| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 | TRIVELIN |
Que te dirai-je enfin ? |
Acte 1, sc. 1, TRIVELIN, phrase 1 |
| 2 | TRIVELIN |
Tant?t ma?tre, tant?t valet ; toujours prudent, toujours industrieux, ami des fripons par int?r?t, ami des honn?tes gens par go?t ; trait? poliment sous une figure, menac? d'?trivi?res sous une autre ; changeant ? propos de m?tier, d'habit, de caract?re, de moeurs ; risquant beaucoup, r?ussissant peu ; libertin dans le fond, r?gl? dans la forme ; d?masqu? par les uns, soup?onn? par les autres, ? la fin ?quivoque ? tout le monde, j'ai t?t? de tout ; je dois partout ; mes cr?anciers sont de deux esp?ces : les uns ne savent pas que je leur dois ; les autres le savent et le sauront longtemps. |
Acte 1, sc. 1, TRIVELIN, phrase 2 |
| 3 | TRIVELIN |
J'ai log? partout, sur le pav? ; chez l'aubergiste, au cabaret, chez le bourgeois, chez l'homme de qualit?, chez moi, chez la justice, qui m'a souvent recueilli dans mes malheurs ; mais ses appartements sont trop tristes, et je n'y faisais que des retraites ; enfin, mon ami, apr?s quinze ans de soins, de travaux et de peines, ce malheureux paquet est tout ce qui me reste ; voil? ce que le monde m'a laiss?, l'ingrat ! |
Acte 1, sc. 1, TRIVELIN, phrase 3 |
| 4 | FRONTIN |
Mais la voil? qui vient ; retire-toi ? l'?cart, afin que je lui parle. |
Acte 1, sc. 1, FRONTIN, phrase 2 |
| 5 | LE CHEVALIER |
Voici votre commission, ?coutez-moi : vous direz ? ma soeur qu'elle ne soit point en peine de moi ; qu'? la derni?re partie de bal o? mes amies m'amen?rent dans le d?guisement o? me voil?, le hasard me fit conna?tre le gentilhomme que je n'avais jamais vu, qu'on disait ?tre encore en province, et qui est ce L?lio avec qui, par lettres, le mari de ma soeur a presque arr?t? mon mariage ; que, surprise de le trouver ? Paris sans que nous le sussions, et le voyant avec une dame, je r?solus sur-le-champ de profiter de mon d?guisement pour me mettre au fait de l'?tat de son coeur et de son caract?re ; qu'enfin nous li?mes amiti? ensemble aussi promptement que des cavaliers peuvent le faire, et qu'il m'engagea ? le suivre le lendemain ? une partie de campagne chez la dame avec qui il ?tait, et qu'un de ses parents accompagnait ; que nous y sommes actuellement, que j'ai d?j? d?couvert des choses qui m?ritent que je les suive avant que de me d?terminer ? ?pouser L?lio ; que je n'aurai jamais d'int?r?t plus s?rieux. |
Acte 1, sc. 2, LE CHEVALIER, phrase 3 |
| 6 | LÉLIO |
Voil? ce qu'il me faut ; tu n'as pas un honneur mal entendu sur une infinit? de bagatelles qui arr?tent les sots ? |
Acte 1, sc. 7, LÉLIO, phrase 1 |
| 7 |
LE CHANTEUR |
Des fins premiers jours du m?nage. |
Acte 1, sc. 11, v. 10 |
| 8 |
MATHURINE |
Tant qu'enfin la voix me manqua. |
Acte 1, sc. 11, v. 68 |
| 9 | TRIVELIN |
Me voici comme de moiti? dans une intrigue assez douce et d'un assez bon rapport, car il m'en revient d?j? de l'argent et une ma?tresse ; ce beau commencement-l? promet encore une plus belle fin. |
Acte 2, sc. 1, TRIVELIN, phrase 1 |
| 10 | LÉLIO |
Tu vas encore t'amuser ? mon ?loge, et tu ne finiras point. |
Acte 2, sc. 3, LÉLIO, phrase 1 |
| 11 | TRIVELIN |
Et moi, tout en raccommodant ma palissade, j'expliquais ce vous n'y songez pas, et ce laissez-moi donc ; et je voyais que cela voulait dire : Courage, Chevalier, encore un baiser sur le m?me ton ; surprenez-moi toujours, afin de sauver les biens?ances ; je ne dois consentir ? rien ; mais si vous ?tes adroit, je n'y saurais que faire ; ce ne sera pas ma faute. |
Acte 2, sc. 3, TRIVELIN, phrase 4 |
| 12 | TRIVELIN |
Un coup d'?ventail par l?-dessus, coup galant qui signifie : Ne l?chez point ; l'?ventail est saisi ; nouvelles pirateries sur la main qu'on tient ; l'autre vient ? son secours ; autant de pris encore par l'ennemi : Mais je ne vous comprends point ; finissez donc. |
Acte 2, sc. 3, TRIVELIN, phrase 11 |
| 13 | LA COMTESSE |
Courage ; j'attends que vous ayez fini. |
Acte 2, sc. 8, LA COMTESSE, phrase 1 |
| 14 | LE CHEVALIER |
Je ne finirai jamais. |
Acte 2, sc. 8, LE CHEVALIER, phrase 1 |
| 15 | ARLEQUIN |
Monsieur, voil? qui est fini ; je ne serai plus gaillard. |
Acte 3, sc. 1, ARLEQUIN, phrase 2 |
| 16 | LÉLIO |
Sais-tu bien que je me f?cherai ? la fin ? |
Acte 3, sc. 1, LÉLIO, phrase 3 |
| 17 | LÉLIO |
Finissons. |
Acte 3, sc. 2, LÉLIO, phrase 1 |
| 18 | TRIVELIN |
Pour finir une conversation, il n'y a rien de mieux que de la laisser l? ; c'est le plus court, ce me semble. |
Acte 3, sc. 2, TRIVELIN, phrase 1 |
| 19 | LE CHEVALIER |
Tirer votre portrait, afin de le porter ? certaine dame qui l'attend pour savoir ce qu'elle fera de l'original. |
Acte 3, sc. 5, LE CHEVALIER, phrase 1 |
| 20 | LE CHEVALIER |
Pour cet effet, vous r?clamiez mon industrie ; et quand j'aurais conduit l'affaire pr?s de sa fin, avant de terminer je comptais de vous ran?onner un peu, et d'avoir ma part au pillage ; ou bien de tirer finement le d?dit d'entre vos mains, sous pr?texte de le voir, pour vous le revendre une centaine de pistoles pay?es comptant, ou en billets payables au porteur, sans quoi j'aurais menac? de vous perdre aupr?s des douze mille livres de rente, et de r?duire votre calcul ? z?ro. |
Acte 3, sc. 5, LE CHEVALIER, phrase 3 |
| 21 | LE CHEVALIER |
Madame_la_Comtesse va venir, et je ne veux point finir avec elle que je n'aie toutes mes s?ret?s. |
Acte 3, sc. 5, LE CHEVALIER, phrase 2 |
| 22 | LE CHEVALIER |
Tenez, Madame, il me semble que je le vois ? vos genoux, que vous l'?coutez avec un plaisir, qu'il vous jure de vous adorer toujours, que vous le payez du m?me serment, que sa bouche cherche la v?tre, et que la v?tre se laisse trouver ; car voil? ce qui arrive ; enfin je vous vois soupirer ; je vois vos yeux s'arr?ter sur lui, tant?t vifs, tant?t languissants, toujours p?n?tr?s d'amour, et d'un amour qui cro?t toujours. |
Acte 3, sc. 6, LE CHEVALIER, phrase 3 |
| 23 | LA COMTESSE |
Souhait? qu'il pr?t son parti de lui-m?me, ? cause du d?dit ; ce serait dix mille ?cus que je vous sauverais, Chevalier ; car enfin, c'est votre bien que je m?nage. |
Acte 3, sc. 6, LA COMTESSE, phrase 2 |
| 24 | LA COMTESSE |
Vous ne finissez point. |
Acte 3, sc. 6, LA COMTESSE, phrase 2 |
| 25 | LÉLIO |
Finissons. |
Acte 3, sc. 7, LÉLIO, phrase 1 |
| 26 | LA COMTESSE |
Chevalier, nous avons jusqu'ici plaisant? ensemble, il est temps que cela finisse ; vous m'avez parl? de votre amour, je serais f?ch?e qu'il fut s?rieux ; je dois ma main ? L?lio, et je suis pr?te, ? recevoir la sienne. |
Acte 3, sc. 7, LA COMTESSE, phrase 2 |
| 27 | LA COMTESSE |
Ainsi, il n'est plus question de l'attendre, et nous finirons quand vous voudrez. |
Acte 3, sc. 9, LA COMTESSE, phrase 2 |
Lexique d'un texte