Didascalies

SCANDERBERG

LA MOTTE, Antoine Houdart de (1735)

Libellé Type Acte Scène Source Personnage
Le théâtre représente un bois consacré aux muses ; le Parnasse dans l'éloignement. decor Prologue (entête) didascalie (sans objet)
Bruit souterrain. noise Prologue Scène 1 didascalie POLIMNIE
La magie se retire. exit Prologue Scène 2 didascalie MELPOMÈNE
MELPOMÈNE, à Polimnie. toward Prologue Scène 2 locuteur MELPOMÈNE
MELPOMÈNE et POLIMNIE. together Prologue Scène 2 locuteur MELPOMÈNE, POLIMNIE
Les jeux, les plaisirs et les grâces paraissent. entrance Prologue Scène 3 didascalie L'AMOUR
L'AMOUR, alternativement avec le Choeur. together Prologue Scène 3 locuteur L'AMOUR
MELPOMÈNE, à l'Amour. toward Prologue Scène 3 locuteur MELPOMÈNE
Le théâtre représente une partie des Jardins du Sérail avec une Grotte. decor Acte 1 (entête) didascalie (sans objet)
À Scanderberg. toward Acte 1 Scène 3 didascalie ROXANE
Les Sultanes paraissent. entrance Acte 1 Scène 3 didascalie ROXANE
On ouvre les fontaines et la grotte paraît un palais d'eau. decor Acte 1 Scène 4 didascalie CHOEUR DES SULTANES
LE CHOEUR, avec ROXANE. together Acte 1 Scène 4 locuteur LE CHOEUR, ROXANE
OSMAN, suivi de Bostangis. follow Acte 1 Scène 5 locuteur OSMAN
ROXANE, à part. aparte Acte 1 Scène 5 locuteur ROXANE
ROXANE, en s'en allant. away Acte 1 Scène 5 locuteur ROXANE
Le théâtre représente une Cour extérieure du Sérail, ornée pour recevoir le Sultan. decor Acte 2 (entête) didascalie (sans objet)
SERVILIE, conduite par Osman. pull Acte 2 Scène 2 locuteur SERVILIE
AMURAT, à Servilie. toward Acte 2 Scène 3 locuteur AMURAT
À Scanderberg. toward Acte 2 Scène 3 didascalie AMURAT
À Scanderberg. toward Acte 2 Scène 3 didascalie AMURAT
On danse. danse Acte 2 Scène 4 didascalie LE CHOEUR
AMURAT, à Servilie. toward Acte 2 Scène 4 locuteur AMURAT
Le théâtre représente une Cour intérieure du Sérail. decor Acte 3 (entête) didascalie (sans objet)
ROXANE. alone Acte 3 Scène 1 locuteur ROXANE
Roxane sort. exit Acte 3 Scène 2 didascalie ROXANE
CHOEUR, derrière le Théâtre. location Acte 3 Scène 3 locuteur LE CHOEUR
Scanderberg sort. exit Acte 3 Scène 3 didascalie LE CHOEUR
SCANDERBERG, entre, le sabre à la main. threat Acte 3 Scène 4 locuteur SCANDERBERG
Au Vizir. toward Acte 3 Scène 4 didascalie SCANDERBERG
Combat des Officiers du Sérail contre les Janissaires. fight Acte 3 Scène 4 didascalie SCANDERBERG
Scanderberg derrière le théâtre poursuit le Vizir. fight Acte 3 Scène 4 didascalie SCANDERBERG
SCANDERBERG, rentrant. entrance Acte 3 Scène 5 locuteur SCANDERBERG
L'AGA DES JANISSAIRES, alternativement avec le Choeur. together Acte 3 Scène 5 locuteur L'AGA DES JANISSAIRES
Le théâtre représente une partie des Jardins du Sérail terminée par un canal. decor Acte 4 (entête) didascalie (sans objet)
ENSEMBLE. together Acte 4 Scène 2 locuteur SCANDERBERG, SERVILIE
SCNADERBERG et SERVILIE. together Acte 4 Scène 3 locuteur SCANDERBERG, SERVILIE
UNE ASIATIQUE, alternativement avec le Choeur. together Acte 4 Scène 5 locuteur UNE ASIATIQUE
En montrant Scanderberg. show Acte 4 Scène 4 didascalie AMURAT
AMURAT, seul. alone Acte 4 Scène 4 locuteur AMURAT
Le théâtre représente l'entrée de la grande Mosquée. decor Acte 5 (entête) didascalie (sans objet)
UNE ODALISQUE, à Servilie. toward Acte 5 Scène 3 locuteur UNE ODALISQUE
Les portes de la Mosquée s'ouvrent. decor/open Acte 5 Scène 5 didascalie entête
AMURAT, au Muphti. toward Acte 5 Scène 5 locuteur AMURAT
Il veut se percer. suicide Acte 5 Scène 6 didascalie entête
AMURAT, à Servilie. toward Acte 5 Scène 6 locuteur AMURAT
SERVILIE, à Scanderberg. toward Acte 5 Scène 6 locuteur SERVILIE
SERVILIE, en se frappant. hit Acte 5 Scène 6 locuteur SERVILIE
Le Muphti et les imans rentrent dans la mosquée. exit/decor Acte 5 Scène 6 didascalie SERVILIE
À Amurat. toward Acte 5 Scène 6 didascalie SCANDERBERG
AMURAT, saisissant le fer. get Acte 5 Scène 6 locuteur AMURAT

 Version PDF 

 Version TXT 

 Edition du texte

 Répliques par acte

 Caractères par acte

 Répliques par scène

 Vers par acte

 Vers par scène

 Vocabulaire du texte

 Primo-locuteur