| n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
ROXANE |
À combien de tyrans ai-je donné mon Âme |
Acte 1, sc. 1, v. 2 |
| 2 |
ROXANE |
Et sans humanité la barbare se juge ; |
Acte 1, sc. 1, v. 6 |
| 3 |
ROXANE |
Non, non, ce n'est point d'eux que j'attendrai ma mort |
Acte 1, sc. 1, v. 15 |
| 4 |
ROXANE |
Si je crains aujourd'hui c'est du côté des hommes, |
Acte 1, sc. 1, v. 18 |
| 5 |
ROXANE |
Toute la terre ensemble a juré mon trépas |
Acte 1, sc. 1, v. 19 |
| 6 |
ROXANE |
Se va briser du coup par qui je dois tomber. |
Acte 1, sc. 1, v. 24 |
| 7 |
ROXANE |
Je dois tout redouter d'une armée ennemie |
Acte 1, sc. 1, v. 26 |
| 8 |
ROXANE |
Déjà Lysimachus monte sur nos remparts |
Acte 1, sc. 1, v. 27 |
| 9 |
ROXANE |
Je le vois tout fumant du sang qu'il a versé |
Acte 1, sc. 1, v. 31 |
| 10 |
ROXANE |
Et venant jusqu'à moi me tenir ce langage : |
Acte 1, sc. 1, v. 34 |
| 11 |
ROXANE |
Je viens enfin punir tes inhumanités, |
Acte 1, sc. 1, v. 36 |
| 12 |
ROXANE |
Non, non, j'ose braver son offre et sa menace |
Acte 1, sc. 1, v. 41 |
| 13 |
ROXANE |
Et je ne veux de lui, ni supplice ni grâce, |
Acte 1, sc. 1, v. 42 |
| 14 |
ROXANE |
À force d'attentats j'établis mon bonheur, |
Acte 1, sc. 1, v. 44 |
| 15 |
ROXANE |
Que si par leurs secours je possède Orondate |
Acte 1, sc. 1, v. 45 |
| 16 |
ROXANE |
Je mourrai dans le crime ainsi que j'y veux vivre. |
Acte 1, sc. 1, v. 50 |
| 17 |
ROXANE |
À ce nom je frémis, |
Acte 1, sc. 2, v. 51 |
| 18 |
ROXANE |
À qui dois-je sa prise, à quels Dieux, à quels charmes. |
Acte 1, sc. 2, v. 57 |
| 19 |
ARBATE |
Je tairai la moitié de ce qu'ont fait nos Armes, |
Acte 1, sc. 2, v. 58 |
| 20 |
ARBATE |
Tous ceux que cet objet avait rendus stupides |
Acte 1, sc. 2, v. 81 |
| 21 |
ARBATE |
Je m'approche de lui je reprends ces idées |
Acte 1, sc. 2, v. 97 |
| 22 |
ARBATE |
J'unis tous ces rapports, j'assemble tous ses traits |
Acte 1, sc. 2, v. 99 |
| 23 |
ARBATE |
En le cherchant dans lui je rencontre Orondate, |
Acte 1, sc. 2, v. 101 |
| 24 |
ARBATE |
Je demande aux soldats tous fiers de cette proie |
Acte 1, sc. 2, v. 105 |
| 25 |
ROXANE |
Allez les conjurer. |
Acte 1, sc. 2, v. 108 |
| 26 |
ARBATE |
Je les en prie aussi, |
Acte 1, sc. 2, v. 108 |
| 27 |
ARBATE |
Je leur ai conseillé de venir chez la Reine. |
Acte 1, sc. 2, v. 109 |
| 28 |
ROXANE |
Je le veux, et n'ai point ce pouvoir, |
Acte 1, sc. 2, v. 112 |
| 29 |
ROXANE |
Et je sens dans mon coeur grossir ma vanité, |
Acte 1, sc. 2, v. 116 |
| 30 |
ROXANE |
Ajoute donc la force à ton commandement, |
Acte 1, sc. 2, v. 120 |
| 31 |
ARBATE |
Je m'en vais obéir à ce commandement. |
Acte 1, sc. 2, v. 132 |
| 32 |
ROXANE |
Et surtout observez l'ordre que je vous donne, |
Acte 1, sc. 2, v. 134 |
| 33 |
ARBATE |
J'obéis de ce pas. |
Acte 1, sc. 2, v. 136 |
| 34 |
ROXANE |
Dessus mes passions je suis bien peu maîtresse |
Acte 1, sc. 3, v. 138 |
| 35 |
ROXANE |
De pleine autorité je forme des projets, |
Acte 1, sc. 3, v. 139 |
| 36 |
ROXANE |
Je commande je règne enfin j'ai des sujets |
Acte 1, sc. 3, v. 140 |
| 37 |
PERDICAS |
L'Arrêt n'est plus douteux je le viens prononcer, |
Acte 1, sc. 4, v. 144 |
| 38 |
PERDICAS |
Ils n'ont pu conserver leur victoire qu'un jour, |
Acte 1, sc. 4, v. 148 |
| 39 |
PERDICAS |
Je viens de réparer notre premier outrage, |
Acte 1, sc. 4, v. 150 |
| 40 |
PERDICAS |
De nos murs dans leur camp j'ai jeté mon malheur. |
Acte 1, sc. 4, v. 151 |
| 41 |
ROXANE |
Je l'ai su par Arbate. |
Acte 1, sc. 4, v. 154 |
| 42 |
ROXANE |
Je ne prétendrai rien sur votre prisonnière, |
Acte 1, sc. 4, v. 158 |
| 43 |
ROXANE |
J'aurai même pouvoir dessus votre rival, |
Acte 1, sc. 4, v. 160 |
| 44 |
ROXANE |
Que je vous ai donné dessus ma concurrente. |
Acte 1, sc. 4, v. 161 |
| 45 |
PERDICAS |
J'ai pour vos volontés une âme complaisante. |
Acte 1, sc. 4, v. 162 |
| 46 |
ROXANE |
Je vous défends sa vue il est des généreux, |
Acte 1, sc. 4, v. 163 |
| 47 |
ROXANE |
Vous vous échapperiez contre un homme que j'aime, |
Acte 1, sc. 4, v. 165 |
| 48 |
PERDICAS |
Je me vaincrais moi-même, |
Acte 1, sc. 4, v. 166 |
| 49 |
PERDICAS |
Toutefois je suivrai ce que vous résoudrez, |
Acte 1, sc. 4, v. 167 |
| 50 |
PERDICAS |
Et je ne le verrai que quand vous le voudrez, |
Acte 1, sc. 4, v. 168 |
| 51 |
ROXANE |
Montrons-lui le plaisir que j'ai de le revoir, |
Acte 1, sc. 4, v. 176 |
| 52 |
SÉLEUCUS |
Madame je suis libre et grâce aux ennemis. |
Acte 1, sc. 5, v. 179 |
| 53 |
SÉLEUCUS |
C'est par d'autres moyens que je vous ai servie, |
Acte 1, sc. 5, v. 185 |
| 54 |
SÉLEUCUS |
Je vous sers tous les jours en hasardant ma vie, |
Acte 1, sc. 5, v. 186 |
| 55 |
SÉLEUCUS |
J'ai prodigué mon sang dans le dernier combat. |
Acte 1, sc. 5, v. 187 |
| 56 |
SÉLEUCUS |
Madame j'ai raison d'être mal satisfait. |
Acte 1, sc. 5, v. 192 |
| 57 |
SÉLEUCUS |
Je demande Orondate et c'est ce qui m'amène, |
Acte 1, sc. 5, v. 197 |
| 58 |
SÉLEUCUS |
Perdicas de quels yeux vous dois-je regarder. |
Acte 1, sc. 5, v. 203 |
| 59 |
SÉLEUCUS |
Je demande Orondate. |
Acte 1, sc. 5, v. 205 |
| 60 |
ROXANE |
Ah ! Que viens-je d'entendre, |
Acte 1, sc. 5, v. 206 |
| 61 |
PERDICAS |
Si j'ai quelque intérêt je lui veux immoler |
Acte 1, sc. 5, v. 208 |
| 62 |
PERDICAS |
Cassander à ma voix joignez votre suffrage, |
Acte 1, sc. 5, v. 209 |
| 63 |
CASSANDER |
Et si jusqu'à ce prix l'on porte votre échange, |
Acte 1, sc. 5, v. 225 |
| 64 |
PERDICAS |
Et j'ai fait un effort dont vous êtes indigne. |
Acte 1, sc. 5, v. 234 |
| 65 |
SÉLEUCUS |
Je ne veux rien devoir à vos faibles Conseils |
Acte 1, sc. 5, v. 235 |
| 66 |
SÉLEUCUS |
Et j'estime bien peu la foi de vos pareils, |
Acte 1, sc. 5, v. 236 |
| 67 |
SÉLEUCUS |
Perdicas entre nous je romps toute franchise, |
Acte 1, sc. 5, v. 237 |
| 68 |
SÉLEUCUS |
Je vous rends l'amitié que vous m'aviez promise, |
Acte 1, sc. 5, v. 238 |
| 69 |
SÉLEUCUS |
Et jusqu'au souvenir je m'en suis dépouillé. |
Acte 1, sc. 5, v. 239 |
| 70 |
PERDICAS |
Prince je la reprends comme un présent souillé, |
Acte 1, sc. 5, v. 240 |
| 71 |
PERDICAS |
Je ne profane plus un présent de ce prix. |
Acte 1, sc. 5, v. 243 |
| 72 |
SÉLEUCUS |
Je vous témoigne assez comme j'en fais mépris, |
Acte 1, sc. 5, v. 244 |
| 73 |
SÉLEUCUS |
Je me saurai venger ? |
Acte 1, sc. 5, v. 248 |
| 74 |
SÉLEUCUS |
Mes pareils devant vous sont toujours redoutables, |
Acte 1, sc. 5, v. 250 |
| 75 |
SÉLEUCUS |
Pendant que je la cherche au milieu des batailles |
Acte 1, sc. 5, v. 254 |
| 76 |
SÉLEUCUS |
L'on me voit observer tout ce que j'ai promis, |
Acte 1, sc. 5, v. 264 |
| 77 |
SÉLEUCUS |
Oui j'y veux retourner, mais bien accompagné, |
Acte 1, sc. 5, v. 271 |
| 78 |
PERDICAS |
Pour ce que vous voulez, j'ai de la déférence, |
Acte 1, sc. 6, v. 278 |
| 79 |
PERDICAS |
Et vous avez pu voir comme quoi j'agissais, |
Acte 1, sc. 6, v. 279 |
| 80 |
ROXANE |
Je le reconnaissais ? |
Acte 1, sc. 6, v. 280 |
| 81 |
ROXANE |
J'étais ingénieuse à m'aveugler moi-même. |
Acte 1, sc. 6, v. 282 |
| 82 |
PERDICAS |
Contre un monde assemblé je voudrais vous servir. |
Acte 1, sc. 6, v. 283 |
| 83 |
ROXANE |
Vous tenez tous les jours de semblables langages. |
Acte 1, sc. 7, v. 286 |
| 84 |
CASSANDER |
Je vois votre mémoire ou faible ou bien ingrate, |
Acte 1, sc. 7, v. 289 |
| 85 |
CASSANDER |
J'y demande une entrée et l'on m'en veut bannir |
Acte 1, sc. 7, v. 292 |
| 86 |
CASSANDER |
Mêle dedans ta joie un peu de ma douleur |
Acte 1, sc. 7, v. 295 |
| 87 |
CASSANDER |
Ah rival ! Que je plains quel malheur est le nôtre |
Acte 1, sc. 7, v. 301 |
| 88 |
ROXANE |
Par d'éternels dédains il faut que je vous lasse, |
Acte 1, sc. 7, v. 310 |
| 89 |
ROXANE |
Que si vous les aimez je vous en veux combler, |
Acte 1, sc. 7, v. 311 |
| 90 |
ROXANE |
Et s'il hait mes faveurs je l'en veux accabler. |
Acte 1, sc. 7, v. 312 |
| 91 |
CASSANDER |
À la grandeur du sang j'ai la puissance égale, |
Acte 1, sc. 7, v. 318 |
| 92 |
CASSANDER |
Parmi ses successeurs je suis considérable |
Acte 1, sc. 7, v. 325 |
| 93 |
CASSANDER |
Et par mes grands respecte je lui suis comparable |
Acte 1, sc. 7, v. 326 |
| 94 |
CASSANDER |
Et vos parfaits rivaux sont aujourd'hui jaloux |
Acte 1, sc. 7, v. 331 |
| 95 |
CASSANDER |
Je n'en partirai point que dans la connaissance |
Acte 1, sc. 7, v. 333 |
| 96 |
ROXANE |
Je vous vois tout souillé du sang de mon époux, |
Acte 1, sc. 7, v. 340 |
| 97 |
ROXANE |
Je pourrai Cassander vous voir et vous entendre |
Acte 1, sc. 7, v. 342 |
| 98 |
ROXANE |
Jusque-là permettez que j'arrache à mes yeux |
Acte 1, sc. 7, v. 343 |
| 99 |
ROXANE |
Le plus noir des objets et le plus odieux. |
Acte 1, sc. 7, v. 344 |
| 100 |
CASSANDER |
Mais si dans ce soupçon je te suis odieux |
Acte 1, sc. 8, v. 347 |
| 101 |
CASSANDER |
Je m'en vais tout souiller d'un sang plus précieux |
Acte 1, sc. 8, v. 348 |
| 102 |
CASSANDER |
Et par ce triste objet me rendant plus sensible |
Acte 1, sc. 8, v. 349 |
| 103 |
CASSANDER |
Je veux devant tes yeux devenir plus horrible, |
Acte 1, sc. 8, v. 350 |
| 104 |
CASSANDER |
Tu mourras mon rival je cours à ton trépas |
Acte 1, sc. 8, v. 351 |
| 105 |
OROONDATE |
Ici suis-je dans Babylone, |
Acte 2, sc. 1, v. 354 |
| 106 |
OROONDATE |
Ici tous les objets déplaisent à mes yeux |
Acte 2, sc. 1, v. 355 |
| 107 |
OROONDATE |
Je deviens à moi-même un spectacle odieux |
Acte 2, sc. 1, v. 356 |
| 108 |
OROONDATE |
Parmi mes ennemis je te compte avec peine, |
Acte 2, sc. 1, v. 358 |
| 109 |
OROONDATE |
Je trouve de la honte à te pouvoir haïr, |
Acte 2, sc. 1, v. 360 |
| 110 |
OROONDATE |
Mais aussi quand je songe à tous tes artifices, |
Acte 2, sc. 1, v. 361 |
| 111 |
OROONDATE |
J'en trouve également à te pouvoir aimer. |
Acte 2, sc. 1, v. 364 |
| 112 |
OROONDATE |
Enfin dans votre emploi je vous trouve pareils. |
Acte 2, sc. 1, v. 380 |
| 113 |
OROONDATE |
Avec ces mêmes traits dont je t'avais pourvue |
Acte 2, sc. 2, v. 398 |
| 114 |
OROONDATE |
Et de tous les objets que mon oeil t'enverra |
Acte 2, sc. 2, v. 403 |
| 115 |
OROONDATE |
M'éclaircissent assez du sujet qui t'amène. |
Acte 2, sc. 3, v. 409 |
| 116 |
CASSANDER |
Je ne puis refuser ton trépas à ma haine, |
Acte 2, sc. 3, v. 410 |
| 117 |
CASSANDER |
Elle a voulu ta mort je lui fais ce présent. |
Acte 2, sc. 3, v. 411 |
| 118 |
CASSANDER |
Mon coeur sent un remords qu'il n'a jamais connu. |
Acte 2, sc. 3, v. 415 |
| 119 |
ROXANE |
Je te vois sur le point de demander ta grâce, |
Acte 2, sc. 4, v. 430 |
| 120 |
CASSANDER |
J'en saurai bien sortir. |
Acte 2, sc. 4, v. 433 |
| 121 |
ROXANE |
Et jusques à soi-même il faudra qu'il se cache, |
Acte 2, sc. 4, v. 434 |
| 122 |
ROXANE |
Je veux que l'on le suive. |
Acte 2, sc. 4, v. 435 |
| 123 |
ROXANE |
Hé bien mon ennemi je vous sauve la vie. |
Acte 2, sc. 5, v. 437 |
| 124 |
OROONDATE |
Je m'efforce à périr non pas à me sauver. |
Acte 2, sc. 5, v. 439 |
| 125 |
ROXANE |
Malgré ce désespoir je vous veux conserver. |
Acte 2, sc. 5, v. 440 |
| 126 |
ROXANE |
J'ai cru dans ce péril vous rendre un bon office |
Acte 2, sc. 5, v. 442 |
| 127 |
OROONDATE |
Il est injurieux et sensible à l'extrême, |
Acte 2, sc. 5, v. 449 |
| 128 |
ROXANE |
Et je les trouve à plaindre entre les affligés, |
Acte 2, sc. 5, v. 455 |
| 129 |
OROONDATE |
Si les maux sont des biens je vous suis redevable, |
Acte 2, sc. 5, v. 457 |
| 130 |
OROONDATE |
Votre profusion chaque jour m'en accable, |
Acte 2, sc. 5, v. 458 |
| 131 |
OROONDATE |
Je vous ai dit souvent Madame c'est assez. |
Acte 2, sc. 5, v. 460 |
| 132 |
OROONDATE |
Mais je ne sais par où commencer ou finir, |
Acte 2, sc. 5, v. 464 |
| 133 |
OROONDATE |
Vous m'avez fait des maux aussi longs que mes jours, |
Acte 2, sc. 5, v. 468 |
| 134 |
ROXANE |
Et par ce grand éclat je l'ai mis dans son jour. |
Acte 2, sc. 5, v. 476 |
| 135 |
ROXANE |
Aux yeux de l'univers je l'ai rendu visible. |
Acte 2, sc. 5, v. 477 |
| 136 |
ROXANE |
Jugez de la grandeur de mon affection |
Acte 2, sc. 5, v. 479 |
| 137 |
ROXANE |
Même armé contre moi j'ai voulu vous aimer. |
Acte 2, sc. 5, v. 484 |
| 138 |
OROONDATE |
Si je fus exilé malgré mon innocence, |
Acte 2, sc. 5, v. 485 |
| 139 |
OROONDATE |
Et je remets sur vous le mal qu'elle m'a fait. |
Acte 2, sc. 5, v. 492 |
| 140 |
ROXANE |
Ils feront choir sur vous toute leur jalousie, |
Acte 2, sc. 5, v. 498 |
| 141 |
OROONDATE |
Puisque je suis tombé dans un double malheur, |
Acte 2, sc. 5, v. 500 |
| 142 |
OROONDATE |
Il m'est indifférent dans lequel je périsse, |
Acte 2, sc. 5, v. 501 |
| 143 |
OROONDATE |
Et plus d'eux que de vous j'agréerais mon supplice. |
Acte 2, sc. 5, v. 502 |
| 144 |
OROONDATE |
Je souffre dans deux lieux, double chaîne me presse. |
Acte 2, sc. 5, v. 505 |
| 145 |
OROONDATE |
J'endure ma prison, celle de ma Princesse, |
Acte 2, sc. 5, v. 506 |
| 146 |
OROONDATE |
J'entre dedans ses maux, elle prend part aux miens, |
Acte 2, sc. 5, v. 511 |
| 147 |
OROONDATE |
Et par mes déplaisirs j'ose juger des siens. |
Acte 2, sc. 5, v. 512 |
| 148 |
OROONDATE |
Quelle en est la faveur, que j'en puis recevoir, |
Acte 2, sc. 5, v. 515 |
| 149 |
OROONDATE |
En pourrai-je obtenir le plaisir de la voir. |
Acte 2, sc. 5, v. 516 |
| 150 |
ROXANE |
Ah ! Je verrai plutôt la mort de Statira |
Acte 2, sc. 5, v. 519 |
| 151 |
ROXANE |
Déjà dedans son sang je sens mon coeur qui nage |
Acte 2, sc. 5, v. 522 |
| 152 |
OROONDATE |
Roxane jusqu'au bout poussez votre furie, |
Acte 2, sc. 5, v. 525 |
| 153 |
ROXANE |
Si je m'abandonnais à mes ressentiments |
Acte 2, sc. 5, v. 539 |
| 154 |
ROXANE |
De mille passions je vous rendrais la proie |
Acte 2, sc. 5, v. 541 |
| 155 |
ROXANE |
Mon coeur vous déchirant palpiterait de joie, |
Acte 2, sc. 5, v. 542 |
| 156 |
ROXANE |
Orondate, jugez de quoi je suis capable, |
Acte 2, sc. 5, v. 546 |
| 157 |
OROONDATE |
De tout hors d'un seul point je vous croirai capable. |
Acte 2, sc. 5, v. 549 |
| 158 |
ROXANE |
Ah ! Que ne puis-je pas. |
Acte 2, sc. 5, v. 550 |
| 159 |
OROONDATE |
Votre coeur est un bien que je lui veux céder, |
Acte 2, sc. 5, v. 552 |
| 160 |
OROONDATE |
Qu'il ne redoute plus ni rivaux ni jaloux, |
Acte 2, sc. 5, v. 555 |
| 161 |
ROXANE |
Que je sens dans mon âme un feu bien véhément |
Acte 2, sc. 6, v. 560 |
| 162 |
ROXANE |
Je sens de cette ardeur enflammer mon visage. |
Acte 2, sc. 6, v. 561 |
| 163 |
ROXANE |
Non, non, c'est trop servir je vais rompre mes fers |
Acte 2, sc. 6, v. 563 |
| 164 |
ROXANE |
Prendre sur moi le droit que j'ai sur l'univers, |
Acte 2, sc. 6, v. 564 |
| 165 |
ROXANE |
Et domptant un vainqueur que j'avais pu m'élire |
Acte 2, sc. 6, v. 565 |
| 166 |
ROXANE |
Assujettir mon Maître à ce nouvel Empire, |
Acte 2, sc. 6, v. 566 |
| 167 |
ROXANE |
Il n'est pas toujours propre à souffrir qu'on le brave. |
Acte 2, sc. 6, v. 570 |
| 168 |
ROXANE |
Mais je sens apaiser les troubles de mon âme. |
Acte 2, sc. 6, v. 573 |
| 169 |
ROXANE |
Et dans mes mouvements tout fait jour à ma flamme. |
Acte 2, sc. 6, v. 574 |
| 170 |
ROXANE |
Perdicas suis-je Reine ai-je ici du pouvoir. |
Acte 2, sc. 7, v. 587 |
| 171 |
ROXANE |
Si j'en porte le nom ma puissance est bien vaine, |
Acte 2, sc. 7, v. 590 |
| 172 |
PERDICAS |
Je sais son attentat |
Acte 2, sc. 7, v. 591 |
| 173 |
PERDICAS |
Perdicas me dit-il j'ai fait la Reine ingrate |
Acte 2, sc. 7, v. 601 |
| 174 |
PERDICAS |
Je viens en sa faveur de sauver Orondate, |
Acte 2, sc. 7, v. 602 |
| 175 |
PERDICAS |
Je tuerai mon rival ou je perdrai la vie, |
Acte 2, sc. 7, v. 606 |
| 176 |
PERDICAS |
J'ai d'abord apaisé ce premier mouvement. |
Acte 2, sc. 7, v. 607 |
| 177 |
ROXANE |
Je m'étonne fort peu de son ressentiment. |
Acte 2, sc. 7, v. 608 |
| 178 |
PERDICAS |
Mon coeur jusqu'à mes yeux fait monter ma douleur, |
Acte 2, sc. 7, v. 616 |
| 179 |
ROXANE |
J'en ai bien pris ma part je m'y laisse émouvoir. |
Acte 2, sc. 7, v. 619 |
| 180 |
ROXANE |
Tu te flattes en vain de jouir de ce bien |
Acte 2, sc. 7, v. 623 |
| 181 |
PERDICAS |
J'en ai prévu l'issue |
Acte 2, sc. 7, v. 625 |
| 182 |
PERDICAS |
Mais quoique j'y répugne il faut que j'y consente. |
Acte 2, sc. 7, v. 637 |
| 183 |
ROXANE |
Hé bien dedans ce jour je la rendrai contente |
Acte 2, sc. 7, v. 638 |
| 184 |
ROXANE |
J'évite sa présence, |
Acte 2, sc. 7, v. 641 |
| 185 |
ROXANE |
De peur de m'emporter je ne la veux point voir |
Acte 2, sc. 7, v. 643 |
| 186 |
PERDICAS |
Enfin j'ai rencontré le secret de vous plaire |
Acte 2, sc. 8, v. 646 |
| 187 |
PERDICAS |
Et de mille moyens que j'ai de vous servir |
Acte 2, sc. 8, v. 647 |
| 188 |
PERDICAS |
Je n'en trouve qu'un seul qui vous puisse ravir |
Acte 2, sc. 8, v. 648 |
| 189 |
PERDICAS |
Et je n'en puis prétendre aucune récompense. |
Acte 2, sc. 8, v. 650 |
| 190 |
PERDICAS |
Je me propose un but mon âme a ce défaut. |
Acte 2, sc. 8, v. 652 |
| 191 |
STATIRA |
Vous vous rebuterez j'y mettrai cent obstacles |
Acte 2, sc. 8, v. 653 |
| 192 |
STATIRA |
Et pour les surmonter je ferai cent miracles. |
Acte 2, sc. 8, v. 654 |
| 193 |
PERDICAS |
Je pourrai parvenir au but où je prétends, |
Acte 2, sc. 8, v. 656 |
| 194 |
PERDICAS |
Je mets tout en usage. |
Acte 2, sc. 8, v. 658 |
| 195 |
STATIRA |
Je saurai par ma mort. |
Acte 2, sc. 8, v. 663 |
| 196 |
PERDICAS |
De leur plus ferme appui mes jours seraient privés, |
Acte 2, sc. 8, v. 664 |
| 197 |
PERDICAS |
Si j'avais projeté de vous ôter la vie |
Acte 2, sc. 8, v. 665 |
| 198 |
PERDICAS |
Et de mes propres bras j'irais jusqu'en mon sein, |
Acte 2, sc. 8, v. 667 |
| 199 |
PERDICAS |
Pour vous ouvrir mon coeur j'élargirais ma plaie |
Acte 2, sc. 8, v. 670 |
| 200 |
PERDICAS |
Je ne puis empêcher que son courroux n'éclate, |
Acte 2, sc. 8, v. 678 |
| 201 |
PERDICAS |
J'ai beau dire à ce coeur qu'il se laisse toucher |
Acte 2, sc. 8, v. 679 |
| 202 |
STATIRA |
Il ne fut jamais tien |
Acte 2, sc. 8, v. 684 |
| 203 |
STATIRA |
Et si je me donnais des mains de la victoire |
Acte 2, sc. 8, v. 689 |
| 204 |
STATIRA |
Et pour te témoigner comme je vous connais, |
Acte 2, sc. 8, v. 691 |
| 205 |
STATIRA |
L'estime que j'en fais celle que j'ai de toi, |
Acte 2, sc. 8, v. 692 |
| 206 |
PERDICAS |
Je ne rends point au sort un présent qu'il me donne. |
Acte 2, sc. 8, v. 694 |
| 207 |
STATIRA |
Quand il aura quitté je le saurai reprendre |
Acte 2, sc. 8, v. 697 |
| 208 |
STATIRA |
Quand je l'aurai repris je le saurai défendre, |
Acte 2, sc. 8, v. 698 |
| 209 |
STATIRA |
Souviens-toi du serment que j'ai reçu de toi, |
Acte 2, sc. 8, v. 712 |
| 210 |
PERDICAS |
Je m'en vais de Roxane apprendre le dessein, |
Acte 2, sc. 8, v. 719 |
| 211 |
OROONDATE |
Je ne puis supporter cette joie infinie |
Acte 3, sc. 1, v. 729 |
| 212 |
OROONDATE |
Dans l'assouvissement des plaisirs que je sens |
Acte 3, sc. 1, v. 731 |
| 213 |
OROONDATE |
Si je ne puis souffrir cette première idée, |
Acte 3, sc. 1, v. 733 |
| 214 |
OROONDATE |
Dont jusques là mon âme est pleine et possédée, |
Acte 3, sc. 1, v. 734 |
| 215 |
OROONDATE |
Si je sors de moi-même à de simples désirs |
Acte 3, sc. 1, v. 735 |
| 216 |
OROONDATE |
Pourrai-je soutenir un amas de plaisirs, |
Acte 3, sc. 1, v. 736 |
| 217 |
OROONDATE |
À les imaginer je chancelle et je pâme, |
Acte 3, sc. 1, v. 738 |
| 218 |
OROONDATE |
Je verrai ma Princesse |
Acte 3, sc. 1, v. 741 |
| 219 |
OROONDATE |
Quoi je la reverrai l'aimable Statira |
Acte 3, sc. 1, v. 747 |
| 220 |
OROONDATE |
Je sens que vers mes yeux toute mon âme ira, |
Acte 3, sc. 1, v. 748 |
| 221 |
OROONDATE |
Elle s'en va sortir par un soupir de joie, |
Acte 3, sc. 1, v. 750 |
| 222 |
OROONDATE |
Quoi je lui parlerai j'aurai ce second bien |
Acte 3, sc. 1, v. 751 |
| 223 |
OROONDATE |
J'aurai pour un moment son divin entretien, |
Acte 3, sc. 1, v. 752 |
| 224 |
OROONDATE |
La grandeur du sujet aura beau t'animer |
Acte 3, sc. 1, v. 756 |
| 225 |
OROONDATE |
N'oseront regarder la face de leur juge |
Acte 3, sc. 1, v. 762 |
| 226 |
OROONDATE |
Elle m'a déjà dit cette horrible sentence, |
Acte 3, sc. 1, v. 769 |
| 227 |
OROONDATE |
Ah ! Ma Reine rompez ce cruel jugement |
Acte 3, sc. 1, v. 771 |
| 228 |
OROONDATE |
J'ai repris dans l'exil ma première innocence |
Acte 3, sc. 1, v. 773 |
| 229 |
OROONDATE |
J'y suis de mon côté rendez-vous y du vôtre |
Acte 3, sc. 1, v. 777 |
| 230 |
OROONDATE |
J'ai pleinement souffert pour les crimes d'un autre |
Acte 3, sc. 1, v. 778 |
| 231 |
OROONDATE |
Votre Alexandre est mort et je suis innocent, |
Acte 3, sc. 1, v. 779 |
| 232 |
OROONDATE |
Mais las je sens d'accord et mon oeil et ma langue, |
Acte 3, sc. 1, v. 790 |
| 233 |
STATIRA |
Comme il est interdit je demeure éperdue, |
Acte 3, sc. 1, v. 794 |
| 234 |
STATIRA |
Ne puis-je point revoir le vivant Orondate |
Acte 3, sc. 1, v. 798 |
| 235 |
STATIRA |
Qui même après ta mort j'ai conservé mon coeur |
Acte 3, sc. 1, v. 800 |
| 236 |
STATIRA |
Il cesse d'être à toi je te l'ôte Alexandre |
Acte 3, sc. 1, v. 801 |
| 237 |
STATIRA |
Après l'avoir gardé je te force à le rendre, |
Acte 3, sc. 1, v. 802 |
| 238 |
STATIRA |
J'en veux récompenser son premier possesseur. |
Acte 3, sc. 1, v. 804 |
| 239 |
STATIRA |
Je ne vous puis souffrir en cette humble posture. |
Acte 3, sc. 2, v. 809 |
| 240 |
OROONDATE |
Que je retombe aux pieds de ma divinité. |
Acte 3, sc. 2, v. 812 |
| 241 |
STATIRA |
C'est la seule faveur que j'en voulais avoir, |
Acte 3, sc. 2, v. 816 |
| 242 |
STATIRA |
Je ne rougirai point d'être leur redevable, |
Acte 3, sc. 2, v. 818 |
| 243 |
STATIRA |
Et dit ce juste aveu vous être un peu fatal |
Acte 3, sc. 2, v. 819 |
| 244 |
STATIRA |
Je m'en sens obligée à votre seul rival. |
Acte 3, sc. 2, v. 820 |
| 245 |
OROONDATE |
Je ne regarde point le but qu'il se propose |
Acte 3, sc. 2, v. 822 |
| 246 |
OROONDATE |
Et daignant convertir une injure en bienfait, |
Acte 3, sc. 2, v. 823 |
| 247 |
OROONDATE |
Comme vous je rends grâce au mal qu'il nous a fait, |
Acte 3, sc. 2, v. 824 |
| 248 |
OROONDATE |
Par qui je fus puni d'une éternelle absence, |
Acte 3, sc. 2, v. 834 |
| 249 |
OROONDATE |
Et qui ayant ôté jusques au sentiment |
Acte 3, sc. 2, v. 835 |
| 250 |
OROONDATE |
Joignit presque ma mort à mon bannissement, |
Acte 3, sc. 2, v. 836 |
| 251 |
OROONDATE |
Dès lors j'abandonnai le soin de la victoire |
Acte 3, sc. 2, v. 838 |
| 252 |
OROONDATE |
Je délaissai des lieux dont vous m'aviez banni. |
Acte 3, sc. 2, v. 840 |
| 253 |
OROONDATE |
Et mon soupçon irait jusqu'à l'impiété, |
Acte 3, sc. 2, v. 843 |
| 254 |
OROONDATE |
Je me justifiais sans vous rendre coupable. |
Acte 3, sc. 2, v. 845 |
| 255 |
STATIRA |
Dedans ce traitement je me crus raisonnable, |
Acte 3, sc. 2, v. 846 |
| 256 |
STATIRA |
Je vous avais banni vous tenant criminel. |
Acte 3, sc. 2, v. 847 |
| 257 |
OROONDATE |
Je méritai Madame un exil éternel, |
Acte 3, sc. 2, v. 848 |
| 258 |
OROONDATE |
Je ne murmurai point contre votre ordonnance. |
Acte 3, sc. 2, v. 849 |
| 259 |
STATIRA |
Avec quel déplaisir sus-je votre innocence. |
Acte 3, sc. 2, v. 850 |
| 260 |
STATIRA |
Je le trouvai bien juste en cet événement, |
Acte 3, sc. 2, v. 852 |
| 261 |
STATIRA |
Mon Prince dites-moi pouvais-je vous entendre. |
Acte 3, sc. 2, v. 865 |
| 262 |
OROONDATE |
Puisque l'on m'accusait je me devais défendre. |
Acte 3, sc. 2, v. 866 |
| 263 |
STATIRA |
Oui pour vous écouter j'altérai mon devoir |
Acte 3, sc. 2, v. 867 |
| 264 |
STATIRA |
Et pour vous mieux ouïr je désirai vous voir, |
Acte 3, sc. 2, v. 868 |
| 265 |
STATIRA |
J'obtins de mon honneur ce sensible avantage. |
Acte 3, sc. 2, v. 869 |
| 266 |
STATIRA |
Je vous laissai l'espoir |
Acte 3, sc. 2, v. 875 |
| 267 |
STATIRA |
Et je me vis bientôt en état de vous voir. |
Acte 3, sc. 2, v. 876 |
| 268 |
STATIRA |
Des raisons que j'en eus vous eûtes connaissance |
Acte 3, sc. 2, v. 878 |
| 269 |
STATIRA |
L'espace de trois jours l'eût-il mis en oubli, |
Acte 3, sc. 2, v. 880 |
| 270 |
STATIRA |
Et vous pouvais-je voir dedans un temps d'alarmes, |
Acte 3, sc. 2, v. 881 |
| 271 |
OROONDATE |
Ah ! Pour tant de faveurs que vous rends-je Madame, |
Acte 3, sc. 2, v. 886 |
| 272 |
OROONDATE |
Je consomme à me plaire un temps qui m'est si cher |
Acte 3, sc. 2, v. 888 |
| 273 |
STATIRA |
Nous trouvons chaque instant des sujets de douleurs, |
Acte 3, sc. 2, v. 892 |
| 274 |
OROONDATE |
Encore en endurant agréerais-je ma peine |
Acte 3, sc. 2, v. 897 |
| 275 |
OROONDATE |
Si le mal que je sens me venait de sa haine, |
Acte 3, sc. 2, v. 898 |
| 276 |
STATIRA |
Comme elle Perdicas s'irrite chaque jour. |
Acte 3, sc. 2, v. 900 |
| 277 |
OROONDATE |
J'ai ces frayeurs pour vous que vous avez pour moi. |
Acte 3, sc. 2, v. 903 |
| 278 |
OROONDATE |
Que je puis appeler une loi digne d'elle |
Acte 3, sc. 2, v. 905 |
| 279 |
OROONDATE |
Et que de mon côté je puis nommer mortelle, |
Acte 3, sc. 2, v. 906 |
| 280 |
OROONDATE |
La dirai-je elle veut que vous me haïssiez. |
Acte 3, sc. 2, v. 907 |
| 281 |
STATIRA |
La vôtre suit aussi ce que je vous annonce. |
Acte 3, sc. 2, v. 910 |
| 282 |
OROONDATE |
Je vous ai dit mon ordre. |
Acte 3, sc. 2, v. 911 |
| 283 |
STATIRA |
Et je vous dis le mien. |
Acte 3, sc. 2, v. 911 |
| 284 |
OROONDATE |
À ces conditions je dois votre entretien. |
Acte 3, sc. 2, v. 912 |
| 285 |
STATIRA |
Et je dois votre vue à la même promesse, |
Acte 3, sc. 2, v. 913 |
| 286 |
OROONDATE |
Madame pensez-vous que je puisse obéir |
Acte 3, sc. 2, v. 916 |
| 287 |
STATIRA |
Et vous qu'à Perdicas je puisse satisfaire |
Acte 3, sc. 2, v. 918 |
| 288 |
STATIRA |
Je puisse exécuter de tels commandements. |
Acte 3, sc. 2, v. 919 |
| 289 |
OROONDATE |
Vous êtes toute juste en tous vos sentiments, |
Acte 3, sc. 2, v. 920 |
| 290 |
OROONDATE |
Jugeant de ce que vous devriez |
Acte 3, sc. 2, v. 923 |
| 291 |
OROONDATE |
Je sais qu'avec raison vous m'abandonneriez. |
Acte 3, sc. 2, v. 924 |
| 292 |
OROONDATE |
Non que j'en veuille faire un jugement jaloux |
Acte 3, sc. 2, v. 927 |
| 293 |
OROONDATE |
J'aimerais mieux ma Reine infidèle que morte. |
Acte 3, sc. 2, v. 937 |
| 294 |
STATIRA |
L'amour que j'ai pour vous ne paraît point si forte |
Acte 3, sc. 2, v. 938 |
| 295 |
STATIRA |
J'aimerais moins mon Prince infidèle que mort, |
Acte 3, sc. 2, v. 940 |
| 296 |
STATIRA |
Et je le souffrirais d'une âme plus égale |
Acte 3, sc. 2, v. 941 |
| 297 |
OROONDATE |
Mais je vois l'un et l'autre et dans ce fier abord |
Acte 3, sc. 2, v. 947 |
| 298 |
OROONDATE |
Je lis dedans les yeux l'arrêt de notre mort. |
Acte 3, sc. 2, v. 948 |
| 299 |
ROXANE |
Madame vous saurez que je vis sans faiblesse, |
Acte 3, sc. 3, v. 949 |
| 300 |
ROXANE |
Que par mille raisons j'ai rendu légitime, |
Acte 3, sc. 3, v. 954 |
| 301 |
ROXANE |
Je ne viens point ici pour me justifier |
Acte 3, sc. 3, v. 955 |
| 302 |
ROXANE |
C'est à mon propre sens que je m'en veux fier, |
Acte 3, sc. 3, v. 956 |
| 303 |
ROXANE |
Dans tous mes attentats je m'établis pour juge, |
Acte 3, sc. 3, v. 958 |
| 304 |
ROXANE |
Je ne sais point de loi que mon seul intérêt |
Acte 3, sc. 3, v. 959 |
| 305 |
ROXANE |
J'ai juré votre mort j'en ai conclu l'arrêt, |
Acte 3, sc. 3, v. 960 |
| 306 |
ROXANE |
Que si j'ai suspendu cette juste sentence |
Acte 3, sc. 3, v. 961 |
| 307 |
ROXANE |
Et si j'ai retardé le cours de ma vengeance, |
Acte 3, sc. 3, v. 962 |
| 308 |
ROXANE |
Aujourd'hui qu'Orondate avec tous ses mépris |
Acte 3, sc. 3, v. 967 |
| 309 |
ROXANE |
Jusques au désespoir a porté mes esprits, |
Acte 3, sc. 3, v. 968 |
| 310 |
ROXANE |
Je ne puis plus forcer tous ces grands mouvements |
Acte 3, sc. 3, v. 971 |
| 311 |
ROXANE |
Je n'ai plus de pouvoir sur mes ressentiments, |
Acte 3, sc. 3, v. 972 |
| 312 |
ROXANE |
Je ne puis empêcher que ma fureur n'éclate |
Acte 3, sc. 3, v. 973 |
| 313 |
PERDICAS |
Et vous Prince apprenez jusqu'où va ma colère |
Acte 3, sc. 3, v. 977 |
| 314 |
PERDICAS |
Jusques à ce moment elle a paru légère, |
Acte 3, sc. 3, v. 978 |
| 315 |
PERDICAS |
J'ai toujours renvoyé ma rage au lendemain, |
Acte 3, sc. 3, v. 980 |
| 316 |
PERDICAS |
Aujourd'hui ma fureur s'est toute ramassée |
Acte 3, sc. 3, v. 981 |
| 317 |
STATIRA |
Je saurai conserver. |
Acte 3, sc. 3, v. 992 |
| 318 |
STATIRA |
Dont l'abject si souvent avait repu vos yeux, |
Acte 3, sc. 3, v. 1000 |
| 319 |
ROXANE |
Hé bien j'achèverai cet important ouvrage, |
Acte 3, sc. 3, v. 1014 |
| 320 |
ROXANE |
Je m'en vais couronner de beaux commencements, |
Acte 3, sc. 3, v. 1016 |
| 321 |
STATIRA |
Je ne le perdrai point, même en perdant le jour. |
Acte 3, sc. 3, v. 1020 |
| 322 |
OROONDATE |
L'impuissance où je suis t'avait fortifié |
Acte 3, sc. 3, v. 1023 |
| 323 |
OROONDATE |
Je revois dedans toi celui que j'ai fait fuir |
Acte 3, sc. 3, v. 1027 |
| 324 |
OROONDATE |
Rends-moi la liberté je t'ai donné la vie |
Acte 3, sc. 3, v. 1033 |
| 325 |
OROONDATE |
Fais indigne rival que je te porte envie, |
Acte 3, sc. 3, v. 1034 |
| 326 |
OROONDATE |
Et dans ce sentiment que je me plaigne à moi |
Acte 3, sc. 3, v. 1035 |
| 327 |
PERDICAS |
N'attends point que de toi j'exige aucun bienfait |
Acte 3, sc. 3, v. 1039 |
| 328 |
STATIRA |
Je ne veux prononcer que ma seule sentence |
Acte 3, sc. 3, v. 1045 |
| 329 |
STATIRA |
Mais je mourrai pour lui |
Acte 3, sc. 3, v. 1048 |
| 330 |
OROONDATE |
Je me fais même loi, |
Acte 3, sc. 3, v. 1048 |
| 331 |
OROONDATE |
Je périrai pour vous la loi doit être égale. |
Acte 3, sc. 3, v. 1049 |
| 332 |
OROONDATE |
Je ne vis point pour elle et je mourrai pour vous. |
Acte 3, sc. 3, v. 1051 |
| 333 |
STATIRA |
Donnez à mon amour ce sentiment jaloux, |
Acte 3, sc. 3, v. 1052 |
| 334 |
STATIRA |
J'aime mieux vous voir mort que vous voir infidèle. |
Acte 3, sc. 3, v. 1053 |
| 335 |
OROONDATE |
Je meurs pour vous Madame et ne vis point pour elle, |
Acte 3, sc. 3, v. 1054 |
| 336 |
OROONDATE |
J'ose vous imposer une semblable Loi, |
Acte 3, sc. 3, v. 1056 |
| 337 |
OROONDATE |
Elle conserve encore un peu de jalousie, |
Acte 3, sc. 3, v. 1058 |
| 338 |
OROONDATE |
Je te veux pardonner si tu la veux défendre |
Acte 3, sc. 3, v. 1061 |
| 339 |
STATIRA |
À qui je suis ingrate aussi bien qu'obligée, |
Acte 3, sc. 3, v. 1066 |
| 340 |
STATIRA |
Souffrez que par ma mort j'égale ce bienfait, |
Acte 3, sc. 3, v. 1068 |
| 341 |
STATIRA |
Je puis sans offenser rompre avec Alexandre |
Acte 3, sc. 3, v. 1069 |
| 342 |
STATIRA |
Ne conservez donc plus un souvenir jaloux |
Acte 3, sc. 3, v. 1071 |
| 343 |
OROONDATE |
Que de toi je déteste, |
Acte 3, sc. 3, v. 1074 |
| 344 |
OROONDATE |
Et je mourrais d'horreur si tu me la donnais |
Acte 3, sc. 3, v. 1075 |
| 345 |
STATIRA |
Comme j'endure en lui fais-le souffrir en moi. |
Acte 3, sc. 3, v. 1079 |
| 346 |
PERDICAS |
Je consens de l'affliger en toi, |
Acte 3, sc. 3, v. 1080 |
| 347 |
PERDICAS |
Par un autre secret je le ferai pâtir, |
Acte 3, sc. 3, v. 1084 |
| 348 |
PERDICAS |
Je lui ferai souffrir et sa peine et la vôtre, |
Acte 3, sc. 3, v. 1086 |
| 349 |
PERDICAS |
J'ai trouvé le secret par qui je vous sépare |
Acte 3, sc. 3, v. 1089 |
| 350 |
PERDICAS |
Je t'ai trop épargné meurs scythe meurs barbare, |
Acte 3, sc. 3, v. 1090 |
| 351 |
ROXANE |
Non tu ne mourras pas je défendrai ta vie. |
Acte 3, sc. 3, v. 1105 |
| 352 |
PERDICAS |
Et j'aurai pour la Reine une semblable envie, |
Acte 3, sc. 3, v. 1106 |
| 353 |
PERDICAS |
Contre tes cruautés je la veux protéger. |
Acte 3, sc. 3, v. 1107 |
| 354 |
STATIRA |
Roxane est moins barbare en sauvant ce que j'aime |
Acte 3, sc. 3, v. 1109 |
| 355 |
STATIRA |
Sans sa protection j'aurais péri moi-même, |
Acte 3, sc. 3, v. 1110 |
| 356 |
STATIRA |
Sauvant une partie en qui je veux mourir |
Acte 3, sc. 3, v. 1111 |
| 357 |
STATIRA |
Tu pers une moitié que je veux secourir, |
Acte 3, sc. 3, v. 1112 |
| 358 |
STATIRA |
Dans Statira je meurs et vis dans Orondate. |
Acte 3, sc. 3, v. 1113 |
| 359 |
OROONDATE |
Ce n'est qu'à Perdicas que je suis obligé, |
Acte 3, sc. 3, v. 1116 |
| 360 |
OROONDATE |
Il sauve une partie en qui je voulais vivre, |
Acte 3, sc. 3, v. 1118 |
| 361 |
OROONDATE |
Conserve une moitié dans qui je veux mourir. |
Acte 3, sc. 3, v. 1120 |
| 362 |
ROXANE |
Malgré tous tes dédains je te saurai défendre |
Acte 3, sc. 3, v. 1121 |
| 363 |
ROXANE |
Et contre un Perdicas je saurai l'entreprendre. |
Acte 3, sc. 3, v. 1122 |
| 364 |
PERDICAS |
Malgré tous vos mépris je vous protégerai |
Acte 3, sc. 3, v. 1123 |
| 365 |
PERDICAS |
Et contre une Roxane ou bien je périrai. |
Acte 3, sc. 3, v. 1124 |
| 366 |
ROXANE |
Perdicas je te compte entre mes adversaires. |
Acte 3, sc. 3, v. 1125 |
| 367 |
PERDICAS |
Et je te compte aussi parmi mes ennemis. |
Acte 3, sc. 3, v. 1127 |
| 368 |
OROONDATE |
Et moi vous délaissant je vous jure Madame |
Acte 3, sc. 3, v. 1138 |
| 369 |
ROXANE |
Hé bien mes confidents je suis abandonnée, |
Acte 4, sc. 1, v. 1145 |
| 370 |
ROXANE |
Aujourd'hui ce traité me semble être fini |
Acte 4, sc. 1, v. 1151 |
| 371 |
ROXANE |
Et je vois contre moi le monde réuni, |
Acte 4, sc. 1, v. 1152 |
| 372 |
ROXANE |
Enfin je suis venue à d'affreux précipices, |
Acte 4, sc. 1, v. 1158 |
| 373 |
ROXANE |
Dressant à ta justice un monument si beau |
Acte 4, sc. 1, v. 1167 |
| 374 |
ARBATE |
J'obéis. |
Acte 4, sc. 1, v. 1184 |
| 375 |
ROXANE |
Ne peux-tu deviner ce que je délibère. |
Acte 4, sc. 2, v. 1185 |
| 376 |
ROXANE |
Je veux à main armée entrer chez Perdicas |
Acte 4, sc. 2, v. 1187 |
| 377 |
ROXANE |
M'immoler Statira jusque dedans ses bras, |
Acte 4, sc. 2, v. 1188 |
| 378 |
ROXANE |
Quand ils ne vivront plus je mourrai de plaisir. |
Acte 4, sc. 2, v. 1196 |
| 379 |
ROXANE |
C'est dessus Statira que je borne mes crimes |
Acte 4, sc. 2, v. 1201 |
| 380 |
ARBATE |
J'ai fait tout assembler le Grec et le Barbare, |
Acte 4, sc. 4, v. 1242 |
| 381 |
ARBATE |
J'ai vu sous les drapeaux tous ceux de son parti. |
Acte 4, sc. 4, v. 1248 |
| 382 |
ROXANE |
Je m'en vieux défier il peut venir ici. |
Acte 4, sc. 4, v. 1255 |
| 383 |
HEZIONNE |
Est toujours invincible, |
Acte 4, sc. 6, v. 1288 |
| 384 |
HEZIONNE |
Au moins en votre endroit est-il toujours égal |
Acte 4, sc. 6, v. 1289 |
| 385 |
HEZIONNE |
J'ai trouvé ce Héros qui dévorait son mal, |
Acte 4, sc. 6, v. 1290 |
| 386 |
HEZIONNE |
J'ai vu sur lui des traits de tristesse et de rage, |
Acte 4, sc. 6, v. 1292 |
| 387 |
ROXANE |
Et je ne sais comment tu te dois exhaler. |
Acte 4, sc. 6, v. 1302 |
| 388 |
ARBATE |
Et déjà par le sang que leurs coups ont versé |
Acte 4, sc. 7, v. 1309 |
| 389 |
ARBATE |
Jusque dedans la Cour ils auront traversé, |
Acte 4, sc. 7, v. 1310 |
| 390 |
ROXANE |
Je ne puis supporter un coup si véhément |
Acte 4, sc. 7, v. 1313 |
| 391 |
ROXANE |
La douleur que je sens m'ôte le sentiment, |
Acte 4, sc. 7, v. 1314 |
| 392 |
ROXANE |
Hézionne je meurs, je meurs fidèle Arbate. |
Acte 4, sc. 7, v. 1319 |
| 393 |
ROXANE |
Que je passe aisément d'un mouvement à l'autre |
Acte 4, sc. 7, v. 1323 |
| 394 |
ROXANE |
Mon âme est moins en moi que dans celui que j'aime, |
Acte 4, sc. 7, v. 1328 |
| 395 |
ROXANE |
À leur avidité j'offre donc tout mon sang, |
Acte 4, sc. 7, v. 1334 |
| 396 |
ROXANE |
Avant que je le misse entre ses inhumains, |
Acte 4, sc. 7, v. 1338 |
| 397 |
ROXANE |
Jusqu'au dernier soupir va défendre sa vie |
Acte 4, sc. 7, v. 1339 |
| 398 |
ARBATE |
Dussé-je rencontrer la mort dessus mes pas |
Acte 4, sc. 7, v. 1341 |
| 399 |
ARBATE |
Puisqu'il faut vous servir je vole à mon trépas. |
Acte 4, sc. 7, v. 1342 |
| 400 |
ROXANE |
Grandeurs ce n'est point vous que je peux retenir |
Acte 4, sc. 8, v. 1346 |
| 401 |
ROXANE |
Je vous rends cet état qui tomba dans mes mains |
Acte 4, sc. 8, v. 1350 |
| 402 |
ROXANE |
L'univers est à vous je n'y veux rien prétendre, |
Acte 4, sc. 8, v. 1352 |
| 403 |
ROXANE |
Mais si quelque justice est mêlée dans vos voeux |
Acte 4, sc. 8, v. 1353 |
| 404 |
ROXANE |
Orondate, Orondate est le bien que je veux, |
Acte 4, sc. 8, v. 1354 |
| 405 |
ROXANE |
Quoi vous me ravirez un bien que j'ai conquis |
Acte 4, sc. 8, v. 1357 |
| 406 |
ROXANE |
Je laisse Statira qu'on me quitte Orondate, |
Acte 4, sc. 8, v. 1360 |
| 407 |
ROXANE |
Laissons-nous les objets de notre jalousie, |
Acte 4, sc. 8, v. 1364 |
| 408 |
ROXANE |
Et sans que nos fureurs leur ravissent le jour |
Acte 4, sc. 8, v. 1365 |
| 409 |
ROXANE |
Contentons-nous d'avoir l'objet notre amour |
Acte 4, sc. 8, v. 1366 |
| 410 |
ROXANE |
Je vois venir le mien. |
Acte 4, sc. 8, v. 1367 |
| 411 |
ROXANE |
Je vous donne Roxane. |
Acte 4, sc. 9, v. 1369 |
| 412 |
OROONDATE |
Par qui j'ai consommé toute ma patience, |
Acte 4, sc. 9, v. 1372 |
| 413 |
OROONDATE |
L'horreur que j'ai de toi m'emporte hors de moi-même. |
Acte 4, sc. 9, v. 1375 |
| 414 |
ROXANE |
Mais pourquoi n'ai-je point la même liberté |
Acte 4, sc. 9, v. 1377 |
| 415 |
ROXANE |
Je trouve des faveurs dans tes plus grands mépris. |
Acte 4, sc. 9, v. 1382 |
| 416 |
ROXANE |
Orondate est mon_Dieu qu'il jure par lui-même, |
Acte 4, sc. 9, v. 1384 |
| 417 |
ROXANE |
Je m'engage à l'ouïr sur un si beau serment. |
Acte 4, sc. 9, v. 1386 |
| 418 |
ROXANE |
Hé bien je t'abandonne |
Acte 4, sc. 9, v. 1387 |
| 419 |
ROXANE |
Et comme un furieux jette-toi dans ses bras, |
Acte 4, sc. 9, v. 1390 |
| 420 |
OROONDATE |
J'y serais encor mieux que dessous ta puissance. |
Acte 4, sc. 9, v. 1395 |
| 421 |
OROONDATE |
Roxane je mourrai doublement consolé, |
Acte 4, sc. 9, v. 1398 |
| 422 |
OROONDATE |
Je ne me verrai plus dessous ta tyrannie |
Acte 4, sc. 9, v. 1399 |
| 423 |
OROONDATE |
Je na la verrai plus aux mains de mon rival. |
Acte 4, sc. 9, v. 1402 |
| 424 |
ROXANE |
Je ne te retiens point. |
Acte 4, sc. 9, v. 1404 |
| 425 |
ROXANE |
Encor plus que la mort je crains l'éloignement, |
Acte 4, sc. 9, v. 1414 |
| 426 |
ROXANE |
Ah ? Que ne puis-je amour y mettre quelque charmes, |
Acte 4, sc. 9, v. 1416 |
| 427 |
ROXANE |
Et puisque qu'en son salut je prends tant d'intérêt |
Acte 4, sc. 9, v. 1417 |
| 428 |
ROXANE |
Pour me le conserver que n'ai-je ce secret, |
Acte 4, sc. 9, v. 1418 |
| 429 |
OROONDATE |
Et s'il faut que je vive en cette éternité |
Acte 4, sc. 9, v. 1425 |
| 430 |
ROXANE |
De nos longs entretiens t'aurait jà consolé |
Acte 4, sc. 9, v. 1430 |
| 431 |
OROONDATE |
J'en garderai l'idée |
Acte 4, sc. 9, v. 1435 |
| 432 |
OROONDATE |
Jouira pleinement de l'objet de son Dieu, |
Acte 4, sc. 9, v. 1438 |
| 433 |
OROONDATE |
Et mes yeux détachés de l'objet de ma haine, |
Acte 4, sc. 9, v. 1440 |
| 434 |
OROONDATE |
Indignes le voyant d'avoir pu voir le jour |
Acte 4, sc. 9, v. 1441 |
| 435 |
ROXANE |
Dedans tes visions je t'irais interrompre, |
Acte 4, sc. 9, v. 1444 |
| 436 |
ROXANE |
Et rendant à ta vue un objet odieux |
Acte 4, sc. 9, v. 1445 |
| 437 |
ROXANE |
Qu'une part de l'honneur rejaillisse sur moi, |
Acte 4, sc. 9, v. 1454 |
| 438 |
ROXANE |
Ah quel sensible objet se présente à mes yeux |
Acte 4, sc. 9, v. 1461 |
| 439 |
ARBATE |
Vous Prince puis-je avoir un pardon de mon maître. |
Acte 4, sc. 11, v. 1475 |
| 440 |
ARBATE |
Où ces jaloux amants célèbrent leur amour, |
Acte 4, sc. 11, v. 1478 |
| 441 |
ARBATE |
Je viens de leur servir de première victime, |
Acte 4, sc. 11, v. 1479 |
| 442 |
ARBATE |
Je meurs et pour finir je cherche d'autres lieux |
Acte 4, sc. 11, v. 1481 |
| 443 |
ROXANE |
Je ne puis te quitter et ne puis te garder, |
Acte 4, sc. 10, v. 1486 |
| 444 |
ROXANE |
Permets qu'auparavant je les baigne de larmes, |
Acte 4, sc. 10, v. 1488 |
| 445 |
ROXANE |
Je te donne en tremblant les après de ta mort, |
Acte 4, sc. 10, v. 1490 |
| 446 |
ROXANE |
Mort je sens que ma main refuse cet office |
Acte 4, sc. 10, v. 1491 |
| 447 |
ROXANE |
S'il y meurt je n'en suis qu'une cause parfaite |
Acte 4, sc. 10, v. 1495 |
| 448 |
ROXANE |
Tiens voilà ton épée : ah ! Que je suis émue. |
Acte 4, sc. 10, v. 1499 |
| 449 |
ROXANE |
Je le pense éternel si j'en crois mes alarmes. |
Acte 4, sc. 10, v. 1503 |
| 450 |
ROXANE |
Cassander me ruine et je le détruirai |
Acte 4, sc. 13, v. 1513 |
| 451 |
ROXANE |
Perdicas m'a perdue et moi je le perdrai, |
Acte 4, sc. 13, v. 1514 |
| 452 |
ROXANE |
Et joignant de tous trois et la peine et le crime |
Acte 4, sc. 13, v. 1515 |
| 453 |
ROXANE |
Que si je puis garder quelque force en tombant |
Acte 4, sc. 13, v. 1517 |
| 454 |
ROXANE |
Dans ce funeste instant qu'il faut que je périsse |
Acte 4, sc. 13, v. 1519 |
| 455 |
ROXANE |
J'entraîne ma rivale au même précipice, |
Acte 4, sc. 13, v. 1520 |
| 456 |
ROXANE |
Et cependant nos cours et jaloux et cruels |
Acte 4, sc. 13, v. 1525 |
| 457 |
ROXANE |
Et revivant sur eux toute leur jalousie, |
Acte 4, sc. 13, v. 1527 |
| 458 |
ROXANE |
Manque d'objets de haine ils perdront leurs rigueurs. |
Acte 4, sc. 13, v. 1530 |
| 459 |
HEZIONNE |
Et de Parizatis demandant le séjour |
Acte 5, sc. 1, v. 1549 |
| 460 |
HEZIONNE |
Et jusqu'à tel excès sa rage s'est accrue, |
Acte 5, sc. 1, v. 1552 |
| 461 |
HEZIONNE |
Les assiégeants aux murs joignirent leurs échelles, |
Acte 5, sc. 1, v. 1560 |
| 462 |
HEZIONNE |
Jusqu'en votre Palais fondait à main armée, |
Acte 5, sc. 1, v. 1576 |
| 463 |
HEZIONNE |
Et Néarchus et lui joignant leurs deux partis, |
Acte 5, sc. 1, v. 1578 |
| 464 |
HEZIONNE |
S'étant saisi des murs joignit Séleucus, |
Acte 5, sc. 1, v. 1586 |
| 465 |
ROXANE |
J'allai chez ma rivale y porter mon effroi, |
Acte 5, sc. 1, v. 1598 |
| 466 |
ROXANE |
Et ne pouvant ravoir le tout de ce que j'aime |
Acte 5, sc. 1, v. 1599 |
| 467 |
ROXANE |
J'y commence un combat tel que voulait l'amour |
Acte 5, sc. 1, v. 1601 |
| 468 |
ROXANE |
Après de grands efforts enfin tout m'y fait jour, |
Acte 5, sc. 1, v. 1602 |
| 469 |
ROXANE |
Je monte un escalier qui me rendait vers elle |
Acte 5, sc. 1, v. 1607 |
| 470 |
ROXANE |
Et moi d'un pied tremblant je redescends en bas, |
Acte 5, sc. 1, v. 1610 |
| 471 |
ROXANE |
Où je trouve d'abord toute la Cour en armes |
Acte 5, sc. 1, v. 1611 |
| 472 |
ROXANE |
Je vois Séleucus plus fort que mes gendarmes. |
Acte 5, sc. 1, v. 1612 |
| 473 |
ROXANE |
Ainsi dans un moment je changeai de destin |
Acte 5, sc. 1, v. 1613 |
| 474 |
ROXANE |
Je m'échappai pourtant et cherchant un asile |
Acte 5, sc. 1, v. 1615 |
| 475 |
ROXANE |
J'ai presque traversé tous les lieux de la ville, |
Acte 5, sc. 1, v. 1616 |
| 476 |
ROXANE |
Dans mon premier Palais j'eus mon dernier recours |
Acte 5, sc. 1, v. 1618 |
| 477 |
ROXANE |
Et puisqu'il plait au Ciel que j'ai pu te rejoindre |
Acte 5, sc. 1, v. 1619 |
| 478 |
HEZIONNE |
Et jusque dans son camp peut être repoussé. |
Acte 5, sc. 1, v. 1622 |
| 479 |
ROXANE |
Je suis encor la même après ce changement, |
Acte 5, sc. 1, v. 1626 |
| 480 |
ROXANE |
J'attends pour m'effrayer que l'amour m'abandonne, |
Acte 5, sc. 1, v. 1628 |
| 481 |
ROXANE |
Amour de quelle main dois-je attendre la mort, |
Acte 5, sc. 1, v. 1630 |
| 482 |
ROXANE |
Si de quelque bonheur tu veux que je me flatte |
Acte 5, sc. 1, v. 1631 |
| 483 |
ROXANE |
Ah ! De tous les objets le plus épouvantable. |
Acte 5, sc. 1, v. 1635 |
| 484 |
ROXANE |
Aussi si j'en jouis j'en rends grâces aux Dieux. |
Acte 5, sc. 2, v. 1642 |
| 485 |
CASSANDER |
Je pense qu'à toi-même ils t'aient faite insensible, |
Acte 5, sc. 2, v. 1644 |
| 486 |
CASSANDER |
Je ne sais par quel charme Orondate est aimé, |
Acte 5, sc. 2, v. 1646 |
| 487 |
ROXANE |
Hé bien c'est mon destin il faut que je l'adore |
Acte 5, sc. 2, v. 1651 |
| 488 |
ROXANE |
Je ne prends aucun droit dessus ta liberté |
Acte 5, sc. 2, v. 1661 |
| 489 |
ROXANE |
Que dans ta jalousie intéressant l'état |
Acte 5, sc. 2, v. 1665 |
| 490 |
CASSANDER |
Dis qu'armant contre lui j'armai contre tes jours |
Acte 5, sc. 2, v. 1669 |
| 491 |
CASSANDER |
Ajoute-moi de là ce qu'ont fait tes amours, |
Acte 5, sc. 2, v. 1670 |
| 492 |
CASSANDER |
J'en rencontre encor plus à m'égaler à toi. |
Acte 5, sc. 2, v. 1674 |
| 493 |
ROXANE |
Quel crime ai-je commis que d'aimer Orondate. |
Acte 5, sc. 2, v. 1675 |
| 494 |
CASSANDER |
Et quel crime ai-je fait que d'aimer une ingrate |
Acte 5, sc. 2, v. 1676 |
| 495 |
CASSANDER |
Outre ses attentats je te charge des miens, |
Acte 5, sc. 2, v. 1677 |
| 496 |
ROXANE |
Je ne veux aucune part aux tiens, |
Acte 5, sc. 2, v. 1678 |
| 497 |
CASSANDER |
Et Roxane a causé les crimes que j'ai faits. |
Acte 5, sc. 2, v. 1681 |
| 498 |
CASSANDER |
Si mes voeux sont ouïs je désire en ma haine |
Acte 5, sc. 2, v. 1687 |
| 499 |
CASSANDER |
Puisque de tout espoir je te veux voir privée. |
Acte 5, sc. 2, v. 1692 |
| 500 |
CASSANDER |
À quelque peu d'espoir je me laisse emporter. |
Acte 5, sc. 2, v. 1694 |
| 501 |
CASSANDER |
De voir un jour tomber Roxane en mon pouvoir |
Acte 5, sc. 2, v. 1698 |
| 502 |
LE GARDE |
Souffrez pour vous garder que je demeure ici. |
Acte 5, sc. 3, v. 1705 |
| 503 |
ROXANE |
Je n'y recule pas je n'ai point ce souci, |
Acte 5, sc. 3, v. 1706 |
| 504 |
ROXANE |
Demeure à me garder, j'y consens quel outrage |
Acte 5, sc. 3, v. 1707 |
| 505 |
HEZIONNE |
Ce sont des passetemps dont il ne peut jouir. |
Acte 5, sc. 3, v. 1710 |
| 506 |
SÉLEUCUS |
J'ai de vous retirer d'un séjour plein d'alarmes, |
Acte 5, sc. 4, v. 1715 |
| 507 |
STATIRA |
J'y crois toujours trouver Roxane ou Perdicas. |
Acte 5, sc. 4, v. 1722 |
| 508 |
ROXANE |
Toujours infortunée et toujours amoureuse, |
Acte 5, sc. 4, v. 1724 |
| 509 |
ROXANE |
Mais dans la passion que j'ai pour notre amant |
Acte 5, sc. 4, v. 1725 |
| 510 |
ROXANE |
Et que moins indignée en délaissant le jour, |
Acte 5, sc. 4, v. 1733 |
| 511 |
STATIRA |
Et te traitant de soeur permets que je t'embrasse. |
Acte 5, sc. 4, v. 1739 |
| 512 |
ROXANE |
Encor pleine d'amour je refuse ta grâce, |
Acte 5, sc. 4, v. 1740 |
| 513 |
ROXANE |
Puisque ne pensant pas que je te sois ingrate |
Acte 5, sc. 4, v. 1743 |
| 514 |
ROXANE |
Il te juge avec eux digne de son estime. |
Acte 5, sc. 4, v. 1752 |
| 515 |
STATIRA |
Je ne veux rien devoir à mon peu de beauté |
Acte 5, sc. 4, v. 1753 |
| 516 |
STATIRA |
Je ne suis point si vaine et je pense qu'en toi |
Acte 5, sc. 4, v. 1757 |
| 517 |
ROXANE |
Non, non, jouis d'un bien que ma mort te procure. |
Acte 5, sc. 4, v. 1759 |
| 518 |
SÉLEUCUS |
Ce serait un plaisir qui me ferait injure, |
Acte 5, sc. 4, v. 1760 |
| 519 |
SÉLEUCUS |
Je le pense payer un peu trop chèrement. |
Acte 5, sc. 4, v. 1762 |
| 520 |
ROXANE |
Non, non, par mon trépas il faut que je te laisse |
Acte 5, sc. 4, v. 1763 |
| 521 |
ROXANE |
Dispose de deux biens que je t'ai voulu rendre, |
Acte 5, sc. 4, v. 1768 |
| 522 |
ROXANE |
Confesse qu'après toi j'en étais seule digne. |
Acte 5, sc. 4, v. 1772 |
| 523 |
ROXANE |
Reine ce n'est qu'à moi que je le veux devoir, |
Acte 5, sc. 4, v. 1778 |
| 524 |
ROXANE |
J'en ferai par ma mort une perte éclatante |
Acte 5, sc. 4, v. 1779 |
| 525 |
SÉLEUCUS |
Ah je veux m'exposer. |
Acte 5, sc. 4, v. 1781 |
| 526 |
ROXANE |
Veux-tu rendre mes yeux les témoins de ta joie |
Acte 5, sc. 4, v. 1787 |
| 527 |
ROXANE |
Connus aux seuls jaloux ou bien aux seuls amants |
Acte 5, sc. 4, v. 1790 |
| 528 |
ROXANE |
Qu'elle ajoute au regret qu'elle a de le savoir |
Acte 5, sc. 4, v. 1793 |
| 529 |
OROONDATE |
Je te rends la faveur que tu m'avais prêtée |
Acte 5, sc. 5, v. 1799 |
| 530 |
OROONDATE |
Et je crois qu'envers toi mon âme est acquittée. |
Acte 5, sc. 5, v. 1800 |
| 531 |
ROXANE |
Ah ! Souffre que je meurs ou que je me retire. |
Acte 5, sc. 5, v. 1803 |
| 532 |
OROONDATE |
La Grèce est toute à toi je t'y laisse régner. |
Acte 5, sc. 5, v. 1805 |
| 533 |
ROXANE |
Oui pour te traverser je garderai la vie, |
Acte 5, sc. 5, v. 1808 |
| 534 |
ROXANE |
Et puisque tu le veux je reverrai le jour |
Acte 5, sc. 5, v. 1809 |
| 535 |
ROXANE |
Je vais prier les Dieux de me rendre immortelle, |
Acte 5, sc. 5, v. 1812 |
| 536 |
ROXANE |
Et puisqu'à vous troubler je trouve mes appas |
Acte 5, sc. 5, v. 1813 |
| 537 |
ROXANE |
Je vous verrai mourir et je ne mourrai pas. |
Acte 5, sc. 5, v. 1814 |
| 538 |
OROONDATE |
Que je rentre en l'extase où m'entraîne ma flamme, |
Acte 5, sc. 6, v. 1815 |
| 539 |
OROONDATE |
Je semble en ce baiser la laisser sur vos mains. |
Acte 5, sc. 6, v. 1818 |
| 540 |
STATIRA |
Le désordre où je suis cause votre licence |
Acte 5, sc. 6, v. 1819 |
| 541 |
OROONDATE |
Souffrez sans que vos yeux en deviennent jaloux |
Acte 5, sc. 6, v. 1822 |
| 542 |
OROONDATE |
Permettez qu'à vos pieds je vous en rende grâce. |
Acte 5, sc. 6, v. 1831 |
| 543 |
OROONDATE |
Donc que je vous embrasse |
Acte 5, sc. 6, v. 1832 |
| 544 |
OROONDATE |
C'est par vous que je suis au bout de mes travaux. |
Acte 5, sc. 6, v. 1838 |
| 545 |
SÉLEUCUS |
Je ne refuse point ma part de la victoire |
Acte 5, sc. 6, v. 1839 |
| 546 |
OROONDATE |
L'oserai-je Madame. |
Acte 5, sc. 6, v. 1847 |
| 547 |
STATIRA |
Je le veux. |
Acte 5, sc. 6, v. 1848 |
| 548 |
OROONDATE |
Enfin de trois rivaux je suis le seul qui reste |
Acte 5, sc. 6, v. 1851 |
| 549 |
OROONDATE |
Je n'ose. |
Acte 5, sc. 6, v. 1853 |
| 550 |
OROONDATE |
Je l'attends à genoux. |
Acte 5, sc. 6, v. 1854 |
| 551 |
STATIRA |
Je souffre votre audace. |
Acte 5, sc. 6, v. 1856 |
| 552 |
STATIRA |
Oui je vous le commande. |
Acte 5, sc. 6, v. 1859 |
| 553 |
OROONDATE |
Mais m'accorderez-vous le don que je demande. |
Acte 5, sc. 6, v. 1860 |
| 554 |
OROONDATE |
Vous puis-je posséder. |
Acte 5, sc. 6, v. 1862 |
| 555 |
OROONDATE |
Hé bien serais-je heureux dites-le moi Madame. |
Acte 5, sc. 6, v. 1863 |
| 556 |
STATIRA |
Mon Alexandre est mort enfin je suis à vous. |
Acte 5, sc. 6, v. 1865 |
| 557 |
OROONDATE |
Ô Dieux de mon bonheur n'êtes-vous point jaloux |
Acte 5, sc. 6, v. 1866 |
| 558 |
OROONDATE |
J'en laisse le partage au grand Séleucus. |
Acte 5, sc. 6, v. 1869 |
| 559 |
OROONDATE |
Avec ma Statira je m'égale à nos Dieux. |
Acte 5, sc. 6, v. 1874 |
| 560 |
STATIRA |
J'ai tout avec vous. |
Acte 5, sc. 6, v. 1875 |
Lexique d'un texte