LES MÉTAMORPHOSES, livre XII.

1806

OVIDE

Traduction nouvelle avec le texte latin, suivie d'une analyse de l'explication des fables, de notes géographiques, historiques, mythologiques et critiques par M. G. T. Villenave ; ornée de gravures d'après les dessins de MM. Lebarbier, Monsiau, et Moreau.


Publié par Paul Fièvre © Théâtre classique - Version du texte du 21/02/2015 à 16:12:30.



LIVRE XII

ARGUMENT. Un serpent qui dévore les oiseaux annonce la longueur de la guerre de Troie ; il est changé en rocher. Une biche est immolée au lieu d'Iphigénie. Cycnus, tué par Achille, est changé en cygne. Métamorphoses de Cénée et de Périclymène en oiseaux. Nestor dit le combat des Lapithes et des Centaures. Il raconte aussi les changements de forme de Périclymène. Mort d'Achille.

Les Grecs à Aulis.
(XII, 1-23).

Iphigénie.
(XII, 24-38).

La Renommée.
(XII, 39-63).

Achille et Cycnus.
(XII, 64-145).

Cénée.
(XII, 146-209).

Combats des Lapithes et des Centaures.
(XII, 210-458).

Cénée.
(XII, 459-535).

Périclymène.
(XII, 536-579).

Mort d'Achille.
(XII, 580-628).

 


À Paris, chez les éditeurs, F. Gay, Ch. Guestard, Quatre tomes, 1806.

 Répliques par acte

 Caractères par acte

 Répliques par scène

 Vocabulaire du texte

 Primo-locuteur

 Didascalies