n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
NATALIE |
Donner sur leurs faux dieux et les r?duire en poudre, |
Acte 1, sc. 1, v. 6 |
2 |
NATALIE |
Ne me d?couvre en lui qu'un ennemi de Dieu. |
Acte 1, sc. 1, v. 20 |
3 |
NATALIE |
Je vous prie, ? Grand Dieu, P?re de toute chose, |
Acte 1, sc. 1, v. 29 |
4 |
NATALIE |
Non non quand Dieu nous veut, quelque combat qu'on fasse, |
Acte 1, sc. 2, v. 93 |
5 |
NATALIE |
Dont Dieu couronnera sa constance et son z?le. |
Acte 1, sc. 3, v. 130 |
6 |
FAUSTE |
Vous que sur les brasiers le fils de Dieu contemple, |
Acte 1, sc. 3, v. 162 |
7 |
ADRIAN |
J'abandonne les dieux et le soin de ma vie. |
Acte 1, sc. 4, v. 169 |
8 |
NATALIE |
Pour apprendre aux mortels que Dieu nous a fait gr?ce |
Acte 1, sc. 4, v. 189 |
9 |
NATALIE |
Et qu'il n'est point de Dieu que le Dieu des Chr?tiens |
Acte 1, sc. 4, v. 192 |
10 |
NATALIE |
Qu'il est Dieu d'Adrian et de sa Natalie, |
Acte 1, sc. 4, v. 193 |
11 |
NATALIE |
Qu'il est le Dieu de Rome et de Nicom?die. |
Acte 1, sc. 4, v. 194 |
12 |
ADRIAN |
Ma puissance est mon_Dieu. |
Acte 1, sc. 4, v. 227 |
13 |
APOLLINAIRE |
La croix de votre Dieu serait r?duite en poudre, |
Acte 1, sc. 4, v. 234 |
14 |
ADRIAN |
Quoi vous imaginer un Dieu chass? des Cieux |
Acte 1, sc. 4, v. 240 |
15 |
APOLLINAIRE |
Qui souvent donnent aux dieux des souhaits pour la mort. |
Acte 1, sc. 4, v. 248 |
16 |
ADRIAN |
Je plains ces pauvres dieux qu'?tonne la faiblesse, |
Acte 1, sc. 4, v. 253 |
17 |
ADRIAN |
Mais Dieu qui des mortels sait rompre l'entreprise |
Acte 1, sc. 4, v. 261 |
18 |
ADRIAN |
O? Dieu prend int?r?t tout se met en balance, |
Acte 1, sc. 4, v. 274 |
19 |
MARTIAN |
Et duss?-je irriter contre moi tous les dieux |
Acte 2, sc. 1, v. 379 |
20 |
MAXIMIAN |
Dans le m?pris des dieux que mon empire honore, |
Acte 2, sc. 2, v. 382 |
21 |
MAXIMIAN |
Et l'int?r?t des dieux combat si fort le mien, |
Acte 2, sc. 2, v. 391 |
22 |
MAXIMIAN |
Tout Chr?tien me doit ?tre un objet odieux, |
Acte 2, sc. 2, v. 399 |
23 |
MAXIMIAN |
J'ai jur? leur d?faite et je la dois aux dieux. |
Acte 2, sc. 2, v. 400 |
24 |
APOLLINAIRE |
Les dieux seraient atteints d'une juste tristesse |
Acte 2, sc. 2, v. 401 |
25 |
MARTIAN |
Et si m'int?ressant pour les dieux et pour vous |
Acte 2, sc. 2, v. 419 |
26 |
MAXIMIAN |
? dieux ! r?duisez-vous mon coeur irr?solu ? |
Acte 2, sc. 3, v. 475 |
27 |
APOLLINAIRE |
Qu'on pouvait m?nager sans offenser les Dieux. |
Acte 2, sc. 3, v. 504 |
28 |
MAXIMIAN |
Que l'ennemi des Dieux, l'objet de ma col?re, |
Acte 2, sc. 4, v. 514 |
29 |
MAXIMIAN |
Je me ferai justice aussi bien qu'? nos Dieux. |
Acte 2, sc. 4, v. 528 |
30 |
ADRIAN |
Un homme arm? de Dieu ne craint point les travaux |
Acte 2, sc. 4, v. 548 |
31 |
MAXIMIAN |
J'abandonne les Dieux ? leur discr?tion, |
Acte 2, sc. 4, v. 560 |
32 |
MARTIAN |
D'ennemi des Chr?tiens et protecteur des Dieux. |
Acte 2, sc. 4, v. 572 |
33 |
ADRIAN |
Qu'un Empereur mortel soit le Dieu tut?laire |
Acte 2, sc. 4, v. 574 |
34 |
ADRIAN |
Aveugles malheureux ? des Dieux impuissants, |
Acte 2, sc. 4, v. 576 |
35 |
ADRIAN |
Vous d?fendez des Dieux qui vous devraient d?fendre, |
Acte 2, sc. 4, v. 577 |
36 |
ADRIAN |
Nous montre clairement qu'ils sont moins Dieux que nous, |
Acte 2, sc. 4, v. 580 |
37 |
ADRIAN |
Ceux-l? seraient des Dieux auxquels l'homme peut nuire, |
Acte 2, sc. 4, v. 581 |
38 |
ADRIAN |
? Dieu dans quels transports n'entrent point vos amants |
Acte 2, sc. 4, v. 595 |
39 |
MAXIMIAN |
D'implorer, quoiqu'en vain, les Dieux que tu blasph?mes. |
Acte 2, sc. 4, v. 622 |
40 |
ADRIAN |
Et moi j'attends que Dieu me vienne secourir, |
Acte 2, sc. 4, v. 623 |
41 |
ADRIAN |
Que Dieu pour qui j'endure est mon riche salaire. |
Acte 2, sc. 4, v. 654 |
42 |
MAXIMIAN |
Tout combat mes desseins et l'honneur de nos Dieux. |
Acte 3, sc. 1, v. 684 |
43 |
MAXIMIAN |
Et quand cesserez-vous, grands Dieux, de m'outrager, |
Acte 3, sc. 1, v. 743 |
44 |
MAXIMIAN |
Cette image des Dieux par un complot fatal |
Acte 3, sc. 1, v. 747 |
45 |
MAXIMIAN |
Augmentait mon repos ou le respect des Dieux ; |
Acte 3, sc. 1, v. 752 |
46 |
MARTIAN |
Je lui donne un d?go?t du Dieu qu'elle respecte |
Acte 3, sc. 2, v. 833 |
47 |
MAXIMIAN |
Dans la haine des Dieux et le m?pris des lois, |
Acte 3, sc. 2, v. 852 |
48 |
NATALIE |
Que notre Dieu pr?pare ? vos efforts fid?les. |
Acte 3, sc. 2, v. 890 |
49 |
ADRIAN |
O? le courroux de Dieu se venge des forfaits, |
Acte 3, sc. 2, v. 908 |
50 |
NATALIE |
Il faut vivre infid?le ou mourir pour son Dieu, |
Acte 3, sc. 2, v. 924 |
51 |
MAXIMIAN |
Et rendons la justice aux Dieux qui la demandent. |
Acte 3, sc. 2, v. 950 |
52 |
ADRIAN |
Dieu qui m'a jusqu'ici pr?t? son assistance |
Acte 3, sc. 4, v. 973 |
53 |
NATALIE |
Mais adieu cher ?poux, allez dresser ma place |
Acte 3, sc. 4, v. 981 |
54 |
NATALIE |
Aux lieux o? les Chr?tiens verront Dieu face ? face. |
Acte 3, sc. 4, v. 982 |
55 |
ADRIAN |
Non, non, je n'entends pas faire ici nos adieux, |
Acte 3, sc. 4, v. 983 |
56 |
NATALIE |
C'est au Dieu des Chr?tiens... |
Acte 1, sc. 1, v. 989 |
57 |
NATALIE |
D'un Dieu qu'on ne peut voir sans devenir heureux. |
Acte 1, sc. 1, v. 1000 |
58 |
THÉODORE |
Dieux qu'il est importun d'aller ainsi tondue, |
Acte 1, sc. 1, v. 1021 |
59 |
NATALIE |
Du grand Dieu des Chr?tiens mort pour sa cr?ature, |
Acte 1, sc. 1, v. 1046 |
60 |
NATALIE |
Pour quitter sans regret vos fables et vos Dieux. |
Acte 1, sc. 1, v. 1048 |
61 |
NATALIE |
Et fut fait fils de femme aussi bien que de Dieu. |
Acte 1, sc. 1, v. 1056 |
62 |
NATALIE |
Alors ce Dieu v?tu de notre humanit? |
Acte 1, sc. 1, v. 1063 |
63 |
NATALIE |
Et ne pouvant fuir l'image de ton Dieu, |
Acte 1, sc. 3, v. 1115 |
64 |
NATALIE |
Les Statues des Dieux, et ta t?m?rit? |
Acte 1, sc. 3, v. 1127 |
65 |
ADRIAN |
Dieu pour mon avantage a permis votre erreur, |
Acte 1, sc. 3, v. 1143 |
66 |
ADRIAN |
Pour arriver ? Dieu n'auront pas plus long terme |
Acte 1, sc. 3, v. 1150 |
67 |
THÉODORE |
Dieux que n'arrachez-vous cette vie importune |
Acte 1, sc. 3, v. 1153 |
68 |
ADRIAN |
Adieu mon cher valet, le Ciel te favorise ; |
Acte 1, sc. 3, v. 1166 |
69 |
FAUSTE |
? grand Dieu qui br?lez d'un amour infini |
Acte 1, sc. 4, v. 1220 |
70 |
NATALIE |
Le Ciel d'un coup de foudre a renvers? ses dieux, |
Acte 1, sc. 5, v. 1271 |
71 |
NATALIE |
Envisage le ciel et rend son ?me ? Dieu. |
Acte 1, sc. 5, v. 1323 |
72 |
NATALIE |
J'entends ses compagnons qui me crient ? dieu, |
Acte 1, sc. 5, v. 1324 |
73 |
NATALIE |
Qu'? ce moment heureux Dieu s'unisse ? notre ?me, |
Acte 1, sc. 5, v. 1381 |
74 |
NATALIE |
Mais vous, ch?re cousine, ? qui Dieu fait la gr?ce |
Acte 1, sc. 5, v. 1385 |
75 |
THÉODORE |
Dieu seul en est l'auteur, son bras seul est capable |
Acte 1, sc. 5, v. 1393 |
76 |
THÉODORE |
Les jugements de Dieu sont au-dessus du mien. |
Acte 1, sc. 5, v. 1396 |
77 |
NATALIE |
Des liens auxquels Dieu laisse encha?ner son coeur. |
Acte 1, sc. 5, v. 1404 |
78 |
NATALIE |
Dieu veut ?tre le prix de nos moindres services, |
Acte 1, sc. 5, v. 1406 |
79 |
NATALIE |
? chanter leur victoire et la bont? de Dieu. |
Acte 1, sc. 5, v. 1416 |
80 |
MAXIMIAN |
Epouse Martian, ou sacrifie aux Dieux, |
Acte 5, sc. 2, v. 1563 |
81 |
NATALIE |
Va barbare tyran, Dieu sera mon refuge |
Acte 5, sc. 3, v. 1581 |
82 |
NATALIE |
Mais grand Dieu remettez mon ?me en son assiette, |
Acte 5, sc. 3, v. 1591 |
83 |
NATALIE |
Les simulacres des faux Dieux, |
Acte 5, sc. 3, v. 1597 |
84 |
NATALIE |
Dieu la regarde en cet effort, |
Acte 5, sc. 3, v. 1617 |
85 |
NATALIE |
Et Dieu qui fit tous ses ressorts |
Acte 5, sc. 3, v. 1639 |
86 |
NATALIE |
Dieu me console ? mon r?veil. |
Acte 5, sc. 3, v. 1652 |
87 |
SAINT ADRIAN |
Ma soeur Dieu te regarde et ta douleur le touche, |
Acte 5, sc. 4, v. 1653 |
88 |
FAUSTE |
Elle n'attend que vous, ou pour vous dire adieu, |
Acte 5, sc. 5, v. 1683 |
89 |
NATALIE |
Fauste c'est mon dessein, ainsi Dieu le d?sire, |
Acte 5, sc. 5, v. 1685 |
90 |
NATALIE |
Grand Dieu dont l'oeil ouvert sur la nature humaine |
Acte 5, sc. 6, v. 1733 |
91 |
NATALIE |
Qu'un Empereur Chr?tien renversera ses Dieux, |
Acte 5, sc. 6, v. 1747 |
92 |
NATALIE |
Et dessus le d?bris de leur culte odieux |
Acte 5, sc. 6, v. 1748 |