Didascalies
LE FLORENTIN
LA FONTAINE, Jean de (1685)
Ne sont présentées ci-dessous, uniquement les indications de scène insérées entre les répliques, scènes et actes ainsi que celles insérées dans les entêtes de répliques.
| Libellé | Type | Acte | Scène | Source | Personnage |
|---|---|---|---|---|---|
| La scène est à Florence, dans la maison d'Harpagême. | location | Entête | (Initiale) | didascalie | (sans objet) |
| HARPAGÊME, arrachant la lettre. | get | Acte 1 | Scène 2 | locuteur | HARPAGEME |
| TIMANTE, l'épée à la main, en s'enfuyant. | threat/escape | Acte 1 | Scène 2 | locuteur | TIMANTE |
| HARPAGÊME, à Agathe. | toward | Acte 1 | Scène 3 | locuteur | HARPAGEME |
| À Marinette. | toward | Acte 1 | Scène 3 | didascalie | HARPAGEME |
| À Agathe. | toward | Acte 1 | Scène 3 | didascalie | HARPAGEME |
| Il lit. | read | Acte 1 | Scène 3 | didascalie | HARPAGEME |
| Il sort, et l'on entend plusieurs portes s'ouvrir. | exit/noise | Acte 1 | Scène 3 | didascalie | HARPAGEME |
| Il sort. | exit | Acte 1 | Scène 5 | didascalie | HARPAGEME |
| Elle sort. | exit | Acte 1 | Scène 6 | didascalie | AGATHE |
| HARPAGÊME, en docteur. | costume | Acte 1 | Scène 8 | locuteur | HARPAGEME |
| À part. | aparte | Acte 1 | Scène 8 | didascalie | HARPAGEME |
| À Marinette. | toward | Acte 1 | Scène 8 | didascalie | HARPAGEME |
| HARPAGÊME, à Hortense. | toward | Acte 1 | Scène 8 | locuteur | HARPAGEME |
| HARPAGÊME, à Marinette. | toward | Acte 1 | Scène 8 | locuteur | HARPAGEME |
| À Hortense. | toward | Acte 1 | Scène 8 | didascalie | HARPAGEME |
| À Marinette. | toward | Acte 1 | Scène 8 | didascalie | HARPAGEME |
| Elle sort. | exit | Acte 1 | Scène 8 | didascalie | HARPAGEME |
| HARPAGÊME, à part. | aparte | Acte 1 | Scène 9 | locuteur | HARPAGEME |
| HARPAGÊME, à part. | aparte | Acte 1 | Scène 9 | locuteur | HARPAGEME |
| HARPAGÊME, à part. | aparte | Acte 1 | Scène 9 | locuteur | HARPAGEME |
| À Hortense. | toward | Acte 1 | Scène 9 | didascalie | HARPAGEME |
| HARPAGÊME, à part. | aparte | Acte 1 | Scène 9 | locuteur | HARPAGEME |
| À Hortense. | toward | Acte 1 | Scène 9 | didascalie | HARPAGEME |
| HARPAGÊME, à part. | aparte | Acte 1 | Scène 9 | locuteur | HARPAGEME |
| À Hortense. | toward | Acte 1 | Scène 9 | didascalie | HARPAGEME |
| HARPAGÊME, à part. | aparte | Acte 1 | Scène 9 | locuteur | HARPAGEME |
| HARPAGÊME, se découvrant. | dress | Acte 1 | Scène 9 | locuteur | HARPAGEME |
| Il appelle. | call | Acte 1 | Scène 9 | didascalie | HARPAGEME |
| MARINETTE, paraissant effrayée. | frighten | Acte 1 | Scène 10 | locuteur | MARINETTE |
| À Hortense. | toward | Acte 1 | Scène 10 | didascalie | HARPAGEME |
| HARPAGÊME, au serrurier. | toward | Acte 1 | Scène 11 | locuteur | HARPAGEME |
| Harpagême se met dans le piège. | location | Acte 1 | Scène 11 | didascalie | LE-SERRURIER |
| Il sort avec ses garçons. | exit | Acte 1 | Scène 11 | didascalie | LE-SERRURIER |
| À Harpagême. | toward | Acte 1 | Scène 12 | didascalie | TIMANTE |
| Timante, Hortense et Marinette sortent. | exit | Acte 1 | Scène 12 | didascalie | MARINETTE |
| HARPAGÊME, seul, dans le piège. | alone/location | Acte 1 | Scène 13 | locuteur | HARPAGEME |
| L'EXEMPT, à ses gens et aux serruriers. | toward | Acte 1 | Scène 15 | locuteur | L'EXEMPT |
| On délivre Harpagême. | open | Acte 1 | Scène 15 | didascalie | L'EXEMPT |
