 (Acte 5, scène 2, CÉLIDAN)
46. Je trouve en ton malheur quelque peu de justice : v.1676 (Acte 5, scène 4, CHRYSANTE)
47. Ton amour et tes soins trompés par mon malheur, v.1797 (Acte 5, scène 7, CLARICE)
48. Et n'es pas maladroit en ces doux entretiens, v.1825 (Acte 5, scène 7, CLARICE)
49. Toi, sans qui mon malheur était inconsolable, v.1867 (Acte 5, scène 7, PHILISTE)
50. Tu me croyais sans doute encore dans le malheur : v.1906 (Acte 5, scène 9, CLARICE)
51. Il te faut, malgré moi, faire un honteux aveu v.1925 (Acte 5, scène 9, ALCIDON)
52. Plains-moi, plains mon malheur, plains mon trop de franchise, v.1943 (Acte 5, scène 10, PHILISTE)
53. Fais, malgré mon erreur, que ton feu persévère ; v.1947 (Acte 5, scène 10, PHILISTE)

NICOMÈDE (1651)

1. Si ce front est mal propre à m'acquérir le vôtre, v.123 (Acte 1, scène 2, LAODICE)
2. C'est un bien mal acquis que j'aime mieux vous rendre. v.128 (Acte 1, scène 2, LAODICE)
3. Et ce désordre est mal dans une âme si rare : v.244 (Acte 1, scène 3, NICOMÈDE)
4. Ah ! Seigneur, excusez si vous connaissant mal... v.265 (Acte 1, scène 3, ATTALE)
5. Tu l'entends mal, Attale : il la met dans ma main. v.281 (Acte 1, scène 4, ARSINOÉ)
6. Et ne conçoive mal qu'il n'est fourbe ni crime v.291 (Acte 1, scène 5, ARSINOÉ)
7. Et la mort d'Annibal m'eût fait mal juger d'eux. v.294 (Acte 1, scène 5, CLÉONE)
8. Elle le souffrait mal auprès d'un adversaire ; v.300 (Acte 1, scène 5, ARSINOÉ)
9. Et tout autre que vous, malgré cette conquête, v.479 (Acte 2, scène 2, PRUSIAS)
10. Seigneur, dans ce discours qui nous traite si mal, v.573 (Acte 2, scène 3, FLAMINIUS)
11. Vous vous mettez fort mal au chemin de régner. v.753 (Acte 3, scène 1, PRUSIAS)
12. Et ces vastes malheurs où mon orgueil me jette v.787 (Acte 3, scène 1, LAODICE)
13. La grandeur de courage est si mal avec vous, v.834 (Acte 3, scène 2, LAODICE)
14. Le roi, s'il s'en fait fort, pourrait s'en trouver mal ; v.842 (Acte 3, scène 2, LAODICE)
15. Mon refus lui fait grâce, et malgré ses désirs, v.865 (Acte 3, scène 2, LAODICE)
16. Les malheurs où la plonge une indigne amitié v.937 (Acte 3, scène 3, FLAMINIUS)
17. Je conçois mal, Seigneur, ce qu'il faut que j'en pense ; v.995 (Acte 3, scène 4, LAODICE)
18. Seigneur, vous me forcez à m'en souvenir mal, v.1013 (Acte 3, scène 6, ATTALE)
19. Ces hommes du commun tiennent mal leurs promesses : v.1044 (Acte 3, scène 7, ARSINOÉ)
20. Vous êtes peu du monde, et savez mal la cour. v.1113 (Acte 3, scène 8, ARSINOÉ)
21. Et malgré les soupçons que vous avez conçus, v.1121 (Acte 3, scène 8, ARSINOÉ)
22. Ah ! C'est trop de scrupule, et trop mal présumer v.1145 (Acte 4, scène 1, PRUSIAS)
23. Que son maître Annibal, malgré la foi publique, v.1175 (Acte 4, scène 2, ARSINOÉ)
24. Malgré l'amour d'Attale et l'effort des Romains, v.1250 (Acte 4, scène 2, NICOMÈDE)
25. Je n'aime point si mal que de ne vous pas suivre, v.1279 (Acte 4, scène 2, ARSINOÉ)
26. Malgré cette puissance et si vaste et si grande, v.1323 (Acte 4, scène 3, NICOMÈDE)
27. La route en est mal sûre, à tout considérer, v.1389 (Acte 4, scène 4, NICOMÈDE)
28. Prévois-tu les malheurs qu'ensuite j'appréhende ? v.1496 (Acte 5, scène 1, ARSINOÉ)
29. Le mal croît ; il est temps d'agir de votre part, v.1541 (Acte 5, scène 2, FLAMINIUS)
30. Seigneur, d'où vient le mal que je vois éclater : v.1558 (Acte 5, scène 3, PRUSIAS)
31. Nous nous entendons mal, madame ; et je le voi, v.1673 (Acte 5, scène 6, LAODICE)
32. Ce peuple en sa fureur peut les connaître mal. v.1681 (Acte 5, scène 6, LAODICE)
33. Vous tiendrez mal parole, ou bientôt sur ma tombe v.1703 (Acte 5, scène 6, LAODICE)
34. Et pour voir tout d'un coup vos malheurs terminés, v.1713 (Acte 5, scène 6, LAODICE)
35. Dans les derniers malheurs nous ont précipités. v.1742 (Acte 5, scène 7, ATTALE)
36. Le malheureux Araspe, avec sa faible escorte, v.1747 (Acte 5, scène 7, ATTALE)
37. Mais le voici : voyez si je le connais mal. v.1778 (Acte 5, scène 8, LAODICE)
38. Que d'autres intérêts troublaient mal à propos. v.1786 (Acte 5, scène 9, NICOMÈDE)
39. Qu'à sa compassion a donné mon malheur ; v.1794 (Acte 5, scène 9, NICOM?DE)
40. Si j'eusse mal jugé de tout ce que je vois. v.1834 (Acte 5, scène 9, ATTALE)
41. Que mon sang rompt le cours du mal que j'avais fait. v.1838 (Acte 5, scène 9, ARSINOÉ)

MÉDÉE (1682) (1682)

1. Elle me souhaita mille et mille malheurs, v.12 (Acte 1, scène 1, JASON)
2. Médée en son malheur en pourra faire autant : v.15 (Acte 1, scène 1, JASON)
3. Malgré l'aversion d'entre nos deux familles, v.61 (Acte 1, scène 1, JASON)
4. Ce qu'elle a fait pour vous est mal récompensé. v.147 (Acte 1, scène 1, POLLUX)
5. C'est lui seul qui bannit ces petits malheureux, v.187 (Acte 1, scène 3, JASON)
6. Et si vous ne voulez mal servir mon courroux, v.219 (Acte 1, scène 4, MÉDÉE)
7. Qu'à ses plus grands malheurs aucun ne compatisse ; v.225 (Acte 1, scène 4, M?D?E)
8. L'âme en est incapable en de moindres malheurs, v.295 (Acte 1, scène 5, MÉDÉE)
9. Malgré tous mes forfaits, prit ma protection. v.484 (Acte 2, scène 2, MÉDÉE)
10. Répondaient assez mal à son affection. v.528 (Acte 2, scène 3, CRÉUSE)
11. Supplée à son défaut, ou punit sa malice, v.558 (Acte 2, scène 4, CRÉUSE)
12. Qui d'un si grand héros rompt le sort malheureux. v.564 (Acte 2, scène 4, CR?USE)
13. Et je me connais mal, ou dans notre entretien v.599 (Acte 2, scène 4, JASON)
14. Que malgré mon amour je vous quitte un moment. v.608 (Acte 2, scène 4, JASON)
15. J'épouse un malheureux, et mon père y consent, v.627 (Acte 2, scène 5, CRÉUSE)
16. Malheureux instrument du malheur qui nous presse, v.693 (Acte 3, scène 1, NERINE)
17. Déjà son déplaisir ne vous veut plus de mal. v.727 (Acte 3, scène 2, NERINE)
18. Créuse en ses malheurs prend même quelque part, v.732 (Acte 3, scène 2, JASON)
19. Et malgré les malheurs où le sort l'a réduite, v.741 (Acte 3, scène 2, JASON)
20. Qu'ils n'auront point de part au malheur de leur mère. v.758 (Acte 3, scène 2, JASON)
21. Sa robe, dont l'éclat sied mal à sa fortune, v.761 (Acte 3, scène 2, JASON)
22. Si l'on peut nommer crime un malheureux divorce v.825 (Acte 3, scène 3, JASON)
23. Contre tant de malheurs ne saurait se défendre : v.870 (Acte 3, scène 3, JASON)
24. Je t'aime encore, Jason, malgré ta lâcheté ; v.911 (Acte 3, scène 3, MÉDÉE)
25. Du bonheur de Jason, et du malheur d'Aegée : v.1001 (Acte 4, scène 1, NERINE)
26. Il la voit mal suivie, et prend un si beau temps v.1011 (Acte 4, scène 1, NERINE)
27. Pour quitter son pays en est-on malheureux ? v.1031 (Acte 4, scène 1, MÉDÉE)
28. Et que ses fers brisés, malgré leurs attentats, v.1043 (Acte 4, scène 1, MÉDÉE)
29. Au jour de nos malheurs se trouve réservée, v.1086 (Acte 4, scène 2, CRÉON)
30. Je crains qu'il ne vous soit malaisé d'empêcher v.1095 (Acte 4, scène 2, POLLUX)
31. Princesse, de qui l'art propice aux malheureux v.1227 (Acte 4, scène 5, AEGEE)
32. De mes malheurs passés efface la tristesse. v.1266 (Acte 4, scène 5, AEGEE)
33. Et leurs habits charmés, malgré nos vains efforts, v.1315 (Acte 5, scène 1, THEUDAS)
34. Fuyez-vous l'innocente et malheureuse source v.1377 (Acte 5, scène 4, CRÉUSE)
35. Je n'impute qu'à moi l'excès de mes malheurs, v.1391 (Acte 5, scène 4, CRÉON)
36. Fournisse le remède au mal qu'il a causé. v.1452 (Acte 5, scène 5, JASON)
37. Adieu : donne la main ; que malgré ta jalouse, v.1497 (Acte 5, scène 5, CRÉUSE)
38. Quel malheureux destin vous avait réservés v.1531 (Acte 5, scène 5, JASON)
39. C'est vous, petits ingrats, que malgré la nature v.1533 (Acte 5, scène 5, JASON)
40. Enfin je n'ai pas mal employé la journée v.1573 (Acte 5, scène 6, MÉDÉE)
41. Malheureux, ne perds point contre une telle audace v.1597 (Acte 5, scène 7, JASON)
42. Tigresse, tu mourras, et malgré ton savoir, v.1611 (Acte 5, scène 7, JASON)
43. Allez, n'ajoutez plus de comble à mes malheurs. v.1616 (Acte 5, scène 7, JASON)

LA CONQUÊTE DE LA TOISON D'OR (1661)

1. Pour faire deux héros ils font cent malheureux ; v.55 (Prologue, scène 1, LA FRANCE)
2. Quand je vois quels malheurs malgré moi je produis ; v.60 (Prologue, scène 1, LA VICTOIRE)
3. Ont malgré ses fureurs assemblé sur tes bords v.117 (Prologue, scène 3, LA PAIX)
4. Sans elle son pouvoir serait mal reconnu. v.134 (Prologue, scène 3, LA PAIX)
5. Emporte malgré moi jusqu'à le suivre en Grèce, v.294 (Acte 1, scène 1, CHALCIOPE)
6. Vous obéirez mal s'il vous défend d'aimer. v.328 (Acte 1, scène 1, CHALCIOPE)
7. A fait de leur patrie un lieu mal sûr pour eux ; v.388 (Acte 1, scène 2, CHALCIOPE)
8. Malgré ces beaux dehors d'une ardeur empressée, v.397 (Acte 1, scène 2, CHALCIOPE)
9. Vous les connaissez mal : ils sont trop généreux v.427 (Acte 1, scène 2, ABSYRTE)
10. Et répond-elle mal à ce que j'ai juré ? v.520 (Acte 1, scène 3, AAETE)
11. Il est en votre choix d'en bien ou mal user. v.544 (Acte 1, scène 3, AAETE)
12. Le discours siérait mal à qui cherche à mourir. v.747 (Acte 2, scène 2, JASON)
13. Qu'offusquent malgré moi des sentiments trop doux ; v.767 (Acte 2, scène 2, MÉDÉE)
14. Et malgré les douceurs d'un espoir si charmant, v.806 (Acte 2, scène 2, MÉDÉE)
15. Si j'aimais assez mal pour essayer mes armes v.824 (Acte 2, scène 2, JASON)
16. Et si le moindre espoir de vaincre malgré vous v.826 (Acte 2, scène 2, JASON)
17. Moi, vous quitter, madame ! Ah ! Que c'est mal connaître v.860 (Acte 2, scène 2, JASON)
18. Le dépit, malgré vous, vous rendra votre coeur. v.991 (Acte 2, scène 5, ABSYRTE)
19. Prince, vous savez mal combien charme un courage v.996 (Acte 2, scène 5, HYPSIPYLE)
20. De le voir malgré lui dans nos fers retombé, v.998 (Acte 2, scène 5, HYPSIPYLE)
21. Un nouveau déplaisir de la voir mal reçue. v.1009 (Acte 2, scène 5, ABSYRTE)
22. Ce prince malheureux cherche à vous obéir. v.1019 (Acte 2, scène 5, ABSYRTE)
23. Comme si sur la peau d'un chétif animal v.1042 (Acte 3, scène 1, JASON)
24. Et que si mon malheur vous l'avait accordée, v.1064 (Acte 3, scène 1, AAETE)
25. Malgré ton coeur changé, j'en fais juges tes yeux. v.1194 (Acte 3, scène 3, HYPSIPYLE)
26. Et concevez par là jusqu'où vont mes malheurs, v.1202 (Acte 3, scène 3, JASON)
27. Malgré tout votre amour, à me laisser partir, v.1211 (Acte 3, scène 3, JASON)
28. Plus je me vois aimé, plus je suis malheureux ; v.1231 (Acte 3, scène 3, JASON)
29. Que de tant de malheurs vous voyez poursuivie. v.1241 (Acte 3, scène 3, JASON)
30. Si j'ai tant de malheur qu'elle m'aie entendu. v.1275 (Acte 3, scène 3, JASON)
31. Les captifs mal gardés ont droit de nous quitter. v.1310 (Acte 3, scène 4, MÉDÉE)
32. Le passé mal conduit n'est qu'un miroir trompeur, v.1318 (Acte 3, scène 4, MÉDÉE)
33. Si j'ai conçu pour vous des craintes mal fondées... v.1320 (Acte 3, scène 4, HYPSIPYLE)
34. Qu'assez malaisément on sort de mon empire, v.1325 (Acte 3, scène 4, MÉDÉE)
35. Et que la rêverie est mal propre à guérir v.1482 (Acte 4, scène 2, MÉDÉE)
36. D'Hypsipyle pour vous à vos yeux maltraitée ! v.1541 (Acte 4, scène 3, JUNON)
37. C'est mal vous acquitter de la reconnaissance v.1544 (Acte 4, scène 3, JUNON)
38. Et quand, malgré son trône, et malgré sa beauté, v.1554 (Acte 4, scène 3, JUNON)
39. Et malgré son amour, vous l'avez emporté, v.1555 (Acte 4, scène 3, JUNON)
40. Quoi ? Pour vous cette honte est un malheur extrême ? v.1580 (Acte 4, scène 3, JUNON)
41. Mais j'ai tort, je l'avoue, et je raisonne mal : v.1614 (Acte 4, scène 4, MÉDÉE)
42. Et fais-moi concevoir jusqu'où vont tes malheurs v.1642 (Acte 4, scène 4, MÉDÉE)
43. Malgré tous ces héros, malgré tous ces monarques, v.1696 (Acte 4, scène 4, MÉDÉE)
44. Malgré tout ce qu'ils ont et de coeur et de foi, v.1698 (Acte 4, scène 4, M?D?E)
45. Malgré mon inconstance, elle aime sans réserve. v.1712 (Acte 4, scène 4, JASON)
46. L'amour tient assez mal ce qu'il m'avait promis, v.1750 (Acte 4, scène 5, JUNON)
47. Et malgré les mépris qu'il en montre aujourd'hui, v.1812 (Acte 5, scène 1, HYPSIPYLE)
48. Pour bien rompre le coup d'un malheur si pressant, v.1836 (Acte 5, scène 1, HYPSIPYLE)
49. N'ont que trop ébloui mon oeil mal éclairé. v.1905 (Acte 5, scène 2, AAETE)
50. Qu'a fait Jason, seigneur, et quel mal vous menace, v.1918 (Acte 5, scène 2, ABSYRTE)
51. Ce n'est que de chez vous que partent vos malheurs, v.1953 (Acte 5, scène 2, HYPSIPYLE)
52. Ah ! Que tu connais mal jusqu'à quelle manie v.1962 (Acte 5, scène 2, AAETE)
53. Et si la force enfin répond mal au courage, v.2002 (Acte 5, scène 3, JASON)
54. Qui flatte malgré moi sa crédule espérance, v.2011 (Acte 5, scène 4, MÉDÉE)
55. Tu nous défendrais mal contre ceux de Jason ; v.2028 (Acte 5, scène 4, MÉDÉE)
56. Et malgré leur ardeur pour un exploit si beau, v.2098 (Acte 5, scène 5, MÉDÉE)
57. Se plaît à relever un destin malheureux. v.2233 (Acte 5, scène 7, AAETE)

AGÉSILAS (1666)

1. À tous hasards, ma soeur, comme j'en suis mal sûre, v.117 (Acte 1, scène 1, AGLATIDE)
2. Je ne me doive mal défendre. v.185 (Acte 1, scène 2, AGLATIDE)
3. Jusque-là votre amour assez mal se fait voir, v.217 (Acte 1, scène 2, AGLATIDE)
4. Celui que je vous garde encor plus mal s'explique : v.218 (Acte 1, scène 2, AGLATIDE)
5. La cause et la grandeur du mal qui me possède, v.238 (Acte 1, scène 3, SPITRIDATE)
6. C'est un malheur sans doute égal au trépas même, v.281 (Acte 1, scène 3, SPITRIDATE)
7. C'est un malheur encor plus grand que le trépas. v.284 (Acte 1, scène 3, SPITRIDATE)
8. Si votre âme, Seigneur, en est mal satisfaite, v.309 (Acte 1, scène 4, SPITRIDATE)
9. Si je n'en juge mal, sa faveur n'est pas grande, v.347 (Acte 1, scène 4, COTYS)
10. Ou demeurez tous trois malheureux comme moi. v.402 (Acte 1, scène 4, COTYS)
11. Je serai malheureux, vous le serez aussi. v.410 (Acte 1, scène 4, COTYS)
12. Qui choisit mal pour soi choisit mal pour autrui, v.490 (Acte 2, scène 1, SPITRIDATE)
13. Et votre coeur, instruit par le malheur d'un frère v.491 (Acte 2, scène 1, SPITRIDATE)
14. Lysander est si mal auprès d'Agésilas, v.516 (Acte 2, scène 1, MANDANE)
15. Répondrait-elle mal aux honneurs qu'il lui fait ? v.558 (Acte 2, scène 3, LYSANDER)
16. D'autres yeux, malgré moi, s'en sont faits les tyrans, v.604 (Acte 2, scène 4, COTYS)
17. Peut-être ce malheur d'assez près te menace. v.760 (Acte 2, scène 6, LYSANDER)
18. Vous vous prenez trop mal aux vôtres, v.799 (Acte 2, scène 6, AGLATIDE)
19. De ne m'en dire bien ni mal. v.827 (Acte 2, scène 6, AGLATIDE)
20. Que le malheur de vous déplaire, v.847 (Acte 3, scène 1, LYSANDER)
21. Qui me fait près de vous un si malheureux sort, v.853 (Acte 3, scène 1, LYSANDER)
22. Si malgré le secours, si malgré les services, v.895 (Acte 3, scène 1, AGESILAS)
23. De ne m'en revancher pas mal, v.951 (Acte 3, scène 1, AGESILAS)
24. Qui me font malheureux, et non pas criminel. v.1025 (Acte 3, scène 1, LYSANDER)
25. Pour oser d'injustice accuser mes malheurs : v.1027 (Acte 3, scène 1, LYSANDER)
26. Et je ne craindrai plus qu'aucun malheur m'accable, v.1064 (Acte 3, scène 1, LYSANDER)
27. Vous me voudrez du mal avec quelque justice, v.1142 (Acte 3, scène 3, AGESILAS)
28. Si ce bruit n'est point faux, mon mal est sans remède, v.1209 (Acte 3, scène 3, COTYS)
29. Dit si haut malgré vous ce que vous pensez taire, v.1219 (Acte 3, scène 4, XENOCLES)
30. Il est bien malaisé qu'aux yeux de votre Cour v.1228 (Acte 3, scène 4, XENOCLES)
31. N'égalez point au mien un feu mal allumé, v.1379 (Acte 4, scène 2, SPITRIDATE)
32. Et nous laisser rentrer malgré tout notre effort v.1431 (Acte 4, scène 2, SPITRIDATE)
33. Est-ce vous mal servir que reprendre ma foi ? v.1478 (Acte 4, scène 3, SPITRIDATE)
34. Un feu si bien promis, et si mal allumé. v.1484 (Acte 4, scène 3, SPITRIDATE)
35. Les rois, même en amour, savent mal obéir, v.1556 (Acte 4, scène 4, MANDANE)
36. D'affecter par bravade à tourner son malheur v.1579 (Acte 4, scène 5, MANDANE)
37. Qui n'a qu'à nous protéger mal v.1601 (Acte 4, scène 5, MANDANE)
38. Acceptant les malheurs où mon destin me livre, v.1621 (Acte 4, scène 5, MANDANE)
39. Cette sûreté malheureuse v.1624 (Acte 4, scène 5, COTYS)
40. Qu'augmenter son ardeur pour croître ses malheurs, v.1633 (Acte 4, scène 5, COTYS)
41. Si malgré le don de votre âme v.1634 (Acte 4, scène 5, COTYS)
42. Je souffrirai pour vous, et ce nouveau malheur, v.1676 (Acte 4, scène 5, MANDANE)
43. Il a plaint leur malheur, et de tout son pouvoir, v.1692 (Acte 5, scène 1, XENOCLES)
44. C'est me connaître mal, je ne contrains personne. v.1741 (Acte 5, scène 2, AGESILAS)
45. Je conçois mal, Seigneur, de quoi vous me parlez. v.1786 (Acte 5, scène 3, MANDANE)
46. Qu'un si triste secours défend mal de l'amour. v.1823 (Acte 5, scène 3, AGESILAS)
47. Et j'y suis d'autant plus, que malgré l'apparence v.1982 (Acte 5, scène 7, LYSANDER)
48. Et comme à le moins suivre on s'en acquitte mal, v.2021 (Acte 5, scène 7, LYSANDER)
49. Et lorsqu'un dessein malheureux v.2026 (Acte 5, scène 7, LYSANDER)

SOPHONISBE (1663)

1. Madame, ou j'entends mal une telle prière, v.35 (Acte 1, scène 2, HERMINIE)
2. A toujours, malgré lui, quelque chose d'amant. v.66 (Acte 1, scène 2, SOPHONISBE)
3. M'y fait voir des malheurs qui ne sont que pour moi. v.82 (Acte 1, scène 2, SOPHONISBE)
4. Vous fera des malheurs en ce bienheureux jour. v.86 (Acte 1, scène 2, HERMINIE)
5. Eût montré qu'un amant si maltraité par moi v.109 (Acte 1, scène 2, SOPHONISBE)
6. Ah ! Que de notre orgueil tu sais mal la faiblesse, v.123 (Acte 1, scène 2, SOPHONISBE)
7. Mais Éryxe déjà commence mon malheur, v.145 (Acte 1, scène 2, SOPHONISBE)
8. Et voudrais vous servir malgré ce grand courroux. v.241 (Acte 1, scène 3, SOPHONISBE)
9. Mais épargnez ce comble aux malheurs que je crains, v.321 (Acte 1, scène 4, SYPHAX)
10. D'entendre aussi vanter ces beaux feux mal éteints, v.322 (Acte 1, scène 4, SYPHAX)
11. Que le plus malheureux ne me soit le plus cher. v.334 (Acte 1, scène 4, SOPHONISBE)
12. Le plus grand des malheurs serait de vous déplaire, v.372 (Acte 1, scène 4, SYPHAX)
13. Et que leur union souvent, pour leur malheur, v.485 (Acte 2, scène 1, ÉRYXE)
14. Si dans quelques malheurs pour vous je suis tombée, v.543 (Acte 2, scène 2, ÉRYXE)
15. Vous me deviez servir malgré tout mon courroux, v.577 (Acte 2, scène 3, ÉRYXE)
16. Que mon peu de mérite et mon trop de malheur v.653 (Acte 2, scène 4, MASSINISSE)
17. Je voudrais qu'elle vît un peu plus son malheur, v.745 (Acte 2, scène 5, HERMINIE)
18. Que tu te connais mal en sentiments jaloux ! v.750 (Acte 2, scène 5, SOPHONISBE)
19. "Le roi n'use pas mal de mon consentement ; v.784 (Acte 3, scène 1, MÉZÉTULLE)
20. L'un fut mal allumé, l'autre fut mal conçu ; v.796 (Acte 3, scène 2, ÉRYXE)
21. Mais comme en mon malheur ce favorable office v.837 (Acte 3, scène 2, MASSINISSE)
22. Et n'est-ce point, seigneur, vous y prendre un peu mal, v.867 (Acte 3, scène 2, ÉRYXE)
23. Ait ménagé si mal l'honneur de le paraître. v.914 (Acte 3, scène 2, ÉRYXE)
24. S'ils brisaient malgré vous le saint noeud qui nous lie, v.958 (Acte 3, scène 4, SOPHONISBE)
25. Touché de cet excès du malheur qui le suit, v.984 (Acte 3, scène 5, LÉPIDE)
26. J'aurai pour ses malheurs même compassion. v.988 (Acte 3, scène 5, MASSINISSE)
27. Et malgré de mon sort la disgrâce éclatante, v.997 (Acte 3, scène 6, SYPHAX)
28. Enfin détrompez-vous, il siérait mal de feindre : v.1018 (Acte 3, scène 6, SOPHONISBE)
29. Pour régner malgré lui quand vous ne régnez plus. v.1060 (Acte 3, scène 6, SOPHONISBE)
30. Et je croirai régner malgré votre esclavage, v.1101 (Acte 3, scène 6, SOPHONISBE)
31. Ils pourront mal répondre aux souhaits de la reine. v.1122 (Acte 3, scène 7, LÉPIDE)
32. D'avoir cette pitié des princes malheureux ; v.1128 (Acte 3, scène 7, SYPHAX)
33. Et si vous espérez que parmi vos malheurs v.1135 (Acte 4, scène 1, LÉPIDE)
34. Il suffit des malheurs qu'on voit fondre sur moi, v.1167 (Acte 4, scène 2, SYPHAX)
35. Ce gouffre de malheurs que vous vous êtes fait. v.1176 (Acte 4, scène 2, LÉLIUS)
36. Et malgré cette paix que vous m'avez offerte, v.1209 (Acte 4, scène 2, SYPHAX)
37. Dans ce dernier malheur, c'est ce qui me console. v.1225 (Acte 4, scène 2, SYPHAX)
38. Et sans en augurer pour nous ni bien ni mal, v.1239 (Acte 4, scène 2, LÉLIUS)
39. Croyez-moi, ces deux noms s'accordent assez mal ; v.1292 (Acte 4, scène 3, LÉLIUS)
40. Que j'ai mal employé mon sang et mes services, v.1333 (Acte 4, scène 3, MASSINISSE)
41. Et si c'est mal aimer, mon bras m'en punira. v.1432 (Acte 4, scène 5, MASSINISSE)
42. Quelque part des malheurs où l'on peut m'abîmer, v.1488 (Acte 4, scène 5, MASSINISSE)
43. Et ferai malgré lui moi seule mon arrêt. v.1528 (Acte 5, scène 1, SOPHONISBE)
44. Pour dérober leur gloire aux malheurs imprévus, v.1610 (Acte 5, scène 2, SOPHONISBE)
45. Que ce soit mon malheur, que ce soient nos tyrans, v.1657 (Acte 5, scène 4, SOPHONISBE)
46. S'il part d'un sentiment qui flatte mal les vôtres, v.1675 (Acte 5, scène 4, SOPHONISBE)
47. Souffrez que je l'évite, et que dans mon malheur v.1677 (Acte 5, scène 4, SOPHONISBE)
48. Pour faire, malgré nous, son destin elle-même. v.1688 (Acte 5, scène 5, LÉLIUS)
49. L'aime et l'adore encor malgré son changement. v.1698 (Acte 5, scène 5, L?LIUS)
50. Il vous sied mal pour lui de me demander grâce : v.1716 (Acte 5, scène 6, ÉRYXE)
51. Que sa seule imprudence a rendu malheureux. v.1814 (Acte 5, scène 7, LÉLIUS)

DON SANCHE D'ARAGON (1649)

1. Après tant de malheurs, enfin le ciel propice v.1 (Acte 1, scène 1, LEONOR)
2. A déjà malgré moi fait ce choix dans votre âme : v.42 (Acte 1, scène 1, LEONOR)
3. Vous y pourriez peut-être assez mal réussir. v.312 (Acte 1, scène 4, CARLOS)
4. Malgré vos envieux et leurs mauvais offices, v.466 (Acte 2, scène 2, ISABELLE)
5. Et c'est m'entendre mal que vous armer contre eux. v.508 (Acte 2, scène 2, ISABELLE)
6. Si par quelque malheur que je ne puis comprendre, v.533 (Acte 2, scène 2, CARLOS)
7. Je puis en mal juger, je puis les mal connaître. v.546 (Acte 2, scène 2, CARLOS)
8. Et que ce triste choix rencontre mal le vôtre, v.553 (Acte 2, scène 2, CARLOS)
9. Mais, si j'aime, c'est mal me faire votre cour v.559 (Acte 2, scène 2, ISABELLE)
10. Lui donneraient un prix qu'il aurait mal gagné ; v.580 (Acte 2, scène 2, ISABELLE)
11. D'un malheureux pêcheur reconnaître le fils ! v.612 (Acte 2, scène 3, CARLOS)
12. Du temps qu'un peu d'amour vous fit mal employer. v.776 (Acte 3, scène 1, ELVIRE)
13. Que vos voeux mal reçus m'échappent avec joie ! v.826 (Acte 3, scène 1, ELVIRE)
14. Qui n'auront leur effet que pour le malheureux : v.972 (Acte 3, scène 4, LOPE)
15. Celui qui doit vous perdre, ainsi, malgré son sort, v.975 (Acte 3, scène 4, LOPE)
16. Les donner sans mon ordre, et même malgré moi, v.987 (Acte 3, scène 4, ISABELLE)
17. M'ont fait voir malgré lui comme une horreur du change, v.1034 (Acte 3, scène 6, BLANCHE)
18. Ce prince malheureux, quand j'accouchai d'un fils : v.1128 (Acte 4, scène 1, LEONOR)
19. A jamais su le nom de ce malheureux prince. v.1158 (Acte 4, scène 1, LEONOR)
20. Qui le penche vers vous, malgré moi vous dément ; v.1304 (Acte 4, scène 3, LEONOR)
21. Qui parle malgré lui de tout ce qu'il veut taire ; v.1318 (Acte 4, scène 3, LEONOR)
22. Qu'un prince que le ciel nous montre malgré lui ; v.1348 (Acte 4, scène 4, BLANCHE)
23. Et je crois déjà voir sa malice funeste v.1377 (Acte 4, scène 5, CARLOS)
24. J'ai cru par ces combats reculer mon malheur. v.1424 (Acte 4, scène 5, CARLOS)
25. D'un reste malheureux de tant de déplaisirs. v.1440 (Acte 4, scène 5, CARLOS)
26. S'il en rompt la menace et prévient la malice, v.1454 (Acte 4, scène 5, CARLOS)
27. Qui du nom de Carlos, malgré Carlos, abuse ; v.1478 (Acte 5, scène 1, ELVIRE)
28. Et de défendre mal mon coeur contre vous deux. v.1524 (Acte 5, scène 2, ELVIRE)
29. Comme ils entendent mal, leur rapport est confus ; v.1555 (Acte 5, scène 3, LEONOR)
30. Parle, Blanche, et dis-nous comme il voit ce malheur. v.1567 (Acte 5, scène 4, ISABELLE)
31. Qui pensant bien leur plaire, a si mal à propos v.1591 (Acte 5, scène 4, BLANCHE)
32. Instruit ce malheureux pour affronter Carlos. v.1592 (Acte 5, scène 4, BLANCHE)
33. Ses plus grands envieux l'en sauvent malgré lui. v.1600 (Acte 5, scène 4, BLANCHE)
34. J'ai prévu ce malheur, et l'aurais évité, v.1607 (Acte 5, scène 5, CARLOS)
35. Je suis bien malheureux, si je vous fais pitié ; v.1631 (Acte 5, scène 5, CARLOS)
36. Sanche enfin, malgré lui, dedans cette province, v.1649 (Acte 5, scène 5, CARLOS)
37. Je vous tiens malheureux d'être né d'un tel père ; v.1690 (Acte 5, scène 5, ISABELLE)
38. Ce malheureux pêcheur, par promesse ni crainte, v.1697 (Acte 5, scène 6, ALVAR)
39. Combien mal à propos sa présence importune v.1701 (Acte 5, scène 6, ALVAR)
40. Qu'impatient déjà d'être si mal tombé, v.1755 (Acte 5, scène 7, RAYMOND)
41. Ce serait mal répondre à ce rare bonheur v.1795 (Acte 5, scène 7, CARLOS)

PULCHÉRIE (1673)

1. Mais ce malheureux prince est mort trop tôt pour nous. v.24 (Acte 1, scène 1, PULCHÉRIE)
2. S'y défendrait si mal de mon dernier soupir, v.52 (Acte 1, scène 1, LÉON)
3. Malgré vous à son tour voudrait suivre mon âme. v.54 (Acte 1, scène 1, L?ON)
4. Et malgré mon amour je veux même partage : v.90 (Acte 1, scène 1, PULCHÉRIE)
5. Mais vous l'épouserez, heureuse ou malheureuse ? v.106 (Acte 1, scène 1, LÉON)
6. Qu'on le fera lui-même empereur malgré lui ; v.196 (Acte 1, scène 3, IRÈNE)
7. Vous présumez bien mal d'un héros qui vous aime. v.209 (Acte 1, scène 3, LÉON)
8. Oui, vous l'aurez malgré lui, malgré tous. v.212 (Acte 1, scène 3, IRÈNE)
9. On s'en hait ; et ce mal, qu'on n'ose découvrir, v.407 (Acte 2, scène 1, MARTIAN)
10. Et les mieux écoutés sont le plus mal suivis. v.416 (Acte 2, scène 1, MARTIAN)
11. Ainsi, près de tomber dans un malheur extrême, v.529 (Acte 2, scène 1, JUSTINE)
12. Qui n'a fait qu'obéir saura mal commander ; v.548 (Acte 2, scène 2, ASPAR)
13. Et si le ciel en lui répond mal à nos voeux, v.551 (Acte 2, scène 2, MARTIAN)
14. C'était un prince faible, un esprit mal tourné ; v.555 (Acte 2, scène 2, MARTIAN)
15. Quels malheurs d'un tel choix nous aurions lieu d'attendre. v.598 (Acte 2, scène 2, MARTIAN)
16. Toute à moi ! Mon malheur n'est que trop véritable ; v.661 (Acte 2, scène 4, LÉON)
17. Sentait pour mes malheurs quelque trait de pitié, v.888 (Acte 3, scène 3, PULCHÉRIE)
18. Son amour mal éteint pourrait vous rappeler, v.1059 (Acte 3, scène 4, JUSTINE)
19. Je suis jeune, et j'en fais trop mal ici ma cour v.1063 (Acte 3, scène 4, LÉON)
20. Songez que si vos voeux en étaient mal reçus, v.1079 (Acte 3, scène 4, JUSTINE)
21. Que de porter mon frère à garder mal sa foi ; v.1128 (Acte 4, scène 1, IRÈNE)
22. Que fait ce malheureux, v.1147 (Acte 4, scène 2, PULCHÉRIE)
23. Qu'un digne amour conserve en dépit du malheur. v.1168 (Acte 4, scène 2, PULCHÉRIE)
24. On me fait mal sa cour avec de tels avis, v.1283 (Acte 4, scène 3, PULCHÉRIE)
25. Le malheureux Léon successeur de ton père. v.1614 (Acte 5, scène 5, PULCHÉRIE)

L'ILLUSION COMIQUE (1639)

1. Malgré l'empressement d'un curieux désir, v.15 (Acte 1, scène 1, DORANTE)
2. Son corps, malgré son âge, a les forces robustes, v.85 (Acte 1, scène 1, DORANTE)
3. Une vieille amitié prend part en ses malheurs. v.96 (Acte 1, scène 2, DORANTE)
4. Tu cherches en tous lieux ce fils si maltraité ? v.108 (Acte 1, scène 2, ALCANDRE)
5. Et la beauté qu'il sert ne lui veut point de mal. v.200 (Acte 1, scène 3, ALCANDRE)
6. J'en fus mal quelque temps avec le grand seigneur. v.271 (Acte 2, scène 2, MATAMORE)
7. Ce serait bien courir lui-même à son malheur. v.339 (Acte 2, scène 2, CLINDOR)
8. Hélas ! S'il est ainsi, quel malheur est le mien ! v.347 (Acte 2, scène 3, ADRASTE)
9. Et malgré les transports de mon amour extrême, v.349 (Acte 2, scène 3, ADRASTE)
10. Au supplice d'aimer qui vous traite si mal. v.388 (Acte 2, scène 3, ISABELLE)
11. Un père l'autorise, et mon feu maltraité v.395 (Acte 2, scène 3, ADRASTE)
12. Que vous êtes heureux, et quel malheur me suit ! v.519 (Acte 2, scène 7, ADRASTE)
13. À ce compte, monsieur, votre esprit est malade ? v.566 (Acte 2, scène 8, LYSE)
14. Malade, mon esprit ! v.567 (Acte 2, scène 8, ADRASTE)
15. Du malheureux agent de ce prince des fous. v.568 (Acte 2, scène 8, LYSE)
16. Et trouve mes soupçons bien ou mal à propos ; v.575 (Acte 2, scène 8, ADRASTE)
17. Et que je réponds mal à l'honneur qu'il me fait ; v.636 (Acte 3, scène 1, ISABELLE)
18. Des plus âpres malheurs qui suivent son courroux. v.652 (Acte 3, scène 1, ISABELLE)
19. Vous emploieriez trop mal vos invincibles coups, v.691 (Acte 3, scène 3, CLINDOR)
20. Un vieillard le maltraite, il fuit pour une fille, v.765 (Acte 3, scène 5, CLINDOR)
21. Mon visage est ainsi malheureux en attraits : v.771 (Acte 3, scène 5, LYSE)
22. Un rien s'ajuste mal avec un autre rien ; v.792 (Acte 3, scène 5, CLINDOR)
23. Et malgré les douceurs que l'amour y déploie, v.793 (Acte 3, scène 5, CLINDOR)
24. Deux malheureux ensemble ont toujours courte joie. v.794 (Acte 3, scène 5, CLINDOR)
25. Ainsi j'aspire ailleurs, pour vaincre mon malheur ; v.795 (Acte 3, scène 5, CLINDOR)
26. De peur de m'accabler sous nos communs malheurs ! v.808 (Acte 3, scène 5, LYSE)
27. Vieux rêveur, malgré toi j'attends ici ma reine. v.865 (Acte 3, scène 7, MATAMORE)
28. Tout se prépare mal du côté de mon père ; v.881 (Acte 3, scène 8, ISABELLE)
29. Mais pour vous je me plais à me voir maltraitée, v.898 (Acte 3, scène 8, ISABELLE)
30. Et des plus grands malheurs je bénirais les coups, v.899 (Acte 3, scène 8, ISABELLE)
31. Le malheur d'Isabelle, et la rigueur du sort. v.996 (Acte 4, scène 1, ISABELLE)
32. Accabler de malheurs ta languissante vie, v.1021 (Acte 4, scène 1, ISABELLE)
33. Ma belle humeur, qui rit au milieu des malheurs, v.1051 (Acte 4, scène 2, LYSE)
34. Le pauvre malheureux s'en est laissé charmer. v.1068 (Acte 4, scène 2, LYSE)
35. Mais que malaisément il s'en pouvait défaire ; v.1082 (Acte 4, scène 2, LYSE)
36. J'en eus au bout d'un jour l'estomac tout malade. v.1178 (Acte 4, scène 4, MATAMORE)
37. Que malgré les horreurs de ce mortel effroi, v.1227 (Acte 4, scène 7, CLINDOR)
38. Viendront à mon esprit figurer mes malheurs, v.1232 (Acte 4, scène 7, CLINDOR)
39. Quelques rudes assauts que le malheur me livre, v.1281 (Acte 4, scène 7, CLINDOR)
40. Je préviendrai la honte où ton malheur me livre, v.1537 (Acte 5, scène 3, ISABELLE)
41. M'aimer malgré mon crime, et vouloir par ta mort v.1547 (Acte 5, scène 3, CLINDOR)
42. Mon coeur, quand il fut pris, s'était mal défendu : v.1555 (Acte 5, scène 3, CLINDOR)
43. Qui ne fait voir le mal qu'au moment qu'il arrive ! v.1582 (Acte 5, scène 4, ISABELLE)
44. Fallait-il... Mais j'étouffe, et, dans un tel malheur, v.1583 (Acte 5, scène 4, ISABELLE)
45. Cette réflexion, mal propre pour un père, v.1593 (Acte 5, scène 5, PRIDAMANT)

CINNA (1643)

1. L'ordre mal concerté, l'occasion mal prise, v.29 (Acte 1, scène 1, ÉMILIE)
2. Et je tiens qu'il faut mettre au rang des grands malheurs v.39 (Acte 1, scène 1, ?MILIE)
3. Pour venger votre perte en vengeant leurs malheurs. v.92 (Acte 1, scène 2, FULVIE)
4. Ces indignes trépas, quoique mal figurés, v.211 (Acte 1, scène 3, CINNA)
5. Regarde le malheur de Brute et de Cassie, v.265 (Acte 1, scène 3, ÉMILIE)
6. Je mourrai tout ensemble heureux, et malheureux, v.320 (Acte 1, scène 4, CINNA)
7. Malheureux de mourir sans vous avoir servie. v.322 (Acte 1, scène 4, CINNA)
8. Malgré notre surprise et mon insuffisance, v.405 (Acte 2, scène 1, CINNA)
9. Plus qui l'ose quitter le juge mal acquis. v.416 (Acte 2, scène 1, CINNA)
10. Oui, Seigneur, dans son mal Rome est trop obstinée, v.526 (Acte 2, scène 1, MAXIME)
11. Que le malheur des temps ne nous eût pas fait voir v.595 (Acte 2, scène 1, CINNA)
12. Et quelque grand malheur qui m'en puisse arriver, v.623 (Acte 2, scène 1, AUGUSTE)
13. Et que si nos malheurs et la nécessité v.639 (Acte 2, scène 1, AUGUSTE)
14. Guérir un mal si grand sans couper la racine : v.678 (Acte 2, scène 2, CINNA)
15. Dans un lieu si mal propre à notre confidence. v.706 (Acte 2, scène 2, CINNA)
16. Et moi par un malheur qui n'eût jamais d'égal v.719 (Acte 3, scène 1, MAXIME)
17. Que l'amitié me plonge en un malheur extrême ! v.729 (Acte 3, scène 1, MAXIME)
18. Cette faveur si pleine et si mal reconnue, v.805 (Acte 3, scène 2, CINNA)
19. Ami, n'accable plus un esprit malheureux v.851 (Acte 3, scène 2, CINNA)
20. Que tu sais mal nommer le glorieux Empire v.865 (Acte 3, scène 3, CINNA)
21. Et malgré ses bienfaits je rends tout à l'amour v.963 (Acte 3, scène 4, CINNA)
22. Et quand on rompt le cours d'un sort si malheureux, v.975 (Acte 3, scène 4, ÉMILIE)
23. Et malgré les frayeurs à leurs regrets mêlées v.1093 (Acte 4, scène 1, EUPHORBE)
24. Meurs, puisque c'est un mal que tu ne peux guérir, v.1175 (Acte 4, scène 2, AUGUSTE)
25. D'un prince malheureux ordonnez quelque chose, v.1190 (Acte 4, scène 2, AUGUSTE)
26. Ne traitez plus si mal un conseil salutaire. v.1257 (Acte 4, scène 3, LIVIE)
27. D'où me vient cette joie, et que mal à propos v.1267 (Acte 4, scène 4, ÉMILIE)
28. Mon esprit malgré moi goûte un entier repos ! v.1268 (Acte 4, scène 4, ?MILIE)
29. Soutiennent ma vertu contre de tels malheurs : v.1300 (Acte 4, scène 4, ÉMILIE)
30. Et tâche à garantir de ce malheur extrême v.1333 (Acte 4, scène 5, MAXIME)
31. Cinna dans son malheur est de ceux qu'il faut suivre, v.1337 (Acte 4, scène 5, ÉMILIE)
32. Et je vois malgré moi plus que je ne veux voir. v.1376 (Acte 4, scène 5, ÉMILIE)
33. Et ce sont, malgré lui, les tiens que j'ai suivis. v.1468 (Acte 5, scène 1, AUGUSTE)
34. Tu tiens mal ta promesse, v.1478 (Acte 5, scène 1, AUGUSTE)
35. D'un étrange malheur son destin le menace v.1510 (Acte 5, scène 1, AUGUSTE)
36. Et, malgré la fureur de ton lâche destin v.1703 (Acte 5, scène 3, AUGUSTE)

HORACE (1641)

1. Elle n'est que trop juste en un si grand malheur ; v.2 (Acte 1, scène 1, SABINE)
2. Quelque maligne joie en faveur de mes frères, v.76 (Acte 1, scène 1, SABINE)
3. Au malheur des vaincus donnait toujours ses pleurs, v.105 (Acte 1, scène 1, JULIE)
4. Le jour d'une bataille est mal propre à changer, v.118 (Acte 1, scène 1, SABINE)
5. Et que plus insensible à de si grands malheurs v.137 (Acte 1, scène 2, CAMILLE)
6. Et plaignez mes malheurs sans m'ordonner des crimes : v.152 (Acte 1, scène 2, CAMILLE)
7. Mais je me trouve enfin, malgré tous mes souhaits v.225 (Acte 1, scène 2, CAMILLE)
8. Dure à jamais le mal s'il y faut ce remède ! v.228 (Acte 1, scène 2, CAMILLE)
9. Oui, malgré les désirs de mon âme charmée v.271 (Acte 1, scène 3, CURIACE)
10. Que je tremble pour Albe et prévois son malheur, v.366 (Acte 2, scène 1, CURIACE)
11. D'avoir tant à choisir, et de choisir si mal. v.374 (Acte 2, scène 1, HORACE)
12. Ce noble désespoir périt malaisément. v.386 (Acte 2, scène 1, HORACE)
13. Il vous fait immortel et les rend malheureux, v.406 (Acte 2, scène 1, CURIACE)
14. Il épuise sa force à former un malheur v.433 (Acte 2, scène 3, HORACE)
15. Et c'est mal de l'honneur entrer dans la carrière v.487 (Acte 2, scène 3, HORACE)
16. Notre malheur est grand ; il est au plus haut point v.489 (Acte 2, scène 3, HORACE)
17. Comme notre malheur elle est au plus haut point, v.505 (Acte 2, scène 3, CURIACE)
18. Et prendre en son malheur des sentiments romains v.514 (Acte 2, scène 3, HORACE)
19. Je sens qu'elle chancelle, et défend mal la place : v.583 (Acte 2, scène 5, CURIACE)
20. Il revient, quel malheur, si l'amour de sa femme v.607 (Acte 2, scène 5, CAMILLE)
21. Si ce malheur illustre ébranlait l'un de vous v.617 (Acte 2, scène 6, SABINE)
22. Et malgré vos refus il faudra que leurs coups v.661 (Acte 2, scène 6, SABINE)
23. Fuyez, et laissez-les déplorer leurs malheurs. v.682 (Acte 2, scène 7, LE VIEIL HORACE)
24. Malgré tous nos efforts, vous en devez attendre v.687 (Acte 2, scène 7, SABINE)
25. Leur pouvoir est douteux, leur voix mal écoutée, v.812 (Acte 3, scène 2, JULIE)
26. Qui peut vouloir mourir, peut braver les malheurs. v.938 (Acte 3, scène 5, SABINE)
27. Et ne nous rendez point tout à fait malheureuses. v.1036 (Acte 3, scène 6, SABINE)
28. Nos malheurs jusqu'ici vous touchent faiblement. v.1038 (Acte 3, scène 6, LE VIEIL HORACE)
29. Dieux ! Verrons-nous toujours des malheurs de la sorte, v.1052 (Acte 3, scène 6, SABINE)
30. Et de quelque malheur que le ciel l'ait comblée, v.1063 (Acte 4, scène 1, CAMILLE)
31. Seul vous le maltraitez après ce qu'il a fait. v.1081 (Acte 4, scène 2, VALERE)
32. Il sied mal d'en verser où l'on voit tant d'honneurs ; v.1174 (Acte 4, scène 3, LE VIEIL HORACE)
33. Pour le malheur de Rome et la mort de deux frères, v.1220 (Acte 4, scène 4, CAMILLE)
34. Et bâtissant en l'air sur le malheur d'autrui, v.1229 (Acte 4, scène 4, CAMILLE)
35. Et nos deux frères morts dans le malheur des armes v.1259 (Acte 4, scène 5, HORACE)
36. Que dis-tu, malheureuse ? v.1267 (Acte 4, scène 5, HORACE)
37. Puissent tant de malheurs accompagner ta vie, v.1291 (Acte 4, scène 5, CAMILLE)
38. Saper ses fondements encore mal assurés ! v.1306 (Acte 4, scène 5, CAMILLE)
39. Ce reste malheureux du sang des Curiaces. v.1340 (Acte 4, scène 7, SABINE)
40. Pleurons dans la maison nos malheurs domestiques, v.1372 (Acte 4, scène 7, SABINE)
41. Exerce l'une ou l'autre, après de tels malheurs, v.1385 (Acte 4, scène 7, SABINE)
42. Mais je viens de savoir quel étrange malheur v.1453 (Acte 5, scène 2, TULLE)
43. Que le malheur succède au bonheur le plus doux : v.1462 (Acte 5, scène 2, TULLE)
44. Ainsi que votre mal sachez qu'elle est extrême, v.1467 (Acte 5, scène 2, TULLE)
45. Dans le bonheur public, à leurs propres malheurs. v.1498 (Acte 5, scène 2, VALERE)
46. Sire, on se défend mal contre l'avis d'un roi, v.1538 (Acte 5, scène 2, HORACE)
47. Tout ce qui brille moins remplit mal son attente ; v.1564 (Acte 5, scène 2, HORACE)
48. Il est bien malaisé qu'un pareil les seconde, v.1575 (Acte 5, scène 2, HORACE)
49. De mon sang malheureux expiez tout son crime ; v.1603 (Acte 5, scène 3, SABINE)
50. Ce mal leur semble moindre, et moins rudes ses coups, v.1641 (Acte 5, scène 3, LE VIEIL HORACE)
51. Souhaiter à l'état un malheur infini, v.1653 (Acte 5, scène 3, LE VIEIL HORACE)
52. Qui le fait, malgré moi, vouloir venger ma fille ? v.1668 (Acte 5, scène 3, LE VIEIL HORACE)
53. On craint qu'après sa soeur il n'en maltraite d'autres ! v.1671 (Acte 5, scène 3, LE VIEIL HORACE)
54. Et nous aurions le ciel à nos voeux mal propice, v.1772 (Acte 5, scène 3, TULLE)

LE CID (1637)

1. Vous rend-il malheureuse alors qu'ils sont heureux ? v.70 (Acte 1, scène 3, LÉONOR)
2. Et malgré la rigueur de ma triste aventure v.104 (Acte 1, scène 3, L'INFANTE)
3. Mais puisque dans un mal si doux et si cuisant v.122 (Acte 1, scène 3, LÉONOR)
4. Non, je veux seulement, malgré mon déplaisir, v.133 (Acte 1, scène 3, L'INFANTE)
5. Mets enfin quelque borne au mal qui me possède, v.136 (Acte 1, scène 3, L'INFANTE)
6. Qu'ils savent mal payer les services présents. v.154 (Acte 1, scène 4, LE COMTE)
7. Un prince dans un livre apprend mal son devoir ; v.186 (Acte 1, scène 4, LE COMTE)
8. Malgré le choix du roi m'en a su rendre indigne. v.252 (Acte 1, scène 5, DON DIEGUE)
9. Accablé des malheurs où le destin me range, v.291 (Acte 1, scène 6, DON DIEGUE)
10. Fais agir ta constance en ce coup de malheur, v.446 (Acte 2, scène 3, L'INFANTE)
11. Au malheureux moment que naissait leur querelle, v.456 (Acte 2, scène 3, CHIMÈNE)
12. Si l'on guérit le mal ce n'est qu'en apparence, v.472 (Acte 2, scène 3, CHIMÈNE)
13. Je pleure ses malheurs, son amant me ravit, v.509 (Acte 2, scène 5, L'INFANTE)
14. Ma vertu la combat, mais malgré moi j'espère, v.520 (Acte 2, scène 5, L'INFANTE)
15. Et d'un si fol espoir mon coeur mal défendu v.521 (Acte 2, scène 5, L'INFANTE)
16. Alors que le malade aime sa maladie v.527 (Acte 2, scène 5, L'INFANTE)
17. Votre espoir vous séduit, votre mal vous est doux, v.529 (Acte 2, scène 5, LÉONOR)
18. Mais c'est le moindre mal que l'amour me prépare, v.556 (Acte 2, scène 5, L'INFANTE)
19. Un coeur si généreux se rend malaisément ; v.578 (Acte 2, scène 6, DON SANCHE)
20. L'avis était mal sûr, de paniques terreurs, v.634 (Acte 2, scène 6, DON FERNAND)
21. Et j'ai voulu dès lors prévenir ce malheur. v.641 (Acte 2, scène 6, DON FERNAND)
22. Avecque sa faiblesse un destin malheureux ! v.710 (Acte 2, scène 7, DON DIEGUE)
23. M'ordonner du repos, c'est croître mes malheurs. v.750 (Acte 2, scène 7, CHIMÈNE)
24. Malheureuse ! v.791 (Acte 3, scène 2, CHIMÈNE)
25. Et que de mes malheurs cette pitié vous dure, v.799 (Acte 3, scène 2, CHIMÈNE)
26. Ah ! Que mal à propos v.813 (Acte 3, scène 3, CHIMÈNE)
27. Mon coeur prend son parti ; mais malgré leur effort v.833 (Acte 3, scène 3, CHIMÈNE)
28. Je ne t'accuse point, je pleure me[s] malheurs. v.918 (Acte 3, scène 4, CHIMÈNE)
29. Si quelque autre malheur m'avait ravi mon père, v.928 (Acte 3, scène 4, CHIM?NE)
30. Ton malheureux amant aura bien moins de peine v.971 (Acte 3, scène 4, DON RODRIGUE)
31. Malgré des feux si beaux, qui troublent ma colère, v.991 (Acte 3, scène 4, CHIMÈNE)
32. Mais malgré la rigueur d'un si cruel devoir, v.993 (Acte 3, scène 4, CHIM?NE)
33. Dans ce malheur public mon bonheur a permis v.1089 (Acte 3, scène 6, DON DIEGUE)
34. Ces tristes vêtements où je lis mon malheur, v.1141 (Acte 4, scène 1, CHIMÈNE)
35. Aussi brave guerrier que malheureux amant. v.1166 (Acte 4, scène 2, CHIMÈNE)
36. Et malgré mon amour va poursuivre sa mort. v.1178 (Acte 4, scène 2, CHIMÈNE)
37. Mais bientôt malgré nous leurs princes les rallient, v.1303 (Acte 4, scène 3, DON RODRIGUE)
38. Eh bien, Sire, ajoutez ce comble à mes malheurs, v.1365 (Acte 4, scène 5, CHIMÈNE)
39. L'auteur de mes malheurs ! L'assassin de mon père ! v.1404 (Acte 4, scène 5, CHIMÈNE)
40. À me défendre mal je les aurais trahis, v.1498 (Acte 5, scène 1, DON RODRIGUE)
41. Qui me fait malgré moi poursuivre ta vaillance, v.1512 (Acte 5, scène 1, CHIMÈNE)
42. Et te fit renoncer, malgré ta passion v.1521 (Acte 5, scène 1, CHIM?NE)
43. Est-ce trop peu pour vous que d'un coup de malheur ? v.1701 (Acte 5, scène 4, ELVIRE)
44. Que vois-je, malheureuse ? Elvire, c'en est fait. v.1714 (Acte 5, scène 4, CHIMÈNE)
45. J'obtiens pour mon malheur ce que j'ai demandé, v.1729 (Acte 5, scène 5, CHIMÈNE)
46. Tu peindras son malheur, mon crime, et ta vaillance, v.1744 (Acte 5, scène 5, CHIMÈNE)
47. Abandonne mon âme au mal qui la possède, v.1747 (Acte 5, scène 5, CHIM?NE)
48. Sire, un peu trop d'ardeur malgré moi l'a déçue. v.1771 (Acte 5, scène 6, DON SANCHE)
49. Et malgré l'intérêt de mon coeur amoureux, v.1786 (Acte 5, scène 6, DON SANCHE)

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: Entity: line 2: parser error : Start tag expected, '<' not found in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: LES AVENTURES DU ROI PAUSOLE in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: ^ in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

SURÉNA (1675)

1. Et quel malheur m'accable, et pour qui je soupire. v.26 (Acte 1, scène 1, EURYDICE)
2. Le mal qui s'évapore en devient plus léger, v.27 (Acte 1, scène 1, EURYDICE)
3. Je fus mal écoutée, et dans ce grand ouvrage v.73 (Acte 1, scène 1, EURYDICE)
4. Mon père choisit mal : on l'a vu par la suite. v.82 (Acte 1, scène 1, EURYDICE)
5. Quand on a commencé de se voir malheureuse, v.110 (Acte 1, scène 1, EURYDICE)
6. Elle sait s'il m'accuse, ou s'il plaint mon malheur, v.139 (Acte 1, scène 1, EURYDICE)
7. Finissons-le, madame ; en ce malheur extrême, v.197 (Acte 1, scène 2, EURYDICE)
8. Mais je deviens esclave ; et tels sont mes malheurs, v.219 (Acte 1, scène 2, EURYDICE)
9. Un malheur si pressant par un bonheur léger ? v.272 (Acte 1, scène 3, EURYDICE)
10. N'ajoutez point, Seigneur, à des malheurs si grands v.279 (Acte 1, scène 3, EURYDICE)
11. Je veux qu'il me demeure, et malgré votre roi, v.283 (Acte 1, scène 3, EURYDICE)
12. Soit réduite à descendre à ces malheureux rois v.331 (Acte 1, scène 3, EURYDICE)
13. Sur un malheur qui presse et ne peut reculer. v.456 (Acte 2, scène 2, EURYDICE)
14. Quel mal pourrait causer le murmure du mien, v.463 (Acte 2, scène 2, EURYDICE)
15. À la juste pitié d'un si malheureux crime. v.606 (Acte 2, scène 3, PACORUS)
16. Je le dis malgré moi, je ne vous puis haïr. v.624 (Acte 2, scène 3, PALMIS)
17. Me préserve le ciel de vous aimer si mal ! v.664 (Acte 2, scène 3, PALMIS)
18. Je me fais un malheur d'être trop absolu. v.768 (Acte 3, scène 1, ORODE)
19. Au pardon d'un malheur qu'on ne peut deviner, v.800 (Acte 3, scène 2, ORODE)
20. Et que de son hymen, malgré tous mes hauts faits, v.823 (Acte 3, scène 2, SURENA)
21. Que rien n'est malaisé quand son bras l'entreprend. v.884 (Acte 3, scène 2, ORODE)
22. Malgré la triste paix que vous avez jurée, v.929 (Acte 3, scène 2, SURENA)
23. Si je devine mal, je sais à qui m'en prendre ; v.1170 (Acte 4, scène 3, PACORUS)
24. Quand il n'en peut souffrir au mal qui me possède ; v.1242 (Acte 4, scène 3, EURYDICE)
25. Malgré tous vos détours on sait la vérité ; v.1271 (Acte 4, scène 4, PACORUS)
26. Et l'aigrir par des voeux si froids, si mal conçus, v.1291 (Acte 4, scène 4, PACORUS)
27. N'allât, et malgré vous, jusqu'à l'enlèvement. v.1388 (Acte 5, scène 1, ORODE)
28. Cet exil toutefois n'est pas un long malheur ; v.1531 (Acte 5, scène 2, SURENA)
29. Et malgré son courroux, v.1587 (Acte 5, scène 3, PALMIS)
30. En consolerait mal et la soeur et l'amante. v.1618 (Acte 5, scène 3, PALMIS)
31. Quand malgré la nature, en dépit de ses lois, v.1639 (Acte 5, scène 3, SURENA)
32. J'en connais mal le coeur, si bientôt il n'éclate, v.1646 (Acte 5, scène 3, SURENA)
33. Est-ce le mal aimer que de le vouloir suivre ? v.1689 (Acte 5, scène 4, EURYDICE)

MÉLITE (1682)

1. Je te l'avoue, ami, mon mal est incurable ; v.1 (Acte 1, scène 1, ERASTE)
2. Mais malgré ses dédains, Mélite a tout mon coeur ; v.4 (Acte 1, scène 1, ERASTE)
3. Que je cherche mon mal et fuis ma guérison. v.12 (Acte 1, scène 1, ERASTE)
4. Je saurais adoucir les traits de tes malheurs ? v.24 (Acte 1, scène 1, TIRCIS)
5. Je crois malaisément que tes affections, v.44 (Acte 1, scène 1, TIRCIS)
6. Malgré tes sentiments, il me faut accorder v.71 (Acte 1, scène 1, ERASTE)
7. Une amitié si longue est fort mal assurée v.121 (Acte 1, scène 1, TIRCIS)
8. Avec tant de malheur, ou tant d'insuffisance, v.146 (Acte 1, scène 2, ERASTE)
9. Je plains les malheureux à qui vous en donnez, v.155 (Acte 1, scène 2, TIRCIS)
10. Je traiterais trop mal une telle maîtresse v.273 (Acte 1, scène 4, PHILANDRE)
11. Ou je te connais mal, ou son heure tardive v.329 (Acte 1, scène 5, TIRCIS)
12. Pour lire malgré lui jusqu'au fond de son âme. v.358 (Acte 1, scène 5, CLORIS)
13. Ou, si malgré ses soins le hasard me la montre, v.374 (Acte 2, scène 1, ERASTE)
14. Que je ne serais plus que fort mal écouté. v.420 (Acte 2, scène 2, ERASTE)
15. Non, mais j'ai malgré moi pour vous un peu de honte, v.434 (Acte 2, scène 2, ERASTE)
16. Les tiens m'avaient bien dit malgré toi que ton coeur v.501 (Acte 2, scène 4, CLORIS)
17. Et par où ta finesse a mal pris ses mesures. v.512 (Acte 2, scène 4, TIRCIS)
18. Ce malheureux amant ne vaut pas qu'on le craigne. v.551 (Acte 2, scène 4, CLORIS)
19. Il faudra malgré lui qu'il donne dans le piège, v.583 (Acte 2, scène 5, CLITON)
20. Malgré le devoir et la bienséance du sexe, celle-ci m'échappe en faveur de vos mérites, pour vous apprendre que c'est Mélite qui vous écrit, et qui vous aime. (Acte 2, scène 6, CLITON)
21. J'en serais mal voulu des hommes et des Dieux. v.629 (Acte 2, scène 6, PHILANDRE)
22. Je n'ai jamais connu d'amant si maladroit, v.690 (Acte 2, scène 8, MÉLITE)
23. Dispensent mon devoir de ces formalités. v.718 (Acte 2, scène 8, MÉLITE)
24. Qui venez malgré moi remettre en ma pensée v.744 (Acte 3, scène 1, PHILANDRE)
25. Tu n'as pas mal choisi, mais... v.780 (Acte 3, scène 2, PHILANDRE)
26. Je parle de quelque autre un peu moins malheureux. v.822 (Acte 3, scène 2, PHILANDRE)
27. Faibles et seuls témoins du malheur qui me touche, v.899 (Acte 3, scène 3, TIRCIS)
28. Ton pied mal affermi ne te soutient qu'à peine ! v.932 (Acte 3, scène 4, CLORIS)
29. Puisque tu veux savoir le mal que je ressens, v.934 (Acte 3, scène 4, TIRCIS)
30. Et te dire en deux mots mon malheur et le tien : v.938 (Acte 3, scène 4, TIRCIS)
31. Ont assez de malheur pour en être écoutés. v.962 (Acte 3, scène 4, CLORIS)
32. Un si plaisant malheur m'en console à l'instant. v.1009 (Acte 3, scène 5, CLORIS)
33. Je me veux toutefois en venger par malice ; v.1015 (Acte 3, scène 5, CLORIS)
34. Promptement le motif de cette maladie. v.1116 (Acte 4, scène 1, LA NOURRICE)
35. Ainsi donc, au hasard d'être la malvenue, v.1159 (Acte 4, scène 2, CLORIS)
36. C'est assez mal user de cette autorité. v.1182 (Acte 4, scène 2, MÉLITE)
37. Du malheur où nous plonge un esprit infidèle, v.1224 (Acte 4, scène 3, LISIS)
38. Ces malheureux amants trouvent la sépulture, v.1268 (Acte 4, scène 6, CLITON)
39. Si faut-il qu'à ton cou je passe malgré toi. v.1342 (Acte 4, scène 6, ERASTE)
40. Que Mélite après lui redouble ce malheur, v.1378 (Acte 4, scène 8, ERASTE)
41. Vous me connaissez mal, dans le corps d'un perfide v.1395 (Acte 4, scène 9, ERASTE)
42. Si bien qu'au lieu du mal nous n'aurons que la peur ? v.1418 (Acte 4, scène 10, CLORIS)
43. C'était mal reconnaître un si rare service. v.1447 (Acte 5, scène 1, LA NOURRICE)
44. Le déplorable coup du malheur avenu, v.1474 (Acte 5, scène 2, ERASTE)
45. Dieux que vous savez mal gouverner votre foudre ! v.1479 (Acte 5, scène 2, ERASTE)
46. Et par ces faux témoins d'un feu mal allumé v.1569 (Acte 5, scène 3, CLORIS)
47. Que par le souvenir de nos malheurs passés : v.1610 (Acte 5, scène 4, TIRCIS)
48. Vous devinez fort mal. v.1677 (Acte 5, scène 5, CLORIS)
49. Vengez donc vos malheurs ; jugez ce que mérite v.1719 (Acte 5, scène 6, ERASTE)
50. Pour se faire obéir malgré nos vains efforts. v.1730 (Acte 5, scène 6, MÉLITE)
51. Heureux dans mon malheur, c'est dont je les supplie, v.1783 (Acte 5, scène 6, ERASTE)

CLITANDRE (1682)

1. Pour faire quelque mal, c'est frapper de trop loin. v.119 (Acte 1, scène 4, DORISE)
2. Vos voeux si mal reçus de l'ingrate Dorise, v.141 (Acte 1, scène 5, GERONTE)
3. Il a trop de sujet de lui vouloir du mal. v.152 (Acte 1, scène 5, GERONTE)
4. Meurs, brigand. Ah ! Malheur ! Cette branche fatale v.218 (Acte 1, scène 9, ROSIDOR)
5. L'ayant si mal traité, respecte son image ? v.270 (Acte 1, scène 9, ROSIDOR)
6. Insensé que je suis ! En ce malheur extrême, v.273 (Acte 1, scène 9, ROSIDOR)
7. Et l'honneur, quel qu'il soit, de finir mes malheurs, v.279 (Acte 1, scène 9, ROSIDOR)
8. Voyez, dieux inhumains, que malgré votre envie v.293 (Acte 1, scène 9, ROSIDOR)
9. À partager si mal entre eux votre pouvoir. v.332 (Acte 2, scène 1, PYMANTE)
10. Et si tu veux t'aider, ton mal n'est pas extrême. v.378 (Acte 2, scène 1, PYMANTE)
11. Sut si mal attaquer et plus mal me défendre, v.389 (Acte 2, scène 1, PYMANTE)
12. Que malgré leur surprise, v.438 (Acte 2, scène 3, PREMIER-ARCHER)
13. De ton affection si mal récompensée. v.466 (Acte 2, scène 4, FLORIDAN)
14. Murmurant de son mal, en adore la cause. v.482 (Acte 2, scène 4, CLITANDRE)
15. Malgré tous les mépris de cette âme cruelle, v.490 (Acte 2, scène 4, CLITANDRE)
16. Apprendrait malgré toi l'état de tes amours. v.507 (Acte 2, scène 4, FLORIDAN)
17. Achève, malheureuse, achève de vêtir v.527 (Acte 2, scène 6, DORISE)
18. Mais tels sont les excès du malheur qui m'opprime, v.553 (Acte 2, scène 6, DORISE)
19. Font naître mon malheur de mon heur imparfait. v.568 (Acte 2, scène 6, DORISE)
20. Malgré les vains efforts de ta ruse traîtresse, v.577 (Acte 2, scène 6, DORISE)
21. Malheureux compagnon de mon funeste sort... v.584 (Acte 2, scène 7, PYMANTE)
22. M'exposait par malheur aux yeux de ce brutal, v.616 (Acte 2, scène 7, DORISE)
23. Simple ! J'ai peur encore que ce malheur m'advienne, v.637 (Acte 2, scène 8, PYMANTE)
24. Qui ne tire pas mal à celle de Dorise. v.650 (Acte 2, scène 8, PYMANTE)
25. Ah ! Que tant de malheurs m'auraient favorisé, v.651 (Acte 2, scène 8, PYMANTE)
26. Et que l'heureux malheur qui vous a menacés v.675 (Acte 3, scène 1, ALCANDRE)
27. Combien mal à propos sa folle vanité v.719 (Acte 3, scène 1, ALCANDRE)
28. Qui m'a fait après tout plus de bien que de mal, v.740 (Acte 3, scène 1, ROSIDOR)
29. Ô malheureuse aiguille ! Hélas ! C'est fait de moi. v.856 (Acte 3, scène 5, DORISE)
30. Et qu'ainsi mon malheur au dernier point venu v.911 (Acte 3, scène 5, DORISE)
31. J'y trouve malgré moi je ne sais quel appas, v.923 (Acte 3, scène 5, DORISE)
32. D'un compliment railleur ta malice me flatte ! v.941 (Acte 3, scène 5, DORISE)
33. Et mon devoir vers vous serait mal acquitté, v.975 (Acte 3, scène 5, PYMANTE)
34. L'amour que j'ai pour vous, malgré vos dures lois, v.979 (Acte 3, scène 5, PYMANTE)
35. Il me faut des faveurs malgré vos cruautés. v.1023 (Acte 4, scène 1, PYMANTE)
36. Coule, coule, mon sang : en de si grands malheurs, v.1039 (Acte 4, scène 2, PYMANTE)
37. Enfin, malgré ta fuite, v.1130 (Acte 4, scène 4, PYMANTE)
38. Quel malheureux destin en cet état vous range ? v.1154 (Acte 4, scène 5, SECOND-VENEUR)
39. Se disent comme vous du malheur accablés, v.1196 (Acte 4, scène 6, LE-GEÔLIER)
40. Cependant, malheureux, à qui me dois-je prendre v.1229 (Acte 4, scène 7, CLITANDRE)
41. Et dont l'éloignement fait mon plus grand malheur, v.1255 (Acte 4, scène 7, CLITANDRE)
42. T'accablent, malheureux, sous le courroux du roi ! v.1271 (Acte 4, scène 8, FLORIDAN)
43. Je préviendrai le coup de son malheur fatal ; v.1288 (Acte 4, scène 8, FLORIDAN)
44. Puisque sans cet amour la fourbe mal conçue v.1321 (Acte 5, scène 1, FLORIDAN)
45. Feindre d'entendre mal ce que je ne dis pas, v.1412 (Acte 5, scène 3, CALISTE)
46. D'une amoureuse peur d'avoir mal deviné ; v.1416 (Acte 5, scène 3, CALISTE)
47. Que pour craindre trop peu tu devinerais mal. v.1427 (Acte 5, scène 3, CALISTE)
48. Si notre heureux malheur a produit ce miracle, v.1433 (Acte 5, scène 3, ROSIDOR)
49. Un corps peut-il guérir, dont le coeur est malade ? v.1442 (Acte 5, scène 3, ROSIDOR)
50. Ne s'en osa jamais prendre qu'à mon malheur. v.1488 (Acte 5, scène 4, CLITANDRE)
51. Du malheureux duel où le triste Arimant v.1547 (Acte 5, scène 4, FLORIDAN)

LE CID (1682)

1. Vous rend-il malheureuse alors qu'ils sont heureux ? v.76 (Acte 1, scène 2, LÉONOR)
2. Et malgré la rigueur de ma triste aventure, v.110 (Acte 1, scène 2, L'INFANTE)
3. Mais puisque dans un mal si doux et si cuisant, v.128 (Acte 1, scène 2, LÉONOR)
4. Non, je veux seulement, malgré mon déplaisir v.139 (Acte 1, scène 2, L'INFANTE)
5. Mets enfin quelque borne au mal qui me possède, v.142 (Acte 1, scène 2, L'INFANTE)
6. Qu'ils savent mal payer les services présents. v.160 (Acte 1, scène 3, LE COMTE)
7. Un prince dans un livre apprend mal son devoir. v.192 (Acte 1, scène 3, LE COMTE)
8. Malgré le choix du Roi m'en a su rendre indigne. v.254 (Acte 1, scène 4, DON DIEGUE)
9. Accablé des malheurs où le destin me range, v.289 (Acte 1, scène 5, DON DIEGUE)
10. Fais agir ta constance en ce coup de malheur, v.444 (Acte 2, scène 3, L'INFANTE)
11. Au malheureux moment que naissait leur querelle, v.454 (Acte 2, scène 3, CHIMÈNE)
12. Si l'on guérit le mal, ce n'est qu'en apparence, v.470 (Acte 2, scène 3, CHIMÈNE)
13. Je pleure ses malheurs, son amant me ravit, v.507 (Acte 2, scène 5, L'INFANTE)
14. Ma vertu la combat, mais malgré moi j'espère, v.518 (Acte 2, scène 5, L'INFANTE)
15. Et d'un si fol espoir mon coeur mal défendu v.519 (Acte 2, scène 5, L'INFANTE)
16. Et lorsque le malade aime sa maladie, v.525 (Acte 2, scène 5, L'INFANTE)
17. Votre espoir vous séduit, votre mal vous est doux ; v.527 (Acte 2, scène 5, LÉONOR)
18. Un coeur si généreux se rend malaisément ; v.576 (Acte 2, scène 6, DON SANCHE)
19. L'avis étant mal sûr, de paniques terreurs, v.628 (Acte 2, scène 6, DON FERNAND)
20. Et j'ai voulu dès lors prévenir ce malheur. v.635 (Acte 2, scène 7, DON FERNAND)
21. Au bout de leur carrière, un destin malheureux ! v.700 (Acte 2, scène 8, DON DIEGUE)
22. M'ordonner du repos, c'est croître mes malheurs. v.740 (Acte 2, scène 8, CHIMÈNE)
23. Malheureuse ! v.781 (Acte 3, scène 2, CHIMÈNE)
24. Et que de mes malheurs cette pitié vous dure, v.789 (Acte 3, scène 2, CHIMÈNE)
25. Ah ! Que mal à propos v.803 (Acte 3, scène 3, CHIMÈNE)
26. Dans un malheur si grand tu parles de repos ! v.804 (Acte 3, scène 3, CHIM?NE)
27. Mon coeur prend son parti ; mais malgré son effort, v.823 (Acte 3, scène 3, CHIMÈNE)
28. Que malgré cette part que j'avais en ton âme, v.889 (Acte 3, scène 4, DON RODRIGUE)
29. Je ne t'accuse point, je pleure mes malheurs. v.908 (Acte 3, scène 4, CHIMÈNE)
30. Si quelque autre malheur m'avait ravi mon père, v.918 (Acte 3, scène 4, CHIM?NE)
31. Ton malheureux amant aura bien moins de peine v.961 (Acte 3, scène 4, DON RODRIGUE)
32. Malgré des feux si beaux, qui troublent ma colère, v.981 (Acte 3, scène 4, CHIMÈNE)
33. Mais malgré la rigueur d'un si cruel devoir, v.983 (Acte 3, scène 4, CHIM?NE)
34. Dans ce malheur public mon bonheur a permis v.1079 (Acte 3, scène 6, DON DIEGUE)
35. Ces tristes vêtements, où je lis mon malheur, v.1131 (Acte 4, scène 1, CHIMÈNE)
36. Aussi brave guerrier que malheureux amant. v.1156 (Acte 4, scène 2, CHIMÈNE)
37. Et malgré mon amour, va poursuivre sa mort. v.1168 (Acte 4, scène 2, CHIMÈNE)
38. Mais bientôt, malgré nous, leurs princes les rallient ; v.1293 (Acte 4, scène 3, DON RODRIGUE)
39. Eh bien ! Sire, ajoutez ce comble à mon malheur, v.1355 (Acte 4, scène 5, CHIMÈNE)
40. L'auteur de mes malheurs ! L'assassin de mon père ! v.1394 (Acte 4, scène 5, CHIMÈNE)
41. À me défendre mal je les aurais trahis. v.1488 (Acte 5, scène 1, DON RODRIGUE)
42. Qui me fait malgré moi poursuivre ta vaillance, v.1502 (Acte 5, scène 1, CHIMÈNE)
43. Et te fait renoncer, malgré ta passion, v.1511 (Acte 5, scène 1, CHIM?NE)
44. Est-ce trop peu pour vous que d'un coup de malheur ? v.1691 (Acte 5, scène 4, ELVIRE)
45. Que vois-je, malheureuse ? Elvire, c'en est fait. v.1704 (Acte 5, scène 4, CHIMÈNE)
46. Tu peindras son malheur, mon crime et ta vaillance ? v.1722 (Acte 5, scène 5, CHIMÈNE)
47. Sire, un peu trop d'ardeur malgré moi l'a déçue : v.1745 (Acte 5, scène 6, DON SANCHE)
48. Et malgré l'intérêt de mon coeur amoureux, v.1760 (Acte 5, scène 6, DON SANCHE)

ATTILA (1668)

1. Ou si le malheureux s'obstine à s'irriter, v.67 (Acte 1, scène 1, ATTILA)
2. En serons-nous toujours les malheureux objets ? v.303 (Acte 1, scène 3, ARDARIC)
3. Si vous persuadez, quel malheur est le mien ! v.355 (Acte 1, scène 3, ARDARIC)
4. Les traitait malgré lui d'entière égalité ; v.376 (Acte 2, scène 1, FLAVIE)
5. Et n'est-ce pas alors le dernier des malheurs v.403 (Acte 2, scène 1, HONORIE)
6. Ce serait d'un malheur vous jeter dans un pire. v.414 (Acte 2, scène 1, FLAVIE)
7. Quelquefois malgré nous il vient un bon moment. v.512 (Acte 2, scène 3, FLAVIE)
8. N'est-ce point dire trop ce qui sied mal à dire ? v.661 (Acte 2, scène 6, ILDIONE)
9. Si tu prends malgré moi l'empire de moi-même, v.766 (Acte 3, scène 1, ATTILA)
10. Ah ! Le mal est encor plus doux que le remède. v.790 (Acte 3, scène 1, ATTILA)
11. Malgré tout cet orgueil, je ne puis rien sur moi. v.820 (Acte 3, scène 2, ATTILA)
12. Qui malgré cette honte enflât ma vanité. v.848 (Acte 3, scène 2, ILDIONE)
13. Si c'est m'expliquer mal, qu'il en soit l'interprète. v.898 (Acte 3, scène 2, ILDIONE)
14. Vous me faites pitié de si mal vous connaître, v.1045 (Acte 3, scène 4, ATTILA)
15. Ils dépendent sous lui d'un malheureux moment : v.1092 (Acte 4, scène 1, OCTAR)
16. Je me perdrais, madame, et vous servirais mal. v.1104 (Acte 4, scène 1, OCTAR)
17. Ildione a su l'art de m'en faire un malheur : v.1131 (Acte 4, scène 2, HONORIE)
18. J'en suis mal éclaircie, et votre orgueil l'avoue, v.1213 (Acte 4, scène 3, HONORIE)
19. Même, s'il faut vous croire, on ne vous sert pas mal v.1215 (Acte 4, scène 3, HONORIE)
20. À moins que votre coeur malgré vous se prépare v.1381 (Acte 4, scène 6, ARDARIC)
21. De vos bontés pour nous il nous fait un malheur, v.1399 (Acte 4, scène 6, ARDARIC)
22. La gloire qui le suit nous en console mal. v.1416 (Acte 4, scène 6, ILDIONE)
23. Le tyran immolé me laisse mes malheurs ; v.1419 (Acte 4, scène 6, ILDIONE)
24. À ce que nos malheurs vous ont fait lui prédire. v.1730 (Acte 5, scène 6, VALAMIR)

LA SUITE DU MENTEUR (1645)

1. D'un mal privilégié dont je tairai le nom. v.26 (Acte 1, scène 1, CLITON)
2. C'était mal en user que sitôt m'asservir. v.42 (Acte 1, scène 1, DORANTE)
3. Du malheur qui suivra ces rares incidents ; v.106 (Acte 1, scène 1, CLITON)
4. Quelle indignité c'est, et quel mal en peut naître. v.144 (Acte 1, scène 1, DORANTE)
5. Si vous l'êtes, monsieur, ne craignez aucun mal ; v.317 (Acte 1, scène 4, PREVOT)
6. De livrer au malheur ce généreux courage ? v.352 (Acte 1, scène 6, DORANTE)
7. Jusqu'à connaître mal des gens de cette sorte. v.560 (Acte 2, scène 3, MÉLISSE)
8. Comme pourra Dorante en user bien ou mal, v.589 (Acte 2, scène 3, MÉLISSE)
9. Et malgré tout cela, le même toutefois, v.605 (Acte 2, scène 4, CLITON)
10. Qui s'accordent fort mal avec vos figures. v.660 (Acte 2, scène 5, CLITON)
11. Et je me connais mal à l'ardeur qui l'emporte, v.699 (Acte 2, scène 6, LYSE)
12. Ont sous eux quelque feuille, ou mal nette, ou blanchie, v.732 (Acte 2, scène 6, LYSE)
13. De ce que mon malheur doit à votre bonté. v.794 (Acte 3, scène 1, CLÉANDRE)
14. Malheureux le premier qui fâchera son maître ! v.899 (Acte 3, scène 2, CLITON)
15. Et malgré mon amour, je romps cette visite. v.1074 (Acte 3, scène 3, MÉLISSE)
16. Je suis trop maladroit pour un si noble rôle. v.1105 (Acte 3, scène 4, PHILISTE)
17. Ce sont formalités que pour vous dégager v.1127 (Acte 3, scène 4, PHILISTE)
18. Elles sont assez mal en son opinion : v.1268 (Acte 4, scène 2, CLÉANDRE)
19. C'est encore votre ordre, ou je m'y connais mal. v.1300 (Acte 4, scène 2, MÉLISSE)
20. Non que mes volontés en soient mal satisfaites ; v.1310 (Acte 4, scène 2, CLÉANDRE)
21. Tout se prépare mal à cet échantillon. v.1404 (Acte 4, scène 4, CLITON)
22. C'est quelqu'un qu'on maltraite : excusez si j'y cours ; v.1440 (Acte 4, scène 5, PHILISTE)
23. Le malheureux témoin de votre peu de flamme. v.1466 (Acte 4, scène 6, DORANTE)
24. J'ai gagné votre mal. v.1535 (Acte 4, scène 8, CLITON)
25. Ces fenêtres toujours vous ont porté malheur : v.1552 (Acte 4, scène 8, CLITON)
26. Et je crois jusqu'ici ne l'imiter pas mal. v.1595 (Acte 5, scène 1, LYSE)
27. Je viens savoir de vous mon crime ou mon malheur ; v.1664 (Acte 5, scène 3, MÉLISSE)
28. Est-ce un mal que mes yeux ne puissent dissiper ? v.1672 (Acte 5, scène 3, MÉLISSE)
29. Triomphe de mon coeur sans vaincre mes malheurs. v.1684 (Acte 5, scène 3, DORANTE)
30. J'ôte de votre vue un amant malheureux, v.1727 (Acte 5, scène 3, DORANTE)
31. Un amour si léger eût mal servi d'excuse ; v.1738 (Acte 5, scène 3, MÉLISSE)
32. De Mélisse ou de vous je saurai vos malheurs. v.1799 (Acte 5, scène 4, PHILISTE)
33. Jugez par ce discours quel malheur nous menace. v.1834 (Acte 5, scène 5, MÉLISSE)
34. Sinon trop mal voulu, du moins indifférent. v.1856 (Acte 5, scène 5, PHILISTE)
35. Malgré notre amitié, je m'en dois ressentir : v.1859 (Acte 5, scène 5, PHILISTE)
36. N'eût voulu méconnaître un homme malheureux. v.1876 (Acte 5, scène 5, CLÉANDRE)

OEDIPE (1659)

1. Quand ce péril douteux épargne un mal certain. v.8 (Acte 1, scène 1, THÉSÉE)
2. Et si malgré la mort de tous côtés errante, v.41 (Acte 1, scène 1, THÉSÉE)
3. Se défendrait si mal d'un malheur si léger ! v.52 (Acte 1, scène 1, DIRCE)
4. Au malheur de Dircé donne encore des sanglots ; v.84 (Acte 1, scène 1, DIRCE)
5. Au milieu des malheurs que le ciel nous envoie, v.121 (Acte 1, scène 2, OEDIPE)
6. Peux être mal instruit de nos secrètes haines, v.230 (Acte 1, scène 3, OEDIPE)
7. Aemon est fort à plaindre, ou je devine mal. v.288 (Acte 1, scène 4, JOCASTE)
8. N'insultez point au sort d'un enfant malheureux, v.487 (Acte 2, scène 1, DIRCE)
9. Sa haine opiniâtre à croître mes malheurs v.511 (Acte 2, scène 2, DIRCE)
10. Court voir ce que Laïus dira de nos malheurs ; v.548 (Acte 2, scène 2, MEGARE)
11. Qui fait trouver le mal plus doux que le remède. v.616 (Acte 2, scène 3, NERINE)
12. Vois comme à tes malheurs je suis toute asservie : v.631 (Acte 2, scène 3, DIRCE)
13. Mégare, tu sais mal ce que l'on doit aux rois. v.658 (Acte 2, scène 3, DIRCE)
14. L'amant et le héros s'accordent mal ensemble ; v.712 (Acte 2, scène 4, THÉSÉE)
15. Des dieux mal obéis la majesté suprême v.747 (Acte 2, scène 4, DIRCE)
16. Prince, il est temps de fuir quand on se défend mal. v.774 (Acte 2, scène 4, DIRCE)
17. Sensible à vos malheurs autant qu'à ma prière, v.837 (Acte 3, scène 2, JOCASTE)
18. Et pour un mal si grand qui réclame notre aide, v.853 (Acte 3, scène 2, DIRCE)
19. Plus nous le différons, plus ce mal devient grand. v.855 (Acte 3, scène 2, DIRCE)
20. Que pour ces malheureux qui se sont fait un roi. v.904 (Acte 3, scène 2, DIRCE)
21. Souvent on l'entend mal quand on le croit entendre : v.917 (Acte 3, scène 2, DIRCE)
22. Et ce discours en l'air m'échappe malgré moi. v.920 (Acte 3, scène 2, DIRCE)
23. Un bruit court depuis peu qu'il vous a mal servie, v.1013 (Acte 3, scène 4, OEDIPE)
24. En un fidèle amant trouve un malheureux frère, v.1078 (Acte 3, scène 5, THÉSÉE)
25. Ce frère malheureux meurt en amant fidèle. v.1082 (Acte 3, scène 5, TH?S?E)
26. Que vous connaissez mal ce que peut la nature ! v.1113 (Acte 3, scène 5, THÉSÉE)
27. Et Delphes, malgré nous, conduit nos actions v.1151 (Acte 3, scène 5, THÉSÉE)
28. Vers le bien ou le mal incessamment l'entraîne ; v.1154 (Acte 3, scène 5, TH?S?E)
29. Que la fatalité des plus pressants malheurs v.1183 (Acte 3, scène 5, TH?S?E)
30. Autre que lui n'a vu ce malheureux trépas ; v.1192 (Acte 3, scène 5, JOCASTE)
31. Cet amour mal éteint sied mal au coeur d'un frère : v.1229 (Acte 4, scène 1, DIRCE)
32. Je n'aime plus qu'en soeur, et malgré moi j'espère. v.1261 (Acte 4, scène 1, DIRCE)
33. Sûr, comme je l'ai dit, qu'il n'est point de malheurs v.1335 (Acte 4, scène 2, THÉSÉE)
34. Madame : un si longtemps laisse mal reconnaître v.1369 (Acte 4, scène 3, PHORBAS)
35. Tu fis, pour ton malheur, ma rencontre en Phocide, v.1438 (Acte 4, scène 4, OEDIPE)
36. Puisque de nos malheurs la fin ne se peut voir, v.1491 (Acte 4, scène 4, OEDIPE)
37. Et malgré ce courroux par sa mort allumé, v.1603 (Acte 4, scène 5, JOCASTE)
38. Tant ils conçoivent mal qu'un si grand roi consente v.1617 (Acte 5, scène 1, DYMAS)
39. Puisque de notre hymen les liens mal tissus v.1631 (Acte 5, scène 1, OEDIPE)
40. Venir me consoler de ce malheur suprême ! v.1666 (Acte 5, scène 2, OEDIPE)
41. Le roi Polybe est mort ; ce malheur est bien grand ; v.1672 (Acte 5, scène 2, IPHICRATE)
42. Ce jour est donc pour moi le grand jour des malheurs, v.1675 (Acte 5, scène 2, OEDIPE)
43. Et par d'autres malheurs je m'y vois attendu ! v.1684 (Acte 5, scène 2, OEDIPE)
44. Ne vînt mal à propos troubler notre secret. v.1732 (Acte 5, scène 2, IPHICRATE)
45. Seigneur, comme Phorbas avait mal obéi, v.1783 (Acte 5, scène 4, IPHICRATE)
46. Ah ! Seigneur, pour Aemon j'ai su mal obéir ; v.1799 (Acte 5, scène 5, DIRCE)
47. Il ne pouvait souffrir qu'un mot mal entendu v.1815 (Acte 5, scène 5, OEDIPE)
48. Se fît de nos malheurs l'inutile victime. v.1818 (Acte 5, scène 5, OEDIPE)
49. Quel crime avez-vous fait que d'être malheureux ? v.1819 (Acte 5, scène 5, DIRCE)
50. Aux crimes malgré moi l'ordre du ciel m'attache : v.1825 (Acte 5, scène 5, OEDIPE)
51. Il fit tout votre crime ; et le malheur du roi v.1843 (Acte 5, scène 5, DIRCE)
52. Parmi de tels malheurs que sa constance est rare ! v.1881 (Acte 5, scène 7, DIRCE)
53. L'ont cru devoir sur l'heure à de si grands malheurs. v.1904 (Acte 5, scène 8, NERINE)
54. Ce malheureux vieillard n'a pu se pardonner ; v.1908 (Acte 5, scène 8, NERINE)
55. Fait place au désespoir d'avoir si mal servi, v.1915 (Acte 5, scène 8, NERINE)
56. Pour venger sur mon sang votre ordre mal suivi. v.1916 (Acte 5, scène 8, NERINE)
57. L'inceste où malgré vous tous deux je vous abîme v.1917 (Acte 5, scène 8, NERINE)
58. La reine, à ce malheur si peu prémédité, v.1923 (Acte 5, scène 8, NERINE)
59. Pour n'avoir point d'horreur d'un sang si malheureux." v.1944 (Acte 5, scène 8, NERINE)
60. Quand il fait des malheurs qui ne sont que pour nous ? v.1964 (Acte 5, scène 9, DIRCE)
61. Ses crimes inconnus avaient fait nos malheurs ; v.1968 (Acte 5, scène 9, DYMAS)
62. À force de malheurs le ciel fait assez voir v.2003 (Acte 5, scène 9, THÉSÉE)
63. Son ombre est satisfaite ; et ce malheureux crime v.2005 (Acte 5, scène 9, TH?S?E)

Dans les 1895 textes du corpus, il y a 37 textes (soit une présence dans 1,95 % des textes) dans lesquels il y a 1597 occurences de la forme recherchée, soit une moyenne de 43,16 occurences par texte.

n°	Titres	Acte 1	Acte 2	Acte 3	Acte 4	Acte 5	Prologue	Total
1	THÉODORE	7	6	6	3	10	0	32
2	TITE ET BÉRÉNICE	6	7	6	8	6	0	33
3	LA MORT DE POMPÉE	5	12	15	9	6	0	47
4	PERTHARITE	18	9	0	11	10	0	48
5	LA SUIVANTE	11	9	19	9	10	0	58
6	LA PLACE ROYALE	6	5	11	12	10	0	44
7	POLYEUCTE MARTYR	13	12	9	7	8	0	49
8	M?LITE OU LES FAUSSES LETTRES	0	1	0	0	0	0	1
9	MÉLITE OU LES FAUSSES LETTRES	15	14	12	9	9	0	59
10	ANDROMÈDE	10	11	3	7	6	0	37
11	LE MENTEUR	13	10	5	7	7	0	42
12	CINNA (1682)	7	8	6	10	4	0	35
13	SERTORIUS	8	7	1	11	3	0	30
14	HÉRACLIUS, EMPEREUR D'ORIENT	3	3	5	8	6	0	25
15	LA VEUVE OU LE TRAÎTRE TRAHI	9	7	7	16	12	0	51
16	MÉDÉE	6	7	9	7	12	0	41
17	LA GALERIE DU PALAIS	5	9	10	8	6	0	38
18	OTHON	3	6	1	12	8	0	30
19	RODOGUNE, PRINCESSE DES PARTHES	12	9	7	12	7	0	47
20	LA VEUVE	10	10	7	15	11	0	53
21	NICOMÈDE	8	2	11	6	14	0	41
22	MÉDÉE (1682)	8	7	9	8	11	0	43
23	LA CONQUÊTE DE LA TOISON D'OR	7	11	12	12	11	4	57
24	AGÉSILAS	11	8	11	12	7	0	49
25	SOPHONISBE	12	6	14	10	9	0	51
26	DON SANCHE D'ARAGON	3	8	6	9	15	0	41
27	PULCHÉRIE	8	8	4	4	1	0	25
28	L'ILLUSION COMIQUE	5	11	14	9	6	0	45
29	CINNA	7	8	7	10	4	0	36
30	HORACE	9	15	5	12	13	0	54
31	LE CID	9	14	10	6	10	0	49
32	SURÉNA	12	5	5	4	7	0	33
33	M?LITE	0	1	0	0	0	0	1
34	MÉLITE	12	10	10	9	9	0	50
35	CLITANDRE	8	17	9	9	8	0	51
36	LE CID	9	13	12	6	8	0	48
37	ATTILA	3	5	6	9	1	0	24
38	LA SUITE DU MENTEUR	6	6	5	8	11	0	36
39	OEDIPE	7	9	14	7	26	0	63
	Total	311	326	303	331	322	4	1597

 

 Lexique d'un texte

 Cherche dans un texte

 Lexique

 Cherche chez un auteur

 Cherche dans le corpus

 Archaïsmes

| Introduction  | Nouveautes du site  | Contact  | © 2007-2018 Théâtre Classique  |