COMÉDIE en TROIS ACTES avec un PROLOGUE
M. DCC XXVIII.
par M. d'ALLAINVAL
À PARIS, Département Étrangers, chez tous les Libraires.
Représentée la 1ère fois le lundi 20 septembre 1728, par les comédiens ordinaires de sa Majesté au Théâtre de la rue des Fossés Saint-Germain.
© Théâtre classique - Version du texte du 30/11/2022 à 23:11:14.
PERSONNAGES
MONSIEUR MATHIEU, frère de Madame Abraham.
DAMIS, amant de Benjamine.
UN COMMISSAIRE, parent de Madame Abraham.
UN NOTAIRE, parent de Madame Abraham.
PICARD, laquais de Madame Abraham.
LE MARQUIS de MONCADE.
UN COMMANDEUR, ami du Marquis.
UN COMTE, ami du Marquis.
MONSIEUR POT-DE-VIN, intendant du Marquis.
UN COUREUR du Marquis.
Madame ABRAHAM.
BENJAMINE, sa fille.
MARTON, suivante de Benjamine.
La scène est à Paris, chez Madame Abraham.
ACTE I
SCÈNE I.
Madame Abraham, Benjamine.
MADAME ABRAHAM.
Enfin, ma chère Benjamine, c'est donc ce soir que tu vas être l'épouse de Monsieur le Marquis de Moncade. Il me tarde que cela ne soit déjà ; et il me semble que ce moment n'arrivera jamais.
BENJAMINE.
J'en suis plus impatiente que vous, ma mère ; car, outre le plaisir de me voir femme d'un grand seigneur, c'est que, comme cette affaire s'est traitée depuis que Damis est à sa campagne, je serai ravie qu'à son retour il me trouve mariée, pour m'épargner ses reproches.
MADAME ABRAHAM.
Est-ce que tu songes encore à Damis ?
BENJAMINE.
Non, ma mère. Mais que voulez-vous ? Il est neveu de feu mon père ; nous avons été élevés ensemble : je ne connaissais personne plus aimable que lui ; j'ignorais même qu'il en fût. Je lui trouvais de l'esprit, du mérite ; il était amusant, tendre, complaisant. Il m'aima ; je l'aimai aussi.
MADAME ABRAHAM.
Qu'il perd auprès de ce jeune seigneur ! Qu'il est défait ! Qu'il est petit ! Qu'il est mince ! Son mérite paraît ridicule, sa tendresse maussade. C'est un petit homme de palais, la tête pleine de livres, attaché à ses procès ; un bourgeois tout uni, sans manières, ennuyeux, doucereux, à donner des vapeurs !
BENJAMINE.
Vive le Marquis de Moncade ! Le beau point de vue ! Quelle légèreté ! Quelle vivacité ! Quel enjouement ! Quelle noblesse ! Quelles grâces, surtout !
MADAME ABRAHAM.
Les bourgeoises qui ne sont pas connaisseuses en bons airs, appellent cela étourderies, indiscrétions, impolitesses ; mais cela est charmant. Les femmes de qualité en sentent tout le prix ; et ce sont elles qui les ont mis sur ce pied-là.
BENJAMINE.
Que j'ai de grâces à rendre à la mauvaise fortune de Monsieur le Marquis.
MADAME ABRAHAM.
À sa mauvaise fortune, dis-tu ? Qu'est-ce ?... Marthon !... C'est lui, apparemment ?
SCÈNE II.
Madame Abraham, Benjamine, Marthon.
MARTHON, à Madame Abraham.
Madame, voilà Monsieur Mathieu qui vient d'entrer.
BENJAMINE.
Mon oncle ?
MADAME ABRAHAM.
L'incommode visite !... Comment lui déclarer votre mariage ? Cependant il n'y a plus à reculer.
BENJAMINE.
Vous craignez qu'il ne goûte pas cette alliance ?
MADAME ABRAHAM.
Oui, il a l'esprit si peuple ! J'avais cru qu'en épousant une fille de condition, comme il a fait, cela le décrasserait ; mais point du tout. Je ne sais où j'ai pêché un si sot frère... Voilà comme était feu votre père.
MARTHON.
Oh ! Mademoiselle n'en tient point.
BENJAMINE, à Madame Abraham.
Si vous lui parliez du dédit que vous avez fait avec Monsieur le Marquis ?
MADAME ABRAHAM.
Non ; garde-t'en bien.
BENJAMINE.
Il ne donnera jamais son consentement.
MADAME ABRAHAM.
On s'en passera. Ne faudrait-il point, parce qu'il plaît à Monsieur Mathieu que vous épousiez son Damis, que vous renonciez à être Marquise, à être l'épouse d'un seigneur, à figurer à la Cour ?...
À part.
Vraiment, Monsieur Mathieu, je vous conseille ; venez, venez un peu m'étourdir de vos raisonnements : je vous attends.
MARTHON.
Le voilà.
Elle sort.
SCÈNE III.
Madame Abraham, Benjamine, Monsieur Mathieu.
Monsieur MATHIEU, riant.
Ah ! Ah ! Ah ! Ah !
MADAME ABRAHAM, à part.
Qu'a-t-il donc tant à rire ?
Monsieur MATHIEU, à Madame Abraham et à Benjamine.
Ma soeur, ma nièce, que je vous régale d'une nouvelle qui court sur votre compte !
MADAME ABRAHAM.
Sur le compte de Benjamine ?
Monsieur MATHIEU.
Oui, Madame Abraham ; et sur le vôtre aussi. Elle va vous réjouir, sur ma parole ! On vient de me dire que... Oh ! Ma foi ! Cela est trop plaisant !
MADAME ABRAHAM.
Achevez donc.
BENJAMINE, à part.
Sa gaîté me rassure.
Monsieur MATHIEU, à Madame Abraham.
On vient donc de me dire que vous mariez ce soir Benjamine à un jeune seigneur de la Cour, à un Marquis. Est-ce que cela ne vous fait pas plaisir ?
BENJAMINE.
Pardonnez-moi, mon oncle, puisque cela vous en fait... à Madame Abraham. Il le prend mieux que nous ne pensions.
MADAME ABRAHAM, à Monsieur Mathieu.
Et qu'avez-vous répondu ?
Monsieur MATHIEU.
"Quoi ! Ma soeur ? " ai-je dit... Oui, votre soeur, votre propre soeur, Madame Abraham... Bon ! Bon ! Quel peste de conte !... Rien n'est plus vrai... Eh ! Non, je ne vous crois point. Quelle apparence ! La veuve et la soeur d'un banquier, et qui fait encore actuellement le commerce elle-même, donner sa fille à un Marquis ? Allons donc, vous vous moquez !... "Mais vous ne riez pas, vous autres ?"
MADAME ABRAHAM.
Il n'y a que les impertinents qui en rient.
BENJAMINE, à Monsieur Mathieu.
Je n'y vois rien de risible, mon oncle.
Monsieur MATHIEU.
Ma foi ! Vous avez raison de vous fâcher toutes les deux. Vous avez plus d'esprit que moi ; et j'ai eu tort de prendre la chose en riant. Je ne pensais pas que c'était vous donner un ridicule.
MADAME ABRAHAM.
Que voulez-vous dire, Monsieur Mathieu, avec votre ridicule ?
Monsieur MATHIEU.
Laissez, laissez-moi faire. Je m'en vais retrouver ces impertinents nouvellistes, et leur laver la tête d'importance.
MADAME ABRAHAM.
Qui vous prie de cela ?
Monsieur MATHIEU.
Ils vont trouver à qui parler.
BENJAMINE.
Il faut les mépriser.
Monsieur MATHIEU.
Non, morbleu ! Non, votre honneur m'est trop cher.
MADAME ABRAHAM.
Quel tort font-ils à notre honneur ?
Monsieur MATHIEU.
Quel tort, ma soeur ? Quel tort ? Si ce bruit se répand, que pensera de vous toute la ville ? On vous regardera partout comme des folles.
MADAME ABRAHAM.
Et nous voulons l'être. La ville est une sotte, et vous aussi, Monsieur mon frère.
BENJAMINE, à Monsieur Mathieu.
Est-ce une folie, mon oncle, que d'épouser un homme de qualité ?
Monsieur MATHIEU.
Comment donc ! La chose est-elle vraie ?
BENJAMINE.
Eh ! Mais, mon oncle...
MADAME ABRAHAM, à Monsieur Mathieu.
Eh bien ! Oui, elle est vraie.
Monsieur MATHIEU.
Ma soeur !...
MADAME ABRAHAM.
Eh bien, mon frère ?... Il ne faut point tant ouvrir les yeux, et faire l'étonné. Qu'y a-t-il donc là-dedans de si étrange ? Ma fille est puissamment riche ; et, depuis la mort de son père, j'ai encore augmenté considérablement son bien. Je veux qu'elle s'en serve, qu'il lui procure un mari qui lui donne un beau nom dans le monde, et à moi de la considération : et jugez si je choisis bien, c'est Monsieur le Marquis de Moncade.
Monsieur MATHIEU.
Y songez-vous ? C'est un seigneur ruiné.
MADAME ABRAHAM.
Nul ne sait mieux que moi ses affaires, mon frère. J'ai des billets à lui pour plus de cent mille francs. C'est un présent de noce que je lui ferai, et demain il sera aussi à son aise qu'aucun autre de la cour.
Monsieur MATHIEU.
Et Benjamine y sera-t-elle, à son aise ? Vous allez sacrifier à votre vanité le bonheur et le repos de sa vie.
MADAME ABRAHAM.
Cela me plaît.
Monsieur MATHIEU.
Qu'au moins mon exemple vous touche. Riche banquier, par un fol entêtement de noblesse, j'épousai une fille qui n'avait pour bien que ses aïeux ; quels chagrins, quels mépris ne m'a-t-elle pas fait essuyer tant qu'elle a vécu ?
MADAME ABRAHAM.
Vous les méritiez, apparemment ?
Monsieur MATHIEU.
Elle et toute sa famille puisaient à pleines mains dans ma caisse ; et elle ne croyait pas que je l'eusse encore assez payée.
MADAME ABRAHAM.
Elle avait raison ; vous ne savez pas ce que c'est que la qualité.
Monsieur MATHIEU.
Je n'étais son mari qu'en peinture : elle craignait de déroger avec moi ; en un mot, j'étais le Georges Dandin de la comédie. [ 1 Georges Dandin est une comédie de Molière.]
MADAME ABRAHAM.
Elle en usait encore trop bien avec vous.
Monsieur MATHIEU.
N'exposez point ma nièce à endurer des mépris.
MADAME ABRAHAM.
Des mépris à ma fille, des mépris ! Ma fille est-elle faite pour être méprisée ? Monsieur Mathieu, en vérité, vous êtes bien piquant, bien insultant, pour me dire ces pauvretés en face ! Il n'y a que vous qui parliez comme cela : et sur quoi donc jugez-vous qu'elle mérite du mépris ? Qu'a-t-elle, s'il vous plaît, qui ne soit aimable ? Voilà un visage fort laid, fort désagréable ! Je ne sais, si vous n'étiez pas mon frère, ce que je ne vous ferais point, dans la colère où vous me mettez.
BENJAMINE, à Monsieur Mathieu.
Mon oncle, quand Monsieur le Marquis ne serait pas un galant homme comme il est, je me flatterais, par ma complaisance, de gagner son affection.
Monsieur MATHIEU.
Quoi ! Vous aussi, ma nièce ? Pouvez-vous oublier ainsi Damis ?
MADAME ABRAHAM.
Laissez là votre Damis. Qu'allez-vous lui chanter ? Qu'il était neveu de feu son père ? Elle le sait bien. Qu'il la lui avait promise en mariage ? J'en conviens. Que c'est un conseiller, aimable de sa figure, plein d'esprit ? Tout ce qu'il vous plaira. Qu'il n'est point comme les autres jeunes magistrats, dont le cabinet est dans les assemblées et dans les bals ? Tant mieux pour lui. Qu'il aime son métier, qu'il y est attaché, qu'il cherche à le remplir avec honneur et conscience ? Il ne fait que son devoir.
Monsieur MATHIEU.
Ajoutez à cela que j'ai promis d'assurer mon bien à Benjamine, et que, si elle n'est pas à Damis, mon bien n'est pas à elle.
MADAME ABRAHAM.
Eh ! Gardez-le, Monsieur Mathieu, gardez-le : elle est assez riche par elle-même ; et ce serait trop l'acheter que d'écouter vos sots raisonnements.
Monsieur MATHIEU.
Je le garderai aussi, Madame Abraham. Adieu, adieu ; et quand je reviendrai vous voir, il fera beau.
MADAME ABRAHAM.
Adieu, Monsieur Mathieu, adieu.
Monsieur Mathieu sort.
SCÈNE IV.
Madame Abraham, Benjamine.
BENJAMINE.
Voilà mon oncle bien en colère contre nous.
MADAME ABRAHAM.
Permis à lui.
BENJAMINE.
Vous auriez pu, ce me semble, lui annoncer la chose un peu plus doucement ; peut-être y aurait-il donné son agrément.
MADAME ABRAHAM.
Eh ! Que m'importe ?
BENJAMINE.
Je suis au désespoir de me voir brouillée avec lui.
MADAME ABRAHAM.
Bon, bon ! Ah ! Qu'il se défâchera bientôt ! Il t'aime. Je ne suis pas trop fâchée, moi, qu'il nous boude un peu : cela l'éloignera d'ici pour quelques jours ; et je n'aurais pas été fort contente qu'on l'eût vu figurer ici ce soir, en qualité d'oncle, parmi les seigneurs qui viendront sans doute à tes noces. C'est un assez méchant plat que sa personne. Dieu merci, nous en voilà défaites. Je veux aussi éloigner tous nos parents. Ce sont gens qu'il ne faut plus voir désormais.
SCÈNE V.
Madame Abraham, Benjamine, Marthon.
MARTHON, à Benjamine.
Miséricorde ! Pour moi, je crois que l'enfer est déchaîné aujourd'hui contre votre mariage. Voilà Damis qui vient par la porte du jardin.
BENJAMINE.
Damis ? Quoi ! Il est de retour ?
MARTHON.
Apparemment.
MADAME ABRAHAM.
Va-t'en lui dire qu'il n'y a personne.
Marthon fait quelques pas pour sortir.
Mais, non, reviens ; il vaut mieux...
MARTHON, revenant.
Hâtez-vous de résoudre ; il approche.
MADAME ABRAHAM.
Eh ! Faut-il tant de façons ? Il faut le congédier.
BENJAMINE.
Pour moi, je me retire ; je ne saurais soutenir sa vue.
MADAME ABRAHAM.
Marthon nous en défera.
À Marthon.
Charge-t'en.
MARTHON.
Très volontiers. Vous n'avez qu'à dire.
MADAME ABRAHAM.
Il faut que tu lui donnes son congé ; mais cela d'un ton qu'il n'y revienne plus.
MARTHON.
Oh ! Laissez-moi faire. Je sais comment m'y prendre ; c'est une partie de plaisir pour moi.
BENJAMINE.
Marthon, ne le maltraite point ; renvoie-le le plus doucement que tu pourras. Il me fait pitié !
MARTHON.
Rentrez, rentrez.
Madame Abraham et Benjamine rentrent dans leur appartement.
SCÈNE VI.
MARTHON.
De la pitié pour un homme de robe !... La pauvre espèce de fille !... Je crois, le ciel me pardonne, qu'elle l'aime encore !... Mais j'y vais mettre ordre... Oh ! Ma foi, il tombe en bonne main... le voilà.
SCÈNE VII.
Damis, Marthon.
DAMIS.
Bonjour, Marthon.
MARTHON.
Bonjour, Monsieur.
DAMIS.
Comment se porte ma chère Benjamine, et Madame Abraham, ma tante ?
MARTHON.
Bien.
DAMIS.
Elles vont être bien joyeuses de me voir de retour ?
MARTHON.
Oui.
DAMIS.
L'impatience de les revoir m'a fait laisser à ma terre mille affaires imparfaites.
MARTHON.
Il fallait y rester pour les terminer ; elles en auraient été charmées ; et, en votre place, j'y retournerais sans les voir.
DAMIS.
Va, folle, va m'annoncer ; je brûle de les embrasser.
MARTHON.
Elles n'y sont pas, Monsieur.
DAMIS.
On m'a dit là-bas qu'elles y étaient.
MARTHON.
Eh bien ! On m'a défendu de faire entrer personne ; cela revient au même.
DAMIS.
Va, va toujours. Cette défense, à coup sûr, n'est pas pour moi.
MARTHON.
Pardonnez-moi, Monsieur ; elle est pour vous plus que pour personne, pour vous seul.
DAMIS.
Que veux-tu dire ? Explique-toi.
MARTHON.
Comment ! Vous n'y êtes pas encore ? Vous avez la conception bien dure. Cela est clair comme le jour. Je vois bien qu'il vous faut donner votre congé tout crûment. C'est votre faute, au moins. Je voulais vous envelopper cette malhonnêteté dans un compliment ; mais vous ne voyez rien, si vous ne le touchez au doigt. Ma maîtresse donc m'a chargée de vous prier, de sa part, de ne plus l'aimer, de ne plus la voir, de ne plus venir ici, de ne plus penser à elle ; bien entendu que, de son côté, elle vous en promet autant.
DAMIS.
Ah ! Ciel ! Benjamine cesserait de m'aimer ?
MARTHON.
La grande merveille !
DAMIS.
Quel crime, quel malheur peut m'attirer aujourd'hui sa haine ? De quoi suis-je coupable à son égard ? Que lui ai-je fait ?
MARTHON.
Eh ! Non, Monsieur Damis, elle ne se plaint point de vous ; mais mettez-vous en sa place. Figurez-vous qu'elle vous aime à la rage. Vous ne lui avez dit jusqu'ici que des douceurs bourgeoises, qui courent les rues, que chaque fille sait par coeur en naissant. Il lui vient un jeune seigneur, un Marquis de la haute volée. Il ne pousse point de fleurettes, point de soupirs, il ne parle point d'amour, ou, s'il en parle, c'est sans sembler le vouloir faire, par distraction ; mais il étale une figure charmante. Il apporte avec soi des airs aisés, dissipés, libertins, ravissants. Il chante, il parle en même temps, et de mille choses différentes à la fois. Tout ce qu'il dit n'est, le plus souvent, que des riens, des bagatelles, que tout le monde peut dire ; mais, dans sa bouche, ces riens plaisent, ces bagatelles enchantent ; ce sont des nouveautés ; elles en ont les grâces... Il parle d'épouser, il parle de la Cour, de nous y faire briller... Hein ?... Vous ne dites rien ? Vous voyez bien qu'il n'y a point de femme assez sotte pour se piquer de constance en pareil cas.
DAMIS.
Quoi ! Elle va épouser un homme de Cour ?
MARTHON.
Oui, s'il vous plaît, Monsieur le Marquis de Moncade, et, à son exemple, moi, je renonce à votre Champagne. Vous devez l'en assurer ; et je vais donner dans l'écuyer.
DAMIS.
Monsieur le Marquis de Moncade ?... Marthon, je n'ai donc plus d'espérance ?
MARTHON.
Bon ! Il y a un dédit de fait ; et c'est ce soir qu'ils s'épousent. Aussi, il fallait que vous allassiez à votre campagne !... Eh ! Mort de ma vie, à quoi vous sert donc d'avoir tant étudié, si vous ne savez pas qu'il ne faut jamais donner à une femme le temps de la réflexion ?
DAMIS.
Benjamine infidèle !... Je veux lui parler.
MARTHON.
Cela est inutile, Monsieur.
DAMIS.
Je veux voir comment elle soutiendra ma présence.
MARTHON.
Vous n'entrerez pas.
DAMIS, faisant quelques pas pour entrer dans l'appartement de Benjamine.
Que je lui dise un mot !
MARTHON, le repoussant.
Point !... Que ces gens de robe sont tenaces !
SCÈNE VIII.
Damis, le Marquis de Moncade, entrant sans être vu de Damis et de Marthon, et restant un moment dans le fond ; Marthon.
DAMIS, à Marthon.
Ma chère Marthon !
MARTHON.
Toutes ces douceurs sont inutiles.
DAMIS.
Toi, qui es ordinairement si bonne !
MARTHON.
Je ne veux plus l'être.
DAMIS, se jetant à genoux.
Veux-tu me voir à tes genoux ?
MARTHON.
Eh ! Levez-vous, Monsieur. Non, je vais mourir à tes pieds, si tu es assez cruelle, assez dure, pour me refuser la faveur...
LE MARQUIS, à part.
Les faveurs !
MARTHON.
Que voulez-vous, Monsieur ?
DAMIS.
Tiens, ma chère Marthon, voilà ma bourse.
LE MARQUIS, à part.
Oh ! Oh ! Diable ! Diable ! Il offre sa bourse ! Il est, ma foi, temps que je vienne au secours de la pauvre enfant.
Il va se mettre entre Damis et Marthon.
DAMIS.
Prends-la, de grâce.
MARTHON, regardant la bourse.
Il m'attendrit.
À part, avec étonnement, en apercevant le Marquis.
Monsieur le Marquis !
LE MARQUIS, à Damis.
Courage, Monsieur, courage ! Mais, ma foi, vous ne vous y prenez pas mal !
DAMIS, s'en allant.
Que je suis malheureux !
LE MARQUIS, l'arrêtant.
Eh ! Non, eh ! Non, que je ne vous fasse pas fuir. Revenez donc, Monsieur, revenez donc. Je veux vous servir auprès de Marthon. Je suis fâché qu'elle vous refuse.
DAMIS.
Ah ! Monsieur, laissez-moi me retirer.
LE MARQUIS.
Allez ; je vais la gronder d'importance des tourments qu'elle vous fait souffrir.
Damis sort.
SCÈNE IX.
le Marquis de Moncade, Marthon.
LE MARQUIS.
Comment ! Comment ! Marthon, tu rebutes ce jeune homme, tu le désespères, tu le consumes ? Mais, vraiment, tu as tort : il est assez aimable. Tu te piques de cruauté ? Eh ! Si ! Mon enfant, eh ! Si ! Cela est vilain : c'est la vertu des petites gens.
MARTHON.
Mais, Monsieur le Marquis...
LE MARQUIS, l'interrompant.
Oh ! Quand tu verras le grand monde, tu apprendras à penser ; cela te formera.
MARTHON.
Avec votre permission...
LE MARQUIS, l'interrompant.
Toi cruelle ? Marthon cruelle, avec ces yeux brillants, ce nez fin, cette mine friponne, ce regard attrayant ? Je n'aurais jamais cru cela de toi. À qui se fier désormais ? Tout le monde y serait trompé comme moi. Toi cruelle ?
MARTHON.
Eh ! Non, Monsieur le Marquis...
LE MARQUIS, l'interrompant.
Ah ! Tu ne l'es pas ? Tant mieux, mon enfant, tant mieux. Je te rends mon estime, ma confiance ; cela te rétablit dans mon esprit. Mais, dis-moi, qu'est-ce que ce jeune soupirant ? N'est-ce pas quelque petit avocat ?
MARTHON.
Non, Monsieur le Marquis ; c'est un conseiller.
LE MARQUIS.
Un conseiller ? La peste ! Marthon, un conseiller ? Mais, ventrebleu ! Tu choisis bien. Tu as du goût ; tu ressembles à ta maîtresse : tu cherches à t'élever ; tu ne donnes pas dans le bas. Je t'en félicite.
MARTHON.
Monsieur le Marquis, vous me faites trop d'honneur. Ce jeune homme est Damis, cousin de ma maîtresse, et ci-devant son amant, à qui je viens de donner son congé.
LE MARQUIS.
Damis, dis-tu ? C'est Damis qui sort ? C'est à Damis que je viens de parler ? Ah ! Morbleu ! Je suis au désespoir. Pourquoi diable ne me l'as-tu pas dit ? Je lui aurais fait mon compliment de condoléances. Mais, friponne, tu en sais long ! Tu cherches à rompre les chiens. Non, non, non, tu n'y réussiras pas ; je ne prends point le change : je l'ai vu à tes genoux ; j'ai entendu qu'il te demandait des faveurs : tu étais interdite, et j'ai surpris un de tes regards, qui promettait...
MARTHON, l'interrompant.
Toute la faveur qu'il voulait de moi, était de l'introduire auprès de ma maîtresse.
LE MARQUIS.
Eh ! Que ne me le disais-tu ? Je l'aurais introduit moi-même. C'est un plaisir que j'aurais été ravi de lui faire. Tu ne me connais pas : j'aime à rendre service. Benjamine l'a donc aimé autrefois ?
MARTHON.
Oui, Monsieur ; ils ont été élevés ensemble : on le lui promettait pour mari. Le moyen de ne pas aimer un homme dont on doit être la femme !
LE MARQUIS, avec ironie.
Oui, tu dis bien : le moyen de s'en empêcher ; il est vrai, cela est fort difficile.
MARTHON.
Mais ma maîtresse ne l'aime plus ; et je viens de lui signifier, de sa part, de ne plus venir ici.
LE MARQUIS.
Mais, mais cela est dur à elle ; cela est inhumain. Renvoyer, congédier ainsi un soupirant pour moi ! Un jeune homme qu'on aimait, un mari promis ! Oh !... Et lui, comment a-t-il pris cela ? Comment a-t-il reçu ce compliment ?
MARTHON.
Avec désespoir ? En effet, cela est désespérant ! Je compatis à sa peine. Mais tu devais bien lui dire, pour le consoler, que c'était moi, un seigneur, Monsieur le Marquis de Moncade, qui lui enlevais sa maîtresse. Cela lui aurait fait entendre raison, sur ma parole.
MARTHON.
Bon ! La raison est bien faite pour ceux qui aiment.
LE MARQUIS.
À propos, où est donc tout le monde ? D'où vient que je ne vois personne ? Ni mère, ni fille ? Ne sont-elles pas ici ? Benjamine est-elle encore couchée ? Va l'éveiller.
MARTHON.
Elle s'est levée dès le matin. Est-ce qu'une fille peut dormir la veille de ses noces ? Elle est toujours sur les épines.
LE MARQUIS.
Oui, je conçois que son imagination a à travailler.
MARTHON.
Voilà déjà Madame Abraham.
SCÈNE X.
Madame Abraham, Le Marquis, Marthon.
MADAME ABRAHAM, au Marquis.
Eh ! Monsieur le Marquis, quoi ! Vous êtes ici ?
LE MARQUIS.
Vous voyez, depuis une heure.
MADAME ABRAHAM.
D'où vient donc que mes gens ne m'avertissent pas ? Voilà d'étranges coquins !
LE MARQUIS.
Et je commençais à jurer furieusement contre vous et contre votre fille.
MADAME ABRAHAM.
Je vous prie de m'excuser.
LE MARQUIS.
Je vous excuse.
MADAME ABRAHAM, à Marthon.
Marthon, va auprès de ma fille ; qu'elle vienne au plus vite ici.
Marthon sort.
SCÈNE XI.
Madame Abraham, Le Marquis.
LE MARQUIS.
Comment diable ! Madame Abraham, comment diable ! Je n'y prenais pas garde. Quel ajustement ! Quelle parure ! Quel air de conquête ! Que la peste m'étouffe, si vous n'avez encore des retours de jeunesse : oui, oui ; et on ne vous donnerait jamais l'âge que vous avez.
MADAME ABRAHAM.
Vous êtes bien obligeant, Monsieur le Marquis.
LE MARQUIS.
Non, je le dis comme je le pense. Quel âge avez-vous bien, Madame Abraham ? Mais ne me mentez pas ; je suis connaisseur.
MADAME ABRAHAM.
Monsieur le Marquis, je compte encore par trente. J'ai trente-neuf ans.
LE MARQUIS.
Ah ! Madame Abraham, cela vous plaît à dire, trente-neuf ans ! Avec un esprit si mûr, si consommé, si sage, cette élévation de sentiments, ce goût noble, ce visage prudent ? Vous me trompez assurément ! Vous avez trop de mérite, trop d'acquis pour n'avoir que trente-neuf ans. Oh ! Ma foi ! Vous pouvez vous donner hardiment la cinquantaine, et sans craindre d'être démentie.
MADAME ABRAHAM, à part.
On s'en fâcherait d'un autre ; mais il donne à tout ce qu'il dit une tournure si polie !...
Au Marquis.
Monsieur le Marquis, le notaire a-t-il passé à votre hôtel pour vous faire signer le contrat ?
LE MARQUIS.
Non, pas encore. Nous signerons ce soir.
MADAME ABRAHAM.
J'aurais été charmée que vous y eussiez vu les avantages que je vous fais.
LE MARQUIS.
Eh ! Madame Abraham, parlons de choses qui nous réjouissent ; toutes ces formalités m'assomment. Ne vous l'ai-je pas dit ? Je me repose sur vous de tous mes intérêts.
MADAME ABRAHAM.
Ils ne sont pas en de méchantes mains... Mais, je vous assure...
LE MARQUIS.
Eh ! Je le sais.
MADAME ABRAHAM.
Je m'y démets entièrement pour vous de tous mes biens.
LE MARQUIS.
Eh ! Madame Abraham, laissons tout cela, je vous prie ; vous verrez tantôt avec Pot-De-Vin, mon intendant. Il doit venir, vous vous arrangerez avec lui.
MADAME ABRAHAM, lui présentant une bourse.
Et voilà, en avance, une bourse de mille louis, pour faire les faux-frais de vos noces.
LE MARQUIS, prenant la bourse gracieusement.
Eh bien ! Madame, donnez donc... Êtes-vous contente ? En vérité, vous faites de moi tout ce que vous voulez. Je me donne au diable ; il faut que j'aie bien de la complaisance !
MADAME ABRAHAM.
Il est vrai, mais...
LE MARQUIS, l'interrompant.
Encore, Madame, encore ? Vous me persécutez ! On dirait que je n'épouse votre fille que pour votre argent. Vous m'ôtez le mérite d'une tendresse désintéressée. Là, Madame Abraham, voilà qui est fini ; parlons de votre fille. Hein ? Ne la verrons-nous point ?... La voilà, peut-être ?... Non, c'est un de vos gens.
SCÈNE XII.
Madame Abraham, Le Marquis, Un Laquais.
LE LAQUAIS, à Madame Abraham.
Madame, on vous demande.
MADAME ABRAHAM.
Qu'est-ce ?
LE LAQUAIS.
Monsieur le commandeur de...
MADAME ABRAHAM, l'interrompant.
Qu'il attende.
Le laquais sort.
SCÈNE XIII.
Madame Abraham, Le Marquis.
LE MARQUIS.
Qu'il attende ? Ah ! Madame Abraham, cela est impoli. Un homme de condition ! Un commandeur !
MADAME ABRAHAM.
C'est un emprunteur d'argent, et je veux quitter le commerce.
LE MARQUIS.
Non pas, non pas ; gardez-le toujours : cela vous désennuiera, et j'aurai quelquefois le plaisir de vous aller visiter dans votre caisse... Allez, allez faire affaire avec le commandeur.
MADAME ABRAHAM.
Vous laisserais-je seul vous ennuyer ?
LE MARQUIS.
Non, non, je ne m'ennuierai point.
MADAME ABRAHAM.
C'est pour un instant, et j'entends ma fille.
Elle sort.
SCÈNE XIV.
LE MARQUIS.
Les sottes gens, Marquis, que cette famille ! Il y aurait, ma foi, pour en mourir de rire... Mais il y a déjà huit jours que cette comédie dure, et c'est trop. Heureusement elle finira ce soir. Sans cela, je désespérerais d'y pouvoir tenir plus longtemps, et je les enverrais au diable, eux et leur argent. Un homme comme moi l'achèterait trop.
SCÈNE XV.
Benjamine, Le Marquis.
LE MARQUIS, tendrement.
Eh ! Venez donc, mademoiselle ; venez donc. Quoi ! Me laisser seul ici, m'abandonner, faire attendre le Marquis de Moncade ? Cela est-il joli ? Je vous le demande.
BENJAMINE.
Monsieur le Marquis, je suis excusable. J'étais à m'accommoder pour paraître devant vous ; mais comme je savais que vous étiez ici, plus je me dépêchais, moins j'avançais : tout allait de travers. Je croyais que je n'en viendrais jamais à bout. Cela me désespérait !
LE MARQUIS, gracieusement.
C'était donc pour moi que vous vous arrangiez, que vous vous pariez ? Je suis touché de cette attention. Vous êtes belle comme un ange. Je suis charmé de ce que je fais pour vous.
BENJAMINE.
Oui, Monsieur le Marquis ; je ferai mon bonheur le plus doux de vous voir tous les moments de ma vie.
LE MARQUIS.
Eh ! Mademoiselle, vous avez un air de qualité ; défaites-vous donc de ces discours, et de ces sentiments bourgeois.
BENJAMINE.
Qu'ont-ils donc d'étrange ?
LE MARQUIS.
Comment ! Ce qu'ils ont d'étrange ? Mais ne voyez-vous pas qu'on n'agit point ainsi à la Cour ? Les femmes y pensent tout différemment ; et loin de s'ensevelir dans un mari, c'est celui de tous les hommes qu'elles voient le moins.
BENJAMINE.
Comment pouvoir se passer de la vue d'un mari qu'on aime ?
LE MARQUIS.
D'un mari qu'on aime ? Mais cela est fort bien ! Continuez ; courage ! Un mari qu'on aime ! Cela jure dans le grand monde. On ne sait ce que c'est. Gardez-vous bien de parler ainsi ; cela vous décrierait, on se moquerait de vous. "Voilà, dirait-on, le Marquis de Moncade. Où est donc sa petite épouse ? Elle ne le perd pas de vue ; elle ne parle que de lui : elle le loue sans cesse. Elle est, je pense, amoureuse de lui : elle en est folle." Quelle petitesse ! Quel travers !
BENJAMINE.
Est-ce qu'il y a du mal à aimer son mari ?
LE MARQUIS.
Du moins, il y a du ridicule. À la cour, un homme se marie pour avoir des héritiers : une femme pour avoir un nom ; et c'est tout ce qu'elle a de commun avec son mari.
BENJAMINE.
Se prendre sans s'aimer ! Le moyen de pouvoir bien vivre ensemble ?
LE MARQUIS.
On y vit le mieux du monde. On n'y est ni jaloux, ni inconstant. Un mari, par exemple, rencontre-t-il l'amant de sa femme : "Eh ! Mon cher comte, où diable te fourres-tu donc ? Je viens de chez toi ; il y a un siècle que je te cherche. Va au logis, va ; on t'y attend. Madame est de mauvaise humeur : il n'y a que toi, fripon ! Qui sache la remettre en joie !..." Un autre : "Comment se porte ma femme, chevalier ? Où l'as-tu laissée ? Comment êtes-vous ensemble ?... Le mieux du monde... Je m'en réjouis. Elle est aimable, au moins ! Et, le diable m'emporte, si je n'étais pas son mari, je crois que je l'aimerais !... D'où vient que tu n'es pas avec elle ? Ah ! Vous êtes brouillés, je gage ? Mais je vais lui envoyer demander à souper pour ce soir ; tu y viendras, et je te veux raccommoder."
BENJAMINE.
Je vous avoue que tout ce que vous me dites me paraît bien extraordinaire.
LE MARQUIS.
Je le crois franchement. La cour est un monde bien nouveau pour qui n'a jamais sorti du marais. Les manières de se mettre, de marcher, de parler, d'agir, de penser ; tout cela paraît étranger. On y tombe des nues ; on ne sait quelle contenance tenir. Pour nous, nous y allons de plain-pied ; c'est que nous sommes les naturels du pays. Allez, allez, quand vous en aurez pris l'air, vous vous y accoutumerez bientôt. Il n'est pas mauvais. Mais, lui prenant la main. allons faire un tour de jardin. Je vous y donnerai encore quelques leçons, afin que vous n'entriez pas toute neuve dans ce pays.
ACTE II
SCÈNE I.
Marthon, Monsieur Pot-De-Vin.
MARTHON.
Monsieur Pot-De-Vin, je viens de vous annoncer à Monsieur le Marquis de Moncade, et il va venir.
MONSIEUR POT-DE-VIN.
Je vous suis bien obligé, Mademoiselle Marthon.
MARTHON.
Monsieur Pot-De-Vin, vous le connaissez donc, Monsieur le Marquis de Moncade ?
MONSIEUR POT-DE-VIN.
Si je le connais ? Vraiment, je le crois ; j'ai l'honneur d'être son intendant.
MARTHON.
Son intendant ? Quoi ! Vous ne l'êtes donc plus de ce président chez qui nous nous sommes vus autrefois ?
MONSIEUR POT-DE-VIN.
Fi donc ? Mademoiselle Marthon, fi donc ! Un homme de robe ? Est-ce une condition pour un intendant ? Ce président ne devait pas un sou ; il payait tout comptant : tout passait par ses mains ; point de mémoires, pas le moindre petit procès. Il n'y avait pas de l'eau à boire pour moi dans cette maison ; je n'y faisais rien : je me rouillais. J'y perdais mon temps et ma jeunesse ; j'y enterrais le talent qu'il a plu au ciel de me donner.
MARTHON.
Chez Monsieur le Marquis, je crois que vous le faites bien valoir le talent ?
MONSIEUR POT-DE-VIN.
Oh ! Ma foi ! Parlez-moi d'un grand seigneur pour avoir un intendant. Quelle noblesse chez eux ! Quelle générosité ! Quelle grandeur d'âme ! Dès qu'on veut ouvrir la bouche pour leur parler de leurs affaires, ils baillent, ils s'endorment, ils regardent comme au-dessous d'eux d'y penser seulement : c'est un temps qu'on vole à leurs plaisirs. On ne leur rend aucun compte : ils n'entrent dans aucuns détails ; et Monsieur le Marquis pousse ces belles manières plus loin qu'aucun autre. Chez lui, je taille, je rogne tout comme il me plaît ; j'afferme ses terres, je casse les baux, je diminue les loyers, je bâtis, j'abats, je plante, je vends, j'achète, je plaide, sans qu'il se mêle de rien, sans qu'il le sache.
MARTHON.
Vous le ruineriez, je gage, sans qu'il s'en aperçût ?
MONSIEUR POT-DE-VIN.
Justement. Mais je suis honnête homme.
MARTHON.
Bon ! À qui le dites-vous ? Est-ce que je ne vous connais pas ?
MONSIEUR POT-DE-VIN.
Ah ! Que Madame Abraham a d'esprit ! Que c'est une femme bien avisée, bien prudente ! Elle fait-là une bonne affaire de donner sa fille à Monsieur le Marquis, et, entre nous, Mademoiselle Marthon, elle doit m'en avoir quelque obligation.
MARTHON.
À vous, Monsieur Pot-De-Vin ?
MONSIEUR POT-DE-VIN.
Oui, oui, à moi ; et si je disais un mot, quoique la chose soit bien avancée, je la ferais manquer.
MARTHON.
Comment donc ?
MONSIEUR POT-DE-VIN.
Depuis que le bruit s'est répandu que Monsieur le Marquis épouse Mademoiselle Benjamine, dans toutes les rues où je passe, je suis arrêté par un nombre infini de gros financiers et d'agioteurs. "Eh ! Monsieur Pot-De-Vin, me disent-ils, mon cher Monsieur Pot-De-Vin, j'ai une fille unique, belle comme l'amour, et des millions !... Messieurs, il n'est plus temps ; j'en suis fâché, Monsieur le Marquis a fait un dédit... Eh ! Nous le paierons avec plaisir ; nous l'achèterons tout ce qu'il vaudra. Monsieur Pot-De-Vin, voilà ma bourse... Monsieur Pot-De-Vin, voilà mille louis... Prenez ; livrez-nous sa main... qu'il épouse ma fille ; vous le pouvez, si vous voulez... au moins, parlez-lui de nos richesses. "
MARTHON, à part.
C'est-à-dire, qu'il ne se donne qu'au plus offrant et dernier enchérisseur...
À Monsieur Pot-De-Vin.
Et vous les rebutez tous ?
MONSIEUR POT-DE-VIN.
Je vous en réponds... Ils ne manquent pas de me dire : "Ah ! Madame Abraham vous a mis dans ses intérêts ?... Non, messieurs ; elle ne m'a encore rien donné... cela n'est pas possible, Monsieur Pot-De-Vin : elle sent trop le prix du service que vous lui rendez ; elle doit le payer au poids de l'or... Je ne suis pas intéressé, messieurs..." Mademoiselle Marthon, ne manquez pas de faire valoir à Madame Abraham mon désintéressement.
MARTHON.
Non, non, j'en aurai soin.
MONSIEUR POT-DE-VIN.
Dites-lui bien que si Monsieur le Marquis savait cela, peut-être changerait-il de visée ; mais que je me garderai bien de lui en ouvrir la bouche.
MARTHON.
Ah ! Monsieur Pot-De-Vin, Monsieur Pot-De-Vin, que vous êtes bien nommé !
MONSIEUR POT-DE-VIN.
Ce mariage ne vous fera pas de tort ; votre compte s'y trouvera, Mademoiselle Marthon, Monsieur le Marquis inspirera la générosité à son épouse. Vous verrez vos profits croître au centuple, et vous connaîtrez la différence qu'il y a de servir la femme d'un seigneur, ou celle d'un bourgeois.
MARTHON.
Voici Monsieur le Marquis, je vous laisse avec lui.
Elle sort.
SCÈNE II.
Le Marquis, Monsieur Pot-De-Vin.
LE MARQUIS.
Eh bien ! Qu'est-ce ? Qu'y a-t-il de nouveau, Monsieur Pot-De-Vin ? Quoi ! Me venir relancer jusqu'ici ? En vérité, vous êtes un terrible homme, un homme étrange, un homme éternel, une ombre, une furie attachée à mes pas ! Çà, parlez donc ? Que voulez-vous ? Qui vous amène ?
MONSIEUR POT-DE-VIN.
Monsieur le Marquis, c'est par votre ordre que je viens ici.
LE MARQUIS.
Par mon ordre ? Ah ! Oui, à propos, vous avez raison ; c'est moi qui vous l'ai ordonné. Je n'y pensais pas ; je l'avais oublié ; j'ai tort. Monsieur Pot-De-Vin, c'est ce soir que je me marie.
MONSIEUR POT-DE-VIN.
Monsieur le Marquis, je le sais.
LE MARQUIS.
Vous le savez donc ? Et tout est-il prêt pour la cérémonie... mes équipages ?
MONSIEUR POT-DE-VIN.
Oui, Monsieur le Marquis.
LE MARQUIS.
Mes carrosses sont-ils bien magnifiques ?
MONSIEUR POT-DE-VIN.
Oui, Monsieur le Marquis ; mais le carrossier...
LE MARQUIS, l'interrompant.
Bien dorés ?
MONSIEUR POT-DE-VIN.
Oui, Monsieur le Marquis ; mais le doreur...
LE MARQUIS, l'interrompant.
Les harnais bien brillants ?
MONSIEUR POT-DE-VIN.
Oui, Monsieur le Marquis ; mais le sellier...
LE MARQUIS, l'interrompant.
Ma livrée bien riche, bien leste, bien chamarrée ?
MONSIEUR POT-DE-VIN.
Oui, Monsieur le Marquis ; mais le tailleur, le marchand de galon...
LE MARQUIS, l'interrompant.
Le tailleur, le marchand de galon, le doreur, le diable ! Qui sont tous ces animaux-là ?
MONSIEUR POT-DE-VIN.
Ce sont ceux...
LE MARQUIS, l'interrompant.
Je ne les connais point, et je n'ai que faire de tous ces gens-là. Voyez, voyez avec eux, et avec
MADAME ABRAHAM.
Monsieur Pot-De-Vin. Mais, Monsieur le Marquis...
LE MARQUIS, l'interrompant.
Oui, voyez avec eux. N'entendez-vous pas le français ? Cela n'est-il pas clair ? Arrangez-vous ; ce sont vos affaires.
MONSIEUR POT-DE-VIN.
Avec la permission de Monsieur le Marquis...
LE MARQUIS, l'interrompant.
Avec ma permission ? Monsieur Pot-De-Vin, vous êtes mon intendant ; je vous ai pris pour faire mes affaires. N'est-il pas vrai que si je voulais prendre la peine de m'en mêler moi-même, vous me seriez inutile, et que je serais fou de vous payer de gros gages ? Vous savez que je suis le meilleur maître du monde ? J'en passe par tout où il vous plaît : je signe tout ce que vous voulez, et aveuglément, je ne chicane sur rien. Du moins, usez-en de même avec moi ; laissez-moi vivre, laissez-moi respirer.
MONSIEUR POT-DE-VIN, tirant un papier de sa poche.
Monsieur le Marquis, voici mon dernier mémoire, que je vous prie d'arrêter.
LE MARQUIS.
Vous continuez de me persécuter ? Arrêter un mémoire ici ! Est-ce le temps, le lieu ? Eh ! Nous le verrons une autre fois.
MONSIEUR POT-DE-VIN.
Il y a une semaine que vous me remettez de jour à autre. Je n'ai que deux mots...
LE MARQUIS, l'interrompant.
Voyons donc ; il faut me défaire de vous.
MONSIEUR POT-DE-VIN, lisant.
" Mémoire des frais, mises et avances faits pour le service de Monsieur le Marquis de Moncade, par moi, Pierre-Roch Pot-De-Vin, intendant de Mondit sieur le Marquis... "
LE MARQUIS, l'interrompant.
Eh ! Laissez-là ce maudit préambule.
Il se jette dans un fauteuil.
MONSIEUR POT-DE-VIN.
"Premièrement...
Le Marquis siffle, et Pot-De-Vin s'arrête.
LE MARQUIS.
Continuez, continuez ; je vous écoute.
MONSIEUR POT-DE-VIN.
"Pour un petit dîner que j'ai donné au procureur, à sa maîtresse, à sa femme et à son clerc, pour les engager à veiller aux affaires de Monsieur le Marquis, cent sept livres."
Le Marquis se lève et répète deux pas de ballet, pendant que Monsieur Pot-De-Vin continue.
"Item, pour avoir mené les susdits à l'opéra voiture et rafraîchissements y compris, soixante-huit livres onze sols six deniers."
LE MARQUIS, chantant.
"C'est trop languir pour l'inhumaine ;
"C'est trop, c'est trop... "
MONSIEUR POT-DE-VIN, l'interrompant.
Pardonnez-moi, Monsieur le Marquis, ce n'est pas trop. En honnête homme j'y mets du mien.
LE MARQUIS, riant.
Eh ! Qui diable vous conteste rien, Monsieur Pot-De-Vin ? Je n'y songe seulement pas. Quoi ! Voulez-vous encore m'empêcher de chanter ? C'est une autre affaire. Achevez vite.
MONSIEUR POT-DE-VIN.
"Item, pour avoir été parrain du fils de la femme du commis du secrétaire du rapporteur de Monsieur le Marquis, cent quinze livres. Item... "
LE-MARQUIS, lui arrachant son mémoire.
Eh ! Morbleu ! Donnez. Item ! Item ! Quel chien de jargon me parlez-vous là ? Donnez : j'ai tout entendu ; j'arrête votre mémoire. Votre plume.
MONSIEUR POT-DE-VIN, tire de sa poche une écritoire et donne une plume et de l'encre au Marquis, qui arrête le mémoire.
Voilà qui est fait. Dorénavant, je serai contraint de vous faire une trentaine de blancs-signés, que vous remplirez de vos comptes, afin de n'avoir plus la tête rompue de ces balivernes.
SCÈNE III.
Le Marquis, le Commandeur, Monsieur Pot-De-Vin.
LE COMMANDEUR, au Marquis.
Mon cher Marquis !
LE MARQUIS, courant à l'embrassade.
Ah ! C'est toi, gros commandeur ?
À Monsieur Pot-De-Vin.
Allez, allez, Monsieur Pot-De-Vin ; ayez soin de tout ce que je vous ai ordonné, et revenez bientôt voir Madame Abraham.
Monsieur Pot-De-Vin sort.
SCÈNE IV.
Le Marquis, Le Commandeur.
LE COMMANDEUR.
Ah ! Marquis, Marquis ! Je t'y prends avec Monsieur Pot-De-Vin, chez Madame Abraham. Je te devine, mon cher ; le fait est clair, tu viens emprunter ?
LE MARQUIS.
Moi, emprunter ? Fi donc, commandeur, fi donc ! Pour toi, ta visite n'est point équivoque ; je t'ai entendu annoncer.
LE COMMANDEUR.
Je suis de meilleure foi que toi, Marquis. Il est vrai, je viens de faire affaire avec elle. Ah ! Quelle femme ! Quelle femme !
LE MARQUIS.
Comment donc ?
LE COMMANDEUR.
J'aimerais mieux mille fois avoir traité avec feu son mari, tout juif qu'il était. Elle m'a vendu de l'argent au poids de l'or : c'est la femme la plus arabe, la plus grande friponne, la plus grande friponne, la plus grande chienne...
LE MARQUIS, l'interrompant.
Doucement, commandeur, doucement : ménagez les termes ; ayez du respect, mon ami : n'injuriez point Madame Abraham devant moi.
LE COMMANDEUR.
Et quel intérêt t'avises-tu d'y prendre ? Je t'ai entendu assez bien jurer contre elle ; et cela, il n'y a pas plus de huit jours.
LE MARQUIS.
Oui, j'en pensais comme toi ; mais les choses ont bien changé.
LE COMMANDEUR.
Je ne te comprends pas.
LE MARQUIS.
Elle va être ma belle-mère.
LE COMMANDEUR.
Ta belle-mère ?
LE MARQUIS, riant.
Oui, mon cher commandeur ; j'épouse sa fille, j'épouse sa fille.
LE COMMANDEUR.
Allons donc, Marquis, tu te moques ? Tu es un badin.
LE MARQUIS.
Non, la peste m'étouffe !
LE COMMANDEUR.
Tu l'épouses ? Là, là, sérieusement ?
LE MARQUIS.
Oui, très sérieusement.
LE COMMANDEUR, riant.
Par ma foi cela est risible. Ah ! Ah ! Ah !
LE MARQUIS.
N'est-il pas vrai ? Mais je suis las de traîner ma qualité ; je veux la soutenir : j'épouserais le diable, Madame Abraham même. Elle achète l'honneur de porter mon nom deux cent mille livres de rente.
LE COMMANDEUR.
Ventrebleu ! Marquis, c'est assez bien le vendre, et je ne te dis plus rien. Dieu sait combien tu vas te réjouir quand tu te seras un peu familiarisé avec les espèces de l'usurière. Ton hôtel va devenir le rendez-vous de tous les plaisirs. Mais, dis-moi, Madame Abraham est fine, ne s'en dédira-t-elle point ?
LE MARQUIS.
Bon ! Bon ! Je la tiens. Elle est aussi folle de moi que sa fille ; et elles viennent de donner le congé à Damis, un petit conseiller, neveu de feu Monsieur Abraham, que Benjamine aimait ci-devant.
LE COMMANDEUR.
C'est déjà quelque chose.
LE MARQUIS.
Et elle avait à moi pour plus de cent mille francs de billets : elle m'a fait un dédit de la même somme.
LE COMMANDEUR.
Fort bien ! Elle craignait que tu ne lui échappasses ?
LE MARQUIS.
Justement.
LE COMMANDEUR.
Elle est prévoyante. À quand la noce ?
LE MARQUIS.
À ce soir.
LE COMMANDEUR.
Oh ! Ma foi, je m'en prie. Je t'amènerai compagnie, et je m'apprête à rire.
LE MARQUIS.
Venez, venez, venez tous ; venez vous divertir aux dépens de la noble parenté où j'entre. Bernez-les, bernez-moi le premier, je le mérite : Madame Abraham, par vanité, veut éloigner ses parents de la noce.
LE COMMANDEUR.
Oh ! Morbleu ! Qu'ils en soient, Marquis, ou je n'y viens pas.
LE MARQUIS.
Va, tu seras content.
LE COMMANDEUR.
Ce sont sans doute des originaux qui nous réjouiront.
LE MARQUIS.
Oui, oui, des originaux ; tu l'as bien dit : tu les définis à ravir. Il semble que tu les connaisses déjà : des procureurs, des notaires, des commissaires.
LE COMMANDEUR.
Encore une fête que je me promets, c'est quand ta petite épouse paraîtra la première fois à la Cour. Oh ! Morbleu ! Quelle comédie pour nos femmes de qualité !
LE MARQUIS.
Elles verront une petite personne embarrassée, qui ne saura ni entrer, ni sortir, ni parler, ni se taire ; qui ne saura que faire de ses mains, de ses pieds, de ses yeux et de toute sa figure.
LE COMMANDEUR.
Oh ! Elles te devront trop, Marquis, de leur procurer ce divertissement.
LE MARQUIS.
Ne manque pas de leur annoncer ce plaisir.
LE COMMANDEUR.
Laisse-moi faire. Bien plus, je veux être son écuyer, son introducteur le jour qu'elle y fera son entrée. N'y consens-tu pas ?
LE MARQUIS.
Eh ! Mon cher, tu es le maître, mais je veux te la faire connaître. Bon ! Elle vient à propos.
SCÈNE V.
Benjamine, Le Marquis, Le Commandeur.
LE MARQUIS, à Benjamine.
Approchez, Mademoiselle ; voilà Monsieur le Commandeur qui veut vous faire la révérence.
LE COMMANDEUR.
Comment ! Comment ! Marquis, une grande demoiselle, bien faite, bien aimable, bien sage, bien raisonnable ? Ah ! Vous êtes un fripon ! Vous me trompiez, mon cher ; vous ne m'aviez pas dit cela.
BENJAMINE.
Vous êtes bien honnête, Monsieur le commandeur.
LE MARQUIS, au Commandeur.
Là, tout de bon, qu'en penses-tu ? Regarde-la bien, examine.
LE COMMANDEUR.
Foi de courtisan, elle est adorable.
BENJAMINE, à part.
Que ces gens de Cour sont galants !
LE MARQUIS, au commandeur.
Tu trouves donc que je ne fais pas mal de l'épouser ?
LE COMMANDEUR.
Comment ! Marquis, je t'en loue.
LE MARQUIS.
Et qu'elle peut figurer à la cour ?
LE COMMANDEUR.
Elle y brillera. C'était un crime, un meurtre de laisser tant d'attraits dans la ville. C'est une pierre précieuse qui aurait toujours été enterrée, et qu'on n'aurait jamais su mettre en oeuvre.
À part, avec ironie.
Oui, oui, je vous en souhaite, messieurs les bourgeois, je vous en souhaite des filles de cette tournure. Vraiment, c'est pour vous justement qu'elles sont faites ; attendez-vous-y.
LE MARQUIS, à Benjamine.
Mademoiselle, Monsieur le commandeur s'est offert à vous introduire à la Cour, et vous êtes en bonnes mains ; il connaît bien le terrain.
BENJAMINE.
Je lui suis bien obligée.
LE COMMANDEUR.
Je suis sûr, par avance, du plaisir que vous ferez à nos dames, et de la joie que votre venue répandra. Mais j'aperçois Madame Abraham ; son aspect m'effarouche : je cours chez moi donner quelques ordres.
LE MARQUIS.
À la noce ; ce soir.
LE COMMANDEUR.
Je m'y promets trop de divertissement pour y manquer.
Il sort.
SCÈNE VI.
Madame Abraham, Benjamine, Le Marquis.
BENJAMINE, à Madame Abraham.
Ma mère, voilà Monsieur le commandeur qui se sauve en vous voyant paraître.
LE MARQUIS, à Madame Abraham.
Oui, il a une dent contre vous, Madame Abraham ; et vous lui avez vendu un peu trop cher l'argent que vous venez de lui prêter.
MADAME ABRAHAM.
Monsieur le Marquis est toujours malin !
LE MARQUIS.
Eh ! Morbleu ! Madame, plumez-moi ces gros fils de financiers, dont les pères avares ne meurent jamais ; de ces petits bâtards de la fortune, qui s'érigent en seigneurs ; de ces faquins que nous souffrons avec nous, parce qu'ils paient. Aidez-les à dissiper en poste les larcins de leurs pères, avant qu'ils en soient maîtres. Point de quartier pour ces gens-là. Plumez-les, écorchez-les tout vifs : je vous les abandonne ; mais piller des gens de condition ! Des commandeurs encore ! Ah ! Ah ! Madame Abraham, il y a de la conscience.
MADAME ABRAHAM.
La mienne ne me reproche rien là-dessus.
BENJAMINE.
Cela n'empêchera pas Monsieur le commandeur de venir ce soir à nos noces.
LE MARQUIS.
Non ; et je vais écrire à quelques autres seigneurs de mes amis, pour les en prier...
À Madame Abraham.
Et vous, Madame Abraham, avez-vous, de votre côté, fait avertir vos parents, et ceux de feu votre mari ?
MADAME ABRAHAM.
Non Monsieur le Marquis ; je n'ai eu garde.
LE MARQUIS.
Vous n'avez eu garde ? Et pourquoi cela ?
BENJAMINE.
Ma mère a raison, Monsieur le Marquis ; il ne faut point que ces gens-là y viennent.
MADAME ABRAHAM, au Marquis.
Ce ne sont que de petits bourgeois. Voilà de plaisans visages ! Ils auraient bonne grâce à se trouver avec tous vos seigneurs. C'est une honte que je veux vous épargner.
LE MARQUIS.
Non, Madame Abraham, non ; vous me connaissez mal. S'il vous plaît, qu'ils y viennent tous, ou il n'y a rien de fait. Votre famille, quelle qu'elle soit, ne me fait point déshonneur. Je vais annoncer vos parents dans mes lettres à mes amis ; et je suis sûr qu'ils seront ravis de les voir ici... mais, dites-moi, là, là, parlez-moi à coeur ouvert, est-ce que vous voudriez que je les allasse prier moi-même ? Volontiers ; je le veux, si cela vous fait plaisir. J'y cours ; vous n'avez qu'à dire, me le faire sentir.
BENJAMINE, à Madame Abraham.
Ma mère, empêchez donc Monsieur le Marquis d'y aller.
MADAME-ABRAHAM, au Marquis.
Eh ! Monsieur le Marquis, vous me faites rougir de confusion. Je serais au désespoir qu'ils vous coûtassent la moindre démarche : ils n'en valent pas la peine ; et, puisque vous voulez absolument qu'ils viennent, je les vais faire avertir.
LE MARQUIS.
Pour Monsieur votre frère, j'en fais mon affaire. Je veux aller moi-même le prier.
MADAME ABRAHAM.
Ah ! Monsieur le Marquis, n'y allez pas.
LE MARQUIS.
C'est une politesse que je lui dois ; je veux m'en acquitter, et sur le champ.
BENJAMINE.
Non, Monsieur le Marquis, je vous en prie ; vous en aurez peu de satisfaction.
LE MARQUIS.
Pourquoi ? Est-ce qu'il n'approuve pas que j'entre dans sa famille ?
BENJAMINE.
Eh ! Mais...
LE MARQUIS.
C'est-à-dire, non ?
MADAME ABRAHAM.
Il est coiffé de son Damis.
BENJAMINE.
C'est un homme si extraordinaire !
LE MARQUIS, gracieusement.
Eh ! Tant mieux, ventrebleu ! Voilà les gens que j'aime à prier. Fût-ce un tigre, un ours, un loup-garou, je veux l'amadouer, le rendre traitable, doux comme un mouton. Il ne m'en coûtera pour cela qu'un mot, qu'une révérence, qu'un regard ; je n'aurai qu'à paraître.
BENJAMINE.
Je tremble qu'il ne vous reçoive impoliment.
LE MARQUIS.
Moi ? Un homme de Cour ? Cela serait nouveau. Ah ! Ne craignez rien ; je réponds de lui. Vous en saurez bientôt des nouvelles... à Madame Abraham. Où loge-t-il ? N'est-ce pas ici, vis-à-vis ?
MADAME ABRAHAM.
Oui, Monsieur le Marquis.
LE MARQUIS.
J'y vole. Ensuite, j'irai écrire à mes amis...
À Benjamine.
Et je veux aussi vous écrire un mot, afin que vous voyiez comment un seigneur s'exprime en amour. Damis vous a écrit quelques fois, apparemment ? Eh bien ! Vous comparerez nos billets. Adieu, adieu, je vais à Monsieur Mathieu... voyant qu'elles veulent le reconduire. Où allez-vous donc, mesdames ?
MADAME ABRAHAM.
Nous vous reconduisons.
LE MARQUIS.
Eh ! Mesdames, laissez-moi sortir. Je vous en conjure. Point de ces cérémonies-là.
Il sort.
SCÈNE VII.
Madame Abraham, Benjamine.
MADAME ABRAHAM.
Eh bien ! Ma fille, voilà pourtant cet homme de condition, qui, au dire de Monsieur Mathieu, devait t'accabler de mépris.
BENJAMINE.
Ah ! Ma mère, plus je le vois, et plus j'en suis enchantée.
MADAME ABRAHAM.
Qu'il eût écarté de la noce toute notre parenté, dont la vue va lui reprocher qu'il se mésallie, cela était dans l'ordre ; nous le voulions nous-mêmes.
BENJAMINE.
Et tout le monde l'aurait fait en notre place.
MADAME ABRAHAM.
Mais lui, nous menacer de rompre ce mariage.
BENJAMINE.
Vouloir lui-même les aller prier !
MADAME ABRAHAM.
Ma fille, il faut les avertir. Qu'ils viennent, puisqu'il le veut ; mais, la noce faite, il y a mille occasions de rompre avec eux.
BENJAMINE.
Je tremble que mon oncle ne lui fasse quelque malhonnêteté.
MADAME ABRAHAM.
Effectivement, c'est un homme si grossier ; mais Monsieur le Marquis a de l'esprit.
BENJAMINE.
S'il pouvait arracher son consentement ?
MADAME ABRAHAM.
Je ne doute point qu'il n'en vienne à bout, s'il l'entreprend.
BENJAMINE.
Il est vrai que rien ne lui est impossible, et qu'il fait des gens tout ce qu'il veut.
SCÈNE VIII.
Madame Abraham, Benjamine, Marthon.
MARTHON, à Madame Abraham.
Madame, Monsieur Pot-De-Vin, l'intendant de Monsieur le Marquis de Moncade est là ; lui dirai-je d'entrer ?
MADAME ABRAHAM.
Non ; je vais avec lui dans mon cabinet, et écrire en même temps à tous nos parents.
Elle sort.
SCÈNE IX.
Benjamine, Marthon.
MARTHON.
Madame votre mère dit qu'elle va écrire à tous vos parents, et pourquoi cela ?
BENJAMINE.
Pour les prier de mes noces.
MARTHON.
Miséricorde ! Est-elle folle ? Que voulez-vous faire de ces nigauds-là ? Je m'en vais l'en empêcher.
BENJAMINE.
Eh ! Marthon, Monsieur le Marquis le veut ; il s'en est expliqué.
MARTHON.
Il fallait lui dire que c'était des pieds-plats, des animaux lugubres.
BENJAMINE.
Nous le lui avons dit.
MARTHON.
Oui ?... Par ma foi ! C'est donc qu'il veut se donner la comédie ?
BENJAMINE.
Je t'avouerai que, dans le fond de l'âme, je suis charmée de les avoir pour témoins de mon bonheur, et surtout mes cousines. Quelle mortification pour elles, quel crève-coeur de me voir devenir grande dame, de m'entendre appeler Madame la Marquise !... Oh ! J'en suis sûre, elles ne pourront jamais soutenir mon triomphe. Qu'en dis-tu, Marthon ?
MARTHON.
Assurément ; elles en crèveront de dépit.
BENJAMINE.
Je brûle qu'elles ne soient déjà ici.
MARTHON.
Et moi, je crois déjà les voir arriver : une mine allongée, un visage d'une aune, des yeux étincelants de jalousie, la rage dans le coeur. [ 2 Aune : bâton d'une certaine longueur qui sert à mesurer les étoffes, toiles rubans. Il se dit aussi de la chose mesurée. (Dict. Furetière)]
BENJAMINE.
Ah ! Que tu les peins bien !
MARTHON.
Et je les entends se dire les uns aux autres : en vérité, ce n'est que pour ces gens-là que le bonheur est fait ! Cette petite fille crève d'ambition. Épouser un homme de cour ! Qu'a-t-elle donc de si aimable ? Voyez ! Bon ! Bon ! Dira une autre, il est bien question d'être aimable. Pensez-vous que ce soit à sa beauté, à ses charmes que ce grand seigneur se rend ? Vous êtes bien dupes ! Vous croyez qu'il l'aime ? Fi donc ! C'est son argent qu'il épouse. Laissez faire la noce, et vous verrez comme il la méprisera ; et j'en serai ravie.
BENJAMINE.
Que leur mauvaise humeur me fera de plaisir !
MARTHON.
Elles enrageront bien davantage, quand elles vous entendront dire : adieu, Monsieur le commissaire ; adieu, ma cousine, la notaire, la procureuse ; messieurs les bourgeois, doucereux robins, mauvais plaisants du quartier ; adieu le Marais, l'île Saint-Louis, maisons où l'on va, de porte en porte, s'ennuyer ou faire un quadrille. Madame la Marquise de Moncade vous dit adieu ; elle vous quitte sans regret. Nous allons à la Cour, nous allons à la Cour. [ 3 Quadrille : contredanse que l'on pratiquait dans les bals.]
BENJAMINE.
Et Damis, comment crois-tu qu'il prenne cela.
MARTHON.
Ma foi, c'est son affaire ; il se consolera de son mieux avec quelque autre.
BENJAMINE.
Il se consolera avec quelque autre ? Quoi ! Tu crois qu'il pourra m'oublier ?
MARTHON.
Belle demande ! Il serait bien fou de ne le pas faire.
BENJAMINE.
Va, Marthon, je le connais mieux que toi : je suis sûre que ma perte lui sera bien sensible. Il m'aimait trop pour pouvoir m'oublier si tôt. Tu verras que n'ayant pas pu être à moi, il ne voudra jamais être à personne.
MARTHON.
Que vous importe ?
BENJAMINE.
Il t'a donc paru bien triste, quand tu lui as annoncé son congé ?
MARTHON.
Fort triste. Je vous l'ai déjà dit.
BENJAMINE.
Fais-moi un peu ce détail.
MARTHON.
Tenez, le voici, qui vous le fera mieux lui-même.
BENJAMINE.
Sauvons-nous, Marthon.
Elle sort.
SCÈNE X.
Damis, Marthon.
DAMIS, à Benjamine, sortie.
Arrêtez, cruelle !
MARTHON.
Cruelle ! C'est bien le moyen de l'arrêter. Eh ! Monsieur Damis, que diantre, vous faites fuir ma maîtresse. Je vous avais si bien prié tantôt de ne plus revenir !
DAMIS.
Ciel ! Est-ce à moi que ce discours s'adresse ?
MARTHON.
Nous ne sommes point en état d'entendre vos lamentations. Notre imagination n'est pleine que de noces, d'habits, d'équipages, de Marquis et de mille autres choses encore plus réjouissantes.
DAMIS.
La perfide !
MARTHON.
Que voulez-vous ? Lui faire des reproches ? Prenez que vous l'avez appelée infidèle, ingrate, inhumaine, et qu'elle vous a répondu que tel est son plaisir. Là, portez vos doléances ailleurs. Je suis votre très humble servante, Monsieur le conseiller.
Elle sort.
SCÈNE XI.
DAMIS.
Elle me fuit ! Elle m'abandonne ! Elle m'oublie ! Avec quelle froideur et quel mépris elle vient de m'éviter !
SCÈNE XII.
Monsieur Mathieu, Damis.
DAMIS.
Ah ! Monsieur Mathieu, vous voyez le plus infortuné des amants. Benjamine, la cruelle Benjamine, votre nièce...
Monsieur MATHIEU, l'interrompant.
Eh bien ? Eh bien ?
DAMIS.
Je ne veux plus la voir.
Monsieur MATHIEU.
Bon !
DAMIS.
Je vais la haïr autant que je l'ai aimée.
Monsieur MATHIEU.
À merveille.
DAMIS.
Elle peut épouser son Marquis.
Monsieur MATHIEU.
Chansons.
DAMIS.
Non, non, je la méprise, l'infidèle !
Monsieur MATHIEU.
Laissez-là toutes ces extravagances. Allez m'attendre chez moi. Je vais retrouver ma soeur, et lui parler comme il faut.
DAMIS.
Tout cela est inutile, mon parti est pris.
Monsieur MATHIEU.
Eh ! Taisez-vous, vous dis-je. Je vais parler à Madame Abraham et à Benjamine d'un ton auquel elles ne s'attendent pas. Je ne leur ai pas dit tantôt tout ce qu'il fallait leur dire ; mais ne vous embarrassez pas, ma nièce ce soir sera votre épouse (et c'est moi qui vous le promets). Sortez, sortez : allez chez moi. Dans un instant, je vous y rejoins, avec de bonnes nouvelles. Adieu.
DAMIS.
Vous n'y réussirez pas.
Monsieur MATHIEU.
Vous êtes sous ma protection ; c'est tout dire.
Damis sort.
SCÈNE XIII.
Monsieur MATHIEU.
Oh ! Oh ! Madame ma soeur, et vous, mademoiselle ma nièce, par la morbleu ! Vous allez voir beau jeu, et je vous apprête un compliment. Il vous faut des seigneurs, et ruinés encore. Ah ! Ah ! Laissez-moi faire. Je suis dans une colère que je ne me possède pas ! Nous faire cet affront ! Que ce Monsieur le Marquis aille épouser ses Marquises et ses comtesses. Ah ! Que je voudrais bien, à l'heure qu'il est, le tenir ! Que je le recevrais bien ! Que je lui dirais bien son fait ! Ni crainte, ni qualité ne me retiendraient. Je me moque de tout le monde, moi ; je ne crains personne. Oui, je donnerais, je crois, tout mon bien maintenant pour le trouver sous ma coupe. Quel plaisir j'aurais à lui décharger ma bile !
SCÈNE XIV.
Monsieur Mathieu, Le Marquis.
LE MARQUIS, à part.
Voilà apparemment mon homme. Je le tiens.
Monsieur MATHIEU, à part.
C'est lui, je pense. Qu'il vienne, qu'il vienne.
LE MARQUIS.
Monsieur, de grâce, n'êtes-vous pas Monsieur Mathieu ?
Monsieur MATHIEU, brusquement.
Oui, Monsieur.
À part.
Nous allons voir.
LE MARQUIS.
Et moi, Monsieur le Marquis de Moncade. Embrassons-nous.
Monsieur MATHIEU, brusquement, en se laissant embrasser.
Monsieur, je suis votre serviteur.
À part.
Tenons bon.
LE MARQUIS.
C'est moi qui suis le vôtre, ou le diable m'emporte.
Monsieur MATHIEU, à part.
Voilà de nos serviteurs !
LE MARQUIS.
Et je viens de chez vous pour vous en assurer. Ma bonne fortune n'a pas permis que je vous y trouvasse. Je vous ai attendu, et j'y serais encore, si vos gens ne m'avaient dit que vous veniez d'entrer ici.
Monsieur MATHIEU, à part.
Il vient de chez moi !
LE MARQUIS.
Que je vous embrasse encore.
Il embrasse une seconde fois Monsieur Mathieu.
Vous ne sauriez croire à quel prix je mets l'honneur de vous appartenir. Mais ayez la bonté de vous couvrir. [ 4 Si une personne noble demande à une autre de moindre condition de se couvrir cela signifie qu'il le tient en haute estime.]
Monsieur MATHIEU.
J'ai trop de respect...
LE MARQUIS, l'interrompant.
Eh ! Ne me parlez point comme cela. Couvrez-vous. Allons donc ; je le veux.
Monsieur MATHIEU.
C'est donc pour vous obéir.
À part.
Il croit avoir trouvé sa dupe.
LE MARQUIS.
Mon cher oncle, souffrez par avance que je vous appelle de ce nom, et daignez m'honorer de celui de votre neveu.
Monsieur MATHIEU.
Oh ! Monsieur le Marquis, c'est une liberté que je ne prendrai point. Je sais trop ce que je vous dois.
LE MARQUIS.
C'est moi qui vous devrai tout.
Monsieur MATHIEU, à part.
Je ne sais où j'en suis, avec ses politesses.
LE MARQUIS.
Monsieur Mathieu, je vous en prie, je vous en conjure !
Monsieur MATHIEU, un peu brusquement.
Je ne le ferai point, s'il vous plaît.
LE MARQUIS.
Quoi ! Vous me refusez cette faveur ? Il est vrai qu'elle est grande !
Monsieur MATHIEU.
Oh ! Point du tout.
LE MARQUIS.
De grâce ! Parez-moi du titre de votre neveu. C'est celui qui me flatte le plus.
Monsieur MATHIEU.
Vous vous moquez ?
LE MARQUIS.
Mon cher oncle, voulez-vous que je vous en presse à genoux.
Il se met à genoux.
Monsieur Mathieu, se mettant aussi à genoux, pour le faire relever. Eh ! Monsieur le Marquis, Monsieur le Marquis... mon neveu, puisque vous le voulez.
LE MARQUIS.
Il semble que vous le fassiez malgré vous ?
Monsieur MATHIEU.
Non, Monsieur...
À part.
Le galant homme !
LE MARQUIS.
Parlez-moi franchement ; est-ce que vous n'êtes pas content que j'épouse votre nièce ?
Monsieur MATHIEU.
Pardonnez-moi.
LE MARQUIS.
Vous n'avez qu'à dire. Peut-être protégez-vous Damis ?
Monsieur MATHIEU.
Non, Monsieur, je vous assure.
LE MARQUIS.
Madame Abraham a dû vous dire...
Monsieur MATHIEU, l'interrompant.
Ma soeur ne m'a rien dit ; et ce n'est que ce matin que le bruit de la ville m'a appris que vous faisiez à ma nièce l'honneur de la rechercher.
LE MARQUIS.
Que veut dire ceci ? Quoi ! Vous ne le savez que de ce matin.
Monsieur MATHIEU.
Non, Monsieur le Marquis.
LE MARQUIS.
Et par un bruit de ville encore ? Est-il croyable ?...
À part.
Madame Abraham, quoi ! Vous que j'estimais, en qui je trouvais quelque savoir-vivre, vous manquez aux bienséances les plus essentielles ? Vous mariez votre fille, et vous n'en avez pas, vous-même, informé Monsieur Mathieu, votre propre frère, un homme de tête, un homme de poids ? Vous ne lui avez pas demandé ses conseils ? Ah ! Madame Abraham, cela ne vous fait point d'honneur. J'en ai honte pour vous ; et je suis forcé de rabattre plus de la moitié de l'estime que je faisais de vous.
Monsieur MATHIEU, à part.
Ce courtisan est le plus honnête homme du monde...
Au Marquis.
Ma soeur croyait que je n'en valais pas la peine.
LE MARQUIS.
Je vois bien que c'est à moi à réparer sa faute. Monsieur Mathieu, j'aime votre nièce ; elle m'aime : sa mère souhaite ardemment de nous voir unis ensemble. Tout est prêt pour la noce, équipages, habits, festin. C'est ce soir que nous devons épouser ; mais je vais tout rompre, à cause du mauvais procédé de votre soeur.
Monsieur MATHIEU.
Eh ! Non, eh ! Non, Monsieur le Marquis, je ne mérite pas...
LE MARQUIS, l'interrompant.
C'en est fait, je n'y songe plus.
Monsieur MATHIEU.
Monsieur le Marquis, il faut l'excuser.
LE MARQUIS.
Les mauvaises façons m'ont toujours révolté.
Monsieur MATHIEU.
Monsieur le Marquis, je vous en prie, oubliez cela.
LE MARQUIS.
Non, Monsieur Mathieu, ne m'en parlez plus.
Monsieur MATHIEU.
Monsieur le Marquis, Monsieur le Marquis... mon neveu.
LE MARQUIS.
Ah ! Ce nom me désarme. Madame Abraham vous a obligation, si je tiens ma promesse.
Monsieur MATHIEU, à part.
Oh ! Ma foi ! Voilà un aimable homme !
LE MARQUIS.
Embrassez-moi, de grâce ! Mon cher oncle. Je cours chez moi écrire à votre nièce et à mes amis ; et, sur le portrait que je leur ferai de vous, je suis sûr qu'ils brûleront de vous connaître. Adieu, cher oncle.
À part, en s'en allant.
La bonne pâte d'homme.
SCÈNE XV.
Monsieur MATHIEU.
Je suis charmé, transporté, enchanté de ce seigneur ! Je suis ravi qu'il épouse ma nièce. S'être donné la peine d'aller chez moi, m'embrasser, m'appeler son oncle, vouloir que je l'appelle mon neveu, se fâcher contre ma soeur, à cause de moi ! Oh ! Quelle bonté ! Quel beau naturel ! J'en ai pensé pleurer de tendresse... Allons revoir Madame Abraham et Benjamine. Elles vont être bien joyeuses de voir que j'approuve cette alliance... Mais que deviendra Damis ?... Ce qu'il pourra : il se pourvoira ailleurs... Il m'attend chez moi... Oh ! Ma foi ! Je n'oserais plus y aller rentrer.
ACTE III
SCÈNE I.
Madame Abraham, Benjamine, Monsieur Mathieu.
MADAME ABRAHAM, à Monsieur Mathieu.
Eh bien ! Mon frère, j'avais grand tort de donner Benjamine à Monsieur le Marquis de Moncade ; Damis lui convenait beaucoup mieux : je ne savais ce que je faisais.
Monsieur MATHIEU.
C'est moi, ma soeur, qui ne savais ce que je disais.
MADAME ABRAHAM.
J'étais une imbécile, une extravagante, une folle, de marier ma fille à un seigneur.
Monsieur MATHIEU.
Je vous en demande pardon, j'étais un sot.
MADAME ABRAHAM.
Elle devait être malheureuse avec lui.
Monsieur MATHIEU.
Prenez cela pour les appréhensions d'un oncle qui aime sa nièce.
BENJAMINE.
Je vous en suis obligée, mon oncle.
Monsieur MATHIEU, à Madame Abraham.
Mon propre exemple, et celui de tant de bourgeois qui se sont mal trouvés de pareilles alliances, me faisaient trembler que ma nièce ne tombât en de méchantes mains. Cette crainte me faisait regarder Monsieur le Marquis avec de mauvais yeux. Je me le représentais comme quantité d'autres courtisans, c'est-à-dire, comme un petit maître, étourdi, évaporé, indiscret, dissipateur, méprisant, dédaigneux ; mais, point du tout. J'ai eu le plaisir de voir que je m'étais trompé ; c'est un jeune seigneur, sage, posé, aimable, plein d'esprit.
MADAME ABRAHAM.
Ah ! Ah ! Je connais bien mes gens.
BENJAMINE.
Je suis ravie, mon oncle, que vous en soyez content.
Monsieur MATHIEU.
Oui, très content, ma chère nièce. Je jurerais que tu seras avec lui la plus heureuse femme de France. Je ne l'ai vu qu'un instant : mais je suis sûr de ce que je dis. C'est bien le plus honnête homme, le meilleur coeur, le plus... Oh ! Ma foi ! Je suis enchanté.
MADAME ABRAHAM.
Vous ne voulez donc plus la déshériter ?
Monsieur MATHIEU.
Vous avez entendu comme je viens de dire à Monsieur Pot-De-Vin, son intendant, que je lui assurais tout mon bien ? Je voudrais avoir cent millions, je les lui donnerais avec plus de plaisir.
BENJAMINE.
Soyez sûr de sa reconnaissance et de la mienne.
Monsieur MATHIEU, à Madame Abraham.
Je voudrais que vous m'eussiez vu quand je suis entré ici. Je venais vous quereller. J'y ai trouvé Damis au désespoir : il m'a encore animé contre vous. Enfin j'étais dans une colère si grande, que je croyais que j'allais vous étrangler, vous, Benjamine, et Monsieur le Marquis même. Hélas ! Sitôt qu'il a paru, j'ai senti, peu à peu, que ma colère s'évaporait ; et, à la fin, je me suis voulu un mal incroyable de m'être opposé un seul moment à ce mariage.
MADAME ABRAHAM.
Je savais bien, moi, que vous reviendriez sur son compte.
Monsieur MATHIEU.
Mais une chose me tracasse l'esprit.
BENJAMINE.
Qu'est-ce, mon oncle ?
Monsieur MATHIEU.
C'est que j'ai imprudemment promis ma protection à Damis ; je l'ai envoyé chez moi m'attendre, et je vous avoue qu'il m'embarrasse : je ne sais comment y retourner, ni comment m'en défaire.
MADAME ABRAHAM.
Quoi ! Ce n'est que cela ? Vous vous démontez pour bien peu de chose. Ah ! Ah ! Laissez-moi faire ; il n'y a qu'à appeler Marthon.
Monsieur MATHIEU.
Pourquoi faire ?
MADAME ABRAHAM.
Pour le congédier ; elle l'entend à merveille : elle le fera bien vîte déguerpir de votre maison.
Appelant.
Marthon ? Bon ! La voilà qui vient bien à propos.
SCÈNE II.
Madame Abraham, Benjamine, Monsieur Mathieu, Marthon.
MARTHON, à Madame Abraham.
Madame, voilà le coureur de Monsieur le Marquis, qui demande à vous parler.
MADAME ABRAHAM.
Faites entrer.
MARTHON, au coureur, en dehors.
Entrez, Monsieur le coureur.
SCÈNE III.
Madame Abraham, Benjamine, Monsieur Mathieu, Marthon, le coureur.
LE COUREUR, à Benjamine.
Très humbles saluts, Mademoiselle Benjamine.
À Madame Abraham.
Serviteur, Madame Abraham.
À Monsieur Mathieu.
Votre valet, Monsieur Mathieu.
À Marthon.
Bonsoir, friponne.
À Benjamine, lui donnant un billet.
Mademoiselle, voilà un billet de Monsieur le Marquis de Moncade.
Benjamine prend le billet avec précipitation.
Têtebleu ! Comme vous prenez cela ? On voit bien que vous devinez une partie des douceurs qu'il renferme.
MADAME ABRAHAM.
Tenez, mon ami, voilà un louis d'or pour votre peine.
LE COUREUR.
Grand merci, Madame.
Monsieur MATHIEU.
Et en voilà aussi un, pour vous marquer combien j'aime Monsieur le Marquis.
LE COUREUR.
Grand merci, Monsieur.
À Benjamine.
Et vous, mademoiselle, n'aimez-vous point mon maître ?
MARTHON, à part.
Le drôle y prend goût.
LE COUREUR, à Benjamine.
Il est amoureux de vous comme tous les diables.
BENJAMINE.
Dites-lui bien que nous l'attendons avec impatience.
LE COUREUR.
Il va accourir. Pour moi, je galope porter cet autre billet chez un duc, des amis de mon maître.
BENJAMINE, à Madame Abraham.
Un duc, ma mère !
LE COUREUR.
C'est pour le convier à vos noces. Votre très humble et très obéissant.
À Marthon.
Sans adieu, mon adorable.
Il sort.
SCÈNE IV.
Madame Abraham, Benjamine, Monsieur Mathieu, Marthon.
BENJAMINE, à Monsieur Mathieu, en lui donnant le billet du Marquis.
Tenez, mon oncle, lisez vous-même, afin que vous connaissiez mieux ce que vaut Monsieur le Marquis.
Monsieur MATHIEU.
Avec plaisir.
MADAME ABRAHAM.
Je brûle d'entendre ce billet.
MARTHON.
Pour moi, je suis persuadée qu'il contient de belles choses.
BENJAMINE.
Tu vas entendre, Marthon.
Monsieur MATHIEU, ouvrant le billet, sans voir le dessus, et lisant.
" Enfin, mon cher duc... " mon cher duc.
Il regarde l'adresse.
" À Monsieur, Monsieur le Duc de... "
MADAME ABRAHAM.
Vous verrez que le coureur aura fait une méprise.
Monsieur MATHIEU, riant.
Oui, justement ; il nous a donné le billet qu'il portait à ce duc, ami de son maître. Peste du butor !
MADAME ABRAHAM.
Ne laissons pas de lire, puisqu'il est décacheté.
Monsieur MATHIEU, riant.
" enfin, mon cher duc, c'est ce soir que je... que je m'encanaille... "
MADAME ABRAHAM.
Plaît-il, mon frère ? Que dites-vous ? Lisez donc, lisez donc bien.
Monsieur MATHIEU, lui donnant le billet.
Lisez mieux vous-même, ma soeur.
MADAME ABRAHAM, lisant.
que je... m'encanaille... "
BENJAMINE, prenant le billet, et lisant.
" que je... m'encanaille... "
MARTHON, prenant aussi le billet et lisant.
Oui. " Canaille... "
BENJAMINE.
Serait-il possible, Marthon ?
MARTHON.
Ma foi, j'en tremble pour vous.
Monsieur MATHIEU, reprenant le billet.
Continuons de lire.
Il lit.
" enfin, mon cher duc, c'est ce soir que je m'encanaille. Ne manque pas de venir à ma noce, et d'y amener le vicomte, le chevalier, le Marquis et le gros abbé. J'ai pris soin de vous assembler un tas d'originaux, qui composent la noble famille où j'entre. Vous verrez premièrement ma belle-mère, Madame Abraham : vous connaissez tous, pour votre malheur, cette vieille folle... "
MADAME ABRAHAM.
L'impertinent !
Monsieur MATHIEU, lisant.
" Vous verrez ma petite future, Mademoiselle Benjamine, dont le précieux vous fera mourir de rire. "
MARTHON, à Benjamine.
Écoutez ; voilà des vers à votre honneur.
BENJAMINE.
Le scélérat !
Monsieur MATHIEU, lisant.
" Vous verrez mon très honoré oncle, Monsieur Mathieu, qui a poussé la science des nombres jusqu'à savoir combien un écu rapporte par quart-d'heure... "
Cessant de lire.
Le traître !
MARTHON, à part.
Le bon peintre !
Monsieur MATHIEU, lisant.
" Enfin, vous y verrez un commissaire, un notaire, une accolade de procureurs. Venez vous réjouir aux dépens de ces animaux-là, et ne craignez point de les trop berner. Plus la charge sera forte, et mieux ils la porteront. Ils ont l'esprit le mieux fait du monde, et je les ai mis sur le pied de prendre les brocards des gens de cour pour des compliments. À ce soir, mon cher duc, je t'embrasse. Le Marquis de Moncade. "
Après avoir lu.
Voilà, je vous assure, un méchant homme.
MARTHON, à part.
Je crains bien que nous ne soyons pas emMarquisées.
MADAME ABRAHAM, à Monsieur Mathieu.
Aurait-on pensé cela de lui ?
Monsieur MATHIEU.
Après cela, fiez-vous aux courtisans. Je me serais donné au diable que c'était un honnête-homme. J'étais en garde contre lui, et il m'a pris comme un sot.
MARTHON.
Ce qui m'en fâche le plus, c'est que vous avez payé cette pillule deux louis d'or au coureur.
MADAME ABRAHAM.
Quand je lui en aurais donné dix, je ne m'en repentirais pas. Sa méprise nous fait ouvrir les yeux.
MARTHON.
Le voilà qui revient.
SCÈNE V.
Madame Abraham, Benjamine, Monsieur Mathieu, Marthon, le coureur.
LE COUREUR, à Madame Abraham et à Benjamine.
Eh ! Morbleu ! Mesdames, qu'ai-je fait ? Voilà votre lettre, et je vous ai donné celle que Monsieur le Marquis écrivait à un duc de ses amis.
Benjamine prend la nouvelle lettre des mains du coureur, auquel Monsieur Mathieu rend la première.
Donnez. Par bonheur le cachet n'est pas rompu ; je vais la raccommoder et la porter en diligence. Je vous prie de ne lui point parler de ce quiproquo. Il n'est pas aisé ; il m'assommerait. Serviteur.
MARTHON.
Au diable, messager de malheur !
Le coureur sort.
SCÈNE VI.
Madame Abraham, Benjamine, Monsieur Mathieu, Marthon.
BENJAMINE, montrant la nouvelle lettre.
Je n'ai pas la force d'ouvrir celle-ci.
MARTHON, la lui prenant.
Donnez, donnez-moi. Ouvrant la lettre. Or, écoutez.
Monsieur MATHIEU.
Laisse cela, Marthon. C'est sans doute quelque nouvelle insulte : mais il n'aura pas le plaisir de se rire encore longtemps de nous. Son coureur va lui-même le faire donner dans le panneau, et ce soir, en présence de ses amis, il sera la dupe de ses perfidies.
MADAME ABRAHAM.
Je suis hors de moi.
BENJAMINE.
Que faut-il que je devienne ?
Monsieur MATHIEU.
Il faut vous raccommoder avec Damis ; il m'attend chez moi.
À Marthon.
Marthon, va le faire venir.
BENJAMINE.
Non, mon oncle ; laissez-moi plutôt ensevelir ma honte dans un couvent.
Monsieur MATHIEU.
La belle pensée !
BENJAMINE.
J'ai rebuté Damis : quelle honte de retourner à lui !
Monsieur MATHIEU.
Il sera ravi de vous avoir !
MARTHON.
Eh bien ! Le ferai-je venir ?
Monsieur MATHIEU.
Oui, va.
MARTHON, à part, en sortant.
Adieu le Marquisat ; adieu la Cour.
SCÈNE VII.
Madame Abraham, Monsieur Mathieu, Benjamine.
MADAME ABRAHAM, à Monsieur Mathieu.
Encore une chose qui me chagrine, mon frère...
Monsieur MATHIEU, l'interrompant.
Quoi ? Qu'est-ce ?
MADAME ABRAHAM.
C'est que j'ai eu la faiblesse de faire à ce beau Marquis un dédit de cent mille francs.
Monsieur MATHIEU.
Cent mille francs ? Ma soeur, vous craigniez de le manquer.
MADAME ABRAHAM.
Cela est fait.
Monsieur MATHIEU.
Il faudra lui donner en paiement les billets que vous avez à lui : aussi bien c'était une dette assez désespérée.
MADAME ABRAHAM.
J'y songeais.
Monsieur MATHIEU.
Trop heureuse de ce qu'il ne vous en coûte pas tout votre bien et votre fille !
MADAME ABRAHAM.
Que ne vient-il à présent, le perfide !
Monsieur MATHIEU.
Non, ma soeur. Feignons, pour le faire tomber dans le piège que je lui tends.
MADAME ABRAHAM.
Il vaut donc mieux que je me retire, car je suis outrée ; je ne me posséderais pas. Je vais envoyer chercher notre cousin le notaire.
Elle sort.
SCÈNE VIII.
Benjamine, Monsieur Mathieu.
Monsieur MATHIEU.
Vous, Damis va venir ; faites votre paix avec lui... Le voici déjà. Je vous laisse ensemble.
BENJAMINE.
Restez avec moi, mon oncle...
Monsieur Mathieu sort, sans écouter Benjamine.
SCÈNE IX.
BENJAMINE, seule.
Que vais-je lui dire ? Que sa présence m'embarrasse !
SCÈNE X.
Benjamine, Damis.
DAMIS.
Enfin, adorable Benjamine, c'en est donc fait ? Vous épousez le Marquis de Moncade ! Je vous perds pour toujours... quoi ! Vous ne daignez pas tourner la vue sur moi ? Ah ! Benjamine !
BENJAMINE.
Ah ! Damis ! Je n'ose lever les yeux, et je mérite que vous me haïssiez.
DAMIS.
Non, je vous aimerai toujours, tout infidèle que vous êtes. Je voudrais que le Marquis pût vous offenser, qu'il pût mériter votre haine ; mais non, vous êtes trop belle, trop bonne ; qui pourrait jamais se résoudre à vous déplaire ?
BENJAMINE.
Eh bien ! Si cela était, Damis ?
DAMIS.
Ah ! Quel plaisir j'aurais à vous voir revenir à moi !
BENJAMINE.
Vous vous souviendriez éternellement que je vous quittais, et que vous ne me devez qu'au dépit.
DAMIS.
Non, ma chère Benjamine.
BENJAMINE.
Qui m'en assurerait ?
DAMIS.
Mon amour, mon coeur. Oubliez le Marquis, oubliez votre infidélité ; et moi, je ne m'en souviens déjà plus.
BENJAMINE.
Damis, je ne me la pardonnerai jamais.
DAMIS.
Ciel ! Qu'entends-je ? Quoi ! Je revois en vous cette chère Benjamine, dont la tendresse...
BENJAMINE, l'interrompant.
Oui, Damis ; et je ne reverrai jamais qu'en vous ce qui pourra me plaire.
Damis lui baise la main.
SCÈNE XI.
Benjamine, Monsieur Mathieu, Damis.
Monsieur MATHIEU, à Damis.
Ce que je vois me persuade que vous êtes raccommodés. Eh bien ! Que vous avais-je promis ?
DAMIS.
Ah ! Monsieur, il fallait ce petit démêlé pour me faire mieux sentir tout l'amour que j'ai pour elle.
BENJAMINE.
Et moi, pour me faire connaître tout ce que vous valez.
Monsieur MATHIEU.
Fort bien... Notre cousin le notaire est ici. Je lui ai expliqué les intentions de votre mère et les miennes. Il travaille à votre contrat de mariage. Oh ! Ma foi ! Monsieur le Marquis aura un pied de nez.
SCÈNE XII.
Benjamine, Monsieur Mathieu, Damis, Marthon.
MARTHON, à Benjamine.
Voila Monsieur le Marquis qui vient ici avec deux seigneurs de ses amis.
BENJAMINE, à Monsieur Mathieu.
Évitons-les, mon oncle.
Monsieur MATHIEU.
Oui, vous avez raison. Il n'est pas encore temps de paraître. En attendant que le contrat soit prêt, suivez-moi chez ma soeur...
À Marthon.
Marthon, restez là pour les recevoir.
Monsieur Mathieu, Benjamine et Damis sortent.
SCÈNE XIII.
MARTHON.
Le maudit coureur ! Hom ! Je l'étranglerais, le chien qu'il est, avec son quiproquo !... Il n'y a que moi qui perds à cela... Oh ! Il n'en est pas quitte.
SCÈNE XIV.
Le Marquis, Le Commandeur, Le Comte, Marthon.
LE MARQUIS, au Commandeur et au Comte.
Venez, venez, mes amis.
LE COMTE, embrassant Marthon.
J'embrasse d'abord...
Au Marquis.
Est-ce là ta future, Marquis ? Elle est, ma foi, drôle.
LE MARQUIS.
Eh non ! Comte, tu te trompes.
LE COMMANDEUR.
C'est à coup sûr quelqu'une de ses parentes.
LE MARQUIS.
Tout aussi peu, commandeur ; c'est la suivante...
À Marthon.
Mais où est donc Madame Abraham, Monsieur Mathieu, Mademoiselle Benjamine ? Je les croyais ici. Va donc leur dire qu'ils viennent, que ces messieurs brûlent de les voir et de les saluer.
MARTHON, faisant quelques pas pour s'en aller.
J'y vais, Monsieur.
LE MARQUIS, la rappelant.
St ! St ! Et mon billet, tu n'en dis rien ? Comment a-t-il été reçu ? Ils en sont tous charmés, n'est-ce pas ?
MARTHON, revenant.
Assurément. Ils seraient bien difficiles !
LE MARQUIS.
Cela est léger, badin. Damis lui écrivait-il sur ce ton ?
MARTHON.
Non, vraiment.
LE MARQUIS.
À propos de Damis ; il est ici. Ne sera-t-il pas des nôtres ? Que Benjamine l'arrête ; je le veux, dis-lui bien.
MARTHON, à part, en s'en allant.
Quel dommage que de si aimables petits hommes soient si scélérats dans le fond !
SCÈNE XV.
Le Marquis, Le Commandeur, Le Comte.
LE COMTE, au Marquis.
Parbleu ! Marquis, tu me mets-là d'une partie de plaisir des plus singulières ! Elle est neuve pour moi.
LE MARQUIS.
Tant mieux. Elle te piquera davantage.
LE COMMANDEUR.
Aurons-nous des femmes ?
LE COMTE, au Marquis.
Le commandeur va d'abord là.
LE MARQUIS, au commandeur.
Oui ; je t'en promets une légion, tant femmes que filles, et toutes de la parenté. Ces petites gens peuplent prodigieusement. Un de mes grands plaisirs est de regarder une bourgeoise, quand un homme de condition lui en conte. Pour faire l'aimable, elle fait les plus plaisantes mines du monde ; ce sont des simagrées : elle se rengorge, elle s'épanouit, elle se flatte, elle se rit à elle-même. On voit sur son visage un air de satisfaction et de bonne opinion.
LE COMTE.
Oh ! Morbleu ! Commandeur, je te donnerai ce plaisir-là. Je me promets de bien désoler des maris, et de lutiner bien des femmes.
LE COMMANDEUR.
Tu leur feras honneur à tous. Tu verras les maris sourire avec un visage gris-brun, et les femmes n'oseront seulement se défendre. Oh ! Ils savent vivre les uns et les autres.
SCÈNE XVI.
Le Marquis, Le Commandeur, Le Comte, un Commissaire, Marthon.
MARTHON, au Marquis.
Monsieur le Marquis, la compagnie va venir.
LE MARQUIS, bas, en montrant le commissaire.
Qu'est-ce déjà que ce visage-là ?
MARTON, bas.
C'est Monsieur le Commissaire, un beau-frère de feu Monsieur Abraham.
LE MARQUIS, bas, au Commandeur et au Comte.
Apprêtez-vous, mes amis ; voilà déjà un de nos acteurs.
Au commissaire.
Soyez le bienvenu, mon oncle le Commissaire.
MARTON, à part.
Je m'apprête à bien rire.
LE COMMISSAIRE.
Monsieur le Marquis...
LE MARQUIS, au Commandeur et au Comte.
Commandeur, comte, embrassez donc mon oncle le commissaire.
LE COMMANDEUR, embrassant le commissaire.
Embrassons.
LE COMTE, embrassant aussi le commissaire.
De tout mon coeur.
LE MARQUIS.
Il peut vous rendre service.
LE COMMISSAIRE.
Je le souhaiterais.
LE COMTE, au Marquis.
Oh ! Je connais Monsieur le commissaire ; c'est un galant. Tel que vous le voyez, il semble qu'il n'y touche pas.
LE COMMISSAIRE.
Monsieur, en vérité...
LE COMTE, l'interrompant.
Il n'y a pas longtemps que je lui ai soufflé une petite fille, auprès de qui il avait déjà fait de la dépense.
LE COMMISSAIRE.
Ce sont des bagatelles.
LE COMMANDEUR.
Oui, une maîtresse est une bagatelle pour un commissaire ; il est à la source.
MARTON, à part.
Voilà un pauvre diable en bonne main.
SCÈNE XVII.
Madame Abraham, Benjamine, Monsieur Mathieu, Damis, Le Marquis, Le Commandeur, Le Comte, Le Commissaire, Marthon.
MARTHON, au Marquis, au commandeur et au comte.
Messieurs, voici toute la noce qui arrive.
MONSIEUR MATHIEU, à Madame Abraham.
Ne disons rien, tous tant que nous sommes. Laissons-leur faire toutes leurs impertinences. Nous aurons bientôt notre revanche. Il va être bien pris.
LE MARQUIS, à Madame Abraham.
Ah ! Madame Abraham...
Au commandeur et au comte.
Allons, commandeur, comte, je vous les présente ; faites-leur politesse, je vous en prie.
LE COMMANDEUR, à Madame Abraham, en l'embrassant.
Madame Abraham, c'est par vous que je commence. Sans rancune.
Il embrasse ensuite Benjamine.
LE MARQUIS.
Elle m'a promis qu'elle ne te rançonnerait plus.
MADAME ABRAHAM, à part.
J'ai bien de la peine à me contraindre.
LE COMTE, à Madame Abraham, en l'embrassant.
À moi, Madame Abraham. Morbleu ! Je vous donne mon estime. Le diable m'emporte ! Vous allez être la femme du royaume la mieux engendrée.
LE MARQUIS.
À ma future.
LE COMMANDEUR.
Pour moi, je lui ai déjà fait mon compliment.
LE COMTE.
Et moi, je la garde pour la bonne bouche, et je cours à ce gros père aux écus...
Montrant Monsieur Mathieu.
Morbleu ! Il a l'encolure d'être tout cousu d'or.
Il embrasse Monsieur Mathieu.
LE MARQUIS.
C'est mon très cher oncle, Monsieur Mathieu.
MONSIEUR MATHIEU, à part.
Tu ne seras pas mon très cher neveu.
LE COMMANDEUR.
Que je vous embrasse aussi, Monsieur Mathieu...
Il l'embrasse.
Il y a longtemps que je cherchais à être en liaison avec vous. Toute la cour vous connaît pour un homme d'un bon commerce, pour un homme de crédit.
Monsieur MATHIEU.
Cela me fait bien du plaisir.
LE MARQUIS, au commandeur et au comte, en leur montrant Damis.
Et mon petit cousin le conseiller, messieurs, ne lui direz-vous rien ?
MARTHON, à part.
Je m'étonnais qu'il l'oubliât.
LE MARQUIS, au Commandeur et au Comte.
Si vous avez des procès, il vous les jugera. Saluez-le donc, allons.
LE COMMANDEUR, embrassant Damis.
De toute mon âme.
Au comte.
À toi la balle, Comte.
LE COMTE, embrassant Damis.
J'y suis, Commandeur.
LE MARQUIS.
C'est le meilleur petit caractère que je connaisse. J'épouse sa maîtresse ; eh bien ! Il soutient cela en héros.
DAMIS, à part.
Nous verrons.
LE COMMANDEUR, au Marquis.
Malepeste ! Cela s'appelle savoir prendre son parti.
LE COMTE, allant embrasser Benjamine.
J'en suis à Madame la Marquise.
BENJAMINE.
Cette qualité ne m'est pas due.
LE COMTE.
Oh ! Pardonnez-moi, et si Monsieur le Marquis ne vous épousait pas, je vous épouserais, moi.
BENJAMINE, à part.
Je mérite bien cela.
LE COMMANDEUR.
N'avons-nous plus personne à haranguer ?
LE MARQUIS.
Non, si ce n'est Marthon.
LE COMMANDEUR.
Oui-da ! Il faut qu'elle ait aussi sa part.
À Marthon.
Viens çà.
Il embrasse Marthon.
LE COMTE.
J'ai commencé par elle.
LE COMMANDEUR.
Elle a une mine libertine qui me plaît.
LE MARQUIS.
Sa mine n'est point trompeuse, je gage.
MARTHON, à part.
Voilà pour moi.
SCÈNE XVIII.
Madame Abraham, Benjamine, Monsieur Mathieu, Damis, Le Marquis, Le Commandeur, Le Comte, Le Commissaire, Marthon, Le Notaire.
MONSIEUR MATHIEU, à Madame Abraham.
À notre tour. Nous allons voir beau jeu.
Au notaire.
Approchez, mon cousin le notaire.
LE MARQUIS, au Commandeur et au Comte.
Il vient fort bien. Embrassons mon cousin le conseiller garde-note. Ne trouvez-vous pas, messieurs, qu'il a une physionomie bien avantageuse ?
LE NOTAIRE.
Laissons-là ma physionomie, messieurs. Vous vous moquez de moi, sans doute ; mais il n'est pas temps de rire.
Montrant un contrat.
Voilà le contrat qu'il est question de signer.
LE COMMANDEUR.
Monsieur le notaire a raison. Oui, signons ; nous rirons bien davantage après.
Tout le monde signe.
DAMIS, au Marquis, au Commandeur et au Comte.
Souffrez qu'à mon tour, messieurs, je vous prie à ma noce.
LE COMTE, riant.
Plaît-il ?
LE MARQUIS, à Damis, en riant.
Comment ! Comment ! Qu'est-ce à dire ?
LE COMMANDEUR, riant.
Il y a du malentendu.
MADAME ABRAHAM, au Marquis.
Cela veut dire, Monsieur le Marquis, qu'il y a longtemps que nous vous servons de jouet.
LE MARQUIS.
Je ne vous entends pas. Expliquez-moi cette énigme ?
MARTHON.
Le mot de l'énigme est que votre coureur a donné par méprise, ou peut-être par malice, à mademoiselle...
Montrant Benjamine.
Une lettre que vous écriviez à un duc de vos amis.
MADAME ABRAHAM, au Marquis.
Et que je ne veux pas que vous vous encanailliez.
LE COMMANDEUR, au Marquis, en riant.
Ah ! Ah ! Marquis, tu ne seras pas marié ?
LE COMTE, au Marquis.
Il ne faut, morbleu ! Pas en avoir le démenti.
LE MARQUIS.
Parbleu ! Mes amis, voilà une royale femme que Madame Abraham. Je ne connaissais pas encore toutes ses bonnes qualités. Je m'oubliais, je me déshonorais, j'épousais sa fille : elle a plus de soin de ma gloire que moi-même ; elle m'arrête au bord du précipice.
À Madame Abraham, en allant l'embrasser.
Ah ! Embrassez-moi, bonne femme, je n'oublierai jamais ce service. Mais vous paierez le dédit, n'est-ce pas ?
MADAME ABRAHAM.
Il le faut bien, puisque j'ai été assez sotte pour le faire. Monsieur, je vous rendrai, pour m'acquitter, les billets que j'ai à vous.
LE MARQUIS.
Ah ! Madame Abraham, vous me donnez là de mauvais effets. Composons à moitié de profit, argent comptant.
Monsieur MATHIEU.
Non, Monsieur, c'est assez perdre.
LE MARQUIS, à Madame Abraham.
Adieu, Madame Abraham.
À Benjamine.
Adieu, Mademoiselle Benjamine.
À Monsieur Mathieu, au commissaire et au notaire.
Adieu, messieurs.
À Damis.
Adieu, Monsieur Damis. Épousez, épousez ; je le veux bien.
Au Commandeur et au Comte.
Allons, allons, mes amis, allons souper chez Payen.
Il sort avec le Commandeur et le Comte.
SCÈNE XIX.
Madame Abraham, Benjamine, Monsieur Mathieu, Damis, le commissaire, le notaire, Marthon.
MARTHON, à Madame Abraham.
Ah bien ! Vous vous promettiez de le berner ; c'est encore lui qui se moque de vous.
MONSIEUR MATHIEU, à Madame Abraham, à Benjamine, à Damis, au commissaire et au notaire.
Allons, allons achever le mariage, et nous réjouir de l'avoir échappé belle.
MARTHON, au public.
Et vous, messieurs, s'il vous semble que ce soit ici une bonne école, venez y rire.
Warning: Invalid argument supplied for foreach() in /htdocs/pages/programmes/edition.php on line 606
Notes
[1] Georges Dandin est une comédie de Molière.
[2] Aune : bâton d'une certaine longueur qui sert à mesurer les étoffes, toiles rubans. Il se dit aussi de la chose mesurée. (Dict. Furetière)
[3] Quadrille : contredanse que l'on pratiquait dans les bals.
[4] Si une personne noble demande à une autre de moindre condition de se couvrir cela signifie qu'il le tient en haute estime.