n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
DON CARLOS |
Aussi n'en veux-je qu'un. - Oui, non. - Ta dame est bien |
Acte 1, sc. 1, v. 13 |
2 |
DON CARLOS |
Do?a Sol De Silva ? Parle. |
Acte 1, sc. 1, v. 14 |
3 |
DON CARLOS |
Choisir de cette bourse ou bien de cette lame. |
Acte 1, sc. 1, v. 20 |
4 |
DOÑA JOSEPHA |
Va-t'en, si tu n'en veux pas. |
Acte 1, sc. 1, v. 22 |
5 |
DON CARLOS |
Si ! |
Acte 1, sc. 1, v. 22 |
6 |
DON CARLOS |
Si vous dites un mot, du?gne, vous ?tes morte. |
Acte 1, sc. 1, v. 28 |
7 |
DOÑA JOSEPHA |
Qu'est cet homme ? J?sus mon_Dieu ! si j'appelais ?... |
Acte 1, sc. 1, v. 29 |
8 |
HERNANI |
Pourquoi le sort mit-il mes jours si loin des v?tres ? |
Acte 1, sc. 2, v. 39 |
9 |
DOÑA SOL |
Si vous avez froid. |
Acte 1, sc. 2, v. 50 |
10 |
HERNANI |
Est mort sur l'?chafaud, condamn? par le sien. |
Acte 1, sc. 2, v. 89 |
11 |
HERNANI |
Pour tous les siens, ma haine est encor toute neuve ! |
Acte 1, sc. 2, v. 92 |
12 |
HERNANI |
Ruy de Silva, votre oncle, est duc de Pastrana, |
Acte 1, sc. 2, v. 106 |
13 |
HERNANI |
Peut-?tre aurais-je aussi quelque blason illustre |
Acte 1, sc. 2, v. 115 |
14 |
HERNANI |
Et qui, si mon attente un jour n'est pas tromp?e, |
Acte 1, sc. 2, v. 119 |
15 |
HERNANI |
Il faut choisir des deux, l'?pouser, ou me suivre. |
Acte 1, sc. 2, v. 124 |
16 |
HERNANI |
Si ma voix dans leurs monts fait r?sonner ce cor, |
Acte 1, sc. 2, v. 137 |
17 |
HERNANI |
Les balles des mousquets siffler ? votre oreille. |
Acte 1, sc. 2, v. 144 |
18 |
DOÑA SOL |
Je suis ? vous. Pourquoi fais-je ainsi ? Je l'ignore. |
Acte 1, sc. 2, v. 155 |
19 |
DON CARLOS |
Croyez-vous donc qu'on soit si bien dans une armoire ? |
Acte 1, sc. 2, v. 172 |
20 |
HERNANI |
Que faisiez-vous l? ? |
Acte 1, sc. 2, v. 179 |
21 |
HERNANI |
Aussi son h?ritier ! |
Acte 1, sc. 2, v. 182 |
22 |
DON CARLOS |
Chacun son tour, messire ! |
Acte 1, sc. 2, v. 182 |
23 |
DON CARLOS |
C'est fort bien. J'aime aussi madame, et veux conna?tre |
Acte 1, sc. 2, v. 185 |
24 |
HERNANI |
Ma dague aussi n'est pas ? l'aise, |
Acte 1, sc. 2, v. 198 |
25 |
DON CARLOS |
Monsieur, c'est comme il vous plaira. |
Acte 1, sc. 2, v. 199 |
26 |
HERNANI |
Qui frappe ainsi ? |
Acte 1, sc. 2, v. 207 |
27 |
DOÑA JOSEFA |
Saint Jacques Monsiegneur ! Tirez-nous de ce pas ! |
Acte 1, sc. 2, v. 212 |
28 |
HERNANI |
Ah ! T?te et sang ! Monsieur, vous me paierez ceci ! |
Acte 1, sc. 2, v. 216 |
29 |
HERNANI |
Si je barricadais l'entr?e ? |
Acte 1, sc. 2, v. 217 |
30 |
DON RUY GOMEZ |
Silence ! |
Acte 1, sc. 3, v. 249 |
31 |
DON RUY GOMEZ |
Messieurs, avons-nous fait cela pour rire ? Quoi ! |
Acte 1, sc. 3, v. 260 |
32 |
DON RUY GOMEZ |
Ruy Gomez De Silva, je ne puis l'essayer |
Acte 1, sc. 3, v. 267 |
33 |
DON CARLOS |
Et l'affaire est bien simple, et voil? bien du bruit ! |
Acte 1, sc. 3, v. 288 |
34 |
DON CARLOS |
Ils ont choisi, je crois, Aix-La-Chapelle, ou Spire, |
Acte 1, sc. 3, v. 302 |
35 |
DON RUY GOMEZ |
D'un si?cle tout entier. Tout est mort ? pr?sent. |
Acte 1, sc. 3, v. 311 |
36 |
DON RUY GOMEZ |
Que je vous plains ! Si jeune, en un tel deuil plong? ! |
Acte 1, sc. 3, v. 315 |
37 |
DON CARLOS |
Le Pape veut ravoir la Sicile, que j'ai ; |
Acte 1, sc. 3, v. 316 |
38 |
DON CARLOS |
Un Empereur ne peut poss?der la Sicile, |
Acte 1, sc. 3, v. 317 |
39 |
DON CARLOS |
Si je lui laisserai rogner les ailerons. |
Acte 1, sc. 3, v. 320 |
40 |
DON CARLOS |
Le Saint-P?re est adroit. - Qu'est-ce que la Sicile ? |
Acte 1, sc. 3, v. 325 |
41 |
DON CARLOS |
Car de ces pi?ces-l?, si j'ai bonne fortune, |
Acte 1, sc. 3, v. 333 |
42 |
DON CARLOS |
Et, si quelques lambeaux m'en ?taient arrach?s. |
Acte 1, sc. 3, v. 335 |
43 |
DON CARLOS |
Si j'?tais Dieu le p?re, et si j'avais deux fils, |
Acte 1, sc. 3, v. 344 |
44 |
DON CARLOS |
Peut aussi d?ployer ses ailes. |
Acte 1, sc. 3, v. 353 |
45 |
DON CARLOS |
- Je vais en Flandres. Il faut que ton roi, cher Silva, |
Acte 1, sc. 3, v. 359 |
46 |
DON RUY GOMEZ |
Donnez-vous aussi l'ordre au chef qui la commande |
Acte 1, sc. 3, v. 366 |
47 |
DON CARLOS |
Monsieur ; vous me seriez suspect pour cent raisons, |
Acte 1, sc. 3, v. 379 |
48 |
HERNANI |
Ne seront sur tes pas plus assidus que moi ! |
Acte 1, sc. , v. 400 |
49 |
HERNANI |
Moi, pour vouloir si peu je ne suis pas si fou ! |
Acte 1, sc. , v. 404 |
50 |
DON CARLOS |
Messieurs, que les instants de l'attente sont longs ! |
Acte 2, sc. 1, v. 450 |
51 |
DON CARLOS |
H?tons-nous ! Faisons-lui le signal qu'elle attend : |
Acte 2, sc. 1, v. 461 |
52 |
DOÑA SOL |
Que si l'homme naissait o? le place son ?me, |
Acte 2, sc. 2, v. 488 |
53 |
DOÑA SOL |
Si le coeur seul faisait le brigand et le roi, |
Acte 2, sc. 2, v. 489 |
54 |
DOÑA SOL |
Vous n'avez qu'? choisir. Les femmes de la cour |
Acte 2, sc. 2, v. 513 |
55 |
DOÑA SOL |
Si vaste que jamais le soleil ne s'y couche ! |
Acte 2, sc. 2, v. 520 |
56 |
DON CARLOS |
Viens, je n'?coute rien, viens ! Si tu m'accompagnes, |
Acte 2, sc. 2, v. 523 |
57 |
DON CARLOS |
Je te donne, choisis, quatre de mes Espagnes ! |
Acte 2, sc. 2, v. 524 |
58 |
DON CARLOS |
Dis, lesquelles veux-tu ? Choisis ! |
Acte 2, sc. 2, v. 525 |
59 |
DON CARLOS |
Je ne m'?tonne plus si l'on aime un rebelle. |
Acte 2, sc. 2, v. 528 |
60 |
HERNANI |
Ainsi, Vidons entre nous deux notre querelle ici. |
Acte 2, sc. 3, v. 542 |
61 |
HERNANI |
Vous ?tes insens? si quelque espoir vous leurre. |
Acte 2, sc. 3, v. 551 |
62 |
DON CARLOS |
Monsieur ! |
Acte 2, sc. 3, v. 557 |
63 |
HERNANI |
Ni fuite ni secours : je te tiens et t'assi?ge ! |
Acte 2, sc. 3, v. 560 |
64 |
HERNANI |
Il ne sied pas qu'ainsi ma vengeance m'?chappe. |
Acte 2, sc. 3, v. 564 |
65 |
DON CARLOS |
Pas de duel. Assassinez moi : faites ! |
Acte 2, sc. 3, v. 572 |
66 |
DON CARLOS |
Vous m'assassinerez. |
Acte 2, sc. 3, v. 574 |
67 |
DON CARLOS |
Nous, des duels avec vous ! Arri?re ! Assassinez. |
Acte 2, sc. 3, v. 582 |
68 |
HERNANI |
Il est plus d'un asile o? ta puissance tombe. |
Acte 2, sc. 3, v. 595 |
69 |
HERNANI |
Et que si je serrais cette main trop loyale, |
Acte 2, sc. 3, v. 603 |
70 |
DON CARLOS |
Monsieur, vous qui venez de me parler ainsi, |
Acte 2, sc. 3, v. 609 |
71 |
HERNANI |
Il vous sied, mon amie, |
Acte 2, sc. 4, v. 611 |
72 |
HERNANI |
Si noir que soit le deuil qui s'?pand sur ma vie, |
Acte 2, sc. 4, v. 639 |
73 |
DOÑA SOL |
Hernani ! Tu me fuis. - Ainsi donc, insens?e, |
Acte 2, sc. 4, v. 651 |
74 |
HERNANI |
Oublions-les : restons. Sieds-toi sur cette pierre. |
Acte 2, sc. 4, v. 659 |
75 |
DOÑA SOL |
Le tocsin. |
Acte 2, sc. 4, v. 670 |
76 |
DOÑA SOL |
Entends-tu ? Le tocsin ! |
Acte 2, sc. 4, v. 671 |
77 |
LE MONTAGNARD |
Alerte, Monsiegneur ! |
Acte 2, sc. 4, v. 677 |
78 |
DOÑA SOL |
Me brisent. Souviens-toi que si tu meurs, je meurs ! |
Acte 2, sc. 4, v. 682 |
79 |
DON RUY GOMEZ |
Te condamner ainsi sans avoir entendu. |
Acte 3, sc. 1, v. 690 |
80 |
DOÑA SOL |
Certes, il est bon et pur, Monsiegneur ; et peut-?tre |
Acte 3, sc. 1, v. 699 |
81 |
DON RUY GOMEZ |
De soi. D?rision ! Que cet amour boiteux |
Acte 3, sc. 1, v. 706 |
82 |
DON RUY GOMEZ |
Pourtant, j'ai nom Silva, mais ce n'est plus assez. |
Acte 3, sc. 1, v. 722 |
83 |
DON RUY GOMEZ |
Qui te dois de si loin devancer au tombeau ! |
Acte 3, sc. 1, v. 726 |
84 |
DON RUY GOMEZ |
N'ont pas d'amour si grand qu'il ne s'use en paroles. |
Acte 3, sc. 1, v. 728 |
85 |
DON RUY GOMEZ |
Ont un amour qui mue ainsi que leur plumage. |
Acte 3, sc. 1, v. 732 |
86 |
LE PAGE |
Est l? qui vous demande asile. |
Acte 3, sc. 1, v. 773 |
87 |
DON RUY GOMEZ |
Je veux la voir par?e ainsi qu'une madone, |
Acte 3, sc. 2, v. 788 |
88 |
DON RUY GOMEZ |
Si tu vas ? Madrid, tu le pourras voir pendre. |
Acte 3, sc. 3, v. 803 |
89 |
DON RUY GOMEZ |
Voir le pilier, c'est l? tout ce que tu d?sires ? |
Acte 3, sc. 3, v. 811 |
90 |
DON RUY GOMEZ |
Je suis Ruy De Silva. |
Acte 3, sc. 3, v. 816 |
91 |
DON RUY GOMEZ |
Si tu veux. Nul n'a droit de le savoir ici. |
Acte 3, sc. 3, v. 817 |
92 |
DON RUY GOMEZ |
Viens-tu pas demander asile ? |
Acte 3, sc. 3, v. 818 |
93 |
DON RUY GOMEZ |
J'accueillerais Satan, si Dieu me l'envoyait. |
Acte 3, sc. 3, v. 822 |
94 |
HERNANI |
Qu'on cherche. Vous vouliez savoir si je me nomme |
Acte 3, sc. 4, v. 828 |
95 |
DON RUY GOMEZ |
Mille carolus d'or, monsieur ! La somme est forte |
Acte 3, sc. 4, v. 839 |
96 |
HERNANI |
Ma fianc?e aussi m'attend. |
Acte 3, sc. 4, v. 843 |
97 |
HERNANI |
Vous aussi vous tremblez ! Ai-je assez de malheur ! |
Acte 3, sc. 4, v. 849 |
98 |
HERNANI |
Et m'aime ! Qui pourra faire aussi que moi-m?me, |
Acte 3, sc. 5, v. 875 |
99 |
DOÑA SOL |
Croire que mon amour e?t si peu de m?moire ! |
Acte 3, sc. 5, v. 879 |
100 |
HERNANI |
H?las ! J'ai blasph?m? !... si j'?tais ? ta place, |
Acte 3, sc. 5, v. 883 |
101 |
DOÑA SOL |
Pour qui sinon pour vous ? |
Acte 3, sc. 5, v. 892 |
102 |
HERNANI |
Si l'on pouvait mourir de trop aimer ! |
Acte 3, sc. 5, v. 904 |
103 |
HERNANI |
Tu le veux !... qu'il en soit ainsi ! J'ai r?sist? ! |
Acte 3, sc. 5, v. 909 |
104 |
DON RUY GOMEZ |
Bon Seigneur, va-t'en voir si ta muraille est forte, |
Acte 3, sc. , v. 912 |
105 |
DON RUY GOMEZ |
Si la porte est bien close et l'archer dans sa tour ; |
Acte 3, sc. , v. 913 |
106 |
DON RUY GOMEZ |
Mais je n'ai jamais vu perversit? si haute |
Acte 3, sc. , v. 923 |
107 |
DON RUY GOMEZ |
Ce n'est pas de mon temps ! - Si noire trahison |
Acte 3, sc. , v. 925 |
108 |
DON RUY GOMEZ |
? vous ! Tous les Silva qui m'?coutez ici, |
Acte 3, sc. , v. 930 |
109 |
DON RUY GOMEZ |
Pardon si devant vous, pardon si ma col?re |
Acte 3, sc. , v. 931 |
110 |
HERNANI |
Ruy Gomez De Silva, |
Acte 3, sc. , v. 933 |
111 |
HERNANI |
Si jamais vers le ciel noble front s'?leva, |
Acte 3, sc. , v. 934 |
112 |
HERNANI |
Si jamais coeur fut grand, si jamais ?me haute, |
Acte 3, sc. , v. 935 |
113 |
HERNANI |
Rien ? dire, sinon que je suis bien damn? ! |
Acte 3, sc. , v. 938 |
114 |
HERNANI |
Cette heure m'appartient. Je n'ai plus qu'elle. Ainsi, |
Acte 3, sc. , v. 945 |
115 |
DOÑA SOL |
Je l'aime, Monsiegneur ! |
Acte 3, sc. , v. 950 |
116 |
LE PAGE |
C'est le roi, Monsiegneur, en personne, |
Acte 3, sc. , v. 951 |
117 |
DON RUY GOMEZ |
Monsieur, entrez ici. |
Acte 3, sc. , v. 955 |
118 |
DON CARLOS |
Mon cousin, que ta porte est si bien verrouill?e ? |
Acte 3, sc. 7, v. 959 |
119 |
DON CARLOS |
Prenez les cl?s ! Saisissez-vous des portes ! |
Acte 3, sc. 7, v. 967 |
120 |
DON CARLOS |
Pardieu ! Si vous prenez de ces airs avec moi, |
Acte 3, sc. 7, v. 969 |
121 |
DON CARLOS |
Messieurs les ducs, le roi prendra des airs de roi ! |
Acte 3, sc. 7, v. 970 |
122 |
DON RUY GOMEZ |
Altesse, les Silva sont loyaux... |
Acte 3, sc. 7, v. 973 |
123 |
DON CARLOS |
Entends-tu, mon cousin ? |
Acte 3, sc. 7, v. 980 |
124 |
DON RUY GOMEZ |
?coutez ! des Silva |
Acte 3, sc. 7, v. 982 |
125 |
DON RUY GOMEZ |
Don Silvins, qui fut trois fois consul de Rome. |
Acte 3, sc. 7, v. 984 |
126 |
DON RUY GOMEZ |
?coutez-moi : voici Ruy Gomez De Silva, |
Acte 3, sc. 7, v. 985 |
127 |
DON RUY GOMEZ |
Don Gaspar, de Mendoce et de Silva l'honneur ! |
Acte 3, sc. 7, v. 993 |
128 |
DON RUY GOMEZ |
Toute noble maison tient ? Silva, seigneur. |
Acte 3, sc. 7, v. 994 |
129 |
DON RUY GOMEZ |
Prit pour l'aller chercher six cents hommes de guerre, |
Acte 3, sc. 7, v. 1004 |
130 |
DON RUY GOMEZ |
C'?tait un Gomez De Silva. |
Acte 3, sc. 7, v. 1010 |
131 |
DON CARLOS |
? Ce dernier, digne fils d'une race si haute, |
Acte 3, sc. 7, v. 1015 |
132 |
DON RUY GOMEZ |
Qu'une tache ronger le vieux nom de Silva. |
Acte 3, sc. 7, v. 1022 |
133 |
DON RUY GOMEZ |
D'assassiner le ma?tre, on n'aura rien ! |
Acte 3, sc. 7, v. 1032 |
134 |
DON CARLOS |
Si vous aviez voulu, peut-?tre, ? jeune fille, |
Acte 3, sc. 7, v. 1043 |
135 |
DON CARLOS |
Mon cousin, je t'estime. |
Acte 3, sc. 7, v. 1047 |
136 |
DON CARLOS |
Choisis : do?a Sol, ou le tra?tre. |
Acte 3, sc. 7, v. 1055 |
137 |
DOÑA SOL |
Sauvez-moi, Monsiegneur ! |
Acte 3, sc. 7, v. 1057 |
138 |
DON RUY GOMEZ |
Choisis. Don Carlos est hors de la maison, |
Acte 3, sc. 8, v. 1071 |
139 |
DON RUY GOMEZ |
Choisis, et faisons vite. Allons donc, ta main tremble ! |
Acte 3, sc. 8, v. 1073 |
140 |
HERNANI |
Oh ! je comprends, seigneur, ta jalousie. |
Acte 3, sc. 8, v. 1089 |
141 |
HERNANI |
Mais d?j? par la mort ma jeunesse est saisie. |
Acte 3, sc. 8, v. 1090 |
142 |
HERNANI |
Si tu daignais vouloir qu'avant de fuir aux cieux |
Acte 3, sc. 8, v. 1095 |
143 |
HERNANI |
Mon ?me all?t revoir la sienne dans ses yeux ! |
Acte 3, sc. 8, v. 1096 |
144 |
DON RUY GOMEZ |
Est-il donc si profond, si sourd et si perdu, |
Acte 3, sc. 8, v. 1099 |
145 |
DON CARLOS |
Ah ! Monsieur l'?lecteur de Tr?ves ! C'est ici ? Vous leur |
Acte 4, sc. , v. 1123 |
146 |
DON CARLOS |
pr?tez ce lieu ? Certes, il est bien choisi ! |
Acte 4, sc. , v. 1124 |
147 |
DON CARLOS |
Messieurs les assassins ! Et nous verrons. - Pardieu, |
Acte 4, sc. , v. 1128 |
148 |
DON CARLOS |
Ils font bien de choisir pour une telle affaire |
Acte 4, sc. , v. 1129 |
149 |
DON CARLOS |
Est-ce aussi pour venger la vertu de sa femme ? |
Acte 4, sc. , v. 1149 |
150 |
DON CARLOS |
Si ce n'est qu'un collier qu'il lui faut, il l'aura. |
Acte 4, sc. , v. 1152 |
151 |
DON CARLOS |
Sit?t qu'ils auront fait l'empereur d'Allemagne, |
Acte 4, sc. , v. 1202 |
152 |
DON CARLOS |
Quel signal ? la ville annoncera son nom ? |
Acte 4, sc. , v. 1203 |
153 |
DON RICARDO |
Si c'est le duc de Saxe, un seul coup de canon ; |
Acte 4, sc. , v. 1204 |
154 |
DON RICARDO |
Deux, si c'est le fran?ais ; trois, si c'est votre altesse. |
Acte 4, sc. , v. 1205 |
155 |
DON CARLOS |
Comte, si je suis fait empereur, par hasard, |
Acte 4, sc. , v. 1207 |
156 |
DON CARLOS |
Ah ! L?-dessus, silence ! |
Acte 4, sc. , v. 1209 |
157 |
DON CARLOS |
Que l'Europe, ainsi faite, et comme il l'a laiss?e ! |
Acte 4, sc. 2, v. 1226 |
158 |
DON CARLOS |
Se fait homme ; - saisit les coeurs, creuse un sillon ; - |
Acte 4, sc. 2, v. 1239 |
159 |
DON CARLOS |
? quel destin ! - pourtant cette tombe est la sienne ! |
Acte 4, sc. 2, v. 1261 |
160 |
DON CARLOS |
Tout est-il donc si peu que ce soit l? qu'on vienne ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1262 |
161 |
DON CARLOS |
Aussi grand que le monde !... - Et que tout tienne l? ! |
Acte 4, sc. 2, v. 1268 |
162 |
DON CARLOS |
Ah ! Briguez donc l'empire et voyez la poussi?re |
Acte 4, sc. 2, v. 1269 |
163 |
DON CARLOS |
Si haut que soit le but o? votre orgueil aspire, |
Acte 4, sc. 2, v. 1273 |
164 |
DON CARLOS |
Si je l'avais !... - ? ciel ! ?tre ce qui commence ! |
Acte 4, sc. 2, v. 1277 |
165 |
DON CARLOS |
Ah ! Si l'on regardait parfois dans ce flot sombre, |
Acte 4, sc. 2, v. 1293 |
166 |
DON CARLOS |
Gouverner tout cela ! Monter, si l'on vous nomme, |
Acte 4, sc. 2, v. 1297 |
167 |
DON CARLOS |
Ou, si tu ne dis rien, laisse, en ta paix profonde, |
Acte 4, sc. 2, v. 1317 |
168 |
DON CARLOS |
Laisse qu'il te mesure ? loisir, ? g?ant ! |
Acte 4, sc. 2, v. 1319 |
169 |
DON CARLOS |
Car rien n'est ici-bas si grand que ton n?ant ! |
Acte 4, sc. 2, v. 1320 |
170 |
DON CARLOS |
Si j'allais ressortir avec des cheveux blancs ! |
Acte 4, sc. 2, v. 1324 |
171 |
DON CARLOS |
Ah ! J'oubliais ! Ce sont mes assassins ! |
Acte 4, sc. 2, v. 1328 |
172 |
UN CONJURÉ |
Si les ?lecteurs allaient en ce moment |
Acte 4, sc. 3, v. 1342 |
173 |
PREMIER CONJURÉ |
Enfin, que, pour tuer et mourir, r?sign?, |
Acte 4, sc. 3, v. 1357 |
174 |
HERNANI |
Je te tiens, toi que j'ai si longtemps poursuivie, |
Acte 4, sc. 3, v. 1359 |
175 |
DON RUY GOMEZ |
Arri?re, vous ! Sinon le bras, j'ai l'?me. |
Acte 4, sc. 3, v. 1367 |
176 |
HERNANI |
Ma vie ? vous, la sienne ? moi. |
Acte 4, sc. 3, v. 1369 |
177 |
DON CARLOS |
Messieurs, allez plus loin ! L'empereur vous entend. |
Acte 4, sc. 4, v. 1386 |
178 |
DON CARLOS |
Silence et nuit ! - L'essaim en sort et s'y replonge. |
Acte 4, sc. 4, v. 1387 |
179 |
DON CARLOS |
Si j'en ?teins beaucoup, j'en allume encor plus. |
Acte 4, sc. 4, v. 1394 |
180 |
LE DUC DE BAVIÈRE |
Sire ! Roi des romains ! |
Acte 4, sc. 5, v. 1406 |
181 |
DON CARLOS |
Allez, messieurs ; merci, mon fr?re de Boh?me, |
Acte 4, sc. 5, v. 1416 |
182 |
DON CARLOS |
Mon cousin de Bavi?re ; allez ! J'irai moi-m?me. |
Acte 4, sc. 5, v. 1417 |
183 |
DON CARLOS |
Silence tous. - Votre ?me est-elle raffermie ? |
Acte 4, sc. , v. 1424 |
184 |
HERNANI |
Sire, |
Acte 4, sc. , v. 1427 |
185 |
HERNANI |
La chose est toute simple ; et l'on peut vous la dire. |
Acte 4, sc. , v. 1428 |
186 |
DON CARLOS |
Bien ! - vous tra?tre, Silva ? |
Acte 4, sc. , v. 1431 |
187 |
DON RUY GOMEZ |
Lequel de nous deux, sire ? |
Acte 4, sc. , v. 1431 |
188 |
HERNANI |
Nos t?tes et l'empire !... il a ce qu'il d?sire. |
Acte 4, sc. , v. 1432 |
189 |
DON CARLOS |
Mon cousin de Silva, c'est une f?lonie |
Acte 4, sc. , v. 1435 |
190 |
HERNANI |
Dans l'exil, fils proscrit d'un p?re assassin? |
Acte 4, sc. , v. 1450 |
191 |
HERNANI |
Silva, Haro, Lara, gens de titre et de race, |
Acte 4, sc. , v. 1459 |
192 |
HERNANI |
Et si vos ?chafauds sont petits, changez-les ! |
Acte 4, sc. , v. 1462 |
193 |
DOÑA SOL |
Sire ! Pardon ! Piti?, sire ! Soyez cl?ment ! |
Acte 4, sc. , v. 1469 |
194 |
DOÑA SOL |
Sire ! Ayez la piti? de nous tuer ensemble ! |
Acte 4, sc. , v. 1472 |
195 |
DOÑA SOL |
Quel penser sinistre vous absorbe ? |
Acte 4, sc. , v. 1475 |
196 |
HERNANI |
Qui parle ainsi ? Le roi ? |
Acte 4, sc. , v. 1478 |
197 |
DON CARLOS |
Mon cousin, ta noblesse est jalouse, |
Acte 4, sc. , v. 1480 |
198 |
DON CARLOS |
Je sais ; mais Aragon peut ?pouser Silva. |
Acte 4, sc. , v. 1481 |
199 |
DON CARLOS |
Il est digne aussi d'elle. |
Acte 4, sc. , v. 1491 |
200 |
DON CARLOS |
Je ne sais plus vos noms, messieurs ; haine et fureur, |
Acte 4, sc. , v. 1498 |
201 |
HERNANI |
Qui donc nous change tous ainsi ? |
Acte 4, sc. , v. 1503 |
202 |
DON SANCHEZ |
Qui nous e?t dit qu'un jour tout finirait ainsi ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1523 |
203 |
DON RICARDO |
Font le si?ge ? la fois. L'assaut donn?, qui l'a ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1527 |
204 |
DON FRANCISCO |
Mais rien que de simple en cela. |
Acte 5, sc. 1, v. 1528 |
205 |
DON SANCHEZ |
Le secret de monsieur, c'est d'?tre sur la route |
Acte 5, sc. 1, v. 1534 |
206 |
DON MATIAS |
Le Soliman aussi lui fait ombre. |
Acte 5, sc. 1, v. 1547 |
207 |
DON FRANCISCO |
Tant mieux ! L'?pous?e est si belle ! |
Acte 5, sc. 1, v. 1557 |
208 |
DON GARCIE |
Avez-vous remarqu?, messieurs, parmi les fleurs, |
Acte 5, sc. 1, v. 1567 |
209 |
DON RICARDO |
C'est don Francasio, g?n?ral de la mer. |
Acte 5, sc. 1, v. 1572 |
210 |
DON SANCHEZ |
Si les morts |
Acte 5, sc. 1, v. 1576 |
211 |
DON MATIAS |
Si c'est le diable, il trouve ? qui parler, pardieu ! |
Acte 5, sc. 1, v. 1579 |
212 |
DON FRANCISCO |
La vision est sombre autant qu'on le peut dire. |
Acte 5, sc. 1, v. 1583 |
213 |
DON GARCIE |
Ou si c'est Lucifer |
Acte 5, sc. 1, v. 1585 |
214 |
DON SANCHEZ |
C'est un plaisant dr?le !... c'est singulier. |
Acte 5, sc. 1, v. 1590 |
215 |
DON GARCIE |
C'est son plaisir ; il compte, et nous dansons. |
Acte 5, sc. 1, v. 1594 |
216 |
DON SANCHEZ |
C'est singulier ! |
Acte 5, sc. 1, v. 1595 |
217 |
DON MATIAS |
Voici les mari?s... silence ! |
Acte 5, sc. 1, v. 1595 |
218 |
HERNANI |
Le plaisir l'effarouche en lui jetant des fleurs ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1605 |
219 |
HERNANI |
Je rirai, si tu veux, pour te plaire... - Mon ?me |
Acte 5, sc. 3, v. 1611 |
220 |
HERNANI |
Mon panache, mon si?ge au conseil des Castilles, |
Acte 5, sc. 3, v. 1636 |
221 |
DOÑA SOL |
Non, mon duc, c'est ton cou qui sied au collier d'or. |
Acte 5, sc. 3, v. 1646 |
222 |
DOÑA SOL |
Vous ?tes noble et fier, Monsiegneur... - tout ? l'heure ! |
Acte 5, sc. 3, v. 1647 |
223 |
DOÑA SOL |
Tout s'est ?teint, flambeaux, et musique de f?te. |
Acte 5, sc. 3, v. 1651 |
224 |
DOÑA SOL |
Ce silence est trop noir, ce calme est trop profond. |
Acte 5, sc. 3, v. 1665 |
225 |
DOÑA SOL |
Un rossignol perdu dans l'ombre et dans la mousse, |
Acte 5, sc. 3, v. 1671 |
226 |
DOÑA SOL |
Ou quelque fl?te au loin...! Car la musique est douce, |
Acte 5, sc. 3, v. 1672 |
227 |
HERNANI |
Si je m'?tais tromp? !... |
Acte 5, sc. 4, v. 1710 |
228 |
HERNANI |
Bien. Quel est ton plaisir ? |
Acte 5, sc. 5, v. 1717 |
229 |
LE MASQUE |
Tu peux choisir |
Acte 5, sc. 5, v. 1718 |
230 |
HERNANI |
Si tu n'es pas un spectre ?chapp? de la flamme ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1724 |
231 |
HERNANI |
Si Dieu n'a point encor mis sur ton front : ? jamais ! ? |
Acte 5, sc. 5, v. 1726 |
232 |
HERNANI |
Si tu sais ce que c'est que ce bonheur supr?me |
Acte 5, sc. 5, v. 1727 |
233 |
HERNANI |
Si jamais femme aim?e a trembl? dans tes bras, |
Acte 5, sc. 5, v. 1729 |
234 |
LE MASQUE |
Simple qui parle ainsi ! Demain ! Demain ! - tu railles ! |
Acte 5, sc. 5, v. 1731 |
235 |
HERNANI |
Aragon doit payer cette dette ? Silva. |
Acte 5, sc. 6, v. 1754 |
236 |
DON RUY GOMEZ |
D?fends-le, si tu peux, contre un serment jur? ! |
Acte 5, sc. 6, v. 1758 |
237 |
DOÑA SOL |
Malheur si vous portez la main sur mon ?poux !... |
Acte 5, sc. 6, v. 1773 |
238 |
DOÑA SOL |
Je vous aimerai bien aussi, vous. |
Acte 5, sc. 6, v. 1786 |
239 |
DOÑA SOL |
Un instant, Monsiegneur !... mon don Juan ! Ah ! Tous deux |
Acte 5, sc. 6, v. 1789 |
240 |
DOÑA SOL |
Tu ne m'aurais pas ainsi laiss? la mienne, |
Acte 5, sc. 6, v. 1811 |
241 |
DOÑA SOL |
Tu ne sais pas aimer comme aime une Silva. |
Acte 5, sc. 6, v. 1813 |
242 |
DOÑA SOL |
Bois si tu veux ! |
Acte 5, sc. 6, v. 1815 |
243 |
HERNANI |
Pouvais-tu pas choisir d'autre poison pour elle ? |
Acte 5, sc. 6, v. 1828 |
244 |
HERNANI |
Mais qui permet que, las d'un si rude chemin, |
Acte 5, sc. 6, v. 1841 |