n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
ROXANE |
Elle est ? la vengeance, ? la haine, ? l'amour, |
Acte 1, sc. 1, v. 3 |
2 |
ROXANE |
Elle est de cent remords l'effroyable refuge |
Acte 1, sc. 1, v. 5 |
3 |
ROXANE |
Et sans humanit? la barbare se juge ; |
Acte 1, sc. 1, v. 6 |
4 |
ROXANE |
Cette l?che contre elle implore leur vengeance. |
Acte 1, sc. 1, v. 10 |
5 |
ROXANE |
Et cherchant contre toi des vengeances plus hautes |
Acte 1, sc. 1, v. 13 |
6 |
ROXANE |
? force de grands coups se tracer un passage |
Acte 1, sc. 1, v. 33 |
7 |
ROXANE |
Et venant jusqu'? moi me tenir ce langage : |
Acte 1, sc. 1, v. 34 |
8 |
ARBATE |
Les assi?geants ? peine approchent nos remparts |
Acte 1, sc. 2, v. 59 |
9 |
ROXANE |
Ne voyons point encor ce dangereux vainqueur |
Acte 1, sc. 2, v. 127 |
10 |
PERDICAS |
Ils ont ?t? d?faits et par cet avantage |
Acte 1, sc. 4, v. 149 |
11 |
PERDICAS |
Je viens de r?parer notre premier outrage, |
Acte 1, sc. 4, v. 150 |
12 |
CASSANDER |
L?ger S?leucus. |
Acte 1, sc. 5, v. 202 |
13 |
PERDICAS |
Cassander ? ma voix joignez votre suffrage, |
Acte 1, sc. 5, v. 209 |
14 |
PERDICAS |
Rendons ? notre ami ce cruel t?moignage, |
Acte 1, sc. 5, v. 210 |
15 |
PERDICAS |
Exigeons d'un barbare un reste de piti?. |
Acte 1, sc. 5, v. 212 |
16 |
CASSANDER |
Et si jusqu'? ce prix l'on porte votre ?change, |
Acte 1, sc. 5, v. 225 |
17 |
CASSANDER |
L'ennemi nous en donne un moyen bien ?trange. |
Acte 1, sc. 5, v. 226 |
18 |
SÉLEUCUS |
Je me saurai venger ? |
Acte 1, sc. 5, v. 248 |
19 |
CASSANDER |
Nous n?gligeons pour vous nos propres avantages. |
Acte 1, sc. 7, v. 285 |
20 |
ROXANE |
Vous tenez tous les jours de semblables langages. |
Acte 1, sc. 7, v. 286 |
21 |
CASSANDER |
Suffit pour me chasser qu'elle loge Orondate |
Acte 1, sc. 7, v. 290 |
22 |
CASSANDER |
Et par un changement qui n'aura rien d'?trange, |
Acte 1, sc. 7, v. 297 |
23 |
CASSANDER |
Nous nous rendrons heureux par ce contraire ?change, |
Acte 1, sc. 7, v. 298 |
24 |
CASSANDER |
De me voir prosterner ? vos sacr?s genoux, |
Acte 1, sc. 7, v. 332 |
25 |
CASSANDER |
Et que son naturel changeant de volont?s, |
Acte 1, sc. 7, v. 335 |
26 |
OROONDATE |
Mais aussi quand je songe ? tous tes artifices, |
Acte 2, sc. 1, v. 361 |
27 |
OROONDATE |
Et comme lui tu sers la rage d'une femme, |
Acte 2, sc. 1, v. 378 |
28 |
OROONDATE |
O? mille messagers arrivent d'heure en heure, |
Acte 2, sc. 2, v. 386 |
29 |
ROXANE |
Prince cette action est ? mon avantage |
Acte 2, sc. 5, v. 473 |
30 |
ROXANE |
Il la faut remarquer par son plus beau visage |
Acte 2, sc. 5, v. 474 |
31 |
ROXANE |
Jugez de la grandeur de mon affection |
Acte 2, sc. 5, v. 479 |
32 |
OROONDATE |
Elle a pu se r?soudre ? ce grand changement, |
Acte 2, sc. 5, v. 488 |
33 |
ROXANE |
Songez que dans l'?tat o? le sort vous a mis, |
Acte 2, sc. 5, v. 495 |
34 |
OROONDATE |
Et par mes d?plaisirs j'ose juger des siens. |
Acte 2, sc. 5, v. 512 |
35 |
ROXANE |
Ah ! Ce m?pris m'outrage. |
Acte 2, sc. 5, v. 513 |
36 |
OROONDATE |
Quelle en est l'avantage, |
Acte 2, sc. 5, v. 514 |
37 |
ROXANE |
Et dans les mouvements que m'inspire la rage |
Acte 2, sc. 5, v. 521 |
38 |
ROXANE |
D?j? dedans son sang je sens mon coeur qui nage |
Acte 2, sc. 5, v. 522 |
39 |
ROXANE |
Orondate, jugez de quoi je suis capable, |
Acte 2, sc. 5, v. 546 |
40 |
ROXANE |
Je sens de cette ardeur enflammer mon visage. |
Acte 2, sc. 6, v. 561 |
41 |
HEZIONNE |
Votre ?me est-elle n?e ? souffrir cet outrage. |
Acte 2, sc. 6, v. 562 |
42 |
ROXANE |
Tu m?nages trop mal les forces d'une esclave, |
Acte 2, sc. 6, v. 569 |
43 |
ROXANE |
D'ici tout furieux rappelant son courage |
Acte 2, sc. 7, v. 597 |
44 |
ROXANE |
Suivi de six soldats il s'est fait un passage. |
Acte 2, sc. 7, v. 598 |
45 |
PERDICAS |
Tout son visage en feu m'a donn? de l'effroi. |
Acte 2, sc. 7, v. 600 |
46 |
PERDICAS |
Il est d'un naturel changeant et t?m?raire |
Acte 2, sc. 7, v. 610 |
47 |
ROXANE |
Qu'avez-vous Perdicas que veut votre visage |
Acte 2, sc. 7, v. 613 |
48 |
ROXANE |
Mais avant qu'il s'explique on entend son langage, |
Acte 2, sc. 7, v. 614 |
49 |
PERDICAS |
Quiconque m'envisage en re?oit de ma vue. |
Acte 2, sc. 7, v. 618 |
50 |
PERDICAS |
Que si le d?sespoir m'en ouvre le passage. |
Acte 2, sc. 8, v. 657 |
51 |
PERDICAS |
Je mets tout en usage. |
Acte 2, sc. 8, v. 658 |
52 |
STATIRA |
Que si l'?me apr?s soi laisse quelque vengeance |
Acte 2, sc. 8, v. 701 |
53 |
STATIRA |
Ne crois point par sa mort tirer autre avantage |
Acte 2, sc. 8, v. 709 |
54 |
STATIRA |
Suis ta rage, |
Acte 2, sc. 8, v. 710 |
55 |
OROONDATE |
Et d?cevant mes sens par un si beau mensonge, |
Acte 3, sc. 1, v. 745 |
56 |
OROONDATE |
Croyons-nous fortun?s pendant le cours d'un songe, |
Acte 3, sc. 1, v. 746 |
57 |
OROONDATE |
Ces tristes criminels d?nu?s de refuge |
Acte 3, sc. 1, v. 761 |
58 |
OROONDATE |
N'oseront regarder la face de leur juge |
Acte 3, sc. 1, v. 762 |
59 |
OROONDATE |
Ah ! Ma Reine rompez ce cruel jugement |
Acte 3, sc. 1, v. 771 |
60 |
OROONDATE |
Permettez qu'un coupable expire ? vos genoux, |
Acte 3, sc. 2, v. 807 |
61 |
STATIRA |
J'obtins de mon honneur ce sensible avantage. |
Acte 3, sc. 2, v. 869 |
62 |
OROONDATE |
Et de votre rigueur le dernier t?moignage, |
Acte 3, sc. 2, v. 870 |
63 |
OROONDATE |
Jugeant de ce que vous devriez |
Acte 3, sc. 2, v. 923 |
64 |
OROONDATE |
Non point que Perdicas n'ait aucun avantage |
Acte 3, sc. 2, v. 925 |
65 |
OROONDATE |
Qu'il ait ?minemment ou naissance ou courage, |
Acte 3, sc. 2, v. 926 |
66 |
OROONDATE |
Non que j'en veuille faire un jugement jaloux |
Acte 3, sc. 2, v. 927 |
67 |
ROXANE |
Et ne voulant que moi pour mon dernier refuge |
Acte 3, sc. 3, v. 957 |
68 |
ROXANE |
Dans tous mes attentats je m'?tablis pour juge, |
Acte 3, sc. 3, v. 958 |
69 |
ROXANE |
Et si j'ai retard? le cours de ma vengeance, |
Acte 3, sc. 3, v. 962 |
70 |
PERDICAS |
J'ai toujours renvoy? ma rage au lendemain, |
Acte 3, sc. 3, v. 980 |
71 |
STATIRA |
Et son intelligence avec ces parricides |
Acte 3, sc. 3, v. 1005 |
72 |
STATIRA |
Voil?, voil? Roxane un grand apprentissage. |
Acte 3, sc. 3, v. 1013 |
73 |
ROXANE |
H? bien j'ach?verai cet important ouvrage, |
Acte 3, sc. 3, v. 1014 |
74 |
OROONDATE |
L'?tat o? tu me vois t'a donn? du courage, |
Acte 3, sc. 3, v. 1025 |
75 |
OROONDATE |
Et qui craignait mon bras ne craint point mon visage, |
Acte 3, sc. 3, v. 1026 |
76 |
PERDICAS |
N'attends point que de toi j'exige aucun bienfait |
Acte 3, sc. 3, v. 1039 |
77 |
STATIRA |
Venge-toi d'Orondate aux d?pends de ma t?te, |
Acte 3, sc. 3, v. 1078 |
78 |
PERDICAS |
Je consens de l'affliger en toi, |
Acte 3, sc. 3, v. 1080 |
79 |
OROONDATE |
Ah ! Perdicas prot?ge Statira, |
Acte 3, sc. 3, v. 1095 |
80 |
STATIRA |
Et nous sacrifiant au d?mon de la rage |
Acte 3, sc. 3, v. 1101 |
81 |
STATIRA |
Renverse tout ensemble et l'autel et l'image. |
Acte 3, sc. 3, v. 1102 |
82 |
PERDICAS |
Contre tes cruaut?s je la veux prot?ger. |
Acte 3, sc. 3, v. 1107 |
83 |
STATIRA |
Perdicas est-ce ainsi que tu crois m'obliger, |
Acte 3, sc. 3, v. 1108 |
84 |
PERDICAS |
Malgr? tous vos m?pris je vous prot?gerai |
Acte 3, sc. 3, v. 1123 |
85 |
ARBATE |
Vos ennemis communs en prendront avantage. |
Acte 3, sc. 3, v. 1129 |
86 |
PERDICAS |
Vous ?vitez sa rage. |
Acte 3, sc. 3, v. 1130 |
87 |
ROXANE |
Et ce grand changement ne m'a point ?tonn?e, |
Acte 4, sc. 1, v. 1146 |
88 |
ROXANE |
De toute Babylone ?rige un grand tombeau, |
Acte 4, sc. 1, v. 1168 |
89 |
ROXANE |
L? mes yeux ? longs traits contemplant ma vengeance, |
Acte 4, sc. 2, v. 1193 |
90 |
ROXANE |
Go?teront par leur mort quelque part d'all?geance, |
Acte 4, sc. 2, v. 1194 |
91 |
ROXANE |
Et me la vient redire avecque diligence, |
Acte 4, sc. 4, v. 1254 |
92 |
HEZIONNE |
Mais quelque fermet? qu'ait montr?[e] son visage |
Acte 4, sc. 6, v. 1291 |
93 |
HEZIONNE |
J'ai vu sur lui des traits de tristesse et de rage, |
Acte 4, sc. 6, v. 1292 |
94 |
ROXANE |
Et pour me soulager dans ce rude martyre |
Acte 4, sc. 6, v. 1299 |
95 |
ARBATE |
Ah Madame songez. |
Acte 4, sc. 7, v. 1320 |
96 |
ARBATE |
Dedans l'aveuglement o? les porte leur rage |
Acte 4, sc. 7, v. 1331 |
97 |
ARBATE |
Ces amis r?volt?s vous feraient quelque outrage |
Acte 4, sc. 7, v. 1332 |
98 |
ROXANE |
Je m'engage ? l'ou?r sur un si beau serment. |
Acte 4, sc. 9, v. 1386 |
99 |
ROXANE |
H? bien comme la leur ils prendront ma vengeance, |
Acte 4, sc. 9, v. 1396 |
100 |
OROONDATE |
Si tu veux m'obliger fais-moi rendre mes armes, |
Acte 4, sc. 9, v. 1408 |
101 |
OROONDATE |
Et que dedans ton coeur ils plongent cette ?p?e |
Acte 4, sc. 9, v. 1411 |
102 |
ROXANE |
L'un de ces deux malheurs m'afflige seulement |
Acte 4, sc. 9, v. 1413 |
103 |
OROONDATE |
Et s'il faut que tes voeux prolongent notre vie |
Acte 4, sc. 9, v. 1423 |
104 |
ARBATE |
Le bras de Cassander vous venge de mon crime, |
Acte 4, sc. 11, v. 1480 |
105 |
HEZIONNE |
Et jusqu'? tel exc?s sa rage s'est accrue, |
Acte 5, sc. 1, v. 1552 |
106 |
HEZIONNE |
Les assi?geants aux murs joignirent leurs ?chelles, |
Acte 5, sc. 1, v. 1560 |
107 |
HEZIONNE |
Les gens de Cassander les avaient tous quitt?s |
Acte 5, sc. 1, v. 1561 |
108 |
ROXANE |
Je vois S?leucus plus fort que mes gendarmes. |
Acte 5, sc. 1, v. 1612 |
109 |
ROXANE |
Ainsi dans un moment je changeai de destin |
Acte 5, sc. 1, v. 1613 |
110 |
ROXANE |
Je suis encor la m?me apr?s ce changement, |
Acte 5, sc. 1, v. 1626 |
111 |
CASSANDER |
Outre ses attentats je te charge des miens, |
Acte 5, sc. 2, v. 1677 |
112 |
ROXANE |
Aux peines de mon crime engager mon amant |
Acte 5, sc. 2, v. 1685 |
113 |
CASSANDER |
D'un plaisir plus parfait ma vengeance se flatte. |
Acte 5, sc. 2, v. 1696 |
114 |
ROXANE |
Demeure ? me garder, j'y consens quel outrage |
Acte 5, sc. 3, v. 1707 |
115 |
ROXANE |
As-tu bien ?cout? cet horrible pr?sage, |
Acte 5, sc. 3, v. 1708 |
116 |
SÉLEUCUS |
Et rempli des exc?s o? vivaient des gens d'armes, |
Acte 5, sc. 4, v. 1716 |
117 |
ROXANE |
Il te juge avec eux digne de son estime. |
Acte 5, sc. 4, v. 1752 |
118 |
OROONDATE |
Et sans que vos beaut?s en perdent leur hommage |
Acte 5, sc. 6, v. 1823 |
119 |
OROONDATE |
Qu'avec S?leucus mon ?me se partage, |
Acte 5, sc. 6, v. 1824 |
120 |
OROONDATE |
Je l'attends ? genoux. |
Acte 5, sc. 6, v. 1854 |
121 |
OROONDATE |
J'en laisse le partage au grand S?leucus. |
Acte 5, sc. 6, v. 1869 |