| n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
CALISTE |
Ne tarde plus, volage, à te montrer ici ; |
Acte 1, sc. 1, v. 16 |
| 2 |
CALISTE |
Et quelqu'un de ses gens qui conteste avec lui. |
Acte 1, sc. 1, v. 44 |
| 3 |
ROSIDOR |
Juge mieux de ma flamme, |
Acte 1, sc. 2, v. 66 |
| 4 |
ROSIDOR |
Tant s'en faut que le change ait pour moi des appas, |
Acte 1, sc. 2, v. 71 |
| 5 |
LYSARQUE |
L'écuyer de Clitandre est homme de courage ; |
Acte 1, sc. 2, v. 85 |
| 6 |
LYSARQUE |
Il sera trop heureux que mon défi l'engage |
Acte 1, sc. 2, v. 86 |
| 7 |
CALISTE |
Allons, ma chère soeur, allons à la vengeance ; |
Acte 1, sc. 4, v. 105 |
| 8 |
CALISTE |
Allons de ses douceurs tirer quelque allégeance ; |
Acte 1, sc. 4, v. 106 |
| 9 |
CALISTE |
Pour en venir à bout, il suffit de ma rage ; |
Acte 1, sc. 4, v. 109 |
| 10 |
CALISTE |
D'elle j'aurai la force ainsi que le courage ; |
Acte 1, sc. 4, v. 110 |
| 11 |
DORISE |
La vengeance des maux que me font tes beautés. |
Acte 1, sc. 4, v. 132 |
| 12 |
PYMANTE |
Que ton subtil esprit a de grands avantages ! |
Acte 1, sc. 5, v. 157 |
| 13 |
GERONTE |
Lycaste, un de ses pages. |
Acte 1, sc. 5, v. 158 |
| 14 |
PYMANTE |
Ah ! Qu'il va bien trouver d'autres gens que Clitandre ! |
Acte 1, sc. 6, v. 169 |
| 15 |
CLEON |
Réserve à d'autres temps cette ardeur de courage |
Acte 1, sc. 7, v. 181 |
| 16 |
CLEON |
Qui rend de ta valeur un si grand témoignage. |
Acte 1, sc. 7, v. 182 |
| 17 |
LYSARQUE |
Si tu veux m'obliger, viens de grâce avec moi, |
Acte 1, sc. 7, v. 195 |
| 18 |
DORISE |
Va, va, ne songe plus à leurs fausses amours, |
Acte 1, sc. 8, v. 207 |
| 19 |
CALISTE |
Déloyale, ainsi donc ton courage inhumain... |
Acte 1, sc. 8, v. 211 |
| 20 |
DORISE |
Qui se venge en secret, en secret en fait gloire. |
Acte 1, sc. 8, v. 214 |
| 21 |
ROSIDOR |
Un désaveu démente et tes gens et ton seing ? |
Acte 1, sc. 9, v. 244 |
| 22 |
ROSIDOR |
Traîtres, auriez-vous fait sur un si beau visage, |
Acte 1, sc. 9, v. 249 |
| 23 |
ROSIDOR |
Attendant Rosidor, l'essai de votre rage ? |
Acte 1, sc. 9, v. 250 |
| 24 |
ROSIDOR |
De peur de m'obliger vous n'êtes pas mortelles. |
Acte 1, sc. 9, v. 266 |
| 25 |
ROSIDOR |
Et d'où vient que la mort, à qui tout fait hommage, |
Acte 1, sc. 9, v. 269 |
| 26 |
ROSIDOR |
L'ayant si mal traité, respecte son image ? |
Acte 1, sc. 9, v. 270 |
| 27 |
CALISTE |
Je ne t'ai méconnu qu'en songeant trop à toi. |
Acte 1, sc. 9, v. 304 |
| 28 |
CALISTE |
J'avais si bien gravé là dedans ton image, |
Acte 1, sc. 9, v. 305 |
| 29 |
CALISTE |
Qu'elle ne voulait pas céder à ton visage. |
Acte 1, sc. 9, v. 306 |
| 30 |
CALISTE |
Quand l'amour une fois règne sur un courage... |
Acte 1, sc. 9, v. 313 |
| 31 |
CALISTE |
Mais tâchons de gagner jusqu'au premier village, |
Acte 1, sc. 9, v. 314 |
| 32 |
CALISTE |
Aux charges qu'à mon tour aussi l'on m'entretienne. |
Acte 1, sc. 9, v. 317 |
| 33 |
PYMANTE |
À partager si mal entre eux votre pouvoir. |
Acte 2, sc. 1, v. 332 |
| 34 |
PYMANTE |
Ô honte ! Ô déplaisirs ! Ô désespoir ! Ô rage ! |
Acte 2, sc. 1, v. 345 |
| 35 |
PYMANTE |
Ainsi donc un rival pris à mon avantage |
Acte 2, sc. 1, v. 346 |
| 36 |
PYMANTE |
Lui donne sur mes gens une prompte victoire, |
Acte 2, sc. 1, v. 349 |
| 37 |
PYMANTE |
Retournons animés d'un courage plus fort, |
Acte 2, sc. 1, v. 351 |
| 38 |
PYMANTE |
La terre vous refuse un passage à sortir. |
Acte 2, sc. 1, v. 363 |
| 39 |
PYMANTE |
Ta vie et ton honneur d'un pas si dangereux. |
Acte 2, sc. 1, v. 376 |
| 40 |
PYMANTE |
Passe pour villageois dans un lieu si fatal ; |
Acte 2, sc. 1, v. 379 |
| 41 |
PYMANTE |
Dans le prochain village on saurait aisément... |
Acte 2, sc. 2, v. 403 |
| 42 |
PYMANTE |
Promettait un orage et se tourne en bonace, |
Acte 2, sc. 2, v. 414 |
| 43 |
PYMANTE |
Termineront l'exploit de tant de gens armés, |
Acte 2, sc. 2, v. 420 |
| 44 |
PYMANTE |
Je n'ai qu'à me ranger en hâte auprès du roi, |
Acte 2, sc. 2, v. 428 |
| 45 |
PREMIER ARCHER |
Leur nombre avantageux et leur déguisement, |
Acte 2, sc. 3, v. 439 |
| 46 |
FLORIDAN |
Ton courage demeure insensible aux mépris ; |
Acte 2, sc. 4, v. 476 |
| 47 |
CLITANDRE |
À la longue ennuyés, la moindre négligence |
Acte 2, sc. 4, v. 501 |
| 48 |
CLITANDRE |
Pourra de leurs esprits rompre l'intelligence ; |
Acte 2, sc. 4, v. 502 |
| 49 |
FLORIDAN |
N'en dis pas davantage ; |
Acte 2, sc. 4, v. 505 |
| 50 |
FLORIDAN |
Celui-ci qui me vient faire quelque message |
Acte 2, sc. 4, v. 506 |
| 51 |
CLITANDRE |
C'est, à mon jugement, quelque prompte entreprise, |
Acte 2, sc. 5, v. 517 |
| 52 |
DORISE |
Quelle honte importune au visage te monte |
Acte 2, sc. 6, v. 533 |
| 53 |
DORISE |
En le désavouant, l'oblige pleinement. |
Acte 2, sc. 6, v. 536 |
| 54 |
DORISE |
Par une fausseté tu tombes en danger, |
Acte 2, sc. 6, v. 543 |
| 55 |
DORISE |
Par une fausseté sache t'en dégager. |
Acte 2, sc. 6, v. 544 |
| 56 |
DORISE |
L'image de Caliste à ma fureur soustraite |
Acte 2, sc. 6, v. 549 |
| 57 |
PYMANTE |
Où m'allait engager mon erreur indiscrète ? |
Acte 2, sc. 7, v. 589 |
| 58 |
PYMANTE |
Un berger d'ici près a quitté ses brebis |
Acte 2, sc. 7, v. 591 |
| 59 |
PYMANTE |
Ne craignez point au reste un pauvre villageois |
Acte 2, sc. 7, v. 595 |
| 60 |
DORISE |
Un jeune gentilhomme implore ton secours : |
Acte 2, sc. 7, v. 603 |
| 61 |
PYMANTE |
Toutefois plus j'y songe, et plus je pense voir, |
Acte 2, sc. 8, v. 632 |
| 62 |
PYMANTE |
Par quelque grand effet de vengeance divine, |
Acte 2, sc. 8, v. 633 |
| 63 |
PYMANTE |
Son âge, sa beauté, sa grâce, son maintien, |
Acte 2, sc. 8, v. 647 |
| 64 |
PYMANTE |
Et l'air de son visage a quelque mignardise |
Acte 2, sc. 8, v. 649 |
| 65 |
ALCANDRE |
De voir que ton péril la tire de danger, |
Acte 3, sc. 1, v. 671 |
| 66 |
ALCANDRE |
Que le sien te fournit de quoi t'en dégager, |
Acte 3, sc. 1, v. 672 |
| 67 |
ROSIDOR |
Non pas que je soupire après une vengeance, |
Acte 3, sc. 1, v. 697 |
| 68 |
ROSIDOR |
Qui ne peut me donner qu'une fausse allégeance : |
Acte 3, sc. 1, v. 698 |
| 69 |
ALCANDRE |
Tu fuis à te venger : l'objet de ta maîtresse |
Acte 3, sc. 1, v. 705 |
| 70 |
CALISTE |
Sire, ne songez pas à cette misérable ; |
Acte 3, sc. 1, v. 729 |
| 71 |
ROSIDOR |
Saura de ce forfait purger son innocence. |
Acte 3, sc. 1, v. 742 |
| 72 |
ALCANDRE |
Et par où la purger ? Sa main d'un trait mortel |
Acte 3, sc. 1, v. 743 |
| 73 |
ALCANDRE |
Peut-il désavouer ce qu'assure un tel gage, |
Acte 3, sc. 1, v. 745 |
| 74 |
ALCANDRE |
Envoyé de sa part, et rendu par son page ? |
Acte 3, sc. 1, v. 746 |
| 75 |
ALCANDRE |
Peut-il désavouer que ses gens déguisés |
Acte 3, sc. 1, v. 747 |
| 76 |
ALCANDRE |
Ton sang rejaillirait au visage du traître. |
Acte 3, sc. 1, v. 758 |
| 77 |
ALCANDRE |
Sans plus m'importuner, ne songe qu'à tes plaies. |
Acte 3, sc. 1, v. 765 |
| 78 |
ROSIDOR |
Ah ! Que ce grand courroux sensiblement m'afflige ! |
Acte 3, sc. 2, v. 769 |
| 79 |
CALISTE |
C'est ainsi que le roi, te refusant, t'oblige : |
Acte 3, sc. 2, v. 770 |
| 80 |
CLITANDRE |
J'aime mieux rejeter vos plus clairs témoignages, |
Acte 3, sc. , v. 813 |
| 81 |
CLITANDRE |
J'aime mieux démentir ce qu'on me fait d'outrages, |
Acte 3, sc. , v. 814 |
| 82 |
CLITANDRE |
On vous venge, mon prince, en me traitant ainsi ; |
Acte 3, sc. , v. 832 |
| 83 |
CLITANDRE |
Que qui vous venge ainsi puissamment vous offense. |
Acte 3, sc. , v. 834 |
| 84 |
CLITANDRE |
Par son visage affreux redouble ma terreur. |
Acte 3, sc. , v. 840 |
| 85 |
PYMANTE |
Elle est, ou je me trompe, un gage de sa foi. |
Acte 3, sc. 5, v. 855 |
| 86 |
PYMANTE |
Vous ne répondez point ; cette rougeur confuse, |
Acte 3, sc. 5, v. 861 |
| 87 |
DORISE |
Ami, ne porte plus la sonde en mon courage : |
Acte 3, sc. 5, v. 869 |
| 88 |
DORISE |
Ton entretien commun me charme davantage ; |
Acte 3, sc. 5, v. 870 |
| 89 |
DORISE |
Tu n'as de villageois que l'habit et le rang ; |
Acte 3, sc. 5, v. 875 |
| 90 |
PYMANTE |
Le berger Rosidor. |
Acte 3, sc. 5, v. 887 |
| 91 |
PYMANTE |
Ne passer à vos yeux que pour un villageois ; |
Acte 3, sc. 5, v. 892 |
| 92 |
PYMANTE |
Je sais trop que le ciel n'a donné l'avantage |
Acte 3, sc. 5, v. 897 |
| 93 |
PYMANTE |
De tant de raretés qu'à votre seul visage : |
Acte 3, sc. 5, v. 898 |
| 94 |
DORISE |
Nous changeons bien d'habits, mais non pas de visages ; |
Acte 3, sc. 5, v. 917 |
| 95 |
DORISE |
Nous changeons bien d'habits, mais non pas de courages ; |
Acte 3, sc. 5, v. 918 |
| 96 |
DORISE |
Cachent, sans les changer, nos inclinations. |
Acte 3, sc. 5, v. 920 |
| 97 |
PYMANTE |
Me négliger toujours ! Et pour qui vous néglige ! |
Acte 3, sc. 5, v. 921 |
| 98 |
DORISE |
Que veux-tu ? Son mépris plus que ton feu m'oblige ; |
Acte 3, sc. 5, v. 922 |
| 99 |
PYMANTE |
Venge votre beauté du mépris qu'on fait d'elle. |
Acte 3, sc. 5, v. 938 |
| 100 |
DORISE |
Fuis, fuis, que dessus toi ma vengeance n'éclate. |
Acte 3, sc. 5, v. 942 |
| 101 |
DORISE |
Que trop à t'imprimer sur ce hideux visage |
Acte 3, sc. 5, v. 945 |
| 102 |
DORISE |
En mille traits de sang les marques de ma rage. |
Acte 3, sc. 5, v. 946 |
| 103 |
DORISE |
Crains qu'elle ne m'assure un vengeur plus puissant. |
Acte 3, sc. 5, v. 960 |
| 104 |
DORISE |
De quiconque mettra ma vengeance en mon choix. |
Acte 3, sc. 5, v. 963 |
| 105 |
DORISE |
Et si ma rage en vain se promet ce qu'elle ose. |
Acte 3, sc. 5, v. 966 |
| 106 |
PYMANTE |
Madame, et tarissez ce déluge de larmes : |
Acte 4, sc. 1, v. 985 |
| 107 |
DORISE |
S'il lui faut un passage afin de s'envoler, |
Acte 4, sc. 1, v. 991 |
| 108 |
PYMANTE |
Ne songez plus, madame, à rejoindre les morts ; |
Acte 4, sc. 1, v. 996 |
| 109 |
PYMANTE |
Par cet aveuglement jugez de sa grandeur. |
Acte 4, sc. 1, v. 1012 |
| 110 |
PYMANTE |
Où faut-il que ma rage adresse ma poursuite ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1034 |
| 111 |
PYMANTE |
De peine à mon forfait, de vengeance à Dorise. |
Acte 4, sc. 2, v. 1050 |
| 112 |
PYMANTE |
Ô toi qui, secondant son courage inhumain, |
Acte 4, sc. 2, v. 1051 |
| 113 |
PYMANTE |
Exécrable instrument de sa brutale rage, |
Acte 4, sc. 2, v. 1053 |
| 114 |
PYMANTE |
Tu devais pour le moins respecter son image ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1054 |
| 115 |
PYMANTE |
Remettez-vous, mes sens ; rassure-toi, ma rage ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1061 |
| 116 |
PYMANTE |
Reviens, mais reviens seule animer mon courage ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1062 |
| 117 |
PYMANTE |
Remplissons tous ces lieux de carnage et d'horreur. |
Acte 4, sc. 2, v. 1084 |
| 118 |
PYMANTE |
Cent nuages épais se distillant en larmes, |
Acte 4, sc. 2, v. 1089 |
| 119 |
PYMANTE |
Destins, soyez enfin de mon intelligence, |
Acte 4, sc. 2, v. 1101 |
| 120 |
PYMANTE |
Et vengez mon affront, ou souffrez ma vengeance. |
Acte 4, sc. 2, v. 1102 |
| 121 |
FLORIDAN |
Tous mes gens, écartés par un subit effroi, |
Acte 4, sc. 3, v. 1107 |
| 122 |
FLORIDAN |
Pour le moins, justes dieux, s'il court quelque danger, |
Acte 4, sc. 3, v. 1119 |
| 123 |
FLORIDAN |
Souffrez que je le puisse avec lui partager. |
Acte 4, sc. 3, v. 1120 |
| 124 |
FLORIDAN |
J'en découvre à la fin quelque meilleur présage ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1121 |
| 125 |
FLORIDAN |
L'haleine manque aux vents, et la force à l'orage ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1122 |
| 126 |
FLORIDAN |
Je le juge à ce bruit. |
Acte 4, sc. 3, v. 1130 |
| 127 |
PYMANTE |
Songe à mourir ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1131 |
| 128 |
FLORIDAN |
L'égorger à ma vue ! Ô l'indigne spectacle ! |
Acte 4, sc. 4, v. 1133 |
| 129 |
FLORIDAN |
Sauver ce gentilhomme à tes pieds abattu. |
Acte 4, sc. 4, v. 1136 |
| 130 |
PYMANTE |
Il m'oblige à sa mort, m'ayant vu de la sorte. |
Acte 4, sc. 4, v. 1138 |
| 131 |
SECOND VENEUR |
Oui, je le vois. Seigneur, quelle aventure étrange, |
Acte 4, sc. 5, v. 1153 |
| 132 |
SECOND VENEUR |
Quel malheureux destin en cet état vous range ? |
Acte 4, sc. 5, v. 1154 |
| 133 |
FLORIDAN |
Que m'attaquer n'est pas un léger attentat. |
Acte 4, sc. 5, v. 1160 |
| 134 |
PREMIER VENEUR |
En voici les habits, qui sans aucun dommage |
Acte 4, sc. 5, v. 1165 |
| 135 |
PREMIER VENEUR |
Semblent avoir bravé la fureur de l'orage. |
Acte 4, sc. 5, v. 1166 |
| 136 |
DORISE |
Pymante prisonnier, et Dorise à genoux. |
Acte 4, sc. 5, v. 1172 |
| 137 |
DORISE |
La honte de paraître en un tel équipage |
Acte 4, sc. 5, v. 1177 |
| 138 |
DORISE |
Coupe ici ma parole et l'étouffe au passage ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1178 |
| 139 |
DORISE |
Avec mes vêtements l'usage de la voix, |
Acte 4, sc. 5, v. 1180 |
| 140 |
CLITANDRE |
Tu juges mes desseins autres qu'ils ne sont pas. |
Acte 4, sc. 6, v. 1203 |
| 141 |
LE GEÔLIER |
Et puisque vous dressez des pièges à ma foi, |
Acte 4, sc. 6, v. 1219 |
| 142 |
LE GEÔLIER |
Adieu, ce lieu devient trop dangereux pour moi. |
Acte 4, sc. 6, v. 1220 |
| 143 |
CLITANDRE |
Ton visage déjà commençait mon supplice ; |
Acte 4, sc. 7, v. 1225 |
| 144 |
CLITANDRE |
Mes gens assassinés me rendent criminel ; |
Acte 4, sc. 7, v. 1232 |
| 145 |
CLITANDRE |
M'imputant un cartel, me charge d'un forfait. |
Acte 4, sc. 7, v. 1240 |
| 146 |
CLITANDRE |
Mon jugement s'aveugle, et, ce que je déplore, |
Acte 4, sc. 7, v. 1241 |
| 147 |
CLITANDRE |
Ils vengent l'innocence au delà de l'espoir. |
Acte 4, sc. 7, v. 1252 |
| 148 |
FLORIDAN |
Vous m'avez dit tous deux d'étranges aventures. |
Acte 4, sc. 8, v. 1269 |
| 149 |
FLORIDAN |
Et je saurai changer ses myrtes en cyprès. |
Acte 4, sc. 8, v. 1280 |
| 150 |
FLORIDAN |
N'aurait plus que le rang d'une image effacée ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1310 |
| 151 |
CLITANDRE |
Mais votre heureux retour a calmé cet orage. |
Acte 5, sc. 1, v. 1317 |
| 152 |
FLORIDAN |
Tu me fais assez lire au fond de ton courage : |
Acte 5, sc. 1, v. 1318 |
| 153 |
FLORIDAN |
C'est à ceux de notre âge un puissant ennemi : |
Acte 5, sc. 1, v. 1327 |
| 154 |
CLEON |
Non, Seigneur, acquittés de la charge commise, |
Acte 5, sc. 1, v. 1333 |
| 155 |
ROSIDOR |
Quel plaisir de vengeance à présent vous engage ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1365 |
| 156 |
ROSIDOR |
Faut-il qu'avec Caliste un rival vous partage ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1366 |
| 157 |
ROSIDOR |
Je flattais ton image, elle me reflattait ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1391 |
| 158 |
ROSIDOR |
Je formais des désirs, elle en aimait l'hommage ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1393 |
| 159 |
ROSIDOR |
La désavoueras-tu, cette flatteuse image ? |
Acte 5, sc. 3, v. 1394 |
| 160 |
ROSIDOR |
Tu parles à demi, mais un secret langage |
Acte 5, sc. 3, v. 1421 |
| 161 |
ROSIDOR |
Qui va jusques au coeur m'en dit bien davantage, |
Acte 5, sc. 3, v. 1422 |
| 162 |
CALISTE |
Tu m'as rendu mon change, et m'as fait quelque peur, |
Acte 5, sc. 3, v. 1443 |
| 163 |
CALISTE |
Je me charge pour toi de ce remerciement. |
Acte 5, sc. 3, v. 1451 |
| 164 |
ALCANDRE |
Qu'en notre jugement forment les conjectures ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1466 |
| 165 |
FLORIDAN |
Seigneur, moi qui connais le fond de son courage, |
Acte 5, sc. 4, v. 1489 |
| 166 |
FLORIDAN |
Et qui n'ai jamais vu de fard en son langage, |
Acte 5, sc. 4, v. 1490 |
| 167 |
ALCANDRE |
Approche, scélérat. Un homme de courage |
Acte 5, sc. 4, v. 1497 |
| 168 |
ALCANDRE |
Se met avec honneur en un tel équipage ? |
Acte 5, sc. 4, v. 1498 |
| 169 |
ALCANDRE |
Et présumant encore cet exploit dangereux, |
Acte 5, sc. 4, v. 1500 |
| 170 |
PYMANTE |
L'honneur doit pouvoir tout sur les gens de ma sorte ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1510 |
| 171 |
ALCANDRE |
J'en laisse à ses avis le libre jugement ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1532 |
| 172 |
DORISE |
Mille jaloux serpents qui me rongeaient le sein |
Acte 5, sc. 4, v. 1543 |
| 173 |
FLORIDAN |
Ce partage m'oblige, et je tiens tes pensées |
Acte 5, sc. 4, v. 1589 |
| 174 |
ALCANDRE |
Au comble de tes voeux, sûr de ton mariage, |
Acte 5, sc. 5, v. 1593 |
| 175 |
ALCANDRE |
N'es-tu point satisfait ? Que veux-tu davantage ? |
Acte 5, sc. 5, v. 1594 |
| 176 |
ALCANDRE |
Tu ne veux plus songer qu'à ce jour à venir |
Acte 5, sc. 5, v. 1616 |
Lexique d'un texte