Didascalies

LE RÉVEIL D'ÉPIMÉNIDE À PARIS.

CARBON DE FLINS, Claude-Marie (1790)

Libellé Type Acte Scène Source Personnage
La scène est aux Tuileries. location Entête (Initiale) didascalie (sans objet)
JOSÉPHINE, à d'Harcourt. toward Acte 1 Scène 1 locuteur JOSÉPHINE
ARISTE, continuant. continue Acte 1 Scène 1 locuteur ARISTE
À Ariste. toward Acte 1 Scène 1 didascalie JOSÉPHINE
Ils vont se promener dans l'éloignement. walk/away Acte 1 Scène 2 didascalie JOSÉPHINE
ÉPIMÉNIDE, seul. alone Acte 1 Scène 4 locuteur ÉPIMÉNIDE
JOSÉPHINE, à d'Harcourt dans l'éloignement. toward/location Acte 1 Scène 5 locuteur JOSÉPHINE
D'Harcourt reste dans une allée de manière à être vu des spectateurs. stay/location Acte 1 Scène 5 didascalie JOSÉPHINE
ÉPIMÉNIDE apercevant Joséphine. watch Acte 1 Scène 5 locuteur ÉPIMÉNIDE
À Josephine. toward Acte 1 Scène 5 didascalie ÉPIMÉNIDE
JOSÉPHINE, à d'Harcourt. toward Acte 1 Scène 5 locuteur JOSEPHINE
GORGI, à part. aparte Acte 1 Scène 6 locuteur GORGI
Il heurte Épiménide. hit Acte 1 Scène 6 didascalie GORGI
d'Harcourt donnant de l'argent. give Acte 1 Scène 6 didascalie GORGI
GORGI, continuant d'écrire. write Acte 1 Scène 6 locuteur GORGI
MADAME BROCHURE, chante. sing Acte 1 Scène 8 locuteur MADAME BROCHURE
GORGI, continuant d'écrire. write Acte 1 Scène 9 locuteur GORGI
À Madame Brochure. toward Acte 1 Scène 9 didascalie GORGI
MADAME BROCHURE, montrant Rature. show Acte 1 Scène 9 locuteur MADAME BROCHURE
Madame Brochure sort avec Gorgi. exit Acte 1 Scène 9 didascalie GORGI
Il sort. exit Acte 1 Scène 10 didascalie RATURE
FATRAS, à Epiménide. toward Acte 1 Scène 13 locuteur FATRAS
Il sort. exit Acte 1 Scène 13 didascalie FATRAS
JOSÉPHINE, à d'Harcourt. toward Acte 1 Scène 14 locuteur JOSEPHINE
D'HARCOURT, à Joséphine. toward Acte 1 Scène 14 locuteur DHARCOURT
ARISTE, continuant à Epiménide. continue/toward Acte 1 Scène 14 locuteur ARISTE
À Nicolas. toward Acte 1 Scène 14 didascalie JOSÉPHINE
CRISANTE, à Ariste. toward Acte 1 Scène 14 locuteur CRISANTE
Il sort. exit Acte 1 Scène 14 didascalie CRISANTE
L'ABBÉ, chantant sur l'air de « J'ai perdu mon Euridice. » sing/title Acte 1 Scène 16 locuteur L'ABBÉ
L'ABBÉ, à part. aparte Acte 1 Scène 16 locuteur L'ABBÉ
Il sort. exit Acte 1 Scène 16 didascalie L'ABBÉ
CABRIOLE, s'en allant en dansant. away/danse Acte 1 Scène 17 locuteur CABRIOLE
DAMON, à l'Abbé, montrant Epiménide. toward/show Acte 1 Scène 18 locuteur DAMON
Les rôles de Gorgi et de l'abbé sont joués par le même Acteur. explicit Acte 1 Scène 18 didascalie L'ABBÉ
Damon sort. exit Acte 1 Scène 18 didascalie JOSÉPHINE
ARISTE, à Epiménide. toward Acte 1 Scène 19 locuteur ARISTE
À Ariste. toward Acte 1 Scène 19 didascalie ÉPIMÉNIDE
D'HARCOURT, à Épiménide. toward Acte 1 Scène 19 locuteur DHARCOURT
Le Ballet commence. danse Acte 1 Scène 19 didascalie DHARCOURT
VAUDEVILLE. title Acte 1 Scène 19 didascalie DHARCOURT

 Version PDF 

 Version TXT 

 Edition du texte

 Répliques par acte

 Présence par scène

 Taille des répliques

 Caractères par acte

 Répliques par scène

 Vers par acte

 Vers par scène

 Vocabulaire du texte

 Long. mots par acte

 Long. mots par perso.

 Primo-locuteur