Didascalies

LE PLAGIAIRE

BOISSY, Louis de (1746)

Libellé Type Acte Scène Source Personnage
La Scène est à Paris chez la Comtesse. location Entête (Initiale) didascalie (sans objet)
LE MARQUIS, lui présentant un bouquet. show Acte 1 Scène 2 locuteur LE MARQUIS
LE MARQUIS, lui présentant Monsieur du Berceau. show Acte 1 Scène 2 locuteur LE MARQUIS
Il sort. exit Acte 1 Scène 3 didascalie MONSIEUR DU BERCEAU
Il chante. sing Acte 1 Scène 4 didascalie LE MARQUIS
LE BARON, déclame. declamation Acte 1 Scène 4 locuteur LE BARON
La Marquis joue, et l'interrompt. play Acte 1 Scène 4 didascalie LE BARON
II reprend. play Acte 1 Scène 4 didascalie LE BARON
Le Marquis l'interrompt toujours en chantant, et le poursuit. interrupt/sing Acte 1 Scène 4 didascalie LE BARON
Le Baron, piqué. offended Acte 1 Scène 4 didascalie LE BARON
Il sort. exit Acte 1 Scène 4 didascalie LE BARON
LE MARQUIS, seul, éclate de rire. alone/laugh Acte 1 Scène 5 locuteur LE MARQUIS
LA COMTESSE, au Baron, dans le fond du Théâtre. toward/location Acte 1 Scène 7 locuteur LA COMTESSE
Au Marquis et à Monsieur du Berceau. toward Acte 1 Scène 7 didascalie LA COMTESSE
LA COMTESSE, à Monsieur du Berceau. toward Acte 1 Scène 7 locuteur LA COMTESSE
Au Baron. toward Acte 1 Scène 7 didascalie MONSIEUR DU BERCEAU
Le théâtre change, et représente le Parvis d'un Temple dont la porte est fermée. La Comtesse et le Baron sont en dedans. Lucile et le Marquis sont en dehors. decor/location Acte 1 Scène 8 didascalie entête
Il fait ses efforts pour l'ouvrir, mais inutilement. open Acte 1 Scène 8 didascalie LE MARQUIS
Il lui baise la main. kiss Acte 1 Scène 8 didascalie LE MARQUIS
Le Parvis disparaît, et l'on voit l'intérieur du temple. decor Acte 1 Scène 9 didascalie entête
LE MARQUIS, à la Comtesse. toward Acte 1 Scène 9 locuteur LE MARQUIS
On joue l'ouverture. music Acte 1 Scène 9 didascalie MONSIEUR DU BERCEAU
Air noté. N° 2. title Acte 1 Scène 9 didascalie LE MARQUIS
Il lui donne de l'argent. give Acte 2 Scène 1 didascalie LE MARQUIS
LE BARON, à Monsieur du Berceau toward Acte 2 Scène 2 locuteur LE BARON
LE BARON, reculant du Marquis. away Acte 2 Scène 2 locuteur LE BARON
Il sort avec Monsieur du Berceau. exit Acte 2 Scène 2 didascalie LE MARQUIS
LE BARON, seul. alone Acte 2 Scène 3 locuteur LE BARON
Elle sort. exit Acte 2 Scène 4 didascalie entête
LUCILE, à part. aparte Acte 2 Scène 4 locuteur LUCILE
Il lit. read Acte 2 Scène 4 didascalie LE BARON
LE BARON, reprend avec enthousiasme. enthousiasm Acte 2 Scène 4 locuteur LE BARON
Il se jette à ses pieds. kneel Acte 2 Scène 4 didascalie LE BARON
LUCILE, à part. aparte Acte 2 Scène 4 locuteur LUCILE
Au Baron. toward Acte 2 Scène 4 didascalie LUCILE
LA COMTESSE, au Baron. toward Acte 2 Scène 5 locuteur LA COMTESSE
LE BARON, à part. toward Acte 2 Scène 5 locuteur LE BARON
Il fait semblant de lire. read Acte 2 Scène 5 didascalie LE BARON
LE BARON, lui offrant une fleur. give Acte 2 Scène 5 locuteur LE BARON
Il s'interrompt. interrupt Acte 2 Scène 5 didascalie LE BARON
II reprend. continue Acte 2 Scène 5 didascalie LE BARON
Il s'interrompt. interrupt Acte 2 Scène 5 didascalie LE BARON
Elle lui arrache le papier, et lit tout bas. get/read/low Acte 2 Scène 5 didascalie LA COMTESSE
Après avoir lu. read Acte 2 Scène 5 didascalie LA COMTESSE
À part, en s'en allant. aparte/exit Acte 2 Scène 5 didascalie LA COMTESSE
LE BARON, seul. alone Acte 2 Scène 6 locuteur LE BARON
LE BARON, seul. alone Acte 2 Scène 8 locuteur LE BARON
Il s'assied près d'une table, rêve quelque temps, puis il écrit et récite tout haut. sit/dream/write/recitate/loud Acte 2 Scène 8 didascalie LE BARON
Il s'interrompt. stop Acte 2 Scène 8 didascalie LE BARON
LE BARON, saisissant le bras de Coraline. pull/touch Acte 2 Scène 10 locuteur LE BARON
CORALINE, éclatant de rire. lough Acte 2 Scène 10 locuteur CORALINE
Elle sort en lui faisant la révérence. exit Acte 2 Scène 10 didascalie CORALINE
LE BARON, seul. alone Acte 2 Scène locuteur LE BARON
À l'orchestre. toward Acte 2 Scène 11 didascalie MONSIEUR DU BERCEAU
Il sort. exit Acte 2 Scène 11 didascalie LE BARON
Air Noté N° 3. title Acte 2 Scène 12 didascalie LE BARON
Lisette sort. exit Acte 3 Scène 1 didascalie LA COMTESSE
LUClLE, à part. aparte Acte 3 Scène 3 locuteur LUClLE
LUCILE, à part. aparte Acte 3 Scène 3 locuteur LUCILE
LUCILE, à part. aparte Acte 3 Scène 3 locuteur LUCILE
LUCILE, à part. aparte Acte 3 Scène 3 locuteur LUCILE
LA COMTESSE, à part. aparte Acte 3 Scène 3 locuteur LA COMTESSE
LUCILE, à part. aparte Acte 3 Scène 3 locuteur LUCILE
À part. aparte Acte 3 Scène 3 didascalie LA COMTESSE
À Lucile. toward Acte 3 Scène 3 didascalie LA COMTESSE
Elle sort. exit Acte 3 Scène 3 didascalie LA COMTESSE
LUCILE, seule. alone Acte 3 Scène 4 locuteur LUCILE
Elle lit ; Arlequin s'éloigne. read/away Acte 3 Scène 5 didascalie LUCILE
À Arlequin, après avoir lu. toward Acte 3 Scène 5 didascalie LUCILE
Elle rentre. exit Acte 3 Scène 5 didascalie LUCILE
ARLEQUIN, seul. alone Acte 3 Scène 6 locuteur ARLEQUIN
Ils s'embrassent. kiss Acte 3 Scène 7 didascalie CORALINE
CORALINE, à part. aparte Acte 3 Scène 7 locuteur CORALINE
À Arlequin. toward Acte 3 Scène 7 didascalie CORALINE
Il lit en lui donnant la main. read Acte 3 Scène 7 didascalie ARLEQUIN
CORALINE, s'arrêtant. stop Acte 3 Scène 7 locuteur CORALINE
ARLEQUIN, continue. continue Acte 3 Scène 7 locuteur ARLEQUIN
SCAPIN, à Coraline. toward Acte 3 Scène 8 locuteur SCAPIN
ARLEQUIN, à Scapin. toward Acte 3 Scène 8 locuteur ARLEQUIN
CORALINE, à Arlequin. toward Acte 3 Scène 8 locuteur CORALINE
À Scapin. toward Acte 3 Scène 8 didascalie ARLEQUIN
SCAPIN, y donnant un soufflet. slap Acte 3 Scène 8 locuteur SCAPIN
Scapin sort avec Coraline. exit Acte 3 Scène 8 didascalie ARLEQUIN
Arlequin sort. exit Acte 3 Scène 5 didascalie entête
II lit. read Acte 3 Scène 5 didascalie LE MARQUIS
Il reprend. read Acte 3 Scène 5 didascalie LE MARQUIS
LE MARQUIS, poursuit. follow Acte 3 Scène 5 locuteur LE MARQUIS
II arrache le papier des mains du Marquis. get Acte 3 Scène 5 didascalie LE BARON
LE BARON, bas à Lucìle. low/toward Acte 3 Scène 11 locuteur LE BARON
LUCILE, à part. aparte Acte 3 Scène 11 locuteur LUCILE
LA COMTESSE, au Baron et au Marquis. toward Acte 3 Scène 11 locuteur LA COMTESSE
LE MARQUIS, au Baron. toward Acte 3 Scène 11 locuteur LE MARQUIS
LUCILE, au Baron. toward Acte 3 Scène 11 locuteur LUCILE
LA COMTESSE, au Baron. toward Acte 3 Scène 11 locuteur LA COMTESSE
II sort. exit Acte 3 Scène 11 didascalie LE BARON
DIVERTISSEMENT d'artificiers et d'artificières. decor Acte 3 Scène 12 didascalie MONSIEUR DU BERCEAU

 Version PDF 

 Version TXT 

 Edition

 Répliques par acte

 Caractères par acte

 Présence par scène

 Caractères par acte

 Taille des scènes

 Répliques par scène

 Vers par acte

 Vers par scène

 Primo-locuteur

 

 Vocabulaire du texte

 Long. mots par acte

 Long. mots par perso.

 

 Didascalies

Licence Creative Commons