n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 | LE MARQUIS |
Tu plaisantes. |
Prologue, sc. 1, LE MARQUIS, phrase 1 |
2 | LE CHEVALIER |
Toute notre indulgence, tous nos ?loges, toutes nos admirations, toute notre justice, est pour l'?tranger ; enfin notre amour-propre n'en veut qu'? notre nation ; celui de tous les ?trangers n'en veut qu'? nous, et le n?tre ne favorise qu'eux. |
Prologue, sc. 1, LE CHEVALIER, phrase 20 |
3 | LE MARQUIS |
Saluons la Comtesse, qui arrive avec tous ses agr?ments. |
Prologue, sc. 1, LE MARQUIS, phrase 5 |
4 | LA COMTESSE |
Bonjour, Chevalier ; ?tes-vous venu avec des dames ? |
Prologue, sc. 2, LA COMTESSE, phrase 3 |
5 | LA COMTESSE |
Je suis curieuse de toutes les nouveaut?s : comment appelle-t-on celle qu'on va jouer ? |
Prologue, sc. 2, LA COMTESSE, phrase 2 |
6 | LE MARQUIS |
Toutes les dames disent que cela ne promet rien. |
Prologue, sc. 2, LE MARQUIS, phrase 1 |
7 | LA COMTESSE |
Assur?ment, le titre est rebutant ; qu'en dites-vous, Monsieur le Conseiller ? |
Prologue, sc. 2, LA COMTESSE, phrase 1 |
8 | L'ACTEUR |
Nous ne voulions point vous tromper ; nous vous disons ce que c'est, et vous ?tes venus sur l'affiche qui vous promet des petits hommes ; d'ailleurs, nous avons mis aussi l'Ile de la Raison. |
Prologue, sc. 3, L'ACTEUR, phrase 1 |
9 | L'INSULAIRE |
Tenez, petites cr?atures, mettez-vous l? en attendant que le gouverneur vienne vous voir : vous n'?tes plus ? moi ; je vous ai donn? ? lui, adieu ; je vous reverrai encore, avant de m'en retourner chez moi. |
Acte 1, sc. 1, L'INSULAIRE, phrase 1 |
10 | BLAISE |
Ils m'appeliont noute ami quatre pattes ; ils preniont mes mains pour des pattes de devant, et mes pieds pour celles de darri?re. |
Acte 1, sc. 2, BLAISE, phrase 2 |
11 | LE PHILOSOPHE |
Pourquoi nous dites-vous cela ? |
Acte 1, sc. 2, LE PHILOSOPHE, phrase 1 |
12 | BLAISE |
Je vois bian que vous ?tes aplatis itou ; mais me voyez-vous comme je vous vois, vous autres ? |
Acte 1, sc. 2, BLAISE, phrase 2 |
13 | BLAISE |
Ou ?tes de la taille d'un goujon. |
Acte 1, sc. 2, BLAISE, phrase 2 |
14 | FONTIGNAC |
Monsieur, bous ?tes mon ma?tr?, homm? de cour et grand seigneur ; bous m? d?mandez c? qu? bous ?tes ; mais j? n? bous bois pas ; mettez-bous dans un microscope. |
Acte 1, sc. 2, FONTIGNAC, phrase 1 |
15 | LE PHILOSOPHE |
Je ne saurais croire que notre petitesse soit r?elle : il faut que l'air de ce pays-ci ait fait une r?volution dans nos organes, et qu'il soit arriv? quelque accident ? notre r?tine, en vertu duquel nous nous croyons petits. |
Acte 1, sc. 2, LE PHILOSOPHE, phrase 1 |
16 | LE GOUVERNEUR |
Quelle petitesse ! |
Acte 1, sc. 3, LE GOUVERNEUR, phrase 2 |
17 | LE GOUVERNEUR |
Et cependant ces petits animaux ont parfaitement la figure d'homme, et m?me ? peu pr?s nos gestes et notre fa?on de regarder. |
Acte 1, sc. 3, LE GOUVERNEUR, phrase 3 |
18 | FLORIS |
Mon petit mignon, que vous ?tes aimable ! |
Acte 1, sc. 3, FLORIS, phrase 3 |
19 | LE GOUVERNEUR |
Que me dites-vous l? ? |
Acte 1, sc. 4, LE GOUVERNEUR, phrase 1 |
20 | LE GOUVERNEUR |
Leur petitesse n'?tait donc que l'effet d'un charme, ou bien qu'une punition des ?garements et de la d?gradation de leur ?me ? |
Acte 1, sc. 4, LE GOUVERNEUR, phrase 1 |
21 | LE GOUVERNEUR |
Si leur petitesse n'est qu'un charme, essayons de le dissiper, en les rendant raisonnables : c'est toujours faire une bonne action que de tenter d'en faire une. |
Acte 1, sc. 4, LE GOUVERNEUR, phrase 2 |
22 | FLORIS |
Et nous reprendrons nos petites marionnettes, s'il n'y a point d'esp?rances qu'elles changent. |
Acte 1, sc. 4, FLORIS, phrase 1 |
23 | BLECTRUE |
Jolies petites marmottes, ?coutez-moi ; nous soup?onnons que vous ?tes des hommes. |
Acte 1, sc. 7, BLECTRUE, phrase 1 |
24 | LE PHILOSOPHE |
En doutant que nous soyons des hommes, vous nous faites douter si vous en ?tes. |
Acte 1, sc. 7, LE PHILOSOPHE, phrase 1 |
25 | BLECTRUE |
Point de col?re, vous y ?tes sujet : ce sont des mouvements de quadrup?des que je n'aime point ? vous voir. |
Acte 1, sc. 7, BLECTRUE, phrase 1 |
26 | BLAISE |
vous qui parlez, savez-vous bian que si vous ?tes noute prouchain, que c'est tout le bout du monde ? |
Acte 1, sc. 7, BLAISE, phrase 2 |
27 | BLECTRUE |
Doucement, petits singes ; apaisez-vous, je ne demande qu'? sortir d'erreur ; et le parti que je vais prendre pour cela, c'est de vous entretenir chacun en particulier, et je vais vous laisser un moment ensemble pour vous y d?terminer : calmez-vous, nous ne vous voulons que du bien ; si vous ?tes des hommes, t?chez de devenir raisonnables : on dit que c'est pour vous le moyen de devenir grands. |
Acte 1, sc. 7, BLECTRUE, phrase 1 |
28 | FONTIGNAC |
J? dis donc qu? plus j? bous r?garde, et plus j? m? fortifie dans l'id?e d? c? rustr? ; notr? p?titess?, sandis, n'est pas uniform? ; r?marquez, Messieurs, qu'ell? va par ?ch?lons. |
Acte 1, sc. 8, FONTIGNAC, phrase 2 |
29 | BLAISE |
Tenez, philosophe, vous qui parlez, voute taille est la plus malingre de toutes. |
Acte 1, sc. 8, BLAISE, phrase 2 |
30 | BLAISE |
Vous n'?tes pas chanceux en aubarges. |
Acte 1, sc. 8, BLAISE, phrase 1 |
31 | FONTIGNAC |
Et qu'actuellement il s'enfuyait pour un petit livre d? science, d? petits mots hardis, d? petits sentiments ; et franchement tant d? p?titesses pourraient bien nous aboir produit l? petit homm? ? qui j? parle. |
Acte 1, sc. 8, FONTIGNAC, phrase 1 |
32 | LE MÉDECIN |
Vous nous faites l? de beaux contes ! |
Acte 1, sc. 8, LE MÉDECIN, phrase 2 |
33 | LE PHILOSOPHE |
Et moi, je ne veux plus para?tre ; je suis las de toutes ces fa?ons. |
Acte 1, sc. 9, LE PHILOSOPHE, phrase 1 |
34 | LE POÈTE |
Seigneur Blectrue, laissons l? l'instinct, il n'est fait que pour les b?tes ; il est vrai que nous sommes petits. |
Acte 1, sc. 10, LE POÈTE, phrase 1 |
35 | LE POÈTE |
Ou du moins vous nous croyez tels, et nous aussi ; mais cette petitesse r?elle ou fausse ne nous est venue que depuis que nous avons mis le pied sur vos terres. |
Acte 1, sc. 10, LE POÈTE, phrase 1 |
36 | BLECTRUE |
En ?tes-vous bien s?r ? |
Acte 1, sc. 10, BLECTRUE, phrase 1 |
37 | BLECTRUE |
Qui vous a donc mis dans l'?tat o? vous ?tes ? |
Acte 1, sc. 10, BLECTRUE, phrase 2 |
38 | BLECTRUE |
Je crois vous reconna?tre ? travers le d?guisement humiliant o? vous ?tes : oui, la petitesse de votre corps n'est qu'une figure de la petitesse de votre ?me. |
Acte 1, sc. 10, BLECTRUE, phrase 2 |
39 | BLECTRUE |
C'est le disciple des dieux, quand il est raisonnable ; c'est le compagnon des b?tes quand il ne l'est point. |
Acte 1, sc. 10, BLECTRUE, phrase 1 |
40 | LE POÈTE |
Je ne saurais me voir d?finir le compagnon des b?tes. |
Acte 1, sc. 10, LE POÈTE, phrase 1 |
41 | BLECTRUE |
Je ne dis pas encore que ma d?finition vous convienne ; mais voyons : que faisiez-vous dans le pays dont vous ?tes ? |
Acte 1, sc. 10, BLECTRUE, phrase 1 |
42 | BLECTRUE |
Quel pot pourri de crimes admirables, de vertus coupables et de faiblesses augustes ! |
Acte 1, sc. 10, BLECTRUE, phrase 2 |
43 | LE POÈTE |
Ce que vous dites l? peut se penser. |
Acte 1, sc. 10, LE POÈTE, phrase 1 |
44 | BLECTRUE |
N'?tes-vous pas de mon sentiment ? |
Acte 1, sc. 10, BLECTRUE, phrase 1 |
45 | BLECTRUE |
Allez, mon fils, allez ; faites de s?rieuses r?flexions sur vous ; t?chez de vous mettre au fait de toute votre sottise. |
Acte 1, sc. 10, BLECTRUE, phrase 1 |
46 | BLECTRUE |
Faites-moi voir la plus grande de ces petites cr?atures. |
Acte 1, sc. 12, BLECTRUE, phrase 1 |
47 | MÉGISTE |
Vous savez qu'on les a toutes mises chacune dans une cage. |
Acte 1, sc. 12, MÉGISTE, phrase 1 |
48 | BLECTRUE |
Vous n'?tes, dit-on, devenus petits qu'en entrant dans notre ?le. |
Acte 1, sc. 14, BLECTRUE, phrase 1 |
49 | BLECTRUE |
Il y a deux si?cles qu'on prit ici de petites cr?atures comme vous autres. |
Acte 1, sc. 14, BLECTRUE, phrase 1 |
50 | BLAISE |
Dites-moi ce qu'il faut faire. |
Acte 1, sc. 14, BLAISE, phrase 4 |
51 | BLECTRUE |
Apparemment qu'elle ne l'?tait pas ; et sans doute vous ?tes de m?me ? |
Acte 1, sc. 14, BLECTRUE, phrase 2 |
52 | BLECTRUE |
Mon petit ami, vous ?tes dans le bon chemin. |
Acte 1, sc. 14, BLECTRUE, phrase 2 |
53 | BLECTRUE |
Prenez garde ; l'aveu que vous faites de manquer de raison n'est peut-?tre pas comme il faut : peut-?tre ne le faites-vous que dans la seule vue de rattraper votre figure ? |
Acte 1, sc. 14, BLECTRUE, phrase 1 |
54 | BLECTRUE |
Je ne saurais ; car je n'ai presque point l'id?e de ce que vous ?tes. |
Acte 1, sc. 14, BLECTRUE, phrase 1 |
55 | BLECTRUE |
Voyez la douceur et la tranquillit? qui r?gnent parmi nous ; n'en ?tes-vous pas touch? ? |
Acte 1, sc. 14, BLECTRUE, phrase 1 |
56 | BLAISE |
?a est vrai ; vous m'y faites penser. |
Acte 1, sc. 14, BLAISE, phrase 1 |
57 | BLAISE |
Vous avez des faces d'une bont?, des physolomies si innocentes, des coeurs si gaillards... |
Acte 1, sc. 14, BLAISE, phrase 2 |
58 | BLECTRUE |
Vous n'aimez pas plus t?t la raison, que vous en ?tes r?compens?. |
Acte 1, sc. 14, BLECTRUE, phrase 2 |
59 | BLAISE |
J'avons un tas de fautes qui est trop grand pour en venir ? bout : mais, quant ? ce qui est de cette ivrognerie, j'ons toujours fricass? tout mon argent pour elle : et pis, mon ami, quand je vendions nos denr?es, combian de chalands n'ons-je pas fourb?, sans parmettre aux gens de me fourber itou ! |
Acte 1, sc. 14, BLAISE, phrase 2 |
60 | BLECTRUE |
Que dites-vous l?, mon cher ? |
Acte 1, sc. 14, BLECTRUE, phrase 2 |
61 | BLAISE |
Mais dites-moi, j'ons piqui? de mes pauvres camarades ; je prends de la charit? pour eux. |
Acte 1, sc. 14, BLAISE, phrase 1 |
62 | BLAISE |
C'est vous qui ?tes le soleil, et je ne sis pas tant seulement la leune aupr?s de vous, moi : mais je ferons de mon mieux, ? moins qu'ils me rebutiont ? cause de ma ch?tive condition. |
Acte 1, sc. 14, BLAISE, phrase 4 |
63 | BLAISE |
Il n'y a qu'? ?tre bian persuad? qu'ou ?tes une b?te, et d?clarer en quoi. |
Acte 1, sc. 17, BLAISE, phrase 2 |
64 | BLAISE |
Sans doute, puisqu'ou ?tes Gascon ; mais est-ce par couteume ou par occasion ? |
Acte 1, sc. 17, BLAISE, phrase 1 |
65 | FONTIGNAC |
J? m? d?test?. |
Acte 1, sc. 17, FONTIGNAC, phrase 1 |
66 | BLAISE |
j'ons bian de la satisfaction de tout ?a : j'ons guari Monsieu de Fontignac, et pis Monsieu de Fontignac vous a guarie ; et par ainsi, de guarison en guarison, je me porte bian, il se porte bian, vous vous portez bian : et vel? trois malades qui sont devenus m?decins ; car vous ?tes itou m?deceine envars les autres, Mademoiselle Spinette. |
Acte 3, sc. 1, BLAISE, phrase 2 |
67 | BLAISE |
Comme on deviant honn?tes gens avec cette raison ! |
Acte 3, sc. 1, BLAISE, phrase 2 |
68 | BLAISE |
Allons, ou ?tes purg? ? fond. |
Acte 3, sc. 1, BLAISE, phrase 5 |
69 | SPINETTE |
Dites-lui ce qu'il faut qu'il fasse pour redevenir comme il ?tait. |
Acte 3, sc. 2, SPINETTE, phrase 1 |
70 | FONTIGNAC |
Sans dout? ; l'honnur vous appartient ; vous ?tes l? doyen d? tous. |
Acte 3, sc. 2, FONTIGNAC, phrase 1 |
71 | BLAISE |
Morgu?, pus d'honneur, je n'en voulons pus t?ter ; et je sais bian que je ne sis qu'un pauvre r?chapp? des Petites-Maisons. |
Acte 3, sc. 2, BLAISE, phrase 2 |
72 | SPINETTE |
c'est ? moi ? me taire o? vous ?tes. |
Acte 3, sc. 2, SPINETTE, phrase 2 |
73 | BLAISE |
?a vous passe, mon mignon ; et j'allons, pisque ma compagn?e l'ordonne, vous apprenre ? devenir grand gar?on, et le tu autem de voute petitesse : mais je vas ?tre brutal, je vous en avartis ; faut que j'assomme voute rapetissement avec des injures : demandez put?t aux camarades. |
Acte 3, sc. 2, BLAISE, phrase 2 |
74 | BLAISE |
Gardez donc vos quatre pattes. |
Acte 3, sc. 2, BLAISE, phrase 2 |
75 | BLAISE |
Premi?rement, faut commencer par vous dire qu'on ?tes un sot d'?tre m?decin. |
Acte 3, sc. 2, BLAISE, phrase 1 |
76 | BLAISE |
Dites-moi, sans vous f?cher, ?tiez-vous en m?nage, aviez-vous femme l?-bas ? |
Acte 3, sc. 2, BLAISE, phrase 3 |
77 | BLAISE |
ne dites-vous pas qu'ou ?tes riche ? |
Acte 3, sc. 2, BLAISE, phrase 3 |
78 | BLAISE |
Encore est-ce, quand c'est la pauvret? qui oblige ? tuer les gens ; mais quand en est riche, ce n'est pas la peine ; et je continue toujours ? dire qu'ou ?tes un sot, et que, si vous voulez grandir, faut laisser les gens mourir tout seuls. |
Acte 3, sc. 2, BLAISE, phrase 2 |
79 | BLECTRUE |
Et moi, je les rends aux dieux de l'?tat o? vous ?tes. |
Acte 3, sc. 3, BLECTRUE, phrase 1 |
80 | BLAISE |
Mais ? propos de soleil, dites-moi, papa Blectrue : tant?t, en passant, j'ons rencontr? une jeune poulette du pays, tout ? fait gentille, ma foi, qui m'a pris la main, et qui m'a dit : Vous vel? donc grand ! |
Acte 3, sc. 3, BLAISE, phrase 4 |
81 | BLAISE |
Et pis vous ?tes venu, et j'en avons rest? l?. |
Acte 3, sc. 3, BLAISE, phrase 9 |
82 | BLAISE |
Allons, allons, vous ?tes un gausseux. |
Acte 3, sc. 3, BLAISE, phrase 1 |
83 | BLECTRUE |
Non, certes, je parle s?rieusement. |
Acte 3, sc. 3, BLECTRUE, phrase 1 |
84 | BLECTRUE |
Allez mes enfants, ce n'est pas la raison, c'est le vice qui les a faites ; il a bien entendu ses int?r?ts. |
Acte 3, sc. 3, BLECTRUE, phrase 7 |
85 | BLAISE |
Morgu?, faites donc vite. |
Acte 3, sc. 3, BLAISE, phrase 2 |
86 | FONTIGNAC |
Vous ?tes bien pressante. |
Acte 3, sc. 3, FONTIGNAC, phrase 1 |
87 | BLAISE |
Tatigu?, Mademoiselle Spinette, qu'en dites-vous ? |
Acte 3, sc. 4, BLAISE, phrase 1 |
88 | L'INSULAIRE |
Mon beau gar?on, je vous retrouve ; et vous, Mademoiselle, je suis bien ravie de vous voir comme vous ?tes. |
Acte 3, sc. 5, L'INSULAIRE, phrase 2 |
89 | BLAISE |
Mais, Mademoiselle, parlez-moi, dans queulle intention est-ce que vous me dites que je sis biau ? |
Acte 3, sc. 5, BLAISE, phrase 2 |
90 | SPINETTE |
Ne savez-vous pas que vous ?tes jeune, belle, et fille de condition ? |
Acte 3, sc. 6, SPINETTE, phrase 3 |
91 | BLAISE |
?a fait les femmes si sottes !... |
Acte 3, sc. 6, BLAISE, phrase 1 |
92 | BLAISE |
Ce n'est pas pour des preunes qu'ou ?tes si petite. |
Acte 3, sc. 6, BLAISE, phrase 1 |
93 | LA COMTESSE |
Enfin, Spinette, je veux croire que tout ceci est de bonne foi ; mais je ne vois rien en moi qui ressemble ? ce que vous dites. |
Acte 3, sc. 6, LA COMTESSE, phrase 1 |
94 | SPINETTE |
Encore n'en attrap?tes-vous que la moiti? de ce que vous en vouliez ; car, quoique ce f?t un regard doux, il s'agissait aussi d'y m?ler quelque chose de fier : il fallait qu'un quart de fiert? y temp?r?t trois quarts de douceur ; cela n'est pas ais?. |
Acte 3, sc. 6, SPINETTE, phrase 5 |
95 | SPINETTE |
N'allais-je pas r?p?ter toutes vos contorsions ? |
Acte 3, sc. 6, SPINETTE, phrase 8 |
96 | SPINETTE |
Les couleurs sont si born?es, toutes vari?es qu'elles sont ! |
Acte 3, sc. 6, SPINETTE, phrase 9 |
97 | SPINETTE |
Mais toutes les femmes tirent dessus, et toutes le manquent. |
Acte 3, sc. 6, SPINETTE, phrase 16 |
98 | BLAISE |
Mais de cette mani?re-l?, vous autres femmes dans le monde qui tirez sur les gens, je comprends qu'ou ?tes comme des fusils. |
Acte 3, sc. 6, BLAISE, phrase 1 |
99 | SPINETTE |
Les voil? b?tes. |
Acte 3, sc. 6, SPINETTE, phrase 16 |
100 | BLAISE |
Toutes sortes d'acabits de rubans, du vart, du gris, du jaune, qui n'ont pas d'amiqui? pour une face ; une coquetterie qui n'a pas de quoi vivre avec des couleurs ; des bras qui s'impatientont ; et pis de la vanit? qui leur dit : Courage ! |
Acte 3, sc. 6, BLAISE, phrase 8 |
101 | BLAISE |
Pus de petitesse ; je l'ons tu?e toute roide. |
Acte 3, sc. 6, BLAISE, phrase 2 |
102 | SPINETTE |
Il ne faut plus nous exposer ; les rechutes, chez nous autres femmes, sont bien plus faciles que chez les hommes. |
Acte 3, sc. 6, SPINETTE, phrase 2 |
103 | FLORIS |
Ainsi, ma ch?re amie, si vous aimiez mon fr?re, ne faites point de fa?on de lui en parler. |
Acte 3, sc. 7, FLORIS, phrase 1 |
104 | SPINETTE |
Prenez garde, j'ai pens? retomber avec ces petites fa?ons-l?. |
Acte 3, sc. 7, SPINETTE, phrase 1 |
105 | LA COMTESSE |
Les lois de mon pays sont bien diff?rentes des v?tres. |
Acte 3, sc. 8, LA COMTESSE, phrase 1 |
106 | LA COMTESSE |
Faites pourtant r?flexion que je suis ?trang?re, comme on vous l'a dit. |
Acte 3, sc. 8, LA COMTESSE, phrase 1 |
107 | LA COMTESSE |
Vous ?tes aussi g?n?reux qu'aimable. |
Acte 3, sc. 8, LA COMTESSE, phrase 1 |
108 | PARMENÈS |
Et vous, aussi aim?e que vous ?tes digne de l'?tre. |
Acte 3, sc. 8, PARMENÈS, phrase 1 |
109 | PARMENÈS |
Rien ne lui sera plus pr?cieux que l'?tat o? vous ?tes, et que la dur?e de cet ?tat par votre s?jour ici. |
Acte 3, sc. 8, PARMENÈS, phrase 3 |
110 | FLORIS |
Sortez de cet ?tat indigne de vous, o? vous ?tes comme enseveli. |
Acte 4, sc. 1, FLORIS, phrase 2 |
111 | FONTIGNAC |
J? l? crois : la raison et vous, dans l? fond, vous n'?tes vrouill?s qu? faute d? vous entendre. |
Acte 4, sc. 2, FONTIGNAC, phrase 1 |
112 | LE COURTISAN |
Est-il vrai que ma soeur est convenue de toutes les folies dont elle parle ? |
Acte 4, sc. 2, LE COURTISAN, phrase 1 |
113 | FONTIGNAC |
Il est venu des larmes, un peu d? d?courag?ment, d? p?tites col?res brochant sur le tout. |
Acte 4, sc. 2, FONTIGNAC, phrase 4 |
114 | FONTIGNAC |
J? vous fais excuse ; vous ?tes fourni ; votre emvarras n? peut v?nir qu? d? l'avondanc? du sujet. |
Acte 4, sc. 2, FONTIGNAC, phrase 1 |
115 | LE COURTISAN |
Tu m'inqui?tes. |
Acte 4, sc. 2, LE COURTISAN, phrase 2 |
116 | FONTIGNAC |
Actuell?ment vous pr?ludez par une petitesse. |
Acte 4, sc. 2, FONTIGNAC, phrase 2 |
117 | LE COURTISAN |
Retirez-vous, insolent que vous ?tes, retirez-vous. |
Acte 4, sc. 2, LE COURTISAN, phrase 1 |
118 | BLAISE |
C'est qu'ou ?tes un maladroit ; il a bian fait de retirer le bras. |
Acte 4, sc. 3, BLAISE, phrase 1 |
119 | FONTIGNAC |
Quand vous ?tes v?nu, j? n? faisais que peloter ; j? l? pr?parais. |
Acte 4, sc. 3, FONTIGNAC, phrase 2 |
120 | BLAISE |
Ne faites donc semblant de rian. |
Acte 4, sc. 3, BLAISE, phrase 1 |
121 | FONTIGNAC |
Sans doute ; mais il ?tait trop g?n?reux pour payer ses dettes. |
Acte 4, sc. 3, FONTIGNAC, phrase 1 |
122 | BLAISE |
Vel? de sottes gens que ces sots-l? ! |
Acte 4, sc. 3, BLAISE, phrase 1 |
123 | BLAISE |
Qu'en dites-vous ? |
Acte 4, sc. 3, BLAISE, phrase 2 |
124 | BLAISE |
?tes-vous assez robuste pour ?a ? |
Acte 4, sc. 3, BLAISE, phrase 2 |
125 | BLAISE |
Ne dites mot ; regardez aller sa taille, alle court la poste. |
Acte 4, sc. 3, BLAISE, phrase 2 |
126 | BLECTRUE |
Il faut que les dieux soient bien ennemis de ces deux petites cr?atures-l? ; car ils ne veulent rien faire pour elles. |
Acte 4, sc. 4, BLECTRUE, phrase 2 |
127 | LE COURTISAN |
Pourquoi donc nous en faites-vous ? |
Acte 4, sc. 4, LE COURTISAN, phrase 1 |
128 | LE POÈTE |
Point du tout ; ce sont des id?es qui viennent et qui sont plaisantes ; il faut que cela sorte ; cela se fait tout seul. |
Acte 4, sc. 4, LE POÈTE, phrase 1 |
129 | BLAISE |
Vous dites que vous n'?tes pas fou, pauvre r?veux : qu'en savez-vous si vous ne l'?tes pas ? |
Acte 4, sc. 4, BLAISE, phrase 1 |
130 | BLAISE |
Emmenez ce marchand de ?arvelle, et fourrez-moi ?a aux Petites-Maisons ou bian aux Incurables. |
Acte 4, sc. 4, BLAISE, phrase 2 |
131 | LE POÈTE |
Un po?te aux Petites-Maisons ! |
Acte 4, sc. 4, LE POÈTE, phrase 1 |
132 | FLORIS |
Que vous ?tes aimable de cette fa?on-l? ! |
Acte 4, sc. 5, FLORIS, phrase 1 |
133 | BLAISE |
Dites, Madame ; je m'arr?te ici pour voir comment ?a fera. |
Acte 4, sc. 5, BLAISE, phrase 2 |
134 | LE COURTISAN |
Mais en v?rit?, Madame, j'aurais bien honte de suivre vos lois l?-dessus : quand elles ont ?t? faites, vous n'y ?tiez pas ; si on vous avait vue, on les aurait chang?es. |
Acte 4, sc. 5, LE COURTISAN, phrase 2 |
135 | FLORIS |
Souvenez-vous que vous ?tes un homme, et qu'il n'y aurait rien de si ind?cent qu'un abandon si subit ? vos mouvements. |
Acte 4, sc. 5, FLORIS, phrase 1 |
136 | BLAISE |
Que ne dites-vous que vous en serez bien aise ? |
Acte 4, sc. 5, BLAISE, phrase 1 |
137 | BLAISE |
Monsieur de Fontignac, ou ?tes un fin marle, vous voulez me prendre sans vart. |
Acte 4, sc. 7, BLAISE, phrase 3 |
138 | BLAISE |
Il n'y a donc pus de r?pit ; ou ?tes bian press?e, ma mie ? |
Acte 4, sc. 7, BLAISE, phrase 2 |
139 | BLAISE |
Vous n'?tes pas encore si malade. |
Acte 4, sc. 8, BLAISE, phrase 1 |
140 | FLORIS |
Faites-moi la gr?ce de me r?pondre. |
Acte 4, sc. 8, FLORIS, phrase 1 |
141 | LE GOUVERNEUR |
Vous lui faites honneur, et je suis charm? que vous l'aimiez. |
Acte 4, sc. 9, LE GOUVERNEUR, phrase 1 |
142 | BLAISE |
Que dites-vous ? ?a ? |
Acte 4, sc. 9, BLAISE, phrase 2 |
143 | LE GOUVERNEUR |
Quand on a de la raison, toutes les conventions sont faites. |
Acte 4, sc. 9, LE GOUVERNEUR, phrase 2 |
144 | LE GOUVERNEUR |
Que des f?tes ? pr?sent annoncent la joie que nous avons de vous voir devenus raisonnables. |
Acte 4, sc. 9, LE GOUVERNEUR, phrase 6 |
145 |
LEGRAND |
La Raison, dont les lois sont prudentes et sages, |
Acte 4, sc. 10, v. 4 |
146 |
DUFRESNE |
Tes grands airs, ta d?pense, |
Acte 4, sc. 10, v. 23 |
147 |
DUFRESNE |
On voit ta petitesse, |
Acte 4, sc. 10, v. 27 |
148 |
LEGRAND |
Malgr? son air grotesque |
Acte 4, sc. 10, v. 58 |
149 |
QUINAULT |
Je vois dans toutes vos fa?ons, |
Acte 4, sc. 10, v. 89 |