| n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
MECURE |
Venez, venez, peuples divers ; |
Acte 1, sc. 1, v. 1 |
| 2 |
MECURE |
Ne vous plaignez donc plus des malheurs de la vie, |
Acte 1, sc. 1, v. 7 |
| 3 |
MECURE |
Si pour votre repos ils sont avantageux. |
Acte 1, sc. 1, v. 11 |
| 4 |
LA MARIÉE |
Je m'offre la première, étant la plus pressée. |
Acte 1, sc. 2, v. 12 |
| 5 |
LA MARIÉE |
Vous devinez assez que je viens vous prier |
Acte 1, sc. 2, v. 14 |
| 6 |
LA MARIÉE |
Ne rendez point ma demande frivole, |
Acte 1, sc. 2, v. 16 |
| 7 |
LA MARIÉE |
Et, pour le bien commun, changez tous les maris ; |
Acte 1, sc. 2, v. 17 |
| 8 |
LA MARIÉE |
Je vous porte ici la parole |
Acte 1, sc. 2, v. 18 |
| 9 |
LA MARIÉE |
Pour tout le corps des femmes de Paris. |
Acte 1, sc. 2, v. 19 |
| 10 |
MERCURE |
Je le crois aisément ; mais je me persuade |
Acte 1, sc. 2, v. 20 |
| 11 |
MERCURE |
Que, de leur côté, les époux, |
Acte 1, sc. 2, v. 21 |
| 12 |
MERCURE |
Pour obtenir même grâce que vous, |
Acte 1, sc. 2, v. 22 |
| 13 |
LA MARIÉE |
Ils n'en ont pas tant de raisons que nous. |
Acte 1, sc. 2, v. 24 |
| 14 |
MERCURE |
Comptez-vous bien du temps depuis que l'hyménée |
Acte 1, sc. 2, v. 25 |
| 15 |
MERCURE |
Au sort de votre époux joint votre destinée ? |
Acte 1, sc. 2, v. 26 |
| 16 |
LA MARIÉE |
Sitôt que l'un fut mort, par grâce singulière, |
Acte 1, sc. 2, v. 29 |
| 17 |
LA MARIÉE |
Celui-ci mort, un autre en sa place fut mis, |
Acte 1, sc. 2, v. 31 |
| 18 |
LA MARIÉE |
Mais, Hélas ! J'ai toujours été de pis en pis. |
Acte 1, sc. 2, v. 33 |
| 19 |
LA MARIÉE |
Le premier se trouva brutal jusqu'à l'extrême ; |
Acte 1, sc. 2, v. 34 |
| 20 |
LA MARIÉE |
Le second plus brutal, et très jaloux, de plus ; |
Acte 1, sc. 2, v. 35 |
| 21 |
LA MARIÉE |
L'autre est jaloux, brutal, ivrogne au par-dessus : |
Acte 1, sc. 2, v. 36 |
| 22 |
LA MARIÉE |
Pourrait avoir quelques vertus, |
Acte 1, sc. 2, v. 38 |
| 23 |
MERCURE |
Mais pour vous fournir de maris |
Acte 1, sc. 2, v. 40 |
| 24 |
MERCURE |
Seulement pendant une année, |
Acte 1, sc. 2, v. 41 |
| 25 |
MERCURE |
Vous épuiseriez tout Paris. |
Acte 1, sc. 2, v. 43 |
| 26 |
LA MARIÉE |
Je veux, pour en trouver un à ma fantaisie, |
Acte 1, sc. 2, v. 44 |
| 27 |
LA MARIÉE |
En changer, si je puis, tous les jours de ma vie. |
Acte 1, sc. 2, v. 45 |
| 28 |
MERCURE |
Je rebute vos voeux, et j'ai pitié de vous ; |
Acte 1, sc. 2, v. 46 |
| 29 |
MERCURE |
Si vous preniez un quatrième, |
Acte 1, sc. 2, v. 48 |
| 30 |
MERCURE |
Et qu'il pourrait encor vous assommer de coups, |
Acte 1, sc. 2, v. 50 |
| 31 |
MERCURE |
Pour vous ôter l'espoir de songer au cinquième. |
Acte 1, sc. 2, v. 52 |
| 32 |
LA MARIÉE |
De mon sort, en un mot, vous plaît-il d'ordonner ? |
Acte 1, sc. 2, v. 53 |
| 33 |
MERCURE |
Votre voeu n'est pas impétrable. |
Acte 1, sc. 2, v. 54 |
| 34 |
MERCURE |
Faisant place à quelqu'un qui soit plus raisonnable, |
Acte 1, sc. 2, v. 55 |
| 35 |
MERCURE |
Peut rendre à l'Amour. |
Acte 1, sc. 2, v. 60 |
| 36 |
MERCURE |
Ce n'est pas être sage |
Acte 1, sc. 2, v. 63 |
| 37 |
MERCURE |
Quand on est au port. |
Acte 1, sc. 2, v. 65 |
| 38 |
LA SUISSESSE |
La nature dans l'un prodigua sa matière, |
Acte 1, sc. 3, v. 67 |
| 39 |
LA SUISSESSE |
Cependant, ne pouvant mieux faire, |
Acte 1, sc. 3, v. 69 |
| 40 |
LA SUISSESSE |
Mais chacun, par avance, |
Acte 1, sc. 3, v. 71 |
| 41 |
LA SUISSESSE |
Et je viens vous prier, par un souhait nouveau, |
Acte 1, sc. 3, v. 73 |
| 42 |
MERCURE |
Il se plaît sous un joug d'airain, |
Acte 1, sc. 3, v. 76 |
| 43 |
MERCURE |
Fort différents d'humeur, de taille et de caprice ; |
Acte 1, sc. 3, v. 78 |
| 44 |
MERCURE |
Puis il en rit le lendemain. |
Acte 1, sc. 3, v. 79 |
| 45 |
LE NAIN |
Je ne sais pas pourquoi dans mon choix on me blâme. |
Acte 1, sc. 3, v. 80 |
| 46 |
LE NAIN |
Un grand homme souvent épouse un avorton : |
Acte 1, sc. 3, v. 81 |
| 47 |
LE NAIN |
Je puis, par la même raison, |
Acte 1, sc. 3, v. 82 |
| 48 |
LE NAIN |
Épouser une grande femme, |
Acte 1, sc. 3, v. 83 |
| 49 |
LE NAIN |
Je sais qu'elle n'est pas sur ma forme taillée ; |
Acte 1, sc. 3, v. 85 |
| 50 |
LE NAIN |
Mais je ne suis pas le premier |
Acte 1, sc. 3, v. 86 |
| 51 |
LE NAIN |
Qui prend pour femme, et sans s'en méfier, |
Acte 1, sc. 3, v. 87 |
| 52 |
LE NAIN |
Une fille dépareillée. |
Acte 1, sc. 3, v. 88 |
| 53 |
LA SUISSESSE |
N'aient pas la forme ordinaire : |
Acte 1, sc. 3, v. 90 |
| 54 |
LA SUISSESSE |
Ils pourront être des géants ; |
Acte 1, sc. 3, v. 92 |
| 55 |
LA SUISSESSE |
Si d'ailleurs ils tiennent du père, |
Acte 1, sc. 3, v. 93 |
| 56 |
LA SUISSESSE |
Les risques n'en sont pas moins grands ; |
Acte 1, sc. 3, v. 94 |
| 57 |
LA SUISSESSE |
Et qui n'auront pas deux coudées. |
Acte 1, sc. 3, v. 97 |
| 58 |
LA SUISSESSE |
Mais, pour nous égaler, dans un tel différend, |
Acte 1, sc. 3, v. 98 |
| 59 |
LA SUISSESSE |
Faites-moi plus petite, ou le faites plus grand. |
Acte 1, sc. 3, v. 99 |
| 60 |
MERCURE |
À porter des géants ses flancs sont destinés : |
Acte 1, sc. 3, v. 102 |
| 61 |
MERCURE |
Et de là, je conclus, sans être philosophe, |
Acte 1, sc. 3, v. 103 |
| 62 |
MERCURE |
Ce qui, de votre part, pourra manquer d'étoffe, |
Acte 1, sc. 3, v. 105 |
| 63 |
MERCURE |
Et vos enfants seront bien proportionnés. |
Acte 1, sc. 3, v. 106 |
| 64 |
LE NAIN |
Mais cependant, sans vous déplaire, |
Acte 1, sc. 3, v. 107 |
| 65 |
LE NAIN |
Si j'avais sur ma tête encore un pied de plus ? |
Acte 1, sc. 3, v. 109 |
| 66 |
MERCURE |
Sur ce point laisse agir ta femme : |
Acte 1, sc. 3, v. 110 |
| 67 |
MERCURE |
Tes voeux ne seront point déçus ; |
Acte 1, sc. 3, v. 112 |
| 68 |
MERCURE |
Quand tu seras époux, tu deviendras peut-être |
Acte 1, sc. 3, v. 113 |
| 69 |
MERCURE |
Plus grand que tu ne voudrais être. |
Acte 1, sc. 3, v. 114 |
| 70 |
MERCURE |
Pour vous, écoutez bien ma chanson là-dessus. |
Acte 1, sc. 3, v. 115 |
| 71 |
MERCURE |
Heureuse celle qui s'en passe ! |
Acte 1, sc. 3, v. 117 |
| 72 |
MERCURE |
On n'en a pas comme on les veut. |
Acte 1, sc. 3, v. 118 |
| 73 |
MERCURE |
Vous en pourrez trouver qui seront plus de mise : |
Acte 1, sc. 3, v. 119 |
| 74 |
MERCURE |
Il ne s'en faut charger que le moins que l'on peut. |
Acte 1, sc. 3, v. 121 |
| 75 |
L HOMME DE BONNE CHÈRE |
Assez bien nourri pour son âge ; |
Acte 1, sc. 3, v. 123 |
| 76 |
L HOMME DE BONNE CHÈRE |
Je n'ai pas encore vingt ans, |
Acte 1, sc. 3, v. 124 |
| 77 |
L HOMME DE BONNE CHÈRE |
Et j'espère dans peu profiter davantage. |
Acte 1, sc. 3, v. 125 |
| 78 |
L HOMME DE BONNE CHÈRE |
Cet embonpoint des plus brillants, |
Acte 1, sc. 3, v. 126 |
| 79 |
L HOMME DE BONNE CHÈRE |
Qui fidèlement m'accompagne, |
Acte 1, sc. 3, v. 127 |
| 80 |
L HOMME DE BONNE CHÈRE |
Est pétri de mets succulents, |
Acte 1, sc. 3, v. 128 |
| 81 |
L HOMME DE BONNE CHÈRE |
Et broyé de vin de Champagne. |
Acte 1, sc. 3, v. 129 |
| 82 |
MERCURE |
La teinture en est bonne, et durera longtemps. |
Acte 1, sc. 3, v. 130 |
| 83 |
L HOMME DE BONNE CHÈRE |
Cependant, croiriez-vous ce que je vais vous dire ? |
Acte 1, sc. 3, v. 131 |
| 84 |
L HOMME DE BONNE CHÈRE |
Avec cet embonpoint des autres souhaité, |
Acte 1, sc. 3, v. 132 |
| 85 |
MERCURE |
Vous n'avez point d'affaire avec la Faculté. |
Acte 1, sc. 3, v. 135 |
| 86 |
L HOMME DE BONNE CHÈRE |
Mon plaisir unique est la table ; |
Acte 1, sc. 3, v. 136 |
| 87 |
L HOMME DE BONNE CHÈRE |
Je m'y plais à passer les nuits : |
Acte 1, sc. 3, v. 137 |
| 88 |
L HOMME DE BONNE CHÈRE |
Mais, lorsque trop longtemps j'y suis, |
Acte 1, sc. 3, v. 138 |
| 89 |
L HOMME DE BONNE CHÈRE |
En vain, pour le chasser, je fais ce que je puis. |
Acte 1, sc. 3, v. 140 |
| 90 |
L HOMME DE BONNE CHÈRE |
Certain mal de tête me prend, |
Acte 1, sc. 3, v. 142 |
| 91 |
L HOMME DE BONNE CHÈRE |
Sous moi mon pied est chancelant, |
Acte 1, sc. 3, v. 143 |
| 92 |
L HOMME DE BONNE CHÈRE |
Et j'ai des vapeurs sans pareilles ; |
Acte 1, sc. 3, v. 144 |
| 93 |
L HOMME DE BONNE CHÈRE |
Il me prend un dégoût pour tout ce qu'on me sert, |
Acte 1, sc. 3, v. 145 |
| 94 |
L HOMME DE BONNE CHÈRE |
Plus de faim, plus de soif, plus d'appétit ouvert. |
Acte 1, sc. 3, v. 146 |
| 95 |
L HOMME DE BONNE CHÈRE |
Jusques au lendemain, sans pouvoir m'éveiller. |
Acte 1, sc. 3, v. 151 |
| 96 |
MERCURE |
Et ce mal vous prend-il bien ordinairement ? |
Acte 1, sc. 3, v. 153 |
| 97 |
L HOMME DE BONNE CHÈRE |
Une fois par jour réglément. |
Acte 1, sc. 3, v. 154 |
| 98 |
MERCURE |
Oui ! Vous êtes plus mal qu'on ne se persuade. |
Acte 1, sc. 3, v. 155 |
| 99 |
L HOMME DE BONNE CHÈRE |
Je viens vous demander, pour vivre heureusement, |
Acte 1, sc. 3, v. 156 |
| 100 |
L HOMME DE BONNE CHÈRE |
Un meilleur estomac, un ventre plus capable, |
Acte 1, sc. 3, v. 157 |
| 101 |
L HOMME DE BONNE CHÈRE |
Et qui puisse porter l'effroi dans tous les plats, |
Acte 1, sc. 3, v. 159 |
| 102 |
L HOMME DE BONNE CHÈRE |
Et surtout une soif que rien ne puisse éteindre. |
Acte 1, sc. 3, v. 160 |
| 103 |
MERCURE |
Homme, ou tonneau, je ne t'écoute pas ; |
Acte 1, sc. 3, v. 161 |
| 104 |
MERCURE |
Serait-ce t'obliger qu'avancer ton trépas ? |
Acte 1, sc. 3, v. 162 |
| 105 |
MERCURE |
Eh ! De moi tu devrais te plaindre. |
Acte 1, sc. 3, v. 163 |
| 106 |
MERCURE |
Ton souhait est impertinent ; |
Acte 1, sc. 3, v. 164 |
| 107 |
MERCURE |
Et, si j'étais à tes voeux complaisant, |
Acte 1, sc. 3, v. 167 |
| 108 |
L HOMME DE BONNE CHÈRE |
Quoi ! Je n'aurai donc point de vous d'autre raison ? |
Acte 1, sc. 3, v. 169 |
| 109 |
MERCURE |
À ce propos, écoute ma chanson. |
Acte 1, sc. 3, v. 170 |
| 110 |
MERCURE |
À voir dans un repas qui boira davantage, |
Acte 1, sc. 3, v. 173 |
| 111 |
MERCURE |
Buvez tant que d'Iris vous perdiez la mémoire, |
Acte 1, sc. 3, v. 175 |
| 112 |
MERCURE |
Vous gagnerez beaucoup ; |
Acte 1, sc. 3, v. 176 |
| 113 |
MERCURE |
Alors je vous permets de boire, |
Acte 1, sc. 3, v. 177 |
| 114 |
MERCURE |
Pour célébrer votre victoire, |
Acte 1, sc. 3, v. 178 |
| 115 |
MERCURE |
Encore un coup. |
Acte 1, sc. 3, v. 179 |
| 116 |
LE GASCON |
Je ne viens point faire de voeux, |
Acte 1, sc. 4, v. 181 |
| 117 |
LE GASCON |
Je suis plus noble que le roi, |
Acte 1, sc. 4, v. 184 |
| 118 |
LE GASCON |
Et je ne le cède à personne ; |
Acte 1, sc. 4, v. 185 |
| 119 |
LE GASCON |
Ma noblesse est plus vieille et plus pure, je crois, |
Acte 1, sc. 4, v. 186 |
| 120 |
LE GASCON |
J'ai plus d'esprit cent fois qu'il ne me faut ; |
Acte 1, sc. 4, v. 188 |
| 121 |
LE GASCON |
Ma taille est des plus à la mode ; |
Acte 1, sc. 4, v. 189 |
| 122 |
LE GASCON |
Mais trop de valeur m'incommode. |
Acte 1, sc. 4, v. 191 |
| 123 |
MERCURE |
En ce temps de désordre, où l'on voit sur la terre |
Acte 1, sc. 4, v. 193 |
| 124 |
LE GASCON |
D'accord : mais les hivers on ne peut chamailler. |
Acte 1, sc. 4, v. 196 |
| 125 |
LE GASCON |
Ce repos m'ennuie et me gêne : |
Acte 1, sc. 4, v. 197 |
| 126 |
LE GASCON |
Je voudrais qu'il me fût permis, |
Acte 1, sc. 4, v. 199 |
| 127 |
LE GASCON |
Pour me tenir bien en haleine, |
Acte 1, sc. 4, v. 200 |
| 128 |
LE GASCON |
Trois fois seulement par semaine. |
Acte 1, sc. 4, v. 202 |
| 129 |
MERCURE |
Vous êtes-vous battu parfois ? |
Acte 1, sc. 4, v. 203 |
| 130 |
MERCURE |
Lasse, et ne nourrit pas son maître bien longtemps. |
Acte 1, sc. 4, v. 206 |
| 131 |
LE GASCON |
Je me reposerai le reste de ma vie. |
Acte 1, sc. 4, v. 208 |
| 132 |
MERCURE |
À peine iriez-vous au dimanche. |
Acte 1, sc. 4, v. 214 |
| 133 |
LE GASCON |
Vous vous raillez, je crois. Remplissez mon souhait : |
Acte 1, sc. 4, v. 215 |
| 134 |
LE GASCON |
À pousser la quarte et la tierce, |
Acte 1, sc. 4, v. 217 |
| 135 |
LE GASCON |
Et faire une passe au collet : |
Acte 1, sc. 4, v. 218 |
| 136 |
LE GASCON |
Quelque brave que ce puisse être. |
Acte 1, sc. 4, v. 222 |
| 137 |
MERCURE |
Quelque mortels que soient vos coups, |
Acte 1, sc. 4, v. 223 |
| 138 |
MERCURE |
Que bien des gens voudraient posséder l'avantage |
Acte 1, sc. 4, v. 225 |
| 139 |
MERCURE |
Vous ne sauriez m'imposer en ce jour : |
Acte 1, sc. 4, v. 228 |
| 140 |
MERCURE |
Vous vous imaginez être fait pour les armes, |
Acte 1, sc. 4, v. 229 |
| 141 |
MERCURE |
Et vous êtes fait pour l'amour. |
Acte 1, sc. 4, v. 230 |
| 142 |
LE GASCON |
Aux exploits que ce dieu m'offrira désormais, |
Acte 1, sc. 4, v. 232 |
| 143 |
LE GASCON |
Et que je prenne ma revanche |
Acte 1, sc. 4, v. 233 |
| 144 |
LE GASCON |
Sur des coeurs qui n'en pourront mais. |
Acte 1, sc. 4, v. 234 |
| 145 |
LA THORILLIÈRE |
Avec tous les respects que la divinité |
Acte 1, sc. 6, v. 235 |
| 146 |
LA THORILLIÈRE |
Et profiter de l'avantage |
Acte 1, sc. 6, v. 238 |
| 147 |
LA THORILLIÈRE |
Qui par vous nous est présenté. |
Acte 1, sc. 6, v. 239 |
| 148 |
POISSON |
En voyant ce noble équipage |
Acte 1, sc. 6, v. 241 |
| 149 |
POISSON |
On ne vous prendra pas, à moins d'être hébété, |
Acte 1, sc. 6, v. 243 |
| 150 |
POISSON |
Pour un messager de village ; |
Acte 1, sc. 6, v. 244 |
| 151 |
POISSON |
Qui... je n'en dis pas davantage, |
Acte 1, sc. 6, v. 246 |
| 152 |
POISSON |
De crainte de prolixité. |
Acte 1, sc. 6, v. 247 |
| 153 |
MERCURE |
Venons au fait, et point tant de langage. |
Acte 1, sc. 6, v. 248 |
| 154 |
LA THORILLIÈRE |
Des bords fameux du Pô, jusqu'aux rives du Rhin, |
Acte 1, sc. 6, v. 249 |
| 155 |
LA THORILLIÈRE |
Dans les troupes toujours cherchant un beau destin, |
Acte 1, sc. 6, v. 250 |
| 156 |
LA THORILLIÈRE |
Et près du sexe même étendu nos conquêtes. |
Acte 1, sc. 6, v. 252 |
| 157 |
LA THORILLIÈRE |
Le sceptre est souvent en nos mains ; |
Acte 1, sc. 6, v. 253 |
| 158 |
LA THORILLIÈRE |
Et vous voyez en nous, par le fruit de nos peines, |
Acte 1, sc. 6, v. 254 |
| 159 |
LA THORILLIÈRE |
Ont eu de plus grands capitaines. |
Acte 1, sc. 6, v. 256 |
| 160 |
MERCURE |
Oui ! Mais, s'il est ainsi, comme on n'en peut douter, |
Acte 1, sc. 6, v. 257 |
| 161 |
MERCURE |
Que vous peut-il encor rester à souhaiter ? |
Acte 1, sc. 6, v. 258 |
| 162 |
LA THORILLIÈRE |
Ayant dans l'univers joué les premiers rôles, |
Acte 1, sc. 6, v. 261 |
| 163 |
LA THORILLIÈRE |
Nous cherchons un peu de repos. |
Acte 1, sc. 6, v. 262 |
| 164 |
LA THORILLIÈRE |
L'honneur partout nous accompagne ; |
Acte 1, sc. 6, v. 263 |
| 165 |
POISSON |
Et comédiens de campagne. |
Acte 1, sc. 6, v. 266 |
| 166 |
MERCURE |
J'aime les gens de cet emploi : |
Acte 1, sc. 6, v. 267 |
| 167 |
MERCURE |
Parlez, que voulez-vous de moi ? |
Acte 1, sc. 6, v. 268 |
| 168 |
LA THORILLIÈRE |
Vous savez que notre espérance, |
Acte 1, sc. 6, v. 269 |
| 169 |
LA THORILLIÈRE |
Dans cette troupe de Paris, |
Acte 1, sc. 6, v. 271 |
| 170 |
LA THORILLIÈRE |
On emploie à cela l'argent et les amis. |
Acte 1, sc. 6, v. 273 |
| 171 |
POISSON |
C'est pour nous le bâton de maréchal de France. |
Acte 1, sc. 6, v. 274 |
| 172 |
LA THORILLIÈRE |
Et ce qui peut nous rendre heureux. |
Acte 1, sc. 6, v. 276 |
| 173 |
MERCURE |
Pour m'assurer si le voeu que vous faites |
Acte 1, sc. 6, v. 277 |
| 174 |
POISSON |
Mais, pour faire en tout genre admirer notre esprit, |
Acte 1, sc. 6, v. 283 |
| 175 |
LA THORILLIÈRE |
Pour peu que vous vouliez en passer votre envie, |
Acte 1, sc. 6, v. 286 |
| 176 |
LA THORILLIÈRE |
Nous jouerons un fragment pris d'une tragédie, |
Acte 1, sc. 6, v. 287 |
| 177 |
LA THORILLIÈRE |
Dont les vers, faits par moi, furent très bien reçus : |
Acte 1, sc. 6, v. 288 |
| 178 |
LA THORILLIÈRE |
Et ce n'est proprement qu'un trait de parodie |
Acte 1, sc. 6, v. 290 |
| 179 |
LA THORILLIÈRE |
D'une scène d'«Iphigénie», |
Acte 1, sc. 6, v. 291 |
| 180 |
LA THORILLIÈRE |
Pour moi, quand je travaille, |
Acte 1, sc. 6, v. 293 |
| 181 |
LA THORILLIÈRE |
Qu'en produisant de moi, ne faire rien qui vaille. |
Acte 1, sc. 6, v. 295 |
| 182 |
POISSON |
Et dans peu nous commencerons. |
Acte 1, sc. 6, v. 300 |
| 183 |
VULCAIN |
Assez et trop longtemps ma lâche complaisance |
Acte 1, sc. 7, v. 301 |
| 184 |
VULCAIN |
De vos déportements entretient la licence, |
Acte 1, sc. 7, v. 302 |
| 185 |
VULCAIN |
Madame ; je ne puis les souffrir plus longtemps ; |
Acte 1, sc. 7, v. 303 |
| 186 |
VULCAIN |
Et Mars fait voir pour vous des feux trop éclatants. |
Acte 1, sc. 7, v. 304 |
| 187 |
VÉNUS |
Ne cesserez-vous point, dans votre humeur farouche, |
Acte 1, sc. 7, v. 305 |
| 188 |
VÉNUS |
De m'immoler sans cesse à vos transports jaloux ? |
Acte 1, sc. 7, v. 306 |
| 189 |
VULCAIN |
Vous immolez ma tête aux malheurs d'un époux, |
Acte 1, sc. 7, v. 307 |
| 190 |
VULCAIN |
Et le mal d'assez près me touche. |
Acte 1, sc. 7, v. 308 |
| 191 |
VÉNUS |
Vous ne méritez pas l'amour qu'on a pour vous. |
Acte 1, sc. 7, v. 309 |
| 192 |
VULCAIN |
On ne m'abuse point par de fausses caresses ; |
Acte 1, sc. 7, v. 310 |
| 193 |
VÉNUS |
Vous avez épousé la mère des Amours. |
Acte 1, sc. 7, v. 313 |
| 194 |
VULCAIN |
Et moi, Vulcain, qui suis par malheur votre époux, |
Acte 1, sc. 7, v. 316 |
| 195 |
VULCAIN |
J'en devrais être aussi le père, ce me semble : |
Acte 1, sc. 7, v. 317 |
| 196 |
VULCAIN |
Cependant, au dire de tous, |
Acte 1, sc. 7, v. 318 |
| 197 |
VULCAIN |
Ne m'appellent jamais le père des Amours. |
Acte 1, sc. 7, v. 321 |
| 198 |
VÉNUS |
Vous n'avez pas assez d'attraits |
Acte 1, sc. 7, v. 324 |
| 199 |
VÉNUS |
Pour leur souhaiter votre image. |
Acte 1, sc. 7, v. 325 |
| 200 |
VÉNUS |
Des Amours forgés par Vulcain ? |
Acte 1, sc. 7, v. 329 |
| 201 |
VULCAIN |
C'est trop insulter à ma peine. |
Acte 1, sc. 7, v. 330 |
| 202 |
VULCAIN |
À son appartement, gardes, qu'on la remène, |
Acte 1, sc. 7, v. 331 |
| 203 |
VULCAIN |
Et qu'on l'empêche d'en sortir. |
Acte 1, sc. 7, v. 332 |
| 204 |
VULCAIN |
Deux Cyclopes s'emparent de Vénus. |
Acte 1, sc. 7, v. 333 |
| 205 |
VÉNUS |
Quoi ! Voulez-vous, par cette violence, |
Acte 1, sc. 7, v. 334 |
| 206 |
VULCAIN |
Vous avez trop longtemps lassé ma patience. |
Acte 1, sc. 7, v. 336 |
| 207 |
VULCAIN |
Je parle, j'ai parlé ; c'est à vous d'obéir. |
Acte 1, sc. 7, v. 337 |
| 208 |
VULCAIN |
Les deux Cyclopes emmènent Vénus. |
Acte 1, sc. 7, v. 338 |
| 209 |
VULCAIN |
Nous ressentions tes coups comme les autres hommes ? |
Acte 1, sc. 8, v. 340 |
| 210 |
MARS |
Seigneur ; je l'ai jugé trop peu digne .de foi. |
Acte 1, sc. 9, v. 342 |
| 211 |
MARS |
On dit, et sans horreur je ne puis le redire, |
Acte 1, sc. 9, v. 343 |
| 212 |
MARS |
Qu'exerçant sur Vénus un rigoureux empire, |
Acte 1, sc. 9, v. 344 |
| 213 |
MARS |
Et vous-même étouffant tout sentiment d'époux, |
Acte 1, sc. 9, v. 345 |
| 214 |
MARS |
Vous voulez l'immoler à vos transports jaloux. |
Acte 1, sc. 9, v. 346 |
| 215 |
MARS |
Contre ses volontés, par vos soins retenue, |
Acte 1, sc. 9, v. 347 |
| 216 |
MARS |
On dit plus ; on prétend que cette dure loi |
Acte 1, sc. 9, v. 349 |
| 217 |
MARS |
N'est donnée en ces lieux, n'est faite que pour moi. |
Acte 1, sc. 9, v. 350 |
| 218 |
MARS |
Qu'en dites-vous, seigneur ? Que faut-il que j'en pense ? |
Acte 1, sc. 9, v. 351 |
| 219 |
MARS |
Ne ferez-vous point taire un bruit qui nous offense ? |
Acte 1, sc. 9, v. 352 |
| 220 |
VULCAIN |
Seigneur, je ne rends point compte de mes desseins : |
Acte 1, sc. 9, v. 353 |
| 221 |
VULCAIN |
Et, quand il sera temps qu'elle soit enfermée, |
Acte 1, sc. 9, v. 355 |
| 222 |
MARS |
Et vous pourriez, cruel, la maltraiter ainsi ! |
Acte 1, sc. 9, v. 357 |
| 223 |
VULCAIN |
De vos secrets complots je suis trop éclairci : |
Acte 1, sc. 9, v. 358 |
| 224 |
MARS |
Seigneur, je ne rends point compte de mes amours : |
Acte 1, sc. 9, v. 361 |
| 225 |
MARS |
Et, quand il sera temps, par vous ou par un autre |
Acte 1, sc. 9, v. 363 |
| 226 |
MARS |
Elle apprendra son sort, et vous saurez le vôtre. |
Acte 1, sc. 9, v. 364 |
| 227 |
VULCAIN |
Ah ! Je sais trop le sort que vous me réservez. |
Acte 1, sc. 9, v. 365 |
| 228 |
MARS |
Pourquoi le demander, puisque vous le savez ? |
Acte 1, sc. 9, v. 366 |
| 229 |
VULCAIN |
Pourquoi je le demande ! Ô ciel ! Le puis-je croire, |
Acte 1, sc. 9, v. 367 |
| 230 |
VULCAIN |
Qu'on ose des ardeurs avouer la plus noire ? |
Acte 1, sc. 9, v. 368 |
| 231 |
VULCAIN |
Vous pensez qu'approuvant vos feux injurieux, |
Acte 1, sc. 9, v. 369 |
| 232 |
VULCAIN |
Je vous laisse achever ce complot à mes yeux ; |
Acte 1, sc. 9, v. 370 |
| 233 |
MARS |
Mais vous, qui me parlez d'une voix menaçante, |
Acte 1, sc. 9, v. 372 |
| 234 |
MARS |
C'est pour le bien commun qu'ici mon zèle brille. |
Acte 1, sc. 9, v. 375 |
| 235 |
VULCAIN |
Avez-vous sur ma femme acquis des droits d'époux ? |
Acte 1, sc. 9, v. 377 |
| 236 |
VULCAIN |
Et ne pourrai-je... |
Acte 1, sc. 9, v. 378 |
| 237 |
MARS |
Non, elle n'est pas à vous. |
Acte 1, sc. 9, v. 378 |
| 238 |
MARS |
En épousant Vénus, cette belle déesse, |
Acte 1, sc. 9, v. 379 |
| 239 |
MARS |
Ne se refusait pas aux transports les plus doux : |
Acte 1, sc. 9, v. 381 |
| 240 |
MARS |
À ces conditions vous fûtes son époux. |
Acte 1, sc. 9, v. 382 |
| 241 |
MARS |
Si, depuis, des amants la troupe favorite |
Acte 1, sc. 9, v. 383 |
| 242 |
MARS |
A pris chez vous des droits dont votre coeur s'irrite, |
Acte 1, sc. 9, v. 384 |
| 243 |
MARS |
Jupiter, Apollon, et vous tout le premier. |
Acte 1, sc. 9, v. 386 |
| 244 |
MARS |
Vous, qui, dès longtemps, mari doux et docile, |
Acte 1, sc. 9, v. 387 |
| 245 |
MARS |
Pour moi seul aujourd'hui devenez difficile : |
Acte 1, sc. 9, v. 388 |
| 246 |
MARS |
Et Mars peut, comme un autre, être reçu chez vous. |
Acte 1, sc. 9, v. 390 |
| 247 |
VULCAIN |
Juste ciel ! Puis-je entendre et souffrir ce langage ? |
Acte 1, sc. 9, v. 391 |
| 248 |
VULCAIN |
Est-ce ainsi qu'au mépris on ajoute l'outrage ? |
Acte 1, sc. 9, v. 392 |
| 249 |
VULCAIN |
Moi, pour le bien commun, j'aurais pris femme exprès, |
Acte 1, sc. 9, v. 393 |
| 250 |
VULCAIN |
Et serais seulement époux ad honores ! |
Acte 1, sc. 9, v. 394 |
| 251 |
VULCAIN |
Des plaisirs du public lâche dépositaire, |
Acte 1, sc. 9, v. 395 |
| 252 |
VULCAIN |
Ma femme est à moi seul, et n'en veux qu'à ce prix. |
Acte 1, sc. 9, v. 398 |
| 253 |
MARS |
Forger à Jupiter des armes foudroyantes ; |
Acte 1, sc. 9, v. 400 |
| 254 |
MARS |
Fuyez. Mais si Vénus ne paraît aujourd'hui, |
Acte 1, sc. 9, v. 401 |
| 255 |
VULCAIN |
Je tiens à Jupiter par un noeud qui l'engage |
Acte 1, sc. 9, v. 403 |
| 256 |
VULCAIN |
Je percerai le sein des antres les plus creux. |
Acte 1, sc. 9, v. 406 |
| 257 |
VULCAIN |
Je saurai de vos mains arracher cette proie. |
Acte 1, sc. 9, v. 408 |
| 258 |
MARS |
De votre femme encor je respecte l'époux. |
Acte 1, sc. 9, v. 410 |
| 259 |
MARS |
Je ne dis plus qu'un mot ; c'est à vous de m'entendre. |
Acte 1, sc. 9, v. 411 |
| 260 |
MARS |
Pour aller jusqu'aux lieux que vous voulez percer, |
Acte 1, sc. 9, v. 413 |
| 261 |
MARS |
Voilà par quel chemin il vous faudra passer. |
Acte 1, sc. 9, v. 414 |
| 262 |
VULCAIN |
Ton insolent amour aura sa récompense. |
Acte 1, sc. 10, v. 416 |
| 263 |
VULCAIN |
Ne précipitons rien. Venez, suivez-moi tous. |
Acte 1, sc. 10, v. 418 |
| 264 |
LA THORILLIÈRE |
De nous accorder une place |
Acte 1, sc. 11, v. 420 |
| 265 |
LA THORILLIÈRE |
Que le mérite seul peut nous faire espérer. |
Acte 1, sc. 11, v. 421 |
| 266 |
MERCURE |
Vos talents n'ont pas su sur moi trop opérer. |
Acte 1, sc. 11, v. 423 |
| 267 |
MERCURE |
Le métier d'un tragique est de faire pleurer ; |
Acte 1, sc. 11, v. 424 |
| 268 |
MERCURE |
Retournez en province, et suivez mon avis ; |
Acte 1, sc. 11, v. 426 |
| 269 |
MERCURE |
Vous n'auriez pas peut-être ici cet avantage. |
Acte 1, sc. 11, v. 428 |
| 270 |
MERCURE |
Il vaut mieux être enfin le premier au village, |
Acte 1, sc. 11, v. 429 |
| 271 |
MERCURE |
Qu'être le dernier à Paris. |
Acte 1, sc. 11, v. 430 |
| 272 |
POISSON |
Après une telle injustice, |
Acte 1, sc. 11, v. 431 |
| 273 |
POISSON |
Paris de mes talents ne profitera pas ; |
Acte 1, sc. 11, v. 432 |
| 274 |
POISSON |
Et je m'en vais, tout de ce pas, |
Acte 1, sc. 11, v. 433 |
| 275 |
MERCURE |
Mortels, jusqu'à présent nul n'a demandé rien |
Acte 1, sc. 11, v. 435 |
| 276 |
MERCURE |
Que je lui puisse accorder pour son bien. |
Acte 1, sc. 11, v. 436 |
| 277 |
MERCURE |
Je vois bien que chacun s'empresse |
Acte 1, sc. 11, v. 437 |
| 278 |
MERCURE |
Les plaisirs, le bon vin, les honneurs, la richesse : |
Acte 1, sc. 11, v. 439 |
| 279 |
MERCURE |
Et c'est dont vous avez tous le plus de besoin. |
Acte 1, sc. 11, v. 441 |
| 280 |
MERCURE |
Ne formez donc plus tant de souhaits inutiles : |
Acte 1, sc. 11, v. 442 |
| 281 |
MERCURE |
Les dieux vous trahiraient, s'ils étaient trop faciles. |
Acte 1, sc. 11, v. 443 |
| 282 |
MERCURE |
Profitez chaque jour des biens qu'il vous envoie ; |
Acte 1, sc. 11, v. 446 |
| 283 |
MERCURE |
Laissez à Jupiter le soin du lendemain. |
Acte 1, sc. 11, v. 447 |
Lexique d'un texte