n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
DAMIS |
Mais encor ? |
Acte 1, sc. 1, v. 3 |
2 |
MARTON |
Mais encor, vous ?tes officier ; |
Acte 1, sc. 1, v. 3 |
3 |
MARTON |
Je vous ?tonne fort ; |
Acte 1, sc. 1, v. 7 |
4 |
MARTON |
Mais ne savez-vous pas que les absents ont tort ? |
Acte 1, sc. 1, v. 8 |
5 |
MARTON |
Trois mois ont op?r? bien des m?tamorphoses : |
Acte 1, sc. 1, v. 9 |
6 |
MARTON |
Vous pourrez repara?tre alors avec succ?s ; |
Acte 1, sc. 1, v. 11 |
7 |
MARTON |
Prude ? nous ?tourdir de son aigre morale ; |
Acte 1, sc. 1, v. 22 |
8 |
MARTON |
Madame a depuis peu r?form? sa maison. |
Acte 1, sc. 1, v. 27 |
9 |
MARTON |
Nous n'extravaguons plus qu'? force de raison. |
Acte 1, sc. 1, v. 28 |
10 |
MARTON |
D'abord on a banni cette gaiet? grossi?re, |
Acte 1, sc. 1, v. 29 |
11 |
MARTON |
Car il faut bien encore un peu d'amusement. |
Acte 1, sc. 1, v. 35 |
12 |
MARTON |
Mais notre fort, monsieur, c'est le raisonnement. |
Acte 1, sc. 1, v. 36 |
13 |
DAMIS |
Je m'en rapporte ? toi. Mais que fait Rosalie ? |
Acte 1, sc. 1, v. 41 |
14 |
MARTON |
Mais votre sort d?pend de l'aveu d'une m?re, |
Acte 1, sc. 1, v. 46 |
15 |
MARTON |
Ensorcel?e au point que je n'ai plus d'espoir. |
Acte 1, sc. 1, v. 47 |
16 |
DAMIS |
Elle fut mon amie, et je me flatte encore... |
Acte 1, sc. 1, v. 49 |
17 |
MARTON |
Le bel esprit, monsieur, est tout ce qu'elle adore. |
Acte 1, sc. 1, v. 50 |
18 |
MARTON |
Mais bien forte ? cinquante. Encore avec le temps, |
Acte 1, sc. 1, v. 52 |
19 |
DAMIS |
Je lui conseille fort de garder l'anonyme. |
Acte 1, sc. 1, v. 61 |
20 |
MARTON |
Il ne se borne pas ? l'applaudir en tout ; |
Acte 1, sc. 1, v. 68 |
21 |
MARTON |
D'y porter leurs erreurs, et faisant vanit? |
Acte 1, sc. 1, v. 72 |
22 |
MARTON |
Du plus grand air encor. Paris en est rempli. |
Acte 1, sc. 1, v. 76 |
23 |
MARTON |
Ou je me trompe fort, ou c'est votre rival |
Acte 1, sc. 1, v. 88 |
24 |
MARTON |
Crispin est fort adroit ; j'en tirerai parti. |
Acte 1, sc. 1, v. 103 |
25 |
ROSALIE |
Que je vous doive encor les bont?s de ma m?re. |
Acte 1, sc. 2, v. 126 |
26 |
DAMIS |
Encore est-il permis de tenter l'entreprise. |
Acte 1, sc. 2, v. 130 |
27 |
MARTON |
Elle n'a pas encor fait venir le notaire, |
Acte 1, sc. 2, v. 138 |
28 |
MARTON |
D'accord ; il manque aussi quelques formalit?s, |
Acte 1, sc. 2, v. 140 |
29 |
MARTON |
Ne soit pas fixement encor d?termin?e ; |
Acte 1, sc. 2, v. 142 |
30 |
MARTON |
J'avais tort. |
Acte 1, sc. 2, v. 153 |
31 |
MARTON |
Mais perdons un moment cette id?e importune. |
Acte 1, sc. 2, v. 173 |
32 |
MARTON |
Et qu'il faut vous montrer d'abord ? Cydalise, |
Acte 1, sc. 2, v. 182 |
33 |
DAMIS |
Vous que j'adore, adieu, ma ch?re Rosalie. |
Acte 1, sc. 2, v. 186 |
34 |
MARTON |
Oui : Damis sort d'ici. Mais c'est ? votre m?re |
Acte 1, sc. 3, v. 190 |
35 |
MARTON |
Qu'il importe surtout de parler avec feu. |
Acte 1, sc. 3, v. 191 |
36 |
MARTON |
Dont il est important de vous bien p?n?trer. |
Acte 1, sc. 3, v. 208 |
37 |
MARTON |
Vous ne connaissez pas encor ce sentiment. |
Acte 1, sc. 3, v. 215 |
38 |
ROSALIE |
N'importe, se peut-il que le coeur de ma m?re |
Acte 1, sc. 5, v. 237 |
39 |
CYDALISE |
Automate abus?, je suivais le torrent. |
Acte 1, sc. 5, v. 244 |
40 |
CYDALISE |
Des rapports de fortune, un proc?s ? finir, |
Acte 1, sc. 5, v. 279 |
41 |
CYDALISE |
Je me souviens qu'alors tout semblait vous unir. |
Acte 1, sc. 5, v. 280 |
42 |
CYDALISE |
Tout mortel n'est pas fait pour aller au sublime ; |
Acte 1, sc. 5, v. 285 |
43 |
CYDALISE |
Plaisante autorit? que la sienne en effet ! |
Acte 1, sc. 5, v. 295 |
44 |
CYDALISE |
L'?tre le plus born? que la nature ait fait. |
Acte 1, sc. 5, v. 296 |
45 |
CYDALISE |
Nul talent, nul essor, esp?ce de machine |
Acte 1, sc. 5, v. 297 |
46 |
CYDALISE |
La morgue de sa robe au ton le plus bourgeois ; |
Acte 1, sc. 5, v. 304 |
47 |
CYDALISE |
Hors de son tribunal, aurait cru d?roger ; |
Acte 1, sc. 5, v. 307 |
48 |
CYDALISE |
Mais il est mort enfin, laissons en paix sa cendre. |
Acte 1, sc. 5, v. 309 |
49 |
ROSALIE |
Qu'en faveur de Damis je vous rappelle encore |
Acte 1, sc. 5, v. 317 |
50 |
ROSALIE |
Vos premi?res bont?s que votre fille implore. |
Acte 1, sc. 5, v. 318 |
51 |
CYDALISE |
Tout fait ombrage alors ; mais vous lirez mon livre. |
Acte 1, sc. 5, v. 326 |
52 |
CYDALISE |
Du d?sordre apparent, de l'ordre universel, |
Acte 1, sc. 5, v. 331 |
53 |
CYDALISE |
Enfin, c'est en morale une encyclop?die, |
Acte 1, sc. 5, v. 337 |
54 |
ROSALIE |
Quelle douleur mortelle ! |
Acte 1, sc. 6, v. 342 |
55 |
MARTON |
Vous pleurerez alors autant qu'il vous plaira, |
Acte 1, sc. 6, v. 356 |
56 |
MARTON |
? tout ?v?nement, c'est toujours fort bien fait, |
Acte 1, sc. 6, v. 359 |
57 |
MARTON |
Et l'on a toujours tort, quand on veut s'affliger. |
Acte 1, sc. 6, v. 364 |
58 |
VALÈRE |
D'accord. |
Acte 2, sc. 1, v. 375 |
59 |
MONSIEUR CARONDAS |
Moi, je l'approuve fort. |
Acte 2, sc. 1, v. 379 |
60 |
MONSIEUR CARONDAS |
J'avais toujours pens? que les lois avaient tort ; |
Acte 2, sc. 1, v. 380 |
61 |
MONSIEUR CARONDAS |
D'accord ; mais |
Acte 2, sc. 1, v. 391 |
62 |
VALÈRE |
Nous porterons aux cieux le nom de Cydalise ; |
Acte 2, sc. 1, v. 398 |
63 |
VALÈRE |
Et le reste en est-il ? D'abord avec pudeur |
Acte 2, sc. 1, v. 403 |
64 |
VALÈRE |
Crois-moi, suppose encore un pi?ge plus grossier, |
Acte 2, sc. 1, v. 407 |
65 |
VALÈRE |
Jamais production ne prit un tel essor. |
Acte 2, sc. 1, v. 415 |
66 |
VALÈRE |
Chacun se l'arrachait, on se l'arrache encor : |
Acte 2, sc. 1, v. 416 |
67 |
VALÈRE |
Quelques-uns de ces traits qu'on se dit ? l'oreille, |
Acte 2, sc. 1, v. 421 |
68 |
VALÈRE |
C'est un ressort us? qui r?ussit toujours. |
Acte 2, sc. 1, v. 436 |
69 |
VALÈRE |
N'avons-nous pas encor l'exemple de Socrate |
Acte 2, sc. 1, v. 437 |
70 |
VALÈRE |
Oui, la philosophie encor dans son enfance |
Acte 2, sc. 1, v. 441 |
71 |
VALÈRE |
Et la morale enfin est soumise au g?nie. |
Acte 2, sc. 1, v. 458 |
72 |
VALÈRE |
Il n'est qu'un seul ressort, l'int?r?t personnel ; |
Acte 2, sc. 1, v. 460 |
73 |
VALÈRE |
La fortune t'appelle, il faut la prendre au mot. |
Acte 2, sc. 1, v. 471 |
74 |
VALÈRE |
Il s'agit d'?tre heureux, il n'importe comment. |
Acte 2, sc. 1, v. 476 |
75 |
VALÈRE |
Tu remplis un devoir que l'usage autorise. |
Acte 2, sc. 1, v. 478 |
76 |
VALÈRE |
Ce que dit un corsaire au roi de Mac?doine, |
Acte 2, sc. 1, v. 482 |
77 |
VALÈRE |
De se venger du sort. On peut avec adresse |
Acte 2, sc. 1, v. 485 |
78 |
VALÈRE |
Corriger son ?toile, et c'est une faiblesse |
Acte 2, sc. 1, v. 486 |
79 |
VALÈRE |
Lorsque l'on est surpris. |
Acte 2, sc. 1, v. 494 |
80 |
VALÈRE |
Il faut de plus en plus ?tourdir ses oreilles, |
Acte 2, sc. 1, v. 502 |
81 |
VALÈRE |
Vous ?tes sans fortune, et vous pouvez ici |
Acte 2, sc. 1, v. 504 |
82 |
VALÈRE |
Vous faire un petit sort que j'aurai soin d'?tendre, |
Acte 2, sc. 1, v. 505 |
83 |
MONSIEUR CARONDAS |
Je suis encor trop loin d'atteindre mon mod?le, |
Acte 2, sc. 2, v. 509 |
84 |
CYDALISE |
Que l'oisivet? p?se alors qu'on veut penser ! |
Acte 2, sc. 3, v. 512 |
85 |
MONSIEUR CARONDAS |
C'est, dit-il, un brevet pour l'immortalit? ; |
Acte 2, sc. 3, v. 523 |
86 |
CYDALISE |
Encor moins. |
Acte 2, sc. 3, v. 536 |
87 |
CYDALISE |
Je l'ignore. |
Acte 2, sc. 3, v. 541 |
88 |
MONSIEUR CARONDAS |
Vous connaissez du moins Thal?s, Anaxagore ? |
Acte 2, sc. 3, v. 542 |
89 |
CYDALISE |
Pour celui-l?, d'accord. |
Acte 2, sc. 3, v. 543 |
90 |
CYDALISE |
Ce sont de ces ?crits qu'il faut citer d'abord. |
Acte 2, sc. 3, v. 544 |
91 |
MONSIEUR CARONDAS |
Qui r?veille ? la fois l'odorat et le go?t. |
Acte 2, sc. 3, v. 552 |
92 |
CYDALISE |
Je ne pourrai trouver un tour plus favorable ! |
Acte 2, sc. 3, v. 566 |
93 |
CYDALISE |
Laissez les morts en paix. J'avais un trait sublime, |
Acte 2, sc. 3, v. 573 |
94 |
CYDALISE |
L'imprimeur attendra, portez-lui ma r?ponse. |
Acte 2, sc. 3, v. 578 |
95 |
MONSIEUR CARONDAS |
"Jeune homme, prends et lis". l'oracle va parler ; |
Acte 2, sc. 3, v. 588 |
96 |
CYDALISE |
J'allais finir sans lui. L'importun personnage ! |
Acte 2, sc. 4, v. 593 |
97 |
CYDALISE |
Je conviens de mes torts, non pas que mon estime, |
Acte 2, sc. 5, v. 614 |
98 |
CYDALISE |
Ne soient encor pour moi des sentiments bien doux, |
Acte 2, sc. 5, v. 616 |
99 |
CYDALISE |
Et c'est ce que d'abord on aurait d? vous dire : |
Acte 2, sc. 5, v. 617 |
100 |
CYDALISE |
Mais j'ai form? des noeuds dont le charme m'attire, |
Acte 2, sc. 5, v. 618 |
101 |
CYDALISE |
Libre des pr?jug?s qui corrompaient ma vie, |
Acte 2, sc. 5, v. 622 |
102 |
DAMIS |
De tous ces importants ma raison se d?fie. |
Acte 2, sc. 5, v. 638 |
103 |
DAMIS |
Et je distingue fort l'ami de la sagesse, |
Acte 2, sc. 5, v. 641 |
104 |
CYDALISE |
Dortidius enfin, sont tous assez connus... |
Acte 2, sc. 5, v. 647 |
105 |
DAMIS |
Je ne connais entr'eux que ce Dortidius . |
Acte 2, sc. 5, v. 648 |
106 |
DAMIS |
Apparemment qu'alors il cachait bien son jeu ; |
Acte 2, sc. 5, v. 651 |
107 |
CYDALISE |
Ce jugement fait tort ? votre intelligence, |
Acte 2, sc. 5, v. 661 |
108 |
CYDALISE |
Et ce Dortidius fait honneur ? la France ; |
Acte 2, sc. 5, v. 662 |
109 |
CYDALISE |
N'importe, il faut du moins apprendre ? les conna?tre. |
Acte 2, sc. 5, v. 669 |
110 |
CYDALISE |
Cet ordre s'?tendait jusqu'? mes connaissances. |
Acte 2, sc. 5, v. 686 |
111 |
CYDALISE |
J'avais tous ces travers, beaucoup d'autres encor ; |
Acte 2, sc. 5, v. 687 |
112 |
CYDALISE |
Enfin mes sentiments ont pris un autre essor. |
Acte 2, sc. 5, v. 688 |
113 |
DAMIS |
Que je les crois d'accord pour le faire adopter. |
Acte 2, sc. 5, v. 696 |
114 |
DAMIS |
C'est un voile ? la fois honorable et commode, |
Acte 2, sc. 5, v. 698 |
115 |
DAMIS |
Et pr?te un beau dehors ? leur aridit?. |
Acte 2, sc. 5, v. 700 |
116 |
DAMIS |
Pour les infortun?s avoir plus de tendresse, |
Acte 2, sc. 5, v. 702 |
117 |
DAMIS |
Attacher aux bienfaits un peu moins d'importance, |
Acte 2, sc. 5, v. 705 |
118 |
CYDALISE |
Et servir d'interpr?te et d'organe ? l'envie. |
Acte 2, sc. 5, v. 721 |
119 |
DAMIS |
Je vois autour de moi de petits importants, |
Acte 2, sc. 5, v. 724 |
120 |
CYDALISE |
Faudrait-il renoncer pour quelques importuns ? ... |
Acte 2, sc. 5, v. 739 |
121 |
CRISPIN |
Quoi ! La... formellement ? |
Acte 2, sc. 6, v. 784 |
122 |
DAMIS |
Oui, tr?s formellement, Crispin. |
Acte 2, sc. 6, v. 785 |
123 |
CRISPIN |
Et je voudrais, morbleu, lui parler sur un ton |
Acte 2, sc. 6, v. 795 |
124 |
CRISPIN |
Vous ne connaissez pas encor tout mon m?rite ; |
Acte 2, sc. 6, v. 809 |
125 |
CRISPIN |
Ah ! Qu'il m'a fait de tort en fuyant les honneurs, |
Acte 2, sc. 6, v. 816 |
126 |
MARTON |
Il faut d'abord, monsieur, commencer par en rire. |
Acte 2, sc. 7, v. 826 |
127 |
MARTON |
Oui, je vous mets au rang des amants fortun?s. |
Acte 2, sc. 7, v. 832 |
128 |
DAMIS |
Je ne peux revenir encor de ma surprise ! |
Acte 3, sc. 1, v. 833 |
129 |
MARTON |
L'heureux hasard, monsieur, que cette porte ouverte ! |
Acte 3, sc. 1, v. 838 |
130 |
MARTON |
Ma foi, je le guettais, et depuis fort longtemps ; |
Acte 3, sc. 1, v. 839 |
131 |
CRISPIN |
? ce nom-l? d'abord j'aurais reconnu l'homme. |
Acte 3, sc. 1, v. 842 |
132 |
DORTIDIUS |
Ma foi, cette fortune est due ? ton m?rite. |
Acte 3, sc. 3, v. 866 |
133 |
DORTIDIUS |
Nous savons honorer ton g?nie. |
Acte 3, sc. 3, v. 870 |
134 |
VALÈRE |
Ces ?loges alors deviendraient l?gitimes. |
Acte 3, sc. 3, v. 874 |
135 |
VALÈRE |
Et l'on songe au plaisir, mais apr?s la fortune. |
Acte 3, sc. 3, v. 894 |
136 |
VALÈRE |
Aurais-je sans cela pu supporter l'ennui |
Acte 3, sc. 3, v. 896 |
137 |
THEOPHRASTE |
On devrait l'avertir de r?former ses airs ; |
Acte 3, sc. 3, v. 900 |
138 |
THEOPHRASTE |
Si l'on n'y met ordre, il faudra l'enfermer. |
Acte 3, sc. 3, v. 904 |
139 |
VALÈRE |
Il fallait, ? toute heure, essuyer cet orage. |
Acte 3, sc. 3, v. 909 |
140 |
VALÈRE |
Toujours, quand on a tort, on en vient aux injures. |
Acte 3, sc. 3, v. 922 |
141 |
DORTIDIUS |
Plaisant original, pour me rompre en visi?re ! |
Acte 3, sc. 3, v. 925 |
142 |
THEOPHRASTE |
Permettez-moi tous deux de vous mettre d'accord. |
Acte 3, sc. 3, v. 927 |
143 |
DORTIDIUS |
Et moi, je n'ai pas tort. |
Acte 3, sc. 3, v. 928 |
144 |
THEOPHRASTE |
C'est par ces beaux dehors que nous en imposons, |
Acte 3, sc. 3, v. 935 |
145 |
CYDALISE |
On vient de m'apporter le projet du notaire, |
Acte 3, sc. 4, v. 942 |
146 |
VALÈRE |
Vous le savez, madame, en formant ces beaux noeuds, |
Acte 3, sc. 4, v. 944 |
147 |
VALÈRE |
C'est d'affermir encor l'amiti? qui nous lie. |
Acte 3, sc. 4, v. 945 |
148 |
CYDALISE |
Vous parliez avec feu. Quel sujet important |
Acte 3, sc. 4, v. 948 |
149 |
VALÈRE |
Tout fut surprise alors. Des talents ordinaires |
Acte 3, sc. 4, v. 965 |
150 |
VALÈRE |
Que l'on balance encore entre Aspasie et vous. |
Acte 3, sc. 4, v. 972 |
151 |
VALÈRE |
Allons, vous aviez tort. |
Acte 3, sc. 4, v. 975 |
152 |
CYDALISE |
Monsieur Dortidius, dit-on quelques nouvelles ? |
Acte 3, sc. 4, v. 985 |
153 |
DORTIDIUS |
Fi donc ! C'est se borner que d'?tre citoyen. |
Acte 3, sc. 4, v. 992 |
154 |
DORTIDIUS |
Il d?tourne les yeux de ces objets d'horreur ; |
Acte 3, sc. 4, v. 995 |
155 |
VALÈRE |
Ces guerres, ces trait?s, tous ces riens importants, |
Acte 3, sc. 4, v. 1003 |
156 |
CYDALISE |
Je n'appellerai pas de votre autorit?. |
Acte 3, sc. 4, v. 1011 |
157 |
CYDALISE |
Je ne sais, le vieux go?t tient encore au parterre. |
Acte 3, sc. 4, v. 1022 |
158 |
VALÈRE |
Vont crier au miracle, et forcer les ?loges ; |
Acte 3, sc. 4, v. 1026 |
159 |
VALÈRE |
Tant de petits auteurs qui par orgueil nous louent |
Acte 3, sc. 4, v. 1030 |
160 |
VALÈRE |
Nous sommes occup?s de soins plus importants. |
Acte 3, sc. 4, v. 1036 |
161 |
VALÈRE |
Le pis aller, messieurs, c'est d'attendre l'orage, |
Acte 3, sc. 4, v. 1049 |
162 |
VALÈRE |
Portons des coups plus s?rs en nous servant d'autrui. |
Acte 3, sc. 4, v. 1052 |
163 |
CYDALISE |
Mais notre colporteur tarde bien ? venir. |
Acte 3, sc. 4, v. 1059 |
164 |
CYDALISE |
Ah ! Je relirai donc mon livre favori. |
Acte 3, sc. 6, v. 1087 |
165 |
THEOPHRASTE |
Ce livre est un tr?sor ; il r?duit tous les hommes |
Acte 3, sc. 6, v. 1089 |
166 |
THEOPHRASTE |
Les esprits dans l'erreur sont encor trop plong?s, |
Acte 3, sc. 6, v. 1095 |
167 |
CRISPIN |
Madame, elle n'a rien dont je me formalise. |
Acte 3, sc. 8, v. 1102 |
168 |
CRISPIN |
Sur ces quatre piliers mon corps se soutient mieux, |
Acte 3, sc. 8, v. 1107 |
169 |
CYDALISE |
Il est original du moins dans son syst?me. |
Acte 3, sc. 8, v. 1109 |
170 |
VALÈRE |
Mais il est fort plaisant. |
Acte 3, sc. 8, v. 1110 |
171 |
CRISPIN |
La fortune autrefois me paraissait injuste ; |
Acte 3, sc. 8, v. 1117 |
172 |
CRISPIN |
Et rien de plus. Encor dans un climat bien chaud... |
Acte 3, sc. 8, v. 1139 |
173 |
CRISPIN |
Pour remettre en vos mains un billet important, |
Acte 3, sc. 9, v. 1152 |
174 | CYDALISE |
Th?ophraste et Dortidius viennent de me communiquer un projet excellent qui ach?vera de lui tourner la t?te, et pour lequel tu nous seras n?cessaire. |
Acte 3, sc. 9, CYDALISE, phrase 3 |
175 |
VALERE |
Que lui dire ? Sortons. |
Acte 3, sc. 9, v. 1159 |
176 |
CYDALISE |
Et mes yeux sont ouverts sur le bord de l'ab?me ! |
Acte 3, sc. 9, v. 1162 |
177 |
CYDALISE |
Je reconnais mes torts, que ton coeur les oublie ; |
Acte 3, sc. 10, v. 1178 |