Didascalies

LA FOIRE SAINT GERMAIN

DANCOURT, Florent Carton dit (1697)

Libellé Type Acte Scène Source Personnage
La Scène est dans un des carrefours de la Foire de Saint-Germain. location Entête (Initiale) didascalie (sans objet)
Le théâtre représente un des carrefours de la Foire. decor Acte 1 (entête) didascalie (sans objet)
MANON, en Turque. costume Acte 1 Scène 1 locuteur MANON
MADEMOISELLE MOUSSET, seule. alone Acte 1 Scène 4 locuteur MADEMOISELLE MOUSSET
Il ôte sa barbe. dress Acte 1 Scène 5 didascalie LORANGE
Il veut l'embrasser. kiss Acte 1 Scène 5 didascalie LORANGE
CLITANDRE, veut se jeter sur lui. threat Acte 1 Scène 7 locuteur CLITANDRE
LORANGE, à Clitandre. toward Acte 1 Scène 8 locuteur LORANGE
LORANGE, derrière le Théâtre. location Acte 1 Scène 8 locuteur LORANGE
LORANGE, se retourne brusquement, et donne un coup de tête dans l'estomac de Madame Isaac, et la jette à la renverse. turn/hit/fall Acte 1 Scène 10 locuteur LORANGE
MADAME ISAAC, tombée. fall Acte 1 Scène 10 locuteur MADAME ISAAC
LE BRETON, lui marche sur la jambe en feignant de la relever. help/hurt Acte 1 Scène 10 locuteur LE BRETON
MADEMOISELLE MOUSSET, lui tourne le bras en la relevant. help/hurt Acte 1 Scène 10 locuteur MADEMOISELLE MOUSSET
MADAME ISAAC, à Jasmin. toward Acte 1 Scène 10 locuteur MADAME ISAAC
LE BRETON, à Jasmin. toward Acte 1 Scène 11 locuteur LE BRETON
LORANGE, en donnant un coup de pied à Jasmin. kick Acte 1 Scène 11 locuteur LORANGE
ANGÉLIQUE, voyant Clitandre. watch Acte 1 Scène 12 locuteur ANGÉLIQUE
MADEMOISELLE MOUSSET, seule. alone Acte 1 Scène 15 locuteur MADEMOISELLE MOUSSET
MADEMOISELLE MOUSSET, seule. alone Acte 1 Scène 17 locuteur MADEMOISELLE MOUSSET
Elle se laisse tomber entre les bras de Lorange. fall/faint Acte 1 Scène 19 didascalie MADEMOISELLE DE KERMORIN
MADEMOISELLE DE KERMORIN, revenant. back Acte 1 Scène 19 locuteur MADEMOISELLE DE KERMORIN
MADEMOISELLE DE KERMORIN, pleurant. cry Acte 1 Scène 19 locuteur MADEMOISELLE DE KERMORIN
MADEMOISELLE DE KERMORIN, riant. laugh Acte 1 Scène 19 locuteur MADEMOISELLE DE KERMORIN
MADEMOISELLE DE KERMORIN, donne un soufflet à Lorange. slap Acte 1 Scène 19 locuteur MADEMOISELLE DE KERMORIN
MADEMOISELLE DE KERMORIN, revenant à elle. back Acte 1 Scène 19 locuteur MADEMOISELLE DE KERMORIN
LORANGE, à Mademoiselle De Kermonin. toward Acte 1 Scène 21 locuteur LORANGE
LE BRETON, regardant Mademoiselle De Kermonin. watch Acte 1 Scène 23 locuteur LE BRETON
À Lorange. toward Acte 1 Scène 23 didascalie LE CHEVALIER
Au Breton. toward Acte 1 Scène 23 didascalie LE CHEVALIER
À Marotte. toward Acte 1 Scène 23 didascalie LE CHEVALIER
À Mademoiselle De Kermonin. toward Acte 1 Scène 23 didascalie LE CHEVALIER
CLITANDRE, à Mademoiselle Mousset. toward Acte 1 Scène 26 locuteur CLITANDRE
LE BRETON, déguisé en Chanteur d'Opéra. costume Acte 1 Scène 29 locuteur LE BRETON
LE BRETON, chante. sing Acte 1 Scène 29 locuteur LE BRETON
On ouvre la boutique du fonds du Théâtre, et l'on voit en perspective le portrait de Monsieur Farfadel, environné d'Urbine, de Mademoiselle De Kermonin, de Marotte, et d'autres figures. open/watch/decor Acte 1 Scène 30 didascalie LORANGE
LE BRETON, chante. sing Acte 1 Scène 31 locuteur LE BRETON
Tous les acteurs et actrices rentrent en chantant les deux derniers vers, après quoi huit petites Figures du cercle dansent un Passe-pied : quand il est fini, l'Acteur qui montre le Cercle chante la chanson suivante. narration Acte 1 Scène 31 didascalie LE BRETON
Les mêmes Figures du Cercle qui ont dansé le Passe-pied, dansent une espèce de Bourrée qui est suivie de cette chanson. dance/sing Acte 1 Scène 31 didascalie TOUS
LE BRETON, chante. sing Acte 1 Scène 31 locuteur LE BRETON
Deux des petites Figures du Cercle, dansent une Gigue, le Breton et l'Acteur qui montre le cercle chantent ensemble. dance Acte 1 Scène 31 didascalie LE BRETON
Entrée d'un Gille. entrance Acte 1 Scène 31 didascalie TOUS
LE BRETON, chante les couplets suivants, que tous les Acteurs répètent. sing/together Acte 1 Scène 31 locuteur LE BRETON

 Version PDF 

 Version TXT 

 Edition du texte

 Répliques par acte

 Présence par scène

 Taille des répliques

 Caractères par acte

 Répliques par scène

 Vocabulaire du texte

 Long. mots par acte

 Long. mots par perso.

 Primo-locuteur