n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
DONA ELVIRE |
Me parlait en tous deux pour cette pr?f?rence ; |
Acte 1, sc. 1, v. 8 |
2 |
ÉLISE |
Doit de cette contrainte affranchir vos esprits. |
Acte 1, sc. 1, v. 38 |
3 |
ÉLISE |
L'amiti? vous unit cette comtesse et vous. |
Acte 1, sc. 1, v. 42 |
4 |
DONA ELVIRE |
Qu'il en peut justement combattre les hommages, |
Acte 1, sc. 1, v. 51 |
5 |
ÉLISE |
Et ce qui d'un rival a pu flatter les feux |
Acte 1, sc. 1, v. 61 |
6 |
DONA ELVIRE |
Non, non, de cette sombre et l?che jalousie |
Acte 1, sc. 1, v. 63 |
7 |
DONA ELVIRE |
Qu'il peut bien se flatter du bonheur d'?tre aim?. |
Acte 1, sc. 1, v. 66 |
8 |
DONA ELVIRE |
Qui parlent clairement des atteintes secr?tes. |
Acte 1, sc. 1, v. 68 |
9 |
DONA ELVIRE |
Tout parle dans l'amour, et sur cette mati?re |
Acte 1, sc. 1, v. 71 |
10 |
ÉLISE |
Pour le moins font-ils foi d'une ?me bien atteinte, |
Acte 1, sc. 1, v. 91 |
11 |
DONA ELVIRE |
Ah ! Ne m'avancez point cette ?trange maxime |
Acte 1, sc. 1, v. 100 |
12 |
DONA ELVIRE |
Plus on doit ressentir les coups de cette offense. |
Acte 1, sc. 1, v. 104 |
13 |
DONA ELVIRE |
Et dans ces murs forc?s mettre ma destin?e, |
Acte 1, sc. 1, v. 119 |
14 |
DONA ELVIRE |
Lorsqu'en favorisant, elle croit s'acquitter. |
Acte 1, sc. 1, v. 126 |
15 |
DONA ELVIRE |
Je n'y veux point, ?lise, employer cette lettre, |
Acte 1, sc. 1, v. 147 |
16 |
DONA ELVIRE |
C'est un soin qu'? ma bouche, il me vaut mieux commettre. |
Acte 1, sc. 1, v. 148 |
17 |
DONA ELVIRE |
Des t?moins trop constants de notre attachement : |
Acte 1, sc. 1, v. 150 |
18 |
DONA ELVIRE |
Don Alphonse vient-il ? A-t-on lieu de l'attendre ? |
Acte 1, sc. 2, v. 164 |
19 |
DON ALVAR |
Par le feu roi mourant, commettre son enfance, |
Acte 1, sc. 2, v. 168 |
20 |
DON ALVAR |
Mais les peuples ?mus par cette violence |
Acte 1, sc. 2, v. 175 |
21 |
DONA ELVIRE |
Un secours si puissant doit flatter notre espoir ; |
Acte 1, sc. 2, v. 189 |
22 |
DONA ELVIRE |
Il cherche dans l'hymen de cette illustre fille |
Acte 1, sc. 2, v. 195 |
23 |
DON GARCIE |
Flatte de mon amour les transports l?gitimes. |
Acte 1, sc. 3, v. 204 |
24 |
DON GARCIE |
Mais ce qui plus me pla?t, d'une attente si ch?re, |
Acte 1, sc. 3, v. 211 |
25 |
DONA ELVIRE |
Cette jalouse humeur, dont l'importun caprice, |
Acte 1, sc. 3, v. 259 |
26 |
DONA ELVIRE |
S'oppose ? leur attente, et contre eux ? tous coups |
Acte 1, sc. 3, v. 261 |
27 |
DONA ELVIRE |
Vous promettez beaucoup, Prince, et je doute fort, |
Acte 1, sc. 3, v. 313 |
28 |
DONA ELVIRE |
Que le courrier attende ? ces regards qu'il jette ? |
Acte 1, sc. 3, v. 327 |
29 |
DON GARCIE |
D'un mal qui tout ? coup vient d'attaquer mon coeur. |
Acte 1, sc. 3, v. 337 |
30 |
DONA ELVIRE |
Si vous vous obstinez ? cette r?sistance, |
Acte 1, sc. 3, v. 351 |
31 |
DONA ELVIRE |
Je vais faire r?ponse ? cette illustre amie, |
Acte 1, sc. 3, v. 377 |
32 |
DONA ELVIRE |
J'ai calm? votre trouble, avec cette lumi?re, |
Acte 1, sc. 3, v. 380 |
33 |
DON LOPE |
Que sur cette conduite ? son aise l'on glose, |
Acte 2, sc. 1, v. 404 |
34 |
ÉLISE |
S'il faut qu'en cette humeur votre esprit l'entretienne ? |
Acte 2, sc. 1, v. 409 |
35 |
DON LOPE |
Tout ce qu'on fait ne va, qu'? se mettre en leur gr?ce |
Acte 2, sc. 1, v. 416 |
36 |
DON LOPE |
C'est de flatter toujours le faible de leur coeur : |
Acte 2, sc. 1, v. 419 |
37 |
DON LOPE |
O? vous jette d'abord l'adroite complaisance. |
Acte 2, sc. 1, v. 425 |
38 |
ÉLISE |
Qui sur tous ces flatteurs venge ?quitablement, |
Acte 2, sc. 1, v. 434 |
39 |
DON LOPE |
Donner ? son repos une atteinte mortelle ; |
Acte 2, sc. 1, v. 457 |
40 |
DON ALVAR |
Et qu'un nouveau renfort de troupes nous attend |
Acte 2, sc. 2, v. 470 |
41 |
ÉLISE |
Quelques lettres, Seigneur, je le pr?sume ainsi ; |
Acte 2, sc. 3, v. 474 |
42 |
DON GARCIE |
J'attendrai qu'elle ait fait, pr?s de souffrir sa vue, |
Acte 2, sc. 4, v. 476 |
43 |
DON GARCIE |
Jette par tout mon corps un soudain tremblement. |
Acte 2, sc. 4, v. 479 |
44 |
DON GARCIE |
Qu'? tes premiers transports ils n'osent trop permettre, |
Acte 2, sc. 4, v. 488 |
45 |
DON GARCIE |
Et relis pos?ment cette moiti? de lettre. |
Acte 2, sc. 4, v. 489 |
46 |
DONA ELVIRE |
Vous avez bien voulu que je vous fisse attendre ? |
Acte 2, sc. 5, v. 516 |
47 |
DONA ELVIRE |
Et j'ose me flatter que le m?me courage |
Acte 2, sc. 5, v. 524 |
48 |
DONA ELVIRE |
Sous ses nobles efforts faire choir cette t?te. |
Acte 2, sc. 5, v. 529 |
49 |
DONA ELVIRE |
Pourquoi cette demande ? Et d'o? vient ce souci ? |
Acte 2, sc. 5, v. 535 |
50 |
DONA ELVIRE |
Avec cette r?ponse ?tes-vous en repos ? |
Acte 2, sc. 5, v. 543 |
51 |
DONA ELVIRE |
Et je veux, vous mettant juge en votre int?r?t, |
Acte 2, sc. 5, v. 586 |
52 |
ÉLISE |
Par une libert?, qu'on lui voit se permettre, |
Acte 2, sc. 6, v. 600 |
53 |
ÉLISE |
A furet? partout, et trouv? cette lettre. |
Acte 2, sc. 6, v. 601 |
54 |
ÉLISE |
Et se jetant sur lui, la lettre contest?e, |
Acte 2, sc. 6, v. 604 |
55 |
DON GARCIE |
Car enfin, peut-il ?tre une ?me bien atteinte, |
Acte 2, sc. 6, v. 640 |
56 |
DON GARCIE |
S'il n'avait point fr?mi des coups de cette foudre, |
Acte 2, sc. 6, v. 644 |
57 |
DONA ELVIRE |
Et je pourrais descendre ? cette l?chet?, |
Acte 2, sc. 6, v. 663 |
58 |
DON GARCIE |
Cette ?p?e aussit?t, par un coup favorable |
Acte 2, sc. 6, v. 696 |
59 |
DONA ELVIRE |
Fait sur ses propres voeux un illustre attentat, |
Acte 3, sc. 1, v. 791 |
60 |
DON SYLVE |
Et qu'?tre sans ?clat entr? dans cette ville, |
Acte 3, sc. 2, v. 824 |
61 |
DON SYLVE |
C'est un ?v?nement que vous n'attendiez pas. |
Acte 3, sc. 2, v. 827 |
62 |
DON SYLVE |
Et je pouvais pour vous gagner cette victoire, |
Acte 3, sc. 2, v. 844 |
63 |
DONA ELVIRE |
Mais sans cette action dont vous ?tiez capable, |
Acte 3, sc. 2, v. 852 |
64 |
DONA ELVIRE |
Ne m'attachent-ils point par d'assez puissants noeuds ? |
Acte 3, sc. 2, v. 863 |
65 |
DON SYLVE |
Le coup, le rude coup, dont je suis atterr?, |
Acte 3, sc. 2, v. 878 |
66 |
DON SYLVE |
Et cette occasion de servir vos appas, |
Acte 3, sc. 2, v. 882 |
67 |
DON SYLVE |
Qui fait tomber la gloire, o? s'attachent vos voeux ; |
Acte 3, sc. 2, v. 887 |
68 |
DON SYLVE |
De l'espoir glorieux dont je m'?tais flatt? ; |
Acte 3, sc. 2, v. 895 |
69 |
DON SYLVE |
Pour avoir m?rit? cette effroyable chute ? |
Acte 3, sc. 2, v. 897 |
70 |
DONA ELVIRE |
Et sur cette froideur qui semble vous confondre, |
Acte 3, sc. 2, v. 900 |
71 |
DONA ELVIRE |
Et je la crois cette ?me, et trop noble, et trop haute, |
Acte 3, sc. 2, v. 904 |
72 |
DONA ELVIRE |
Pour vouloir m'obliger ? commettre une faute ; |
Acte 3, sc. 2, v. 905 |
73 |
DONA ELVIRE |
J'ai pour vous cette ardeur que peut prendre l'estime, |
Acte 3, sc. 2, v. 916 |
74 |
DON SYLVE |
Il n'est que trop pr?sent ? l'ingrat qui la quitte ; |
Acte 3, sc. 2, v. 929 |
75 |
DON SYLVE |
Aucun espoir pour vous n'a flatt? mes d?sirs, |
Acte 3, sc. 2, v. 934 |
76 |
DON SYLVE |
Se reprocher l'effet de vos divins attraits, |
Acte 3, sc. 2, v. 938 |
77 |
DON SYLVE |
Mais apr?s mes efforts, ma constance abattue, |
Acte 3, sc. 2, v. 944 |
78 |
DON SYLVE |
J'ai celui de quitter une aimable personne, |
Acte 3, sc. 2, v. 960 |
79 |
DONA ELVIRE |
Cette vue, en effet, surprend au dernier point, |
Acte 3, sc. 3, v. 970 |
80 |
DONA ELVIRE |
Et de m?me que vous, je ne l'attendais point. |
Acte 3, sc. 3, v. 971 |
81 |
DON GARCIE |
Oui, Madame, je crois que de cette visite, |
Acte 3, sc. 3, v. 972 |
82 |
DON GARCIE |
Et nous mettre en ?tat, sans nous vouloir surprendre, |
Acte 3, sc. 3, v. 976 |
83 |
DON GARCIE |
Ne commettez-vous point vos vertus h?ro?ques, |
Acte 3, sc. 3, v. 988 |
84 |
DON GARCIE |
Trouver cette action trop indigne de vous ? |
Acte 3, sc. 3, v. 991 |
85 |
DON SYLVE |
Remettons nos d?bats apr?s d'autres affaires ; |
Acte 3, sc. 3, v. 1001 |
86 |
DON GARCIE |
Cette chaleur si prompte ? vouloir la d?fendre, |
Acte 3, sc. 3, v. 1008 |
87 |
DON GARCIE |
Dites que de ses feux vous ressentez l'atteinte ; |
Acte 3, sc. 3, v. 1017 |
88 |
DONA ELVIRE |
Au moins est-il en moi de promettre ? ses voeux, |
Acte 3, sc. 3, v. 1034 |
89 |
DONA ELVIRE |
Et sans vous amuser d'une attente frivole, |
Acte 3, sc. 3, v. 1036 |
90 |
DONA ELVIRE |
?tes-vous satisfait, et mon ?me attaqu?e, |
Acte 3, sc. 3, v. 1040 |
91 |
DONA ELVIRE |
Cependant si vos soins s'attachent ? me plaire, |
Acte 3, sc. 3, v. 1044 |
92 |
DON GARCIE |
Tout vous rit, et votre ?me, en cette occasion |
Acte 3, sc. 4, v. 1050 |
93 |
DON GARCIE |
Si l'ingrate ? mes yeux pour flatter votre flamme, |
Acte 3, sc. 4, v. 1064 |
94 |
DON SYLVE |
Nous verrons quelle attente en tout cas sera vaine, |
Acte 3, sc. 4, v. 1069 |
95 |
DON GARCIE |
Quelque juste fureur qui me presse, et vous flatte, |
Acte 3, sc. 4, v. 1080 |
96 |
DON GARCIE |
Peut seule dans vos mains mettre votre conqu?te. |
Acte 3, sc. 4, v. 1085 |
97 |
DONA ELVIRE |
De me persuader l'oubli de cette offense ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1089 |
98 |
DONA ELVIRE |
Cette plaie en mon coeur ne saurait se gu?rir, |
Acte 4, sc. 1, v. 1090 |
99 |
DON ALVAR |
Vous avait mise aussi de cette intelligence, |
Acte 4, sc. 1, v. 1108 |
100 |
ÉLISE |
J'attendais qu'il sort?t, Madame, pour vous dire? |
Acte 4, sc. 2, v. 1132 |
101 |
ÉLISE |
Un inconnu qui vient pour cette confidence? |
Acte 4, sc. 2, v. 1136 |
102 |
ÉLISE |
Assur? qu'on l'attend avec impatience, |
Acte 4, sc. 3, v. 1149 |
103 |
ÉLISE |
Seigneur, pour vous attendre |
Acte 4, sc. 4, v. 1153 |
104 |
DON GARCIE |
D'un trop cuisant ennui je sentirais l'atteinte, |
Acte 4, sc. 6, v. 1204 |
105 |
DON GARCIE |
Oui, je veux faire au moins, si je m'en vois quitt?, |
Acte 4, sc. 6, v. 1206 |
106 |
DON GARCIE |
Pr?sageait ? mon coeur cette horrible disgr?ce. |
Acte 4, sc. 7, v. 1229 |
107 |
DON GARCIE |
Ne m'?tonnerait pas comme cette aventure ; |
Acte 4, sc. 7, v. 1233 |
108 |
DON ALVAR |
Quelle atteinte soudaine... |
Acte 4, sc. 7, v. 1236 |
109 |
DON GARCIE |
Un conseiller me choque en cette occasion, |
Acte 4, sc. 7, v. 1250 |
110 |
DON GARCIE |
Ah ! Que sensiblement cette atteinte me touche ; |
Acte 4, sc. 7, v. 1253 |
111 |
DONA ELVIRE |
Apr?s vos proc?d?s peut flatter votre audace ? |
Acte 4, sc. 8, v. 1257 |
112 |
DONA ELVIRE |
Ah ! Vraiment j'attendais l'excuse d'un outrage, |
Acte 4, sc. 8, v. 1264 |
113 |
DON GARCIE |
Oui, oui, c'en est un autre, et vous n'attendiez pas |
Acte 4, sc. 8, v. 1266 |
114 |
DON GARCIE |
Et je puis tout permettre ? mes ressentiments ; |
Acte 4, sc. 8, v. 1295 |
115 |
DONA ELVIRE |
Encore un peu d'attention, |
Acte 4, sc. 8, v. 1350 |
116 |
DONA ELVIRE |
Cette soumission, cette marque d'estime, |
Acte 4, sc. 8, v. 1364 |
117 |
DONA ELVIRE |
Et j'atteste du Ciel la puissance supr?me |
Acte 4, sc. 8, v. 1385 |
118 |
DON GARCIE |
A-t-il rien de si noir que cette perfidie ? |
Acte 4, sc. 8, v. 1393 |
119 |
DONA ELVIRE |
Ne doit plus conserver une sotte bont? ; |
Acte 4, sc. 8, v. 1427 |
120 |
DONA ELVIRE |
Attendez vous serez satisfait. |
Acte 4, sc. 8, v. 1434 |
121 |
DONA ELVIRE |
Prenez garde qu'au moins cette noble col?re, |
Acte 4, sc. 8, v. 1436 |
122 |
DONA ELVIRE |
Pour mieux jouir du fruit de cette feinte mort. |
Acte 4, sc. 9, v. 1451 |
123 |
DONA ELVIRE |
? trahir vos secrets et tromper votre attente ; |
Acte 4, sc. 9, v. 1453 |
124 |
DONA ELVIRE |
Et mon honneur en butte aux soup?ons qu'il peut prendre, |
Acte 4, sc. 9, v. 1456 |
125 |
DONA ELVIRE |
Jouissez ? cette heure en tyran absolu |
Acte 4, sc. 9, v. 1462 |
126 |
DONA ELVIRE |
Qu'un tonnerre ?clatant mette ma t?te en poudre, |
Acte 4, sc. 9, v. 1468 |
127 |
DONA ELVIRE |
Fuyons-en promptement l'atteinte envenim?e, |
Acte 4, sc. 9, v. 1472 |
128 |
DON GARCIE |
Et ne laissent plus voir ? mon ?me abattue, |
Acte 4, sc. 9, v. 1480 |
129 |
DON GARCIE |
Rende ? cette Princesse un service ?clatant. |
Acte 4, sc. 9, v. 1499 |
130 |
DON GARCIE |
Et je veux me chercher dans cette illustre envie |
Acte 4, sc. 9, v. 1500 |
131 |
DON GARCIE |
Il faut que de ma main un illustre attentat |
Acte 4, sc. 9, v. 1506 |
132 |
DON GARCIE |
De ravir cette gloire, ? l'espoir d'un rival. |
Acte 4, sc. 9, v. 1511 |
133 |
DON ALVAR |
Un service, Seigneur, de cette cons?quence |
Acte 4, sc. 9, v. 1512 |
134 |
DON ALVAR |
Il venait de former cette haute entreprise, |
Acte 5, sc. 1, v. 1517 |
135 |
DON ALVAR |
De cette juste mort assurer l'avantage, |
Acte 5, sc. 1, v. 1521 |
136 |
DON ALVAR |
Qu'un rival partage?t cette gloire avec lui. |
Acte 5, sc. 1, v. 1523 |
137 |
DON ALVAR |
Du bras qui lui fait jour au tr?ne qui l'attend ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1535 |
138 |
ÉLISE |
De Don Alphonse, et d'elle, attend l'heureux retour, |
Acte 5, sc. 1, v. 1539 |
139 |
ÉLISE |
De ce fr?re qui vient et de la lettre aussi. |
Acte 5, sc. 1, v. 1550 |
140 |
DONA ELVIRE |
Cette compassion que je lui veux pr?ter. |
Acte 5, sc. 2, v. 1571 |
141 |
DONA ELVIRE |
Et par le triste ?tat o? sa rigueur vous jette, |
Acte 5, sc. 3, v. 1580 |
142 |
DONA ELVIRE |
C?dez comme moi, Prince, ? cette violence, |
Acte 5, sc. 3, v. 1596 |
143 |
DONA ELVIRE |
De vouloir dans vos maux lutter contre le sort. |
Acte 5, sc. 3, v. 1603 |
144 |
DONA ELVIRE |
Ouvrez les murs d'Astorgue au fr?re que j'attends, |
Acte 5, sc. 3, v. 1607 |
145 |
DON GARCIE |
Il n'a fait qu'outrager vos attraits glorieux : |
Acte 5, sc. 3, v. 1623 |
146 |
DON GARCIE |
Je suis digne du coup que l'on me fait attendre, |
Acte 5, sc. 3, v. 1629 |
147 |
DONA IGNÈS |
Si les faibles attraits qu'?tale mon visage, |
Acte 5, sc. 4, v. 1664 |
148 |
DONA IGNÈS |
Et dans cette douleur que l'amiti? m'excite, |
Acte 5, sc. 4, v. 1672 |
149 |
DONA IGNÈS |
Causent un si grand trouble ? vos voeux combattus. |
Acte 5, sc. 4, v. 1675 |
150 |
DONA ELVIRE |
Je sais bien qu'un bienfait de cette cons?quence |
Acte 5, sc. 5, v. 1696 |
151 |
DONA ELVIRE |
Et ne permettez pas que ce coup glorieux |
Acte 5, sc. 5, v. 1702 |
152 |
DONA ELVIRE |
Jette sur moi, Seigneur, un joug imp?rieux, |
Acte 5, sc. 5, v. 1703 |
153 |
DONA ELVIRE |
L?on a d'autres prix, dont en cette occurrence |
Acte 5, sc. 5, v. 1708 |
154 |
DONA ELVIRE |
Il ne veut rien devoir ? cette violence |
Acte 5, sc. 5, v. 1716 |
155 |
DON SYLVE |
Et par cette nouvelle, il a pouss? les bras, |
Acte 5, sc. 5, v. 1738 |
156 |
DON SYLVE |
Vous attendez un fr?re, et L?on son vrai ma?tre, |
Acte 5, sc. 5, v. 1744 |
157 |
DON SYLVE |
En vain L?on m'appelle, et le tr?ne m'attend, |
Acte 5, sc. 5, v. 1766 |
158 |
DON SYLVE |
Madame, c'est de vous que j'ai raison d'attendre, |
Acte 5, sc. 5, v. 1772 |
159 |
DONA IGNÈS |
Cette flamme vers moi ne vous rend point coupable, |
Acte 5, sc. 5, v. 1792 |
160 |
DONA IGNÈS |
Qui gagn?t sur mon coeur d'oublier cette offense. |
Acte 5, sc. 5, v. 1797 |
161 |
DON GARCIE |
Mais je vous avouerai que cette gaiet? |
Acte 5, sc. 6, v. 1810 |
162 |
DON GARCIE |
Madame, ?pargnez-moi cette cruelle atteinte, |
Acte 5, sc. 6, v. 1824 |
163 |
DONA IGNÈS |
Seigneur, permettez-moi de bl?mer votre plainte, |
Acte 5, sc. 6, v. 1836 |
164 |
DONA IGNÈS |
De vos maux la Princesse a su para?tre atteinte ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1837 |
165 |
DONA IGNÈS |
Et cette joie encore, de quoi vous murmurez |
Acte 5, sc. 6, v. 1838 |
166 |
DON GARCIE |
H?las ! Cette bont?, Seigneur, doit me confondre, |
Acte 5, sc. 6, v. 1848 |
167 |
DON GARCIE |
La mort, la seule mort, est toute mon attente. |
Acte 5, sc. 6, v. 1861 |
168 |
DONA ELVIRE |
Prince, jette en mon ?me un plus doux sentiment, |
Acte 5, sc. 6, v. 1863 |