Didascalies

LE GENTILHOMME GUESPIN

DONNEAU DE VISÉ, Jean (1670)

Libellé Type Acte Scène Source Personnage
Le Scène est dans le Château du Vicomte de la Sablonnière. location Entête (Initiale) didascalie (sans objet)
LE VICOMTE, à Lucrèce. toward Acte 1 Scène 3 locuteur LE VICOMTE
LISETTE, à part. aparte Acte 1 Scène 3 locuteur LISETTE
LE VICOMTE, à Lucrèce. aparte Acte 1 Scène 3 locuteur LE VICOMTE
COLAS, au Vicomte. toward Acte 1 Scène 4 locuteur COLAS
MONSIEUR DE CORANANVILLE, au Vicomte, apercevant Lucrèce. toward/watch Acte 1 Scène 5 locuteur MONSIEUR DE CORANANVILLE
LE VICOMTE, à part. aparte Acte 1 Scène 5 locuteur LE VICOMTE
À Monsieur de Cornanville. toward Acte 1 Scène 5 didascalie LE VICOMTE
MONSIEUR DE CORNANVILLE, se retournant, et baisant Clarice. turn/kiss Acte 1 Scène 5 locuteur MONSIEUR DE CORNANVILLE
LISETTE, comme il va à elle pour la baiser. closer/kiss Acte 1 Scène 5 locuteur LISETTE
LE VICOMTE, à part. aparte Acte 1 Scène 5 locuteur LE VICOMTE
LUCRÈCE, à Monsieur de Cornanville. toward Acte 1 Scène 5 locuteur LUCRÈCE
LE VICOMTE, à Lucrèce. toward Acte 1 Scène 5 locuteur LE VICOMTE
LUCRÈCE, à Monsieur de Cornanville. toward Acte 1 Scène 5 locuteur LUCRÈCE
LE VICOMTE, le regardant en colère. watch Acte 1 Scène 5 locuteur LE VICOMTE
LE VICOMTE, regardant sa soeur. watch Acte 1 Scène 5 locuteur LE VICOMTE
MONSIEUR DE CORNANVILLE, à part. aparte Acte 1 Scène 5 locuteur MONSIEUR DE CORNANVILLE
MONSIEUR DE CORNANVILLE, à Lucrèce. aparte Acte 1 Scène 5 locuteur MONSIEUR DE CORNANVILLE
LE VICOMTE, courant l'embrasser de peur qu'il n'aille à sa femme. kiss/frighten Acte 1 Scène 6 locuteur LE VICOMTE
BOIS-DOUILLET, au Vicomte. toward Acte 1 Scène 6 locuteur BOIS-DOUILLET
Il court à elle. Il la baise. run/closer/kiss Acte 1 Scène 6 didascalie BOIS-DOUILLET
LE VICOMTE, à part. aparte Acte 1 Scène 6 locuteur LE VICOMTE
LUCRÈCE, à Monsieur de Bois-Douillet. toward Acte 1 Scène 6 locuteur LUCRÈCE
BOIS-DOUILLET, faisant signe à son fils. wave Acte 1 Scène 6 locuteur BOIS-DOUILLET
CLARICE, voyant l'action du fils. watch Acte 1 Scène 6 locuteur CLARICE
LE FILS, faisant des révérences à Lucrèce. wave Acte 1 Scène 6 locuteur LE FILS
BOIS-DOUILLET, le poussant par derrière. push Acte 1 Scène 6 locuteur BOIS-DOUILLET
LE VICOMTE, à part. aparte Acte 1 Scène 7 locuteur LE VICOMTE
[À Colas.] toward Acte 1 Scène 7 didascalie LE VICOMTE
LISETTE, à part. aparte Acte 1 Scène 7 locuteur LISETTE
BOIS-DOUILLET, à son fils. aparte Acte 1 Scène 7 locuteur BOIS-DOUILLET
LE VICOMTE, à part. aparte Acte 1 Scène 7 locuteur LE VICOMTE
À son fils. toward Acte 1 Scène 7 didascalie BOIS-DOUILLET
LISETTE, à part. aparte Acte 1 Scène 9 locuteur LISETTE
LE VICOMTE, à Lucrèce. aparte Acte 1 Scène 9 locuteur LE VICOMTE
LE VICOMTE, les allant embrasser tous deux à la fois. kiss Acte 1 Scène 10 locuteur LE VICOMTE
LE VICOMTE, à part. aparte Acte 1 Scène 10 locuteur LE VICOMTE
LE VICOMTE, les serrant. hugh Acte 1 Scène 10 locuteur LE VICOMTE
CHANTE-PIE, s'échappant. escape Acte 1 Scène 10 locuteur CHANTE-PIE
CLARICE, à part. aparte Acte 1 Scène 10 locuteur CLARICE
CHANTE-PIE, à Lucrèce qui se défend sans parler. toward/silence Acte 1 Scène 10 locuteur CHANTE-PIE
COCHON-VILAIN, embrassant à son tour le Vicomte, et l'arrêtant quand il veut voir si l'autre baise la femme. kiss/stop/watch Acte 1 Scène 10 locuteur COCHON-VILAIN
À part. aparte Acte 1 Scène 10 didascalie LE VICOMTE
À Cochon-Vilain qui l'embrasse toujours. toward/kiss Acte 1 Scène 10 didascalie LE VICOMTE
COCHON-VILAIN, allant à Lucrèce. closer/toward Acte 1 Scène 10 locuteur COCHON-VILAIN
Voyant sa femme se défendre d'être baisée des deux. watch/push Acte 1 Scène 10 didascalie LE VICOMTE
CHANTE-PIE, à Lucrèce. toward Acte 1 Scène 10 locuteur CHANTE-PIE
Cochon-Vilain la baise comme elle veut éviter Chante-Pie. kiss/escape Acte 1 Scène 10 didascalie CHANTE-PIE
COCHON-VILAIN, la baisant. kiss Acte 1 Scène 10 locuteur COCHON-VILAIN
LISETTE, à part. aparte Acte 1 Scène 10 locuteur LISETTE
Il regarde Lucrèce avec des yeux doux, et lui fais une révérence comme pour l'approcher. watch/wave/closer Acte 1 Scène 10 didascalie CHANTE-PIE
COCHON-VILAIN, à Clarice. toward Acte 1 Scène 10 locuteur COCHON-VILAIN
Il va la baiser, et cependant le Vicomte prend la place qu'il avait près de Lucrèce. kiss/closer Acte 1 Scène 10 didascalie COCHON-VILAIN
CLARICE, à part. aparte Acte 1 Scène 10 locuteur CLARICE
CHANTE-PIE, allant la baiser à son tour. closer/kiss Acte 1 Scène 10 locuteur CHANTE-PIE
Il va la baiser, et cependant Cochon-Vilain prend sa place, la sienne étant prise par le Vicomte. kiss/push Acte 1 Scène 10 didascalie CHANTE-PIE
CLARICE, se laissant baiser. kiss Acte 1 Scène 10 locuteur CLARICE
LUCRÈCE, au Vicomte. toward Acte 1 Scène 11 locuteur LUCRÈCE
CHANTE-PIE, court mettre le hola, et prend la place du Vicomte près de Lucrèce. run/dress/closer Acte 1 Scène 11 locuteur CHANTE-PIE
Comme il trouve en se retournant Chante-Pie en sa place, ils se regardent tous deux sans se rien dire. turn/watch/silence Acte 1 Scène 11 didascalie LE VICOMTE
CHANTE-PIE, regardant Lucrèce. watch Acte 1 Scène 11 locuteur CHANTE-PIE
COCHON-VILAIN, la regardant aussi. watch Acte 1 Scène 11 locuteur COCHON-VILAIN
CHANTE-PIE, au Vicomte. toward Acte 1 Scène 11 locuteur CHANTE-PIE
CLARICE, à Lisette. toward Acte 1 Scène 11 locuteur CLARICE
LISETTE, à Clarice. toward Acte 1 Scène 11 locuteur LISETTE
LISETTE, à part. aparte Acte 1 Scène 11 locuteur LISETTE
LE VICOMTE, à part. aparte Acte 1 Scène 11 locuteur LE VICOMTE
Ici ils parlent bas à Lucrèce et Clarice, et Lisette les regarde avec étonnement. low/watch/estonish Acte 1 Scène 11 didascalie COCHON-VILAIN
COCHON-VILAIN, s'éloignant un peu. away Acte 1 Scène 11 locuteur COCHON-VILAIN
COCHON-VILAIN, à Lucrèce. toward Acte 1 Scène 11 locuteur COCHON-VILAIN
CLARICE, à part. aparte Acte 1 Scène 11 locuteur CLARICE
CHANTE-PIE, à demi haut. low Acte 1 Scène 12 locuteur CHANTE-PIE
CHANTE-PIE, le tirant comme pour lui parler encore. pull Acte 1 Scène 12 locuteur CHANTE-PIE
Il la cherche de la main sans tourner la tête. search Acte 1 Scène 12 didascalie LE VICOMTE
LE VICOMTE, la cherchant toujours. search Acte 1 Scène 12 locuteur LE VICOMTE
Se retournant. turn Acte 1 Scène 12 didascalie LE VICOMTE
CLARICE, seule. alone Acte 1 Scène 14 locuteur CLARICE
Il le salue et se retourne vers sa femme, pour lui faire signe de se souvenir de l'oreille. wave/turn/toward Acte 1 Scène 16 didascalie LE VICOMTE
Il ne répond que de la tête, et se met quasi au devant d'elle, de peur qu'il ne la baise. wave/closer Acte 1 Scène 16 didascalie BOIS-LE-ROUX
Serrant la main au Vicomte. touch Acte 1 Scène 16 didascalie BOIS-LE-ROUX
LE VICOMTE, à part. aparte Acte 1 Scène 16 locuteur LE VICOMTE
L'embrassant. kiss Acte 1 Scène 16 didascalie LE VICOMTE
NICODÈME, à Bois-le-Roux. toward Acte 1 Scène 17 locuteur NICODÈME
CLARICE, à part. aparte Acte 1 Scène 18 locuteur CLARICE
Haut. loud Acte 1 Scène 18 didascalie CLARICE
Regardant Lucrèce et Lisette d'un regard malicieux et content. watch/happy Acte 1 Scène 18 didascalie CLARICE
LE VICOMTE, riant. laugh Acte 1 Scène 19 locuteur LE VICOMTE
CLARICE, à Bois-le-Roux, qui paraît surpris de la proposition. toward/suprise Acte 1 Scène 19 locuteur CLARICE
LE VICOMTE, entre tout à coup dans un grand chagrin, et dit après. pain/cry Acte 1 Scène 20 locuteur LE VICOMTE
LUCRÈCE, à Lisette. toward Acte 1 Scène 20 locuteur LUCRÈCE
LUCRÈCE, à part. toward Acte 1 Scène 20 locuteur LUCRÈCE
LE VICOMTE, seul. alone Acte 1 Scène 20 locuteur LE VICOMTE
LE VICOMTE, lit. read Acte 1 Scène 21 locuteur LE VICOMTE
LE VICOMTE, après avoir témoigné du dépit. despite Acte 1 Scène 21 locuteur LE VICOMTE
LE VICOMTE, sans la voir. watch Acte 1 Scène 22 locuteur LE VICOMTE
LISETTE, au bout du théâtre. location Acte 1 Scène 22 locuteur LISETTE
LE VICOMTE, faisant quelques pas. walk Acte 1 Scène 22 locuteur LE VICOMTE
Haut. loud Acte 1 Scène 22 didascalie LISETTE
Le Vicomte ayant été deçà delà, se retourne brusquement et se trouve contre Lisette, qui s'enfuit de l'autre côté comme toute éperdue. turn/abrupt/closer/escape Acte 1 Scène 22 didascalie LISETTE
LE VICOMTE, regardant de temps en temps Lisette, et songeant toutefois encore à sa femme. watch/think Acte 1 Scène 22 locuteur LE VICOMTE
LISETTE, croyant qu'il l'avait entendue, et voulant s'excuser. listen Acte 1 Scène 22 locuteur LISETTE
LISETTE, voyant le Vicomte s'arracher les cheveux. watch Acte 1 Scène 22 locuteur LISETTE
LE VICOMTE, encore tout transporté. enthousiasm Acte 1 Scène 22 locuteur LE VICOMTE
LE VICOMTE, à Lisette. toward Acte 1 Scène 22 locuteur LE VICOMTE
Lui jetant une clef. throw Acte 1 Scène 22 didascalie LISETTE
LE VICOMTE, seul. alone Acte 1 Scène 23 locuteur LE VICOMTE
LISETTE, rentrant sur le théâtre. entrance Acte 1 Scène 24 locuteur LISETTE
CLARICE, à part. aparte Acte 1 Scène 24 locuteur CLARICE
LE VICOMTE, les regardant tous. watch Acte 1 Scène 25 locuteur LE VICOMTE
À Lucrèce. toward Acte 1 Scène 25 didascalie LE VICOMTE
Il ôte Bois-le-Roux d'auprès de sa femme, pour le mettre auprès de sa soeur. push/pull Acte 1 Scène 25 didascalie LE VICOMTE
CLARICE, bas à Bois-le-Roux. low/toward Acte 1 Scène 25 locuteur
LE VICOMTE, à Clarice. toward Acte 1 Scène 25 locuteur LE VICOMTE
LE VICOMTE, regardant Bois-le-Roux. watch Acte 1 Scène 25 locuteur LE VICOMTE
CLAMPIN, au Vicomte. toward Acte 1 Scène 26 locuteur CLAMPIN
LE VICOMTE, à Clampin. toward Acte 1 Scène 26 locuteur LE VICOMTE
COCHON-VILAIN, le tirant. pull Acte 1 Scène 26 locuteur COCHON-VILAIN
CHANTE-PIE, le tirant aussi. pull Acte 1 Scène 26 locuteur CHANTE-PIE
Le prenant au collet. threat/touch Acte 1 Scène 26 didascalie LE VICOMTE
CLAMPIN, à Clarice. toward Acte 1 Scène 26 locuteur CLAMPIN
BOIS-DOUILLET, avec une serviette, et le Verre à la main. carry Acte 1 Scène 27 locuteur BOIS-DOUILLET
À Lucrèce. toward Acte 1 Scène 27 didascalie BOIS-DOUILLET
Il boit. drink Acte 1 Scène 27 didascalie BOIS-DOUILLET

 Version PDF 

 Version TXT 

 Edition du texte

 Répliques par acte

 Présence par scène

 Taille des répliques

 Caractères par acte

 Répliques par scène

 Vers par acte

 Vers par scène

 Vocabulaire du texte

 Long. mots par acte

 Long. mots par perso.

 Primo-locuteur