Didascalies

LES ÉPOUX PAR CHICANE

TACONET, Toussaint-Gaspard (1759)

Libellé Type Acte Scène Source Personnage
La Scène est au Mans. location Entête (Initiale) didascalie (sans objet)
Le théâtre représente un gros Village : on voit d'un côté le Moulin à eau d'un meunier, et une ferme dans le lointain. decor Acte 1 (entête) didascalie (sans objet)
Air : des Fraises. title Acte 1 Scène 1 didascalie MICHAU
Air Noté, n°1. title Acte 1 Scène 1 didascalie ANTOINETTE
Air : Et j'y pris bien du plaisir. title Acte 1 Scène 1 didascalie ANTOINETTE
Air des Fleurs de Rhétorique. title Acte 1 Scène 1 didascalie MICHAU
Air du Prévôt des Marchands. title Acte 1 Scène 1 didascalie ANTOINETTE
DUO. together Acte 1 Scène 1 locuteur MICHAU, ANTOINETTE
Air Noté, N°2. title Acte 1 Scène 1 didascalie MICHAU, ANTOINETTE
ENSEMBLE. together Acte 1 Scène 1 locuteur MICHAU, ANTOINETTE
ENSEMBLE. together Acte 1 Scène 1 locuteur MICHAU, ANTOINETTE
Air : Où s'en vont ces gais Bergers ? title Acte 1 Scène 2 didascalie FURIBON
Il l'embrasse. kiss Acte 1 Scène 2 didascalie FURIBON
ANTOINETTE, les yeux baissés. shy Acte 1 Scène 2 locuteur ANTOINETTE
Air : Voulez-vous être heureux amants. title Acte 1 Scène 2 didascalie FURIBON
Air Noté, N°3 title Acte 1 Scène 2 didascalie ANTOINETTE
Air : La bonne aventure. title Acte 1 Scène 2 didascalie MICHAU
ENSEMBLE. together Acte 1 Scène 2 locuteur FURIBON, ANTOINETTE, MICHAU
Air : Manon dormait. title Acte 1 Scène 2 didascalie ANTOINETTE
Michau et Antoinette sortent. exit/together Acte 1 Scène 2 didascalie ANTOINETTE
FURIBON, à part. aparte Acte 1 Scène 1 locuteur FURIBON
Il tire l'écritoire. get Acte 1 Scène 1 didascalie PATAU
Air : Robin turelure. title Acte 1 Scène 1 didascalie PATAU
Air : Quand la Mer rouge apparut. title Acte 1 Scène 1 didascalie FURIBON
Air Noté, N°4. title Acte 1 Scène 1 didascalie PATAU
Air : Le tout par nature. title Acte 1 Scène 1 didascalie FURIBON
Air : Tout roule aujourd'hui dans le Monde. title Acte 1 Scène 1 didascalie PATAU
Ils se retirent. exit Acte 1 Scène 1 didascalie FURIBON
Air : De tous les Capucins du monde. title Acte 1 Scène 4 didascalie FRANÇOISE
Air Noté, N° 5. title Acte 1 Scène 4 didascalie ANTOINETTE
Air : Comment faire. title Acte 1 Scène 4 didascalie FRANÇOISE
Air : Lon, lan, là, derirette. title Acte 1 Scène 4 didascalie FRANÇOISE
Air : Je ne suis né ni Roi ni Prince. title Acte 1 Scène 4 didascalie FRANÇOISE
Air : Vous avez bien de la bonté. title Acte 1 Scène 5 didascalie ANTOINETTE
FURIBON, à part. aparte Acte 1 Scène 5 locuteur FURIBON
FRANÇOISE, à part. aparte Acte 1 Scène 5 locuteur FRANÇOISE
Elle sort. exit Acte 1 Scène 5 didascalie FRANÇOISE
Air : Réveillez-vous, Belle endormie. title Acte 1 Scène 6 didascalie ANTOINETTE
ANTOINETTE, évanouie. faint Acte 1 Scène 6 locuteur ANTOINETTE
Air : Sous un ormeau. title Acte 1 Scène 6 didascalie ANTOINETTE
Air : Ciel ! l'Univers va-t-il donc se dissoudre. title Acte 1 Scène 6 didascalie FURIBON
Il veut sortir. exit Acte 1 Scène 6 didascalie FURIBON
ANTOINETTE, l'arrêtant. stop Acte 1 Scène 6 locuteur ANTOINETTE
ANTOINETTE, pleurant. cry Acte 1 Scène 6 locuteur ANTOINETTE
Air : De son joli Jardinet. title Acte 1 Scène 6 didascalie FURIBON
Il sort. exit Acte 1 Scène 6 didascalie FURIBON
Air : Margoton, mamie. title Acte 1 Scène 7 didascalie ANTOINETTE
Air : Sans le savoir. title Acte 1 Scène 7 didascalie ANTOINETTE
Le théâtre représente une Nuit. decor/light Acte 2 Scène 1 didascalie entête
Air : Jamais la nuit ne fut se noire. title Acte 2 Scène 1 didascalie MICHAU
Air : Mon p'tit coeur, vous n'm'aimez guère. title Acte 2 Scène 1 didascalie MICHAU
Air de la Magnotte. title Acte 2 Scène 1 didascalie MICHAU
Il cherche en tâtant. search Acte 2 Scène 1 didascalie MICHAU
THIBAUT, dans la coulisse. location Acte 2 Scène 1 locuteur THIBAUT
Air : Voici les Dragons qui viennent. title Acte 2 Scène 1 didascalie THIBAUT
Bis. bis Acte 2 Scène 1 didascalie MICHAU
Air : Des Nymphes allaient par le coche. title Acte 2 Scène 2 didascalie MICHAU
Air : Point de bruit, etc. title Acte 2 Scène 3 didascalie MICHAU
Elle lui présente le Porte-feuille, et pose la lanterne sur un banc de pierre qui est à la porte du Moulin. show/drop/location Acte 2 Scène 3 didascalie ANTOINETTE
MICHAU, refusant le porte-feuille. push Acte 2 Scène 3 locuteur MICHAU
Air : Ma commère, quand je danse. title Acte 2 Scène 3 didascalie ANTOINETTE
Air : Ah ! vous m'avez ravi mon âme. title Acte 2 Scène 3 didascalie ANTOINETTE
Air : Ton humeur est, Cathereine. title Acte 2 Scène 3 didascalie ANTOINETTE
Elle lui donne le Porte-feuille. give Acte 2 Scène 3 didascalie ANTOINETTE
MICHAU, après avoir regardé le contrat qu'Antoinette tient. watch/carry Acte 2 Scène 3 locuteur MICHAU
Air : Le tout par nature. title Acte 2 Scène 3 didascalie ANTOINETTE
Air des Troqueurs : On ne peut trop tôt. (Noté N°, 6.) title Acte 2 Scène 3 didascalie MICHAU
ANTOINETTE, mettant le contrat dans sa poche. hide Acte 2 Scène 3 locuteur ANTOINETTE
Il sort. exit Acte 2 Scène 3 didascalie MICHAU
ANTOINETTE, reprend sa lanterne. get Acte 2 Scène 4 locuteur ANTOINETTE
Prélude de l'AIR : Un jour le malheureux Lisandre. title Acte 2 Scène 4 didascalie ANTOINETTE
Elle laisse tomber la lanterne. drop Acte 2 Scène 4 didascalie ANTOINETTE
Elle s'assied sur le banc de pierre. sit/location Acte 2 Scène 4 didascalie ANTOINETTE
Elle bâille. yawn Acte 2 Scène 4 didascalie ANTOINETTE
Elle dit ce dernier vers en s'endormant. sleep Acte 2 Scène 4 didascalie ANTOINETTE
FURIBON, réveillant Antoinette. awake Acte 2 Scène 5 locuteur FURIBON
Air : Un jour que j'avais mal dansé. title Acte 2 Scène 5 didascalie FURIBON
Air : Voulez-vous être heureux amants ? title Acte 2 Scène 5 didascalie ANTOINETTE
Air : Ma Mère, j'ai dix-sept ans. title Acte 2 Scène 5 didascalie FURIBON
MICHAU, à Patau. toward Acte 2 Scène 6 locuteur MICHAU
MICHAU, apercevant Furibon. watch Acte 2 Scène 6 locuteur MICHAU
Il lui donne un soufflet, et se sauve. Thibaut le suit, et emporte le flambeau du Paysan qui éclairait Furibon. sleep/away/follow/carry Acte 2 Scène 6 didascalie MICHAU
ANTOINETTE, courant après eux. run Acte 2 Scène 6 locuteur ANTOINETTE
Air : Nous autres bons villageois. title Acte 2 Scène 7 didascalie FURIBON
Bis. bis Acte 2 Scène 7 didascalie PATAU
Air : N'y a plus d'enfants. title Acte 2 Scène 7 didascalie FURIBON
Bis. bis Acte 2 Scène 7 didascalie FURIBON
MICHAU, dans la coulisse. location Acte 2 Scène 7 locuteur MICHAU
Air de l'Anonyme. title Acte 2 Scène 7 didascalie MICHAU
Il se sauve, Furibon le suit. exit/follow Acte 2 Scène 7 didascalie PATAU
Sur l'Air précédent. title Acte 2 Scène 8 didascalie MICHAU
ANTOINETTE, à Michau. toward Acte 2 Scène 8 locuteur ANTOINETTE
Air : Mon joli petit Corbillon. title Acte 2 Scène 8 didascalie ANTOINETTE
Aux Meuniers. toward Acte 2 Scène 8 didascalie MICHAU
Ils sortent. exit Acte 2 Scène 8 didascalie MICHAU
ANTOINETTE, à Michau. toward Acte 2 Scène 9 locuteur ANTOINETTE
Air : Je viens devant vous. title Acte 2 Scène 9 didascalie ANTOINETTE
Suite de l'Air. title Acte 2 Scène 10 didascalie MICHAU
Elle tire le Contrat de sa poche ; et Furibon approche doucement. get/show/closer Acte 2 Scène 10 didascalie ANTOINETTE
Air : Tes beaux yeux, ma Nicole. title Acte 2 Scène 10 didascalie ANTOINETTE
FURIBON, arrache le Contrat à Antoinette. steal Acte 2 Scène 10 locuteur FURIBON
Les Paysans viennent armés de fourches et de fléau. entrance/threat Acte 2 Scène 10 didascalie FURIBON
La suite de Michau paraît. entrance/together Acte 2 Scène 10 didascalie MICHAU
FURIBON, à Michau. toward Acte 2 Scène 10 locuteur FURIBON
À Michau. toward Acte 2 Scène 10 didascalie FURIBON
THIBAUT, levant le fléau. threat Acte 2 Scène 10 locuteur THIBAUT
PATAU, prenant le fléau d'un paysan. steal Acte 2 Scène 10 locuteur PATAU
FURIBON, tenant le contrat. carry Acte 2 Scène 10 locuteur FURIBON
En voulant frapper Michau, Parau donne un coup de fléau à Furibon, qui lâche le Contrat pour porter les deux mains à sa tête ; Patau se sauve avec les Paysans. hit/away Acte 2 Scène 10 didascalie PATAU
ANTOINETTE, ramassant le contrat. get Acte 2 Scène 10 locuteur ANTOINETTE
ANTOINETTE, à Furibon, qui est assis sur le banc de pierre. toward/sit/location Acte 2 Scène 10 locuteur ANTOINETTE
FURET, se frottant les épaules. touch Acte 2 Scène 11 locuteur FURET
Air : Ahi, ahi, ahi, Jeannette. title Acte 2 Scène 11 didascalie ANTOINETTE
Air : Belle Brune. title Acte 2 Scène 11 didascalie FURIBON
Furibon sort ; et Thibaut emmène les meuniers. exit Acte 2 Scène 11 didascalie MICHAU
Air : Depuis, que je sais que la bonté ; title Acte 2 Scène 12 didascalie MICHAU
AU PUBLIC. toward Acte 2 Scène 12 didascalie ANTOINETTE
Même Air. title Acte 2 Scène 12 didascalie ANTOINETTE

 Version PDF 

 Version TXT 

 Edition du texte

 Répliques par acte

 Présence par scène

 Taille des répliques

 Caractères par acte

 Répliques par scène

 Vocabulaire du texte

 Long. mots par acte

 Long. mots par perso.

 Primo-locuteur