Didascalies

L'OMBRE DE MOLIÈRE

BRÉCOURT, Guillaume MARCOUREAU de (1674)

Libellé Type Acte Scène Source Personnage
La Scène est dans les Champs Elysées. location Entête (Initiale) didascalie (sans objet)
Le théâtre s'ouvre par DEUX OMBRES, qui, en dansant, apportent chacune un morceau de tout ce qui peut former un tribunal ; et après l'avoir dressé, elles se disputent un balai pour nettoyer ce lieu, où Pluton se doit venir rendre bientôt. decor Acte 2 Scène 1 didascalie entête
CARON, le raillant sur le même ton. ironic Acte 2 Scène 2 locuteur CARON
Les Ombres chassent le poète avec le manche de leurs balais. hit Acte 2 Scène 2 didascalie CARON
PLUTON, assis dans son Tribunal. sit Acte 2 Scène 3 locuteur PLUTON
LE MARQUIS, à Molière sur un ton de fausset. toward Acte 2 Scène 6 locuteur LE-MARQUIS
MOLIÈRE, chagrin. pain Acte 2 Scène 6 locuteur MOLIÈRE
CARON, à l'entrée de la porte. entrance Acte 2 Scène 6 locuteur CARON
NICOLE, riant à gorge déployée. laugh Acte 2 Scène 9 locuteur NICOLE
NICOLE, riant. laugh Acte 2 Scène 9 locuteur NICOLE
NICOLE, riant. laugh Acte 2 Scène 9 locuteur NICOLE
NICOLE, riant toujours. laugh Acte 2 Scène 9 locuteur NICOLE
PLUTON, la contrefaisant. imitate Acte 2 Scène 9 locuteur PLUTON
NICOLE, éclatant de rire. laugh Acte 2 Scène 9 locuteur NICOLE
PLUTON, à Moliere. toward Acte 2 Scène 10 locuteur PLUTON
MADAME JOURDAIN, d'un air chagrin et brusque. afflicted/abrupt Acte 2 Scène 11 locuteur MADAME-JOURDAIN
Pluton se lève de son tribunal. stand Acte 2 Scène 11 didascalie PLUTON
PLUTON, marchant en colère. walk/anger Acte 2 Scène 12 locuteur PLUTON
SECOND MÉDECIN, bredouillant. hesitate Acte 2 Scène 13 locuteur SECOND-MÉDECIN
MOLIÈRE, à part. aparte Acte 2 Scène 13 locuteur MOLIÈRE
PLUTON, aux médecins. toward Acte 2 Scène 13 locuteur PLUTON
Le carillon se fait. noise Acte 2 Scène 14 didascalie PLUTON

 Version PDF 

 Version TXT 

 Edition du texte

 Répliques par acte

 Présence par scène

 Taille des répliques

 Caractères par acte

 Répliques par scène

 Vocabulaire du texte

 Long. mots par acte

 Long. mots par perso.

 Primo-locuteur